sur
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sur wissen müssen. Die Definition des Wortes sur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
sur (Deutsch)
Konjugierte Form
Nebenformen:
Worttrennung:
- sur
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs suren
| sur ist eine flektierte Form von suren. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:suren. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag suren. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
sur (Dänisch)
Adjektiv
| Unbestimmt | Bestimmt | |||
|---|---|---|---|---|
| Utrum | Neutrum | Plural | ||
| Positiv | sur | surt | sure | sure |
| Komparativ | surere |
surere | ||
| Superlativ | surest |
sureste | ||
Worttrennung:
- sur, Komparativ: su·re·re, Superlativ: su·rest
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Gegenwörter:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
sauer
- Ordbog over det danske Sprog: „sur”
- PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
sur (Esperanto)
Präposition
Worttrennung:
- sur
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
sur (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
sur (Französisch)
Präposition
Worttrennung:
- sur
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: sur (Info) sur (Paris) (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sur“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
Adjektiv
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Maskulinum | sur | sures
|
| Femininum | sure | sures
|
Worttrennung:
- sur
Bedeutungen:
Beispiele:
- Pour un goût pas trop fade, il est préférable d'utiliser des pommes sures.
- Für einen nicht zu faden Geschmack soll man säuerliche Äpfel benutzen.
Übersetzungen
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sur“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
sur (Interlingua)
Präposition
Worttrennung:
- sur
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- auf sowohl +Akkusativ (Richtung) wie auch +Dativ (Ort)
- an sowohl +Akkusativ (Richtung) wie auch +Dativ (Ort)
Beispiele:
- Le pictura jace sur le tabula.
- Das Bild liegt auf dem Tisch.
- Le pictura pende sur le muro.
- Das Bild hängt an der Wand.
- Ille pendeva le pictura (a) sur le muro.
- Er hängte das Bild an die Wand.
Übersetzungen
- Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »sur« unter s
- Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »sur« unter s (Englisch)
- Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „sur“, Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „a_sur“
- Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 139 (pender), 190
sur (Norwegisch)
Adjektiv
| Bokmål/Nynorsk | unbestimmt | bestimmt | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | ||
| Positiv | sur | sur | surt | sure | sure |
| Komparativ | Bokmål: surere, Nynorsk: surare | ||||
| Superlativ | Bokmål: surest, Nynorsk: surast | Bokmål: sureste Nynorsk: suraste | |||
Worttrennung:
- sur, Komparativ: su·re·re, Superlativ: su·rest
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Gegenwörter:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- Heinzelnisse: „sur“
- dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
sur (Schwedisch)
Adjektiv
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | sur | surare | |
| Neutrum | surt | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | sure | suraste | |
| alle Formen | sura | suraste | ||
| Plural | sura | suraste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | sur | surare | surast |
| Neutrum | surt | |||
| Plural | sura | |||
| adverbialer Gebrauch | surt | |||
Worttrennung:
- sur, Komparativ: su·ra·re, Superlativ: su·ras·te
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: sur (Info)
Bedeutungen:
- Geschmack von etwas, das Säure enthält: sauer
- auf Gefühle übertragen: verstimmt oder böse; sauer
- feucht, nass
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Det smakar för surt, du kan kanske ta lite socker för att bryta syran?
- Das schmeckt zu sauer, vielleicht kannst du etwas Zucker dazutun, um die Säure zu brechen?
- Bli inte sur nu!
- Sei jetzt nicht sauer!
- Ui, det luktar sur ull!
- Ui, es riecht nach nasser Wolle!
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »sur«, Seite 930
- Svenska Akademiens Ordbok „sur“
- Lexin „sur“
- PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sur“
sur (Spanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| sur
|
—
|
Worttrennung:
- sur, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- punto cardinal (Himmelsrichtung)
Beispiele:
Wortbildungen: