好汉做事,好汉当 <span class="searchmatch">好漢</span>只怕病來磨 / 好汉只怕病来磨 <span class="searchmatch">好漢</span>惜<span class="searchmatch">好漢</span> / 好汉惜好汉 <span class="searchmatch">好漢</span>架不住三泡稀 / 好汉架不住三泡稀 (hǎohàn jiàbùzhù sān pāo xī) 江湖<span class="searchmatch">好漢</span> / 江湖好汉 綠林<span class="searchmatch">好漢</span> / 绿林好汉 英雄<span class="searchmatch">好漢</span> / 英雄好汉 (yīngxiónghǎohàn) <span class="searchmatch">好漢</span> chữ Hán...
hou2 hon3 Sinological IPA (key): /jɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ hou̯³⁵ hɔːn³³/ 英雄<span class="searchmatch">好漢</span> heroes 它向全世界宣告,紅軍是英雄<span class="searchmatch">好漢</span>,帝國主義者和他們的走狗蔣介石等輩則是完全無用的。 [MSC, trad.] 它向全世界宣告,红军是英雄好汉,帝国主义者和他们的走狗蒋介石等辈则是完全无用的。...
From Mao Zedong's 1935 verse: 天高雲淡,望斷南飛雁。不到長城非<span class="searchmatch">好漢</span>,屈指行程二萬。 [Classical Chinese, trad.] 天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。 [Classical Chinese, simp.] From: 1935, Mao...
(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">好漢</span>不吃眼前虧 A wise man does not fight when the odds are against him; A wise man knows...
hǎohàn jiàbùzhù sān pāo xī (Zhuyin ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄙㄢ ㄆㄠ ㄒㄧ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">好漢</span>架不住三泡稀 / 好汉架不住三泡稀...
十八年後又是一條<span class="searchmatch">好漢</span> An expression said when one is about to die or get killed to convey their fearlessness or lack of fear towards death. 二十年後又是一條<span class="searchmatch">好漢</span>/二十年后又是一条好汉...
Sinological IPA (key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ sän⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/ <span class="searchmatch">好漢</span>架不住三泡稀 even a manly man cannot withstand three bouts of diarrhea...