Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bland gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bland, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bland in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bland wissen müssen. Die Definition des Wortes
bland wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bland und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bland, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bland (Info)
- Reime: -ant
Bedeutungen:
- Medizin: mild, reizlos; zum Beispiel auch als Beschreibung einer Schonkost bei einer Diät: schonend
- Medizin: nicht entzündlich; Beschreibung des Krankheitsverlaufs als harmlos/ ruhig verlaufend
Herkunft:
- lateinisch blandus → la - „schmeichelnd, freundlich“ (Duden)
Synonyme:
- mild, sanft, reizlos
- ohne Befund, o. B.
Beispiele:
- Sie sollten sich eine Weile auf blande Kost beschränken.
- Der Rachen stellte sich bei der Inspektion als bland dar, es gab keinen Hinweis auf Entzündungszeichen.
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „bland“
- Duden online „bland“
Worttrennung:
- bland
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bland (Info)
Bedeutungen:
- unter, zwischen mehreren
Beispiele:
- Det finns inte så många kvinnor bland nobelpristagarna i litteratur.
- Es gibt nicht so viele Frauen unter den Nobelpreisträgern für Literatur.
- Barnen leker bland skrotbilar och sophögar.
- Die Kinder spielen zwischen Schrottautos und Abfallhaufen.
- Några tjejer gör en fin rollprestation, bland dem Elin Sjöberg.
- Einige Mädchen zeigen eine gute schauspielerische Leistung, unter ihnen Elin Sjöberg.
- Det är bland annat en fråga om finansiering.
- Das ist unter anderem eine Frage der Finanzierung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- bland annat, en bland dem, en bland tusen
Übersetzungen
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 54
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bland«, Seite 86
- Svenska Akademiens Ordbok „bland“