Borrowed from Italian villa, from Latin vīlla (“country house”). Doublet of vill and ville.
villa (plural villas or villae)
|
villa f (plural villa's, diminutive villaatje n)
Related to the adjectives vill (“lost”) and villur (“wild”), from Old Norse villr. See also Swedish villa (“to cause someone to lose one's way”), vill (“lost”).
villa f (genitive singular villu, plural villur)
Declension of villa | ||||
---|---|---|---|---|
f1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | villa | villan | villur | villurnar |
accusative | villu | villuna | villur | villurnar |
dative | villu | villuni | villum | villunum |
genitive | villu | villunnar | villa | villanna |
villa (third person singular past indicative vilti, third person plural past indicative viltu, supine vilt)
Conjugation of villa (group v-9) | ||
---|---|---|
infinitive | villa | |
supine | vilt | |
participle (a5)1 | villandi | viltur |
present | past | |
first singular | villi | vilti |
second singular | villir | vilti |
third singular | villir | vilti |
plural | villa | viltu |
imperative | ||
singular | vill! | |
plural | villið! | |
1Only the past participle being declined. |
From Proto-Finnic *villa, a loan from Proto-Baltic *wilˀnāˀ, from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂. Cognate with Lithuanian vìlna, Polish wełna, English wool and French laine.
villa
Inflection of villa (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | villa | villat | ||
genitive | villan | villojen | ||
partitive | villaa | villoja | ||
illative | villaan | villoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | villa | villat | ||
accusative | nom. | villa | villat | |
gen. | villan | |||
genitive | villan | villojen villainrare | ||
partitive | villaa | villoja | ||
inessive | villassa | villoissa | ||
elative | villasta | villoista | ||
illative | villaan | villoihin | ||
adessive | villalla | villoilla | ||
ablative | villalta | villoilta | ||
allative | villalle | villoille | ||
essive | villana | villoina | ||
translative | villaksi | villoiksi | ||
abessive | villatta | villoitta | ||
instructive | — | villoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
villa (rare)
Not often used except in the proper names of private houses (e.g. Villa Mairea, Villa Elfvik).
Inflection of villa (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | villa | villat | ||
genitive | villan | villojen | ||
partitive | villaa | villoja | ||
illative | villaan | villoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | villa | villat | ||
accusative | nom. | villa | villat | |
gen. | villan | |||
genitive | villan | villojen villainrare | ||
partitive | villaa | villoja | ||
inessive | villassa | villoissa | ||
elative | villasta | villoista | ||
illative | villaan | villoihin | ||
adessive | villalla | villoilla | ||
ablative | villalta | villoilta | ||
allative | villalle | villoille | ||
essive | villana | villoina | ||
translative | villaksi | villoiksi | ||
abessive | villatta | villoitta | ||
instructive | — | villoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of villa (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Borrowed from Italian villa. Doublet of ville.
villa f (plural villas)
From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian vile.
villa (plural villák)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | villa | villák |
accusative | villát | villákat |
dative | villának | villáknak |
instrumental | villával | villákkal |
causal-final | villáért | villákért |
translative | villává | villákká |
terminative | villáig | villákig |
essive-formal | villaként | villákként |
essive-modal | — | — |
inessive | villában | villákban |
superessive | villán | villákon |
adessive | villánál | villáknál |
illative | villába | villákba |
sublative | villára | villákra |
allative | villához | villákhoz |
elative | villából | villákból |
delative | villáról | villákról |
ablative | villától | villáktól |
non-attributive possessive - singular |
villáé | villáké |
non-attributive possessive - plural |
villáéi | villákéi |
Possessive forms of villa | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | villám | villáim |
2nd person sing. | villád | villáid |
3rd person sing. | villája | villái |
1st person plural | villánk | villáink |
2nd person plural | villátok | villáitok |
3rd person plural | villájuk | villáik |
From Italian villa, from Latin vīlla (“country house”).
villa (plural villák)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | villa | villák |
accusative | villát | villákat |
dative | villának | villáknak |
instrumental | villával | villákkal |
causal-final | villáért | villákért |
translative | villává | villákká |
terminative | villáig | villákig |
essive-formal | villaként | villákként |
essive-modal | — | — |
inessive | villában | villákban |
superessive | villán | villákon |
adessive | villánál | villáknál |
illative | villába | villákba |
sublative | villára | villákra |
allative | villához | villákhoz |
elative | villából | villákból |
delative | villáról | villákról |
ablative | villától | villáktól |
non-attributive possessive - singular |
villáé | villáké |
non-attributive possessive - plural |
villáéi | villákéi |
Possessive forms of villa | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | villám | villáim |
2nd person sing. | villád | villáid |
3rd person sing. | villája | villái |
1st person plural | villánk | villáink |
2nd person plural | villátok | villáitok |
3rd person plural | villájuk | villáik |
Related to sense 3 (“to lead astray”)
villa f (genitive singular villu, nominative plural villur)
From Latin villa (“villa, estate, large country residence”).
villa f (genitive singular villu, nominative plural villur)
Related to the adjectives vill (“lost”) and villur (“wild”), from Old Norse villr. See also Swedish villa (“to cause someone to lose one's way”), vill (“lost”).
villa (weak verb, third-person singular past indicative villti, supine villt)
This verb needs an inflection-table template.
From Proto-Finnic *villa. Cognates include Finnish villa and Estonian vill.
villa
Declension of villa (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | villa | villat |
genitive | villan | villoin |
partitive | villaa | villoja |
illative | villaa | villoi |
inessive | villaas | villois |
elative | villast | villoist |
allative | villalle | villoille |
adessive | villaal | villoil |
ablative | villalt | villoilt |
translative | villaks | villoiks |
essive | villanna, villaan | villoinna, villoin |
exessive1) | villant | villoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
From Latin vīlla (“country house”).
villa f (plural ville)
From Proto-Italic *weikslā, Proto-Indo-European *weyḱ- (“settlement”) with an instrument/concrete-noun deverbal suffix *-slo- also found in pālus, vēlum. Related to vīcus (“row of houses; village”), vīcīnus (“neighbour”).
vīlla f (genitive vīllae); first declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | vīlla | vīllae |
Genitive | vīllae | vīllārum |
Dative | vīllae | vīllīs |
Accusative | vīllam | vīllās |
Ablative | vīllā | vīllīs |
Vocative | vīlla | vīllae |
villa f (4th declension)
villa f (4th declension)
singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
nominative (nominatīvs) | villa | — |
accusative (akuzatīvs) | villu | — |
genitive (ģenitīvs) | villas | — |
dative (datīvs) | villai | — |
instrumental (instrumentālis) | villu | — |
locative (lokatīvs) | villā | — |
vocative (vokatīvs) | villa | — |
From Italian villa and Latin villa.
villa m (definite singular villaen, indefinite plural villaer, definite plural villaene)
From Italian villa and Latin villa.
villa m (definite singular villaen, indefinite plural villaer or villaar, definite plural villaene or villaane)
villa f (plural villas)
villa f (plural villas)
audio | (file) |
villa c
Declension of villa | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | villa | villan | villor | villorna |
Genitive | villas | villans | villors | villornas |
See vill (“lost”)
villa (present villar, preterite villade, supine villat, imperative villa)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | villa | villas | ||
Supine | villat | villats | ||
Imperative | villa | — | ||
Imper. plural1 | villen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | villar | villade | villas | villades |
Ind. plural1 | villa | villade | villas | villades |
Subjunctive2 | ville | villade | villes | villades |
Participles | ||||
Present participle | villande | |||
Past participle | villad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
villa c
Declension of villa | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | villa | villan | villor | villorna |
Genitive | villas | villans | villors | villornas |
villa (definite accusative villayı, plural villalar)
Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | villa | |
Definite accusative | villayı | |
Singular | Plural | |
Nominative | villa | villalar |
Definite accusative | villayı | villaları |
Dative | villaya | villalara |
Locative | villada | villalarda |
Ablative | villadan | villalardan |
Genitive | villanın | villaların |