- Abkhaz: аӽәынҵәа
- Afrikaans: modder (af)
- Albanian: lym (sq) m, baltë (sq) f, llom (sq) m, llucë (sq) f, llaç (sq) m
- Arabic: طِين m (ṭīn), وَحْل (ar) m (waḥl)
- Egyptian Arabic: طين m (ṭīn), طينة f (ṭīna)
- Moroccan Arabic: غيس m (ḡīs)
- South Levantine Arabic: وَحل m (wáḥel)
- Armenian: ցեխ (hy) (cʻex)
- Old Armenian: ցեխ (cʻex), գայռ (gayṙ)
- Assamese: বোকা (büka)
- Asturian: folla (ast) f, llodu m
- Avar: хӏарщ (ḥʳaršš)
- Azerbaijani: palçıq (az), zığ (az), çirk, kir
- Basque: lohi (eu), lokatz (eu)
- Belarusian: бруд m (brud), гразь f (hrazʹ)
- Bengali: কাদা (bn) (kada)
- Bhojpuri: पांक (pāṅk)
- Breton: fank (br) m, pri (br) m
- Brunei Malay: lumpur
- Bulgarian: кал (bg) f (kal), тиня (bg) f (tinja)
- Burmese: ရွှံ့ (my) (hrwam.), ဗွက် (my) (bwak)
- Carpathian Rusyn: боло́то n (bolóto)
- Catalan: fang (ca) m, llot m
- Cebuano: lapok
- Chamicuro: ijpola
- Chechen: мода (moda)
- Chickasaw: lokfi'
- Chinese:
- Mandarin: 坭 (zh) (ní), 污泥 (zh) (wūní)
- Chuvash: пылчӑк (pylč̬ăk)
- Coptic:
- Bohairic: ⲗⲱⲓϩⲓ (lōihi)
- Sahidic: ⲗⲟⲓϩⲉ (loihe)
- Cornish: leys
- Corsican: fangu
- Crimean Tatar: şamır
- Czech: bláto (cs) n
- Danish: mudder (da) n, ælte n
- Dutch: modder (nl) m, slijk (nl) n, smurrie (nl)
- Eastern Bontoc: pitak
- Esperanto: koto (eo), ŝlimo
- Estonian: muda (et)
- Farefare: bɛglõm class 14
- Faroese: runa f
- Finnish: muta (fi), kura (fi), lieju (fi)
- French: boue (fr) f, fange (fr) f
- Friulian: pantan m
- Gagauz: çamur, fläşka
- Galician: lama (gl) f, barro (gl) m, lar (gl) m, lorda f, zoltra f, untullo m, vasa f
- Gallo: bouillon m
- Georgian: ტალახი (ṭalaxi)
- German: Schlamm (de) m, Kot (de) m
- Greek: λάσπη (el) f (láspi), πηλός (el) m (pilós), βόρβορος (el) m (vórvoros), γύψος (el) m (gýpsos)
- Ancient: βόρβορος m (bórboros), ἰλύς f (ilús)
- Hausa: taɓo
- Hebrew: בֹּץ (he) m (bots)
- Hindi: कीचड़ (hi) m (kīcaṛ), पंक (hi) m (paṅk)
- Hungarian: sár (hu), iszap (hu)
- Icelandic: leðja (is) f
- Ido: fango (io)
- Ilocano: pitak
- Indonesian: lumpur (id)
- Irish: láib f, lathach f
- Italian: fango (it) m
- Japanese: 泥 (ja) (どろ, doro)
- Javanese: lendhut (jv)
- Kamrupia: পেক (pek)
- Kapampangan: burak
- Kazakh: балшық (balşyq), батпақ (batpaq)
- Khmer: ភក់ (km) (pūək)
- Komi-Zyrian: няйт (ńajt)
- Korean: 진흙 (ko) (jinheuk)
- Kurdish:
- Central Kurdish: قڕ (qirr)
- Northern Kurdish: herî (ku) f
- Kyrgyz: баткак (ky) (batkak), кир (ky) (kir)
- Lao: ຕົມ (tom), ບົງ (bong), ຂີ້ຕົມ (khī tom)
- Latin: līmus m, lutum n
- Latvian: dubļi
- Lithuanian: dumblas m
- Lombard: palta (lmo) f
- Low German: Modder (nds) m, Slick m, Mudd m
- Lubuagan Kalinga: pitok
- Luxembourgish: Schlamm m
- Macedonian: кал f (kal)
- Malagasy: fòtaka (mg)
- Malay: lumpur (ms)
- Malayalam: ചെളി (ml) (ceḷi), ചേറ് (ml) (cēṟŭ)
- Maltese: tajn m
- Manchu: ᠯᡳᡶᠠᡥᠠᠨ (lifahan)
- Maori: paru, kene, ōi (soft), wharu, kōhī (used for dyeing)
- Mari:
- Eastern Mari: лавыра (lavyra)
- Western Mari: лявӹрӓ (ĺavÿrä), лӓврӓ (lävrä)
- Mongolian: шавар (mn) (šavar)
- Navajo: hashtłʼish
- Neapolitan: lota f
- Nepali: हिलो (ne) (hilo)
- Ngazidja Comorian: ntrontro class 9/10, nkafu class 9/10
- Norman: vâtre, boe, varva
- Norwegian:
- Bokmål: søle (no) m or f, gjørme (no) m or f, leire m or f
- Nynorsk: søle f, gjørme f, leire f
- Occitan: fanga (oc) f, baudra (oc) f, baldra (oc) f
- Odia: please add this translation if you can
- Old Church Slavonic: брьна f (brĭna)
- Old English: fenn n
- Old Javanese: eṇḍut
- Oromo: dhoqqee
- Osage: mąąstósto
- Ossetian: гам (gam)
- Ottoman Turkish: چامور (çamur)
- Persian: گل (fa) (gel)
- Plautdietsch: Mautsch m
- Polish: błoto (pl) n, bagno (pl) n (colloquial)
- Portuguese: lama (pt) f, barro (pt) m, lodo (pt)
- Quechua: mitu, t'uru
- Romanian: noroi (ro) n
- Romansch: lozza f, loza f
- Russian: грязь (ru) f (grjazʹ), сля́коть (ru) f (sljákotʹ)
- Scottish Gaelic: clàbar m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: блато n, муљ m, глиб m, ка̑л m, каљ m
- Roman: blato (sh) n, mulj (sh) m, glib (sh) m, kȃl (sh) m, kalj (sh) m
- Sicilian: fangu m
- Sidamo: sabba
- Slovak: blato (sk) n
- Slovene: blato (sl) n
- Somali: dhoobo (so)
- Sotho: seretse
- Southern Altai: кир (kir)
- Southern Kalinga: piyo
- Spanish: lodo (es) m, barro (es) m, fango (es) m, limo (es) m
- Swahili: tope (sw) class ma
- Swedish: (less water) lera (sv) c, (more water) gyttja (sv) c
- Sylheti: ꠙꠦꠇ (fex)
- Tagalog: putik
- Tajik: лой (tg) (loy), гил (tg) (gil), лоиқа (loyiqa)
- Tamil: சேறு (ta) (cēṟu)
- Tarifit: abeǧaɛ m
- Tausug: pisak
- Telugu: బురద (te) (burada), (please verify) ఆడుసు (āḍusu), అడుసు (te) (aḍusu)
- Thai: โคลน (th) (kloon), เลน (th) (leen)
- Tibetan: འདག་པ ('dag pa)
- Tlingit: ḵutl'kw
- Tswana: seretse
- Turkish: çamur (tr)
- Turkmen: palçyk, kir, çor, çyrşak
- Tuvan: please add this translation if you can
- Tuwali Ifugao: pitok
- Udmurt: дэри (deri)
- Ukrainian: грязь (uk) f (hrjazʹ), бруд (uk) m (brud), болото (uk) n (boloto), багно (uk) n (bahno)
- Urdu: کیچڑ (ur) m (kīcaṛ)
- Uyghur: لاي (lay)
- Uzbek: loy (uz), loyqa (uz)
- Venetan: palta (vec) f
- Vietnamese: bùn (vi), sình (vi)
- Walloon: broû (wa) m or f, berdouye (wa) f
- Welsh: llaca m, llaid m, llwtra m
- White Hmong: please add this translation if you can
- Yakut: бадараан (badaraan)
- Yámana: pantru
- Yiddish: בלאָטע f (blote)
- Zazaki: lınci
- Zhuang: please add this translation if you can
- ǃXóõ: ǂqʻáa ká
|