före

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes före gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes före, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man före in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort före wissen müssen. Die Definition des Wortes före wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonföre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

före (Schwedisch)

Worttrennung:

fö·re

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild före (Info)

Bedeutungen:

voraus, voran

Sinnverwandte Wörter:

framför

Beispiele:

De lät mig gå före.
Sie ließen mich voraus gehen.
Klockan går före.
Die Uhr geht vor.
Hon kom före och mycket senare kom de andra i målet en efter en.
Sie kam als Erste an, und viel später kamen die anderen einer nach dem anderen ins Ziel.

Redewendungen:

sätta det långa benet före

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 163
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »före«, Seite 255
Svenska Akademiens Ordbok „före

Worttrennung:

fö·re

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

vor

Beispiele:

Jag var nervös eftersom det var kvällen före avresan.
Ich war nervös, weil es der Abend vor der Abreise war.
Jag såg min kamrat före mig i kön.
Ich sah meinen Kamerad vor mir in der Schlange.
Det är min före detta bil.
Das ist mein ehemaliges Auto.
Leonardo da Vinci var före sin tid.
Leonardo da Vinci war seiner Zeit voraus.

Charakteristische Wortkombinationen:

före Kristi födelse, före detta

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 163
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »före«, Seite 255
Svenska Akademiens Ordbok „före