. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Pronunciation
Etymology 1
From Middle English oyle, oile (“olive oil”), borrowed from Anglo-Norman olie, from Latin oleum (“oil, olive oil”), from Ancient Greek ἔλαιον (élaion, “olive oil”), from ἐλαία (elaía, “olive”). Compare Proto-Slavic *lojь. More at olive. Doublet of oleum. Supplanted Middle English ele (“oil”), from Old English ele (“oil”), also from Latin.
Noun
oil (countable and uncountable, plural oils)
- Liquid fat.
- Petroleum-based liquid used as fuel or lubricant.
- Petroleum.
2013 August 3, “Yesterday’s fuel”, in The Economist, volume 408, number 8847:The dawn of the oil age was fairly recent. Although the stuff was used to waterproof boats in the Middle East 6,000 years ago, extracting it in earnest began only in 1859 after an oil strike in Pennsylvania. The first barrels of crude fetched $18 (around $450 at today’s prices). It was used to make kerosene, the main fuel for artificial lighting after overfishing led to a shortage of whale blubber.
- (countable) An oil painting.
1973, John Ulric Nef, Search for meaning: the autobiography of a nonconformist, page 89:Yet, in another way, I was unable to put Picasso's oils in the same class as Cezanne's, or even (which will no doubt shock many readers) as Renoir's.
- (painting) Oil paint.
I prefer to paint in oil
- (attributive) Containing oil, conveying oil; intended for or capable of containing oil.
oil barrel; oil pipe
1884, Trade News, “A one-wheel Nantucket vehicle”, in The Automotive Manufacturer, page 372:Such a vehicle is made by taking any old barrel (usually an oil barrel, but the one selected for our sketch was one that once contained Valentine’s varnish) and through each head of the barrel an inch hole is bored, and an iron bar is driven through, leaving the ends projecting about eight inches.
Derived terms
Translations
liquid fat
- Afrikaans: olie (af)
- Akkadian: 𒉌𒄑 (šamnu, Ì.GIŠ)
- Albanian: vaj (sq) m
- Amharic: ዘይት (zäyt)
- Apache:
- Western Apache: ikʼah, tłád
- Arabic: زَيْت (ar) m (zayt)
- Egyptian Arabic: زيت m (zét)
- Hijazi Arabic: زيت m (zēt)
- Moroccan Arabic: زيت m (zīt)
- Armenian: յուղ (hy) (yuġ), (vegetable oil) ձեթ (hy) (jetʿ)
- Assamese: তেল (tel)
- Asturian: aceite (ast) m
- Azerbaijani: yağ (az)
- Bashkir: май (may)
- Basque: olio, koipe
- Belarusian: але́й m (aljéj), ма́сла n (másla)
- Bengali: তেল (bn) (tel)
- Bulgarian: о́лио (bg) n (ólio), масло́ (bg) n (masló), ма́сло (bg) n (máslo)
- Burmese: ဆီ (my) (hci)
- Catalan: oli (ca) m
- Chechen: даьтта (dätta)
- Cherokee: ᎪᎢ (goi)
- Cheyenne: amėške
- Chinese:
- Cantonese: 油 (jau4)
- Dungan: ю (i͡u)
- Hokkien: 油 (zh-min-nan) (iû)
- Mandarin: 油 (zh) (yóu)
- Wu: 油 (3hhieu)
- Cornish: oyl m
- Crimean Tatar: may, yağ
- Czech: olej (cs) m
- Danish: olie (da) c, madolie (da)
- Dutch: olie (nl) f
- Egyptian: (mrḥt)
- Esperanto: oleo
- Estonian: õli (et)
- Faroese: olja f
- Finnish: öljy (fi), ruokaöljy (fi)
- Franco-Provençal: ôlyo m
- French: huile (fr) f
- Friulian: vueli m
- Galician: aceite (gl) m
- Ge'ez: ዘይት (zäyt)
- Georgian: ზეთი (zeti)
- German: Öl (de) n
- Greek: λάδι (el) n (ládi), έλαιο (el) n (élaio)
- Ancient: ἔλαιον n (élaion)
- Mycenaean: 𐂕
- Greenlandic: uulia
- Gujarati: તેલ (gu) (tel)
- Haitian Creole: lwil oliv
- Hausa: mai
- Hebrew: שֶׁמֶן (he) m (shémen)
- Hindi: तेल (hi) m (tel)
- Hungarian: olaj (hu)
- Icelandic: olía (is) f
- Ido: oleo (io)
- Indonesian: minyak (id)
- Irish: ola (ga) f
- Italian: olio (it) m
- Japanese: 油 (ja) (あぶら, abura), (as a component) 油 (ja) (ゆ, yu)
- Javanese: lenga (jv)
- Kannada: ಎಣ್ಣೆ (kn) (eṇṇe)
- Kashubian: òléj m
- Kazakh: май (mai)
- Khmer: ខ្លាញ់ (km) (khlañ)
- Kikuyu: maguta
- Kongo: mafuta
- Korean: 기름 (ko) (gireum), (as a component) 유(油) (ko) (yu)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ڕۆن (ron)
- Northern Kurdish: don (ku) m
- Kyrgyz: май (ky) (may)
- Ladino: azeyte, azete
- Lao: ນ້ຳມັນ (lo) (nam man), ມັນ (man)
- Latin: oleum (la) n
- Latvian: eļļa (lv) f
- Lingala: mafúta
- Lithuanian: aliejus
- Lombard: oli (lmo) m
- Low German: Ööl n
- Lun Bawang: umau
- Luxembourgish: Ueleg m
- Macedonian: масло (mk) n (maslo), зејтин m (zejtin)
- Malagasy: menaka (mg)
- Malay: minyak (ms)
- Malayalam: എണ്ണ (ml) (eṇṇa)
- Maltese: żejt (mt) m
- Manx: please add this translation if you can
- Maori: hinu, noni
- Marathi: तेल (tel)
- Miyako: 油 (あっゔぁ, avva)
- Mòcheno: eil n
- Mongolian:
- Cyrillic: тос (mn) (tos), масло (mn) (maslo)
- Mongolian: ᠲᠣᠰᠤ (tosu), ᠮᠠᠰᠯᠣ (maslo)
- Mwani: mafuta
- Nepali: तेल (tel)
- Niuean: lolo
- Norman: hielle f, huile f
- Northern Sami: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: matolje m or f, olje (no) m or f
- Occitan: òli (oc) m
- Odia: ତେଲ (or) (telô)
- Okinawan: 油 (あんだ, anda)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: масло n (maslo)
- Old East Slavic: масло n (maslo)
- Old English: ele (ang) m
- Old Javanese: lĕnga
- Old Turkic: 𐰖𐰍 (yaɣ)
- Oromo: zayita
- Ottoman Turkish: یاغ (yağ)
- Pashto: غوړ (ps) f (ǧwaṛ), تېل (ps) f (tel)
- Persian:
- Dari: تیل (fa) (tēl)
- Iranian Persian: رُوْغَن (fa) (rowğan)
- Plautdietsch: Eelj f
- Polish: olej (pl) m
- Portuguese: óleo (pt) m
- Punjabi: ਤੇਲ (pa) m (tel)
- Romagnol: öli m
- Romanian: ulei (ro)
- Romansch: ieli m
- Russian: ма́сло (ru) n (máslo)
- Rwanda-Rundi: amavuta class 6
- Sanskrit: तैल (sa) n (taila)
- Scottish Gaelic: ola f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: у̑ље n, зѐјтӣн m
- Roman: ȗlje (sh) n, zèjtīn (sh) m
- Shan: ၼမ်ႉမၼ်း (shn) (nâ̰m mán)
- Sicilian: ogghiu (scn) m
- Sidamo: saitella
- Sinhalese: තෙල් (tel)
- Slovak: olej m
- Slovene: olje (sl) n
- Somali: saliid
- Spanish: aceite (es) m, óleo (es) m
- Swahili: mafuta (sw)
- Swedish: matolja (sv) c, olja (sv) c
- Tagalog: langis, mantika
- Tajik: равған (tg) (ravġan)
- Tamil: எண்ணெய் (ta) (eṇṇey)
- Tarantino: uègghie m
- Tat: ruğan
- Tatar: май (tt) (may)
- Telugu: నూనె (te) (nūne)
- Tetum: mina
- Thai: น้ำมัน (th) (nám-man), มัน (th) (man)
- Tibetan: སྣུམ (snum), འབྲུ་མར ('bru mar) (grain oil)
- Tigrinya: ዘይቲ (zäyti)
- Tocharian B: ṣmare
- Tongan: lolo
- Turkish: yağ (tr)
- Turkmen: ýag
- Tyap: a̱myia̱ (kcg)
- Ukrainian: олі́я (uk) f (olíja), ма́сло (uk) n (máslo)
- Urdu: تیل m (tel)
- Uyghur: ياغ (ug) (yagh)
- Uzbek: yogʻ (uz)
- Venetian: ojo m
- Vietnamese: dầu (vi) (油 (vi))
- Vilamovian: ȳł n
- Welsh: olew (cy)
- West Coast Bajau: enselan
- West Frisian: oalje
- White Hmong: tsoj
- Yaeyama: please add this translation if you can
- Yagnobi: руған (ruġan)
- Yakut: арыы (arıı)
- Yámana: kun
- Yiddish: אייל m (eyl)
- Yoruba: òróró
- Zazaki: ron (diq) n, ruwen (diq) n, çewr (diq)
- Zhuang: youz
- Zulu: amafutha
|
oil produced from plants
- Armenian: ձեթ (hy) (jetʿ), բուսական յուղ (busakan yuġ)
- Aromanian: ladi n, untulemnu m
- Catalan: oli vegetal m
- Chinese:
- Cantonese: 植物油 (zik6 mat6 jau4), 菜油 (coi3 jau4)
- Mandarin: 植物油 (zh) (zhíwùyóu), 素油 (zh) (sùyóu), 菜油 (zh) (càiyóu)
- Danish: vegetabilsk olie c, planteolie c
- Dutch: plantenolie f, plantaardige olie (nl) f
- Faroese: plantuolja f
- Finnish: kasvisöljy
- French: huile végétale f
- Galician: aceite vexetal (gl) m
- Georgian: მცენარეული ზეთი (mcenareuli zeti)
- German: Pflanzenöl (de) n
- Greek: σπορέλαιο (el) n (sporélaio)
- Hebrew: שמן צמחי m (shémen tsimkhí), שמן (he) (shémen)
- Icelandic: jurtaolía f
- Irish: ola phlandúil f
- Italian: olio vegetale m
- Japanese: 植物油 (ja) (しょくぶつゆ, shokubutsuyu)
- Kashubian: òléj m
- Korean: 식물유(植物油) (ko) (singmuryu)
- Manchu: ᡳᠮᡝᠩᡤᡳ (imenggi)
- Maranao: lana
- Norwegian: vegetabilsk olje m or f
- Bokmål: planteolje m or f
- Nynorsk: planteolje m or f
- Polish: olej (pl) m
- Portuguese: óleo vegetal m
- Romanian: ulei vegetal n, untdelemn (ro) n
- Russian: расти́тельное ма́сло (ru) n (rastítelʹnoje máslo)
- Sicilian: ogghiu (scn) m, ogghiu viggitali m
- Spanish: aceite vegetal m
- Swedish: vegetabilisk olja (sv) c
- Tausug: lana
- Thai: น้ำมันพืช (th) (nám-man-pʉ̂ʉt)
- Ukrainian: олі́я (uk) f (olíja), росли́нна олі́я f (roslýnna olíja)
- Zazaki: ron (diq) n
|
petroleum-based liquid
- Afrikaans: ru-olie
- Albanian: naftë (sq) f, vajguri
- Amharic: ፔትሮሊየም (petroliyäm)
- Arabic: نَفْط m (nafṭ), زَيْت (ar) m (zayt)
- Aramaic:
- Hebrew: נפטא m (nefṭā, nefṭo)
- Syriac: ܢܦܛܐ m (nefṭā, nefṭo)
- Armenian: նավթ (hy) (navtʿ), քարյուղ (hy) (kʿaryuġ), յուղ (hy) (yuġ) (lubricant)
- Azerbaijani: neft (az)
- Bashkir: май (may)
- Basque: harrolio
- Belarusian: на́фта f (náfta)
- Bengali: পেট্রোলিয়াম (bn) (peṭrōliẏam)
- Bulgarian: нефт (bg) m (neft), на́фта (bg) f (náfta), нафт m (naft) (dated), петро́л (bg) m (petról)
- Burmese: ရေနံ (my) (renam)
- Buryat: газарай тоһон (gazaraj tohon)
- Carpathian Rusyn: ро́па f (rópa), на́фта f (náfta)
- Catalan: benzina (ca) f, petroli (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 石油 (sek6 jau4)
- Dungan: шыю (šɨi͡u), дию (dii͡u)
- Hakka: 石油 (sa̍k-yù)
- Hokkien: 石油 (zh-min-nan) (chio̍h-iû)
- Mandarin: 石油 (zh) (shíyóu)
- Wu: 石油 (5zaq-hhieu)
- Xiang: 石油 (shr6 iou2)
- Coptic: ⲛⲉϩⲱⲛⲓ m (nehōni)
- Cornish: oyl m
- Czech: ropa (cs) f, nafta (cs) f
- Danish: olie (da) c, råolie (da) c
- Dutch: olie (nl) f, aardolie (nl) f, petroleum (nl) m
- Esperanto: petrolo, oleo, nafto
- Estonian: nafta (et)
- Finnish: öljy (fi), raakaöljy (fi), maaöljy (fi)
- French: pétrole (fr) m
- Galician: petróleo (gl) m
- Georgian: ნავთი (navti), ნავთობი (navtobi)
- German: Erdöl (de) n, Öl (de) n, Petroleum (de) n
- Greek: πετρέλαιο (el) n (petrélaio), ορυκτέλαιο (el) m (oryktélaio)
- Ancient: νάφθα f (náphtha), ῥαδινάκη f (rhadinákē)
- Gujarati: પેટ્રોલિયમ (peṭroliyam)
- Hausa: mai
- Hebrew: שֶׁמֶן (he) m (shémen), נֵפְטְ (he) m (neft)
- Hindi: पेट्रोलियम m (peṭroliyam), शिलारस (hi) ? (śilāras)
- Hungarian: olaj (hu), kőolaj (hu)
- Icelandic: hráolía f, jarðolía f
- Indonesian: minyak bumi (id)
- Interlingua: petroleo
- Irish: ola (ga) f, íle f
- Istriot: pitruolgio m
- Italian: petrolio (it) m, benzina (it) f
- Japanese: 石油 (ja) (せきゆ, sekiyu), 油 (ja) (あぶら, abura)
- Kannada: ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಮ್ (peṭrōliyam)
- Kazakh: мұнай (kk) (mūnai)
- Khmer: ប្រេងកាត (preeng kaat), ប្រេង (km) (preeng)
- Korean: 기름 (ko) (gireum), 석유(石油) (ko) (seogyu)
- Kurdish:
- Central Kurdish: نەوت (ckb) (newt)
- Northern Kurdish: neft (ku)
- Kyrgyz: нефть (ky) (neft), мунай (ky) (munay)
- Lao: ນ້ຳມັນ (lo) (nam man), ປິໂຖລັຽມ (pi thō liam)
- Latin: petroleum n
- Latvian: nafta f
- Lithuanian: nafta f
- Macedonian: нафта f (nafta)
- Malay: minyak (ms), petroleum (ms), minyak batu
- Malayalam: എണ്ണ (ml) (eṇṇa) (fuel), പെട്രോളിയം (ml) (peṭrōḷiyaṁ)
- Maltese: pitrolju m
- Mongolian:
- газрын тос (mn) (gazryn tos) ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ
ᠲᠣᠰᠤ (ɣaǰar-un tosu)
- чулуун тос (čuluun tos) ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ
ᠲᠣᠰᠤ (čilaɣun tosu) (Inner Mongolia)
- Mwani: mafuta
- Navajo: akʼah, akʼahkǫʼ, tókǫʼí
- Nogai: напт (napt)
- Norwegian:
- Bokmål: olje (no) m or f, petroleum (no) m
- Pashto: نفت (ps) m (naft)
- Persian:
- Dari: نَفْت (fa) (naft), تیلِ خَاک (tēl-i xāk)
- Iranian Persian: نَفْت (fa) (naft)
- Plautdietsch: Steeneelj f
- Polish: olej (pl) m, ropa (pl) f, ropa naftowa (pl) f
- Portuguese: petróleo (pt) m, óleo (pt) m
- Romanian: petrol (ro), păcură (ro), benzină (ro), țiței (ro) n
- Russian: нефть (ru) f (neftʹ), петро́леум (ru) m (petróleum)
- Scottish Gaelic: ola f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: на̏фта f
- Roman: nȁfta (sh) f
- Shan: ၼမ်ႉမၼ်း (shn) (nâ̰m mán)
- Sicilian: pitròliu m
- Sinhalese: ඛනිජ තෙල් (khanija tel), ඛණිජ තෙල් (khaṇija tel)
- Slovak: ropa (sk) f, nafta f
- Slovene: nafta (sl) f
- Spanish: petróleo (es) m
- Swedish: olja (sv) c, bergolja c
- Tagalog: petrolyo
- Tajik: нафт (naft), нефт (tg) (neft)
- Tamil: பெட்ரோலியம் (peṭrōliyam)
- Tatar: нефть (neft’)
- Telugu: చమురు (te) (camuru)
- Thai: น้ำมัน (th) (nám-man), ปิโตรเลียม (bpì-dtroo-lîiam)
- Tigrinya: ነዳዲ ዘይቲ (nädadi zäyti)
- Turkish: petrol (tr)
- Turkmen: nebit
- Udmurt: мувӧй (muvöj)
- Ukrainian: на́фта f (náfta)
- Urdu: پِٹْرولِیَم m (piṭroliyam)
- Uyghur: نېفىت (nëfit)
- Uzbek: neft (uz)
- Venetian: petrojo m
- Vietnamese: dầu mỏ (vi)
- Welsh: petroliwm n
- Yiddish: נאַפֿט (naft)
- Yoruba: epo rọ̀bì
- Zazaki: petrol
- Zulu: uwoyela, i-oyili
|
Translations to be checked
Etymology 2
From Middle English oilen, oylen, from the noun (see above).
Verb
oil (third-person singular simple present oils, present participle oiling, simple past and past participle oiled)
- (transitive) To lubricate with oil.
1900 May 17, L[yman] Frank Baum, chapter 23, in The Wonderful Wizard of Oz, Chicago, Ill., New York, N.Y.: Geo[rge] M. Hill Co., →OCLC:Before they went to see Glinda, however, they were taken to a room of the Castle, where Dorothy washed her face and combed her hair, and the Lion shook the dust out of his mane, and the Scarecrow patted himself into his best shape, and the Woodman polished his tin and oiled his joints.
1963, Margery Allingham, chapter 17, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:The face which emerged was not reassuring. […]. He was not a mongol but there was a deficiency of a sort there, and it was not made more pretty by a latter-day hair cut which involved eccentrically long elf-locks and oiled black curls.
- (transitive) To grease with oil for cooking.
Derived terms
Translations
lubricate with oil
- Azerbaijani: yağlamaq (az)
- Basque: urindatu, urineztatu, koipeztatu, labainarazi, lubrifikatu
- Bulgarian: смазвам (bg) (smazvam)
- Czech: naolejovat (cs)
- Dalmatian: engrassur
- Danish: smøre
- Dutch: oliën (nl), smeren (nl)
- Egyptian: (gs)
- Esperanto: olei
- Finnish: öljytä (fi)
- French: huiler (fr)
- Georgian: დაზეთვა (dazetva)
- German: ölen (de), einölen (de)
- Greek: λαδώνω (el) (ladóno) (a gun); λιπαίνω (el) (lipaíno) (machinery)
- Hebrew: שימן (shimén)
- Hungarian: olajoz (hu), beolajoz (hu), megolajoz (hu)
- Italian: oliare (it), oleare
- Japanese: 油を塗る (あぶらをぬる, abura o nuru)
- Kurdish:
- Central Kurdish: چەورکردن (çewirkirdin)
- Latin: lūbricō
- Latvian: eļļot (lv), ieeļļot
- Macedonian: подмачкува (podmačkuva), намачкува (namačkuva)
- Mongolian: тослох (mn) (toslox)
- Norwegian: olje (no)
- Ottoman Turkish: یاغلامق (yağlamak)
- Polish: oliwić (pl) impf, naoliwić (pl) pf, naoliwiać impf
- Portuguese: olear (pt)
- Russian: сма́зывать (ru) (smázyvatʹ), сма́зать (ru) (smázatʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: подмазати
- Roman: podmazati (sh)
- Sicilian: lubbrificari
- Slovene: naoljiti
- Spanish: aceitar (es)
- Swedish: olja (sv), smörja (sv)
- Telugu: నూనె దీపము (te) (nūne dīpamu)
- Turkish: yağlamak (tr)
- Zazaki: ron kerden
|
to grease with oil for cooking
Anagrams
Irish
Pronunciation
Etymology 1
From Old Irish ail, oil (“disgrace, reproach; act of reproaching; blemish, defect”).
Noun
oil f (genitive singular oile)
- (literary) disgrace, reproach; act of reproaching
- (literary) blemish, defect
Declension
Etymology 2
From Old Irish ailid, oilid (“nourishes, rears, fosters”) (compare altram (“fosterage”), from a verbal noun of ailid).
Verb
oil (present analytic oileann, future analytic oilfidh, verbal noun oiliúint, past participle oilte)
- (transitive) nourish, rear, foster
- Proverb: Gach dalta mar a oiltear. ― Every fosterling as it is reared.
- (transitive) train, educate
- lámh oilte ― practised hand
Conjugation
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
oilim
|
oileann tú; oilir†
|
oileann sé, sí
|
oilimid
|
oileann sibh
|
oileann siad; oilid†
|
a oileann; a oileas / a n-oileann*; a n-oileas*
|
oiltear
|
past
|
d'oil mé; d'oileas / oil mé‡; oileas‡
|
d'oil tú; d'oilis / oil tú; oilis‡
|
d'oil sé, sí / oil sé, sí‡
|
d'oileamar; d'oil muid / oileamar; oil muid‡
|
d'oil sibh; d'oileabhair / oil sibh; oileabhair‡
|
d'oil siad; d'oileadar / oil siad; oileadar‡
|
a d'oil / ar oil*
|
oileadh; hoileadh†
|
past habitual
|
d'oilinn / oilinn‡; n-oilinn‡‡
|
d'oilteá / oilteá‡; n-oilteᇇ
|
d'oileadh sé, sí / oileadh sé, sí‡; n-oileadh sé, s퇇
|
d'oilimis; d'oileadh muid / oilimis; oileadh muid‡; n-oilimis‡‡; n-oileadh muid‡‡
|
d'oileadh sibh / oileadh sibh‡; n-oileadh sibh‡‡
|
d'oilidís; d'oileadh siad / oilidís; oileadh siad‡; n-oilidís‡‡; n-oileadh siad‡‡
|
a d'oileadh / a n-oileadh*
|
d'oiltí / oiltí‡; n-oilt퇇
|
future
|
oilfidh mé; oilfead
|
oilfidh tú; oilfir†
|
oilfidh sé, sí
|
oilfimid; oilfidh muid
|
oilfidh sibh
|
oilfidh siad; oilfid†
|
a oilfidh; a oilfeas / a n-oilfidh*; a n-oilfeas*
|
oilfear
|
conditional
|
d'oilfinn / oilfinn‡; n-oilfinn‡‡
|
d'oilfeá / oilfeá‡; n-oilfeᇇ
|
d'oilfeadh sé, sí / oilfeadh sé, sí‡; n-oilfeadh sé, s퇇
|
d'oilfimis; d'oilfeadh muid / oilfimis‡; oilfeadh muid‡; n-oilfimis‡‡; n-oilfeadh muid‡‡
|
d'oilfeadh sibh / oilfeadh sibh‡; n-oilfeadh sibh‡‡
|
d'oilfidís; d'oilfeadh siad / oilfidís‡; oilfeadh siad‡; n-oilfidís‡‡; n-oilfeadh siad‡‡
|
a d'oilfeadh / a n-oilfeadh*
|
d'oilfí / oilfí‡; n-oilf퇇
|
subjunctive
|
present
|
go n-oile mé; go n-oilead†
|
go n-oile tú; go n-oilir†
|
go n-oile sé, sí
|
go n-oilimid; go n-oile muid
|
go n-oile sibh
|
go n-oile siad; go n-oilid†
|
—
|
go n-oiltear
|
past
|
dá n-oilinn
|
dá n-oilteá
|
dá n-oileadh sé, sí
|
dá n-oilimis; dá n-oileadh muid
|
dá n-oileadh sibh
|
dá n-oilidís; dá n-oileadh siad
|
—
|
dá n-oiltí
|
imperative
|
oilim
|
oil
|
oileadh sé, sí
|
oilimis
|
oiligí; oilidh†
|
oilidís
|
—
|
oiltear
|
verbal noun
|
oiliúint
|
past participle
|
oilte
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Etymology 3
Noun
oil f (genitive singular oileach, nominative plural oileacha)
- Alternative form of ail (“stone, rock”)
Declension
Etymology 4
Verb
oil (present analytic oileann, future analytic oilfidh, verbal noun oiliúint, past participle oilte)
- (intransitive) Alternative form of oir (“suit, fit, become”)
Conjugation
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
oilim
|
oileann tú; oilir†
|
oileann sé, sí
|
oilimid
|
oileann sibh
|
oileann siad; oilid†
|
a oileann; a oileas / a n-oileann*; a n-oileas*
|
oiltear
|
past
|
d'oil mé; d'oileas / oil mé‡; oileas‡
|
d'oil tú; d'oilis / oil tú; oilis‡
|
d'oil sé, sí / oil sé, sí‡
|
d'oileamar; d'oil muid / oileamar; oil muid‡
|
d'oil sibh; d'oileabhair / oil sibh; oileabhair‡
|
d'oil siad; d'oileadar / oil siad; oileadar‡
|
a d'oil / ar oil*
|
oileadh; hoileadh†
|
past habitual
|
d'oilinn / oilinn‡; n-oilinn‡‡
|
d'oilteá / oilteá‡; n-oilteᇇ
|
d'oileadh sé, sí / oileadh sé, sí‡; n-oileadh sé, s퇇
|
d'oilimis; d'oileadh muid / oilimis; oileadh muid‡; n-oilimis‡‡; n-oileadh muid‡‡
|
d'oileadh sibh / oileadh sibh‡; n-oileadh sibh‡‡
|
d'oilidís; d'oileadh siad / oilidís; oileadh siad‡; n-oilidís‡‡; n-oileadh siad‡‡
|
a d'oileadh / a n-oileadh*
|
d'oiltí / oiltí‡; n-oilt퇇
|
future
|
oilfidh mé; oilfead
|
oilfidh tú; oilfir†
|
oilfidh sé, sí
|
oilfimid; oilfidh muid
|
oilfidh sibh
|
oilfidh siad; oilfid†
|
a oilfidh; a oilfeas / a n-oilfidh*; a n-oilfeas*
|
oilfear
|
conditional
|
d'oilfinn / oilfinn‡; n-oilfinn‡‡
|
d'oilfeá / oilfeá‡; n-oilfeᇇ
|
d'oilfeadh sé, sí / oilfeadh sé, sí‡; n-oilfeadh sé, s퇇
|
d'oilfimis; d'oilfeadh muid / oilfimis‡; oilfeadh muid‡; n-oilfimis‡‡; n-oilfeadh muid‡‡
|
d'oilfeadh sibh / oilfeadh sibh‡; n-oilfeadh sibh‡‡
|
d'oilfidís; d'oilfeadh siad / oilfidís‡; oilfeadh siad‡; n-oilfidís‡‡; n-oilfeadh siad‡‡
|
a d'oilfeadh / a n-oilfeadh*
|
d'oilfí / oilfí‡; n-oilf퇇
|
subjunctive
|
present
|
go n-oile mé; go n-oilead†
|
go n-oile tú; go n-oilir†
|
go n-oile sé, sí
|
go n-oilimid; go n-oile muid
|
go n-oile sibh
|
go n-oile siad; go n-oilid†
|
—
|
go n-oiltear
|
past
|
dá n-oilinn
|
dá n-oilteá
|
dá n-oileadh sé, sí
|
dá n-oilimis; dá n-oileadh muid
|
dá n-oileadh sibh
|
dá n-oilidís; dá n-oileadh siad
|
—
|
dá n-oiltí
|
imperative
|
oilim
|
oil
|
oileadh sé, sí
|
oilimis
|
oiligí; oilidh†
|
oilidís
|
—
|
oiltear
|
verbal noun
|
oiliúint
|
past participle
|
oilte
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Mutation
Irish mutation
|
Radical |
Eclipsis |
with h-prothesis |
with t-prothesis
|
oil
|
n-oil
|
hoil
|
not applicable
|
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “oil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “2 ail (‘disgrace, reproach’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 ailid (‘nourish, foster’”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 89
Middle English
Noun
oil
- Alternative form of oyle
Old French
Etymology 1
From o + il, possibly from:
In any case, an elliptical phrase of response, by semantic erosion/grammaticalization possibly calqued on Gaulish: compare Portuguese and Spanish isso and eso (“yes, yeah”, literally “this”), Celtic languages such as Old Irish tó (“yes”), Welsh do (“indeed”), from *tod (“this, that”).
Compare with Old French o, ou, oc, ec, euc, uoc, Old Occitan oc (Occitan òc), all from the simple Latin hoc.
Alternative forms
- oïl (almost always used by scholars to disambiguate with other meanings)
Pronunciation
Adverb
oil
- yes
Interjection
oil
- yes
Descendants
References
Etymology 2
See ueil.
Pronunciation
Noun
oil oblique singular, m (oblique plural ouz or oilz, nominative singular ouz or oilz, nominative plural oil)
- Alternative form of ueil
1260–1267, Brunetto Latini, “De tous Faucons [On all falcons]” (chapter 150), Book 5, in Livres dou Tresor [Book of Treasures]; republished as Polycarpe Chabaille, compiler, Li livres dou tresor par Brunetto Latini, Paris: Imprimerie impériale, 1863, page 203:La sisisme ligne est sourpoins. Cist est molt grans, et resemble aigle blanche, mais des oilz et des eles et dou bec est il semblables au girfaut- The sixth kind is the saker. It is very large, and resembles the white eagle; but in the eyes, and in the wings, and in the beak, it is similar to the gyrfalcon
Simeulue
Noun
oil
- water
- sap
References
- Blust's Austronesian Comparative Dictionary