User:Connel MacKenzie/typos

Probable typos (as per Wiktionary:List of common misspellings) that should be checked:

reimport

k  k ^error f  r x w ! i x",1),z=$p(x,"]",2),z=$p(z,"(",2),z=$p(z,")",1) s ^error(y)=z
k ^error("it's"),^("fo"),^("gae"),^("eles")

run (painfully slow)

s cnt=-1 w # f x=0:0 s x=$o(^wiki(x)),t=^(x,"text"),n=^wiki2(x,"name"),w="" i $p(n,":")'] "_w_" --> "_^error(w) i '(cnt#100) w !!,"==="_cnt_"-"_(cnt+99)_"==="

Instructions: use AWB of FF with an international spell-checker. As you've checked entries in a given section, please remove the entries you have checked. When you finish a section, please write "done. ~~~~"

Update: 2/14/2008: Now much nicer, excluding translation sections and some other cruft. --Connel MacKenzie 17:54, 15 February 2008 (UTC)

• calendar calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calendar calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• de profesor --> professor
• die Jospeh --> Joseph
• fart exmaple --> example
• time controled --> controlled
• Index:English/e earnt --> earned
• Index:English/f fanatism --> fanaticism
• Index:English/g Gameboy --> [[Game Boy
• Index:English/g geometrician --> geometer
• Index:English/g Ghandi --> Gandhi
• Index:English/h harrass --> harass
• Index:English/i improvision --> improvisation
• Index:English/l leaded --> led -- except in certain technical senses
• Index:English/n neice --> niece, nice
• Index:English/o occuring --> occurring
• Index:English/t tenacle --> tentacle
• Index:English/w wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Index:Spanish/c anual --> annual or anal, except "Anual" is a proper noun
• Index:Spanish/d autor --> author - but Autor in German
• Index:Spanish/e hace --> hare
• Index:Spanish/f fiel --> feel, field, file, phial
• Index:Spanish/h hace --> hare
• Index:Spanish/h hace --> hare
• Index:Spanish/i influencial --> influential
• Index:Spanish/i intelectual --> intellectual
• Index:Spanish/m mear --> wear, mere, mare
• Index:Spanish/n binominal --> binomial
• Index:Spanish/o ocasional --> occasional
• Montserrat Monserrat --> Montserrat
• Montserrat Monserrat --> Montserrat
• fuck discontentment --> discontent
• minuscule miniscule --> minuscule -- both are valid [[User:Wmahan|Wmahan
• minuscule miniscule --> minuscule -- both are valid [[User:Wmahan|Wmahan
• magenta orginal --> original, orignal
• expence Missisippi --> Mississippi
• compass Missisippi --> Mississippi
• Polari cant --> cant or can't
• for anomolous --> anomalous
• predator bug assasin --> assassin - one S appears to be correct in Swedish crosslink
• example exemple --> example
• child childrens --> children's
• Wiktionary:Frequency lists begining --> beginning
• Wiktionary:Frequency lists occurence --> occurrence
• Wiktionary:Frequency lists occurences --> occurrences
• Wiktionary:Frequency lists occuring --> occurring
• jargon cant --> cant or can't
• slang cant --> cant or can't
• slang cant --> cant or can't
• tongue tounge --> tongue
• traffic trafic --> traffic
• whether wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• hard ened --> need
• lead leaded --> led -- except in certain technical senses
• lead leaded --> led -- except in certain technical senses
• forbid forbad --> forbade
• go wanna --> want to
• hold threshhold --> threshold
• interbreed heterogenous --> heterogeneous is more correct, but both are acceptable
• past participle auxilliary --> auxiliary
• past participle auxilliary --> auxiliary
• sheep wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• sheep wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• with ther --> there, their, the
• cough pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• bright brillant --> brilliant - except Jean Brillant
• common refering --> referring
• weight wiht --> with
• pay payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• paid payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• magpie commiting --> committing
• ram wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Christian cant --> cant or can't
• shogun devided --> divided
• Index:Indonesian/p puting --> putting
• weer wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• cryptography assymetric --> asymmetric
• coffee essense --> essence
• Appendix:webster 1913:1275 occuring --> occurring
• Appendix:webster 1913:1275 occassions --> occasions
• Appendix:webster 1913:370 adress --> address
• Appendix:webster 1913:370 occuring --> occurring
• 京 artifical --> artificial
• 孙 descendent --> descendant
• 孫 descendent --> descendant
• 泐 indite --> indict
• Appendix:webster 1913:367 occuring --> occurring
• Appendix:webster 1913:367 possesion --> possession
• 砑 calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• Appendix:webster 1913:665 Mohammedan --> Muslim
• 羯 wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Appendix:webster 1913:664 Mohammedan --> Muslim
• fleur gaurd --> guard, gourd
• 鯰 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• 鰋 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• 鲶 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• wan hwile --> while
• own pwn --> own
• ordinary otehr --> other
• -um millenium --> millennium
• bitch agressive --> aggressive

• binomial binominal --> binomial
• binomial binominal --> binomial
• Appendix:webster 1913:797 cant --> cant or can't
• Appendix:webster 1913:797 cant --> cant or can't
• publish teh --> the
• psi heterogenous --> heterogeneous is more correct, but both are acceptable
• newspaper harrass --> harass
• newspaper harrass --> harass
• colloquialism cant --> cant or can't
• Ilocano Phillipine --> Philippine
• knock occuring --> occurring
• atheism atheistical --> atheistic
• castrato wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• baboon refered --> referred
• monkey inteligence --> intelligence
• fountain usally --> usually
• can't cant --> cant or can't
• won't occuring --> occurring
• cant cant --> cant or can't
• petrol leaded --> led -- except in certain technical senses
• souvenir souvenier --> souvenir
• Jesus Nazereth --> Nazareth
• brav wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Latin America Carribean --> Caribbean
• thread thrid --> third
• copy copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• endeavour endevour --> endeavour
• gig wanna --> want to
• מוהל moil --> mohel
• develope develope --> develop
• miniscule miniscule --> minuscule -- both are valid [[User:Wmahan|Wmahan
• alot alot --> a lot, allot
• discovery supress --> suppress
• liason liason --> liaison, Mara Liasson
• public useage --> usage, use
• Wiktionary:Big implementation problems with Wiktionary acheive --> achieve
• anoint annoint --> anoint
• step specif --> specific, specify
• key off controling --> controlling
• inversion succesion --> succession
• panic untill --> until
• hetero- heterogenous --> heterogeneous is more correct, but both are acceptable
• fortnightly occuring --> occurring
• counter-clockwise becuase --> because
• Wiktionary:Bad jokes and other deleted nonsense conciousness --> consciousness
• overgrowth occuring --> occurring
• glory reknown --> renown
• wanna wanna --> want to
• gonna wanna --> want to
• mead mear --> wear, mere, mare
• av reciever --> receiver
• taste tast --> taste
• Jeopardy thier --> their
• Islamist Mohammedan --> Muslim
• crop occuring --> occurring
• perineum aslo --> also
• drunkard necesarily --> necessarily
• chaser ahve --> have
• chaser peice --> piece
• bludgeon harrass --> harass
• earn earnt --> earned
• World War III convential --> conventional
• acquit acquited --> acquitted
• personal personel --> personal
• interweb teh --> the
• interweb teh --> the
• sex up wanna --> want to
• siege seige --> siege
• sepulchre sepulcre --> sepulchre or sepulcher
• Slovák descendent --> descendant
• infamy Ceasar --> Caesar
• interred intered --> interred or interned
• cumber villian --> villain
• Zusammenklang indpendent --> independent
• Wiktionary:Beer parlour archive/April-June 04 imediately --> immediately
• Aryan comitted --> committed
• fabric appearence --> appearance
• watermelon similarily --> similarly
• station Playstation --> PlayStation
• teh teh --> the
• teh teh --> the
• gaol prefered --> preferred
• WAN discribe --> describe
• haver auxilliary --> auxiliary
• leetspeak pwn --> own
• codpiece soliders --> soldiers
• representative negotation --> negotiation
• -less irregardless --> regardless
• cycle of fifths temperment --> temperament
• Islamite Mohammedan --> Muslim
• -en orginal --> original, orignal
• return becasue --> because
• command comander --> commander, commandeer
• perder conciousness --> consciousness
• existential existant --> existent
• graphics whore Playstation --> PlayStation
• last minute payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• doen accomodate --> accommodate
• wid teh --> the
• Aphrodite refering --> referring

• jologs wanna --> want to
• dystrophic calcification occuring --> occurring
• starve ther --> there, their, the
• amir Mohammedan --> Muslim
• argot cant --> cant or can't
• argot cant --> cant or can't
• flange thru --> through
• rusk Portugese --> Portuguese
• rusk childrens --> children's
• sadist independantly --> independently
• Tory persuit --> pursuit
• toil moil --> mohel
• toil and moil moil --> mohel
• moil moil --> mohel
• apperception Leibnitz --> Leibniz
• conglomeration seperate --> separate
• debacle Carribean --> Caribbean
• dunce knowlege --> knowledge
• empiricism practioners --> practitioners
• gather seperate --> separate
• inspiration specif --> specific, specify
• lot alot --> a lot, allot
• prize suprise --> surprise
• shell seige --> siege
• argent habitants --> inhabitants; but habitants ok in French, and some say in English
• cachinnate villian --> villain
• arrowhead refered --> referred
• desireableness desireable --> desirable
• mineral occuring --> occurring
• half-court violation occuring --> occurring
• nang definitly --> definitely
• Cockney rhyming slang cant --> cant or can't
• Ruby Murray wanna --> want to
• baccare cant --> cant or can't
• pronounciation pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• pronounciation pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• fiscal conservative prefering --> preferring
• nesh occuring --> occurring
• karaoke pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• squalor heterogenous --> heterogeneous is more correct, but both are acceptable
• preservation ther --> there, their, the
• giver contributer --> contributor
• giver contributer --> contributor
• exoatmospheric occuring --> occurring
• econobabble throught --> thought, through, throughout
• casus occurence --> occurrence
• pwned pwn --> own
• pwned pwn --> own
• irregardless irregardless --> regardless
• pizza bone occassional --> occasional
• Elizabeth ther --> there, their, the
• intarweb teh --> the
• intarweb teh --> the
• imitable usefull --> useful
• embarass embarass --> embarrass
• IBM descendent --> descendant
• modification transmissable --> transmissible
• sulla wanna --> want to
• mumps occuring --> occurring
• professional practicioner --> practitioner
• indict indite --> indict
• review judical --> judicial
• a lot alot --> a lot, allot
• a lot alot --> a lot, allot
• previous occuring --> occurring
• stall teh --> the
• tionde payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• Chewbacca thru --> through
• Wiktionary:Beer parlour/First letter capitalization acheive --> achieve
• forge referrence --> reference
• irrespective of irregardless --> regardless
• necklace alledged --> alleged
• しゅうかん inprisonment --> imprisonment
• wight wiht --> with
• boycott withold --> withhold
• session buisness --> business
• Galizan autochtonous --> autochthonous
• redd seperate --> separate
• chill wanna --> want to
• extracellular occuring --> occurring
• בן descendent --> descendant
• בת descendent --> descendant
• ungere annoint --> anoint
• heteroauxin occuring --> occurring
• octan occuring --> occurring
• hat trick attendents --> attendants
• binomial name binominal --> binomial
• binomial nomenclature binominal --> binomial
• cavity impedence --> impedance
• professional politician payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• yiff ther --> there, their, the
• yiffer beastiality --> bestiality
• steerage accomodation --> accommodation
• tambou Carribean --> Caribbean
• kiosk pavillion --> pavilion
• mea mear --> wear, mere, mare
• mea mear --> wear, mere, mare
• witness harrassed --> harassed
• thru thru --> through
• thru thru --> through

• lota descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• merdeux mischievious --> mischievous
• timid agressive --> aggressive
• var occuring --> occurring
• diachronic occuring --> occurring
• Wiktionary:Beer parlour archive/January-March 05 personel --> personal
• Æthiopia journies --> journeys
• pronatalism idealogy --> ideology
• atheistic atheistical --> atheistic
• affor ther --> there, their, the
• urgently polution --> pollution
• expedition surprizing --> surprising
• blurb ficticious --> fictitious
• midwife midwifes --> midwives
• æra independant --> independent
• sepulcher sepulcre --> sepulchre or sepulcher
• leaded type leaded --> led -- except in certain technical senses
• leaded type leaded --> led -- except in certain technical senses
• in leaded type leaded --> led -- except in certain technical senses
• -ologist theologist -->
• confection confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• Kamboja descendent --> descendant
• Third Reich existance --> existence
• incarnadine varient --> variant
• millenium millenium --> millennium
• millenium millenium --> millennium
• millenium millenium --> millennium
• millenium millenium --> millennium
• millenium millenium --> millennium
• millenia millenium --> millennium
• carajo discontentment --> discontent
• philomath Leibnitz --> Leibniz
• monied payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• Fender varient --> variant
• Few speach --> speech - unless [[Bernadette Speach
• Gad wiht --> with
• Harmonia godess --> goddess
• Irregardless irregardless --> regardless
• Millenium millenium --> millennium
• Slovenka descendent --> descendant
• Teh teh --> the
• kuri Atheneans --> Athenians
• Dunbar aslo --> also
• abram cove cant --> cant or can't
• tantony pig wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• bass-ackwards ackward --> awkward, backward
• ass-backwards ackward --> awkward, backward
• Care Bears wanna --> want to
• Husayn pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• hace hace --> hare
• hace hace --> hare
• hostelry accomodation --> accommodation
• disjunction seperation --> separation
• meare mear --> wear, mere, mare
• meare mear --> wear, mere, mare
• meo mear --> wear, mere, mare
• graf constituant --> constituent
• få aquire --> acquire
• få aquire --> acquire
• presently imediately --> immediately
• revision payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• Erde fiel --> feel, field, file, phial
• spermatozoon spermatozoan --> spermatozoon
• PIN number ther --> there, their, the
• microvillus villin --> villi, villain, villein
• calcium carbonate occuring --> occurring
• torp payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• snaffle sieze --> seize, size
• Mus musculus binominal --> binomial
• longshore occuring --> occurring
• dulcería confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• oh for agressive --> aggressive
• scarlet fever occuring --> occurring
• rarefied rarified --> rarefied - according to dictionary.com [http://dictionary.reference.com/search?q=rarified
• lambaste truely --> truly
• Appendix:French proverbs ressemble --> resemble
• bellwether wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• bellwether wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• lede occurence --> occurrence
• á dipthong --> diphthong
• flaska wanna --> want to
• gjöf payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• húsnæði accomodation --> accommodation
• KAT allegience --> allegiance
• KAH allegience --> allegiance
• airsickness occuring --> occurring
• muffin wanna --> want to
• til competant --> competent
• veður wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• fjörutíu fourty --> forty
• refract diffrent --> different
• fluorite occuring --> occurring
• Ayyavazhi ninteenth --> nineteenth
• displeasure discontentment --> discontent
• kuraĝa soliders --> soldiers
• 7/7 alcholic --> alcoholic
• converter convertor --> converter
• donga accomodation --> accommodation
• kinesthesia ninteenth --> nineteenth
• outcanoevre ther --> there, their, the

• TEH teh --> the
• accessions accension --> accession or ascension
• antijamming inspite --> in spite or inspire
• accomodation accomodation --> accommodation
• accomodation accomodation --> accommodation
• accomodation accomodation --> accommodation
• replication plantiff --> plaintiff
• zonar Mohammedans --> Muslims
• King James Bible commisioned --> commissioned
• Authorized Version commisioned --> commissioned
• malus payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• contentment discontentment --> discontent
• bootylicious wanna --> want to
• confectioner confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• bli sucess --> success
• bli sucess --> success
• beatbox Guiness --> Guinness
• pwn pwn --> own
• pwn pwn --> own
• antiperistalsis occuring --> occurring
• prosecution persue --> pursue
• endonym reffered --> referred
• shaman shamen --> shamans -- but the band is called The Shamen
• shaman shamen --> shamans -- but the band is called The Shamen
• backbeat wanna --> want to
• jammer privelege --> privilege
• あつい wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Great Satan Ghandi --> Gandhi
• lodestone occuring --> occurring
• myoma occuring --> occurring
• guns teh --> the
• Paralympian occuring --> occurring
• licence licenced --> licensed
• third class accomodation --> accommodation
• go to the dogs maintainence --> maintenance
• DVR disatisfied --> dissatisfied
• synchrony occuring --> occurring
• gleek tounge --> tongue
• peregrinate throught --> thought, through, throughout
• magnesite occuring --> occurring
• glassy comparitive --> comparative
• Shelta cant --> cant or can't
• assegai Jospeh --> Joseph
• caitiff varient --> variant
• Robin Hood tendancies --> tendencies
• tippity runs absense --> absence
• Ἰσραήλ descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• superintendent superintendant --> superintendent
• binominal binominal --> binomial
• binominal binominal --> binomial
• binominal binominal --> binomial
• binominal binominal --> binomial
• binomen binominal --> binomial
• naphtha occuring --> occurring
• Φοῖνιξ Carthagian --> Carthaginian
• orpiment occuring --> occurring
• throw down wanna --> want to
• nastic reponse --> response, but réponse is correct in French
• seperation seperation --> separation
• balls-up carreer --> career
• Hottentot origional --> original
• travel agency accomodation --> accommodation
• dimorphic occuring --> occurring
• より moreso --> more so
• Citations:a humerous --> humorous, humourous, humerus
• wtfpwn pwn --> own
• would've occuring --> occurring
• Wiktionary:List of words without articles (French)/1 agressive --> aggressive
• copywritten copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• sluice artifical --> artificial
• venarie priveledges --> privileges
• chi-ike cant --> cant or can't
• boron nitride analagous --> analogous
• copywriter copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• generalagent buisness --> business
• why'd wanna --> want to
• scrip varient --> variant
• labern fiel --> feel, field, file, phial
• realtor threshhold --> threshold
• motorcade assasinated --> assassinated
• Wikisaurus:easy interchangable --> interchangeable
• drive-thru thru --> through
• monkey around wanna --> want to
• simulated annealing analagous --> analogous
• gant cant --> cant or can't
• nightlifer occuring --> occurring
• grunt work endevour --> endeavour
• calender calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calender calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calender calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calender calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• nineth nineth --> ninth
• kuru transmissable --> transmissible
• might've occuring --> occurring
• mastaba accomodated --> accommodated
• mastaba cemetaries --> cemeteries
• leaded leaded --> led -- except in certain technical senses
• sesquiannual occuring --> occurring
• hab habitant --> inhabitant; but habitant ok in French, and some say in English
• hov accomodation --> accommodation

• radiative occuring --> occurring
• chymistry usefull --> useful
• caffeinated leaded --> led -- except in certain technical senses
• mak maked --> marked, made
• chromanol occuring --> occurring
• Cassidy descendent --> descendant
• bell-wether wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• bell-wether wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• ghey wanna --> want to
• back payment payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• legalistic tendancies --> tendencies
• confectionary confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• confectionary confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• Help:Customizing your monobook preceeded --> preceded
• piccanin Portugese --> Portuguese
• thermokarst ther --> there, their, the
• application domain boundry --> boundary
• uckfay existance --> existence
• Hashemite descendent --> descendant
• four L occuring --> occurring
• burna embarassed --> embarrassed
• nuclear chemistry occuring --> occurring
• tā diety --> deity
• atheistical atheistical --> atheistic
• polydeist sieze --> seize, size
• theistical atheistical --> atheistic
• confectionery confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• confectionery confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• faux Cyrillic wanna --> want to
• tetraplicate similarily --> similarly
• hot stuff wanna --> want to
• usance payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• dominance supresses --> suppresses
• tí sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• internal combustion engine continous --> continuous
• cunt juice occuring --> occurring
• perovskite occuring --> occurring
• bottle up supressed --> suppressed
• nitrogen mustard analagous --> analogous
• analagous analagous --> analogous
• pencil fight leaded --> led -- except in certain technical senses
• nimbostratus occuring --> occurring
• soz wanna --> want to
• childrens childrens --> children's
• brownout electricty --> electricity
• tāht taht --> that
• injury time occuring --> occurring
• Hammel wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• idiomorphous occuring --> occurring
• crime of passion commited --> committed
• wheedler persistant --> persistent
• mees mear --> wear, mere, mare
• shagger's back humerous --> humorous, humourous, humerus
• embalmer practicioner --> practitioner
• prevenience occuring --> occurring
• 来年 comming --> coming
• level up aquired --> acquired
• heterogenous heterogenous --> heterogeneous is more correct, but both are acceptable
• Entgelt payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• wordoid miniscule --> minuscule -- both are valid [[User:Wmahan|Wmahan
• proxeny arangement --> arrangement
• مهندس geometrician --> geometer
• middle ground imigration --> emigration, immigration
• mid-morning occuring --> occurring
• goat shit payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• meas mear --> wear, mere, mare
• mountainslope occuring --> occurring
• assignation surprize --> surprise
• jig-jig wanna --> want to
• step-thru thru --> through
• sandpit childrens --> children's
• ngcha advertisment --> advertisement
• turn around suprising --> surprising
• concert T-shirt souvenier --> souvenir
• Noscitur a sociis refering --> referring
• Aarão Portugese --> Portuguese
• XLII fourty --> forty
• XLII fourty --> forty
• sulphur vivum occuring --> occurring
• virgin sulphur occuring --> occurring
• volcanic sulphur occuring --> occurring
• suprasternal occuring --> occurring
• endoergic occuring --> occurring
• licenced licenced --> licensed
• licenced licenced --> licensed
• licenced victualler licenced --> licensed
• licenced victualler licenced --> licensed
• opthalmologist opthalmologist --> ophthalmologist
• 救人如救火 desparate --> desperate, disparate
• binominals binominal --> binomial
• ya4 calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• lian2 wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• nian2 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• nian2 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• xiao1 mischevious --> mischievous
• jie2 wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• whing ther --> there, their, the
• admissibility admissability --> admissibility
• yi2 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• non-govenmental govermental --> governmental

• occuring occuring --> occurring
• Brutus relevent --> relevant
• photospheric occuring --> occurring
• le4 indite --> indict
• ti2 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• munik cant --> cant or can't
• problemformuleringsprivilegium priviledge --> privilege
• refridgerator refridgerator --> refrigerator
• refridgerator refridgerator --> refrigerator
• sun1 descendent --> descendant
• forewarn irregardless --> regardless
• yan3 sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• bank statement occuring --> occurring
• mease mear --> wear, mere, mare
• mease mear --> wear, mere, mare
• wethers wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• theologists theologist -->
• pwns pwn --> own
• cants cant --> cant or can't
• cants cant --> cant or can't
• calenders calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calenders calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• infinitesimal analysis Leibnitz --> Leibniz
• tounge tounge --> tongue
• black and tan Guiness --> Guinness
• canted cant --> cant or can't
• calendered calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• Yardie Carribean --> Caribbean
• washboard occuring --> occurring
• Wiktionary:Range blocks persistant --> persistent
• folk house payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• harrassed harrassed --> harassed
• Transwiki:Various terms used for Germans Leibnitz --> Leibniz
• holy hour licencing --> licensing
• régler probelm --> problem
• lunar eclipse occuring --> occurring
• meteor shower occuring --> occurring
• Appendix:Kurdish given names godess --> goddess
• 머루 wanna --> want to
• bigeminal occuring --> occurring
• geneology geneology --> genealogy
• 精子 spermatozoan --> spermatozoon
• concordat independant --> independent
• hobbyist targetted --> targeted
• dextrose occuring --> occurring
• tounges tounge --> tongue
• canting cant --> cant or can't
• pwning pwn --> own
• calendering calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• neurophenomenology Tuscon --> Tucson
• blow away surounding --> surrounding
• saver alot --> a lot, allot
• November moth throught --> thought, through, throughout
• florescent florescent --> fluorescent
• accessable accessable --> accessible
• occurence occurence --> occurrence
• occurence occurence --> occurrence
• occurence occurence --> occurrence
• descendents descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• working dog primarly --> primarily
• jié wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• lián wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• lè indite --> indict
• nián sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• nián sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• sūn descendent --> descendant
• yà calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• yí sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• yǎn sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• par ex. exemple --> example
• surveyor repetion --> repetition
• après-ski occuring --> occurring
• Volaticotherium antiquus theri --> their
• funguses funguses --> fungi
• mee mear --> wear, mere, mare
• mee mear --> wear, mere, mare
• baar wrok --> work
• fragging occuring --> occurring
• buttload refering --> referring
• buttload refering --> referring
• nut ball alchohol --> alcohol
• gender-blind refering --> referring
• lightyear lightyear --> light year
• lightyear lightyear --> light year
• lightyears lightyear --> light year
• lightyears lightyears --> light years
• moreso moreso --> more so
• -ure blessure --> blessing - unless it's an injury
• tjalinypa tounge --> tongue
• كس discontentment --> discontent
• Wiktionary:Requested articles:English/Inverse Requests/Answers thru --> through
• Gameboys Gameboy --> [[Game Boy
• souveniers souvenier --> souvenir
• souveniers souveniers --> souvenirs
• sheats sheat --> "sheath" or "sheet" or "cheat"
• geometer geometrician --> geometer
• frangipane confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• harrass harrass --> harass
• inkblot wanna --> want to
• afficionadi afficionado --> aficionado

• afficionadi afficionados --> aficionados
• rimbombante autor --> author - but Autor in German
• sheep's eye cant --> cant or can't
• Wiktionary:Grease pit archive/2007/March missen --> mizzen
• discontentment discontentment --> discontent
• discontentment discontentment --> discontent
• mearan mear --> wear, mere, mare
• convertor convertor --> converter
• convertor convertor --> converter
• corespondent commiting --> committing
• Aari seperate --> separate
• kalanteri calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• kalanteroida calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• Wiktionary:Votes/pl-2007-02/Trademark designations hapen --> happen
• tribelet perjorative --> pejorative
• fourty fourty --> forty
• fourty fourty --> forty
• fourty fourty --> forty
• cemetary cemetary --> cemetery, except for the heavy metal band
• rèite accomodation --> accommodation
• Wiktionary:Frequency lists/Turkish/1K most used words adres --> address
• convertors convertor --> converter
• convertors convertors --> converters
• fjøruti fourty --> forty
• ipocrisia cant --> cant or can't
• − complier --> compiler
• Adão Portugese --> Portuguese
• veðrur wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• veðrakjøt wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• atheisticalness atheistical --> atheistic
• idiopathy descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• boarding house accomodation --> accommodation
• unaccommodating accomodating --> accommodating
• pestiferous venemous --> venomous
• floor tile layed --> laid
• fluidics analagous --> analogous
• Christianist practioner --> practitioner
• interspecific occuring --> occurring
• سر diety --> deity
• guage guage --> gauge
• forbad forbad --> forbade
• forbad forbad --> forbade
• binominal name binominal --> binomial
• binominal name binominal --> binomial
• اهل competant --> competent
• نوش جان alchoholic --> alcoholic
• amino carbohydrate occuring --> occurring
• жаргон cant --> cant or can't
• gamma-hydroxybutyric acid occuring --> occurring
• شیرینی confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• گز confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• locanda accomodation --> accommodation
• thizz wanna --> want to
• sklon cant --> cant or can't
• 다래 wanna --> want to
• ㅎ ninteenth --> nineteenth
• ㅉ ninteenth --> nineteenth
• ㅡ ninteenth --> nineteenth
• ㅝ ninteenth --> nineteenth
• pre-cum futher --> further
• Black Buddhist descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• Jhingade descendents --> descendants -- but the SST label band "The Descendents" is so spelled
• fenya cant --> cant or can't
• accomodante accomodating --> accommodating
• all eyes and ears Jaques --> Jacques - except in Shakespeare
• species name binominal --> binomial
• 방금 wass --> was
• Wiktionary:Votes/pl-2007-05/Placenames 2 ammendment --> amendment
• bewust concious --> conscious
• Citations:usuress comming --> coming
• Wiktionary:Votes/2007-06/Wikipedia box template prominantly --> prominently
• muhamettilainen Mohammedan --> Muslim
• ther ther --> there, their, the
• Happy-Fun Time endevour --> endeavour
• accommodant accomodating --> accommodating
• High Street usualy --> usually
• Laverna godess --> goddess
• malcontento discontentment --> discontent
• malttamaton wiht --> with
• Wiktionary:Votes/2007-06/Order of Etymology and Pronunciation moreso --> more so
• persistere persistance --> persistence
• reet pronounciation --> pronunciation, but OK in [[Pittsburgh accent
• Wiktionary:Votes/pl-2007-07/exclusion of possessive case concensus --> consensus
• phænomena independant --> independent
• k-adic notation thru --> through
• bitch-slap wanna --> want to
• Citations:encolden surprize --> surprise
• Citations:engreaten throught --> thought, through, throughout
• Citations:agitatrix suprised --> surprised
• Kazi religeous --> religious
• satnav civillian --> civilian
• Wiktionary:Votes/pl-2007-07/Brand names of products occured --> occurred
• Wiktionary:Votes/pl-2007-07/Brand names of products Gameboy --> [[Game Boy
• chocker teh --> the
• Internet teh --> the
• defang yeras --> years
• Wiktionary:Votes/2007-07/Layout of example sentences auxilliary --> auxiliary
• peavy cant --> cant or can't
• wethering wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• wethered wether --> weather, whether - unless it's a sheep

• leucoxene occuring --> occurring
• analogo analagous --> analogous
• Wiktionary:Votes/cu-2007-08/SemperBlotto persue --> pursue
• 光年 ninty --> ninety
• persue persue --> pursue
• Citations:elsewhence Jaques --> Jacques - except in Shakespeare
• unperson existance --> existence
• pay out payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• hosteler accomodation --> accommodation
• textual harassment harrassment --> harassment
• מחרא geometrician --> geometer
• knifes knifes --> knives
• developes develope --> develop
• dictionaric becomming --> becoming
• licencing licencing --> licensing
• meases mear --> wear, mere, mare
• term of art cant --> cant or can't
• Mazda rehersal --> rehearsal
• play hardball wanna --> want to
• cirrous tenacles --> tentacles
• rock candy confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• aegides Lybia --> Libya
• four foot teh --> the
• four foot teh --> the
• four foot teh --> the
• six foot inot --> into
• protivnik oponent --> opponent
• Citations:creäture ther --> there, their, the
• druggability targetted --> targeted
• fanatizam fanatism --> fanaticism
• afficionados afficionado --> aficionado
• afficionados afficionados --> aficionados
• tenacles tenacle --> tentacle
• tenacles tenacles --> tentacles
• onesies childrens --> children's
• egg roll interchangably --> interchangeably
• Protuberanz protruberance --> protuberance
• pseudocoel analagous --> analogous
• init succesive --> successive
• Transwiki:List of terms used for Germans Leibnitz --> Leibniz
• ygo ther --> there, their, the
• hartaan harras --> harass
• opnunartími buisness --> business
• hartaat harras --> harass
• protruberances protruberance --> protuberance
• protruberances protruberances --> protuberances
• copywrote copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• copywriting copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• copywrites copywrite --> copyright - nb copywrite is valid for proofread
• pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis occuring --> occurring
• ferroelectricity analagous --> analogous
• -sene pronomial --> pronominal
• useages useage --> usage, use
• capital of the world thru --> through
• Wiktionary:Votes/2007-10/Lemma entries surprized --> surprised
• Angromainyus Mohammedan --> Muslim
• διαλέγομαι choosen --> chosen
• Reduviidae assasin --> assassin - one S appears to be correct in Swedish crosslink
• Reduvioidea assasin --> assassin - one S appears to be correct in Swedish crosslink
• biopesticide occuring --> occurring
• pwn'd pwn --> own
• elastico accomodating --> accommodating
• gergo cant --> cant or can't
• relive occuring --> occurring
• unfledged develope --> develop
• shinplaster cant --> cant or can't
• helluv wanna --> want to
• centzontle thier --> their
• مہندس geometrician --> geometer
• geometrician geometrician --> geometer
• geometrician geometrician --> geometer
• selenocysteine occuring --> occurring
• kuohita wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• foregående occuring --> occurring
• forrige occuring --> occurring
• Wiktionary:Votes/2007-11/Main page redesign procede --> proceed or precede
• birichino mischievious --> mischievous
• birichino mischievious --> mischievous
• 맹장염 inflamation --> inflammation
• devátý nineth --> ninth
• inheems autochtonous --> autochthonous
• 星君 diety --> deity
• twosies childrens --> children's
• geometricians geometrician --> geometer
• geometricians geometricians --> geometers
• from hunger desparate --> desperate, disparate
• ex. exemple --> example
• napoo Britian --> Britain
• scrutore heroe --> hero
• fiuwertich fourty --> forty
• fiuwer and fiuwertich fourty --> forty
• Wiktionary:Votes/sy-2007-12/User:Keene for admin occassional --> occasional
• admissable admissable --> admissible
• admissability admissable --> admissible
• 계속하다 continous --> continuous
• cuepa autor --> author - but Autor in German
• uncaused existance --> existence
• accensions accension --> accession or ascension
• indites indite --> indict
• inditing indite --> indict

• indited indite --> indict
• Brillant brillant --> brilliant - except Jean Brillant
• all night wanna --> want to
• косяк cant --> cant or can't
• hamel wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• annointed annoint --> anoint
• annoint annoint --> anoint
• σκωληκοειδίτιδα inflamation --> inflammation
• pavillion pavillion --> pavilion
• ドミニカ offically --> officially
• ŋəsɬšeʔ fourty --> forty
• leefloon offical --> official
• leefloon beacuse --> because
• Norbert noth --> north
• Gaunersprache cant --> cant or can't
• Wiktionary:Tea room/Archive 2007/October relevent --> relevant
• Quartier accomodation --> accommodation
• -iatrician practicioner --> practitioner
• light rail electic --> eclectic, electric
• break a sweat womens --> women's
• Wiktionary:Votes/2008-01/IPA for English r embarass --> embarrass
• Wiktionary:Votes/2008-01/IPA for English r similarily --> similarly
• vanadium-50 occuring --> occurring
• Wiktionary:Votes/2008-01/Homophones section seperate --> separate
• titleless forbad --> forbade
• annoints annoint --> anoint
• annointing annoint --> anoint
• calendrer calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• calenderer calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• ski lodge accomodation --> accommodation
• verbleit leaded --> led -- except in certain technical senses
• landphoon ressemble --> resemble
• Wiktionary:Grease pit archive/2008/January seperate --> separate
• colde wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• Amok laufen fiel --> feel, field, file, phial
• Wiktionary:Frequency lists/Contemporary fiction wanna --> want to
• език cant --> cant or can't
• opthalmic opthalmic --> ophthalmic
• opthalmology opthalmology --> ophthalmology
• calendographer calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• camporee accomodation --> accommodation
• Cantabrigian refered --> referred
• gravitational convection bouyancy --> buoyancy
• accesible accessable --> accessible
• secret ballot Massachussetts --> Massachusetts
• propogates propogate --> propagate
• propogating propogate --> propagate
• propogated propogate --> propagate
• improvisions improvision --> improvisation
• oftalmología opthalmology --> ophthalmology
• frama benifit --> benefit
• ኣርባዓ fourty --> forty
• idealogy idealogy --> ideology
• yatch yatch --> yacht
• yeild yeild --> yield
• Citations:markèd Jaques --> Jacques - except in Shakespeare
• substract substract --> subtract
• relan rela --> real
• wash over embarrasment --> embarrassment
• digallane analagous --> analogous
• lyijypitoinen leaded --> led -- except in certain technical senses
• pwndjabi pwn --> own
• pwn-jabi pwn --> own
• nitroform analagous --> analogous
• switchgear controling --> controlling
• relana rela --> real
• maomettano Mohammedan --> Muslim
• unlicenced licenced --> licensed
• mean mear --> wear, mere, mare
• e-lesson occuring --> occurring
• nelisenkymmentä fourty --> forty
• zitvlak targetted --> targeted
• 異星人 intelectual --> intellectual
• tetracaine opthalmology --> ophthalmology
• martiality tendancy --> tendency
• G7 refering --> referring
• dieldrin persistant --> persistent
• gutteral gutteral --> guttural
• 九族 preceeding --> preceding
• piece rate payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• reĝa noth --> north
• Mohammedans Mohammedan --> Muslim
• Mohammedans Mohammedans --> Muslims
• canzonet sence --> sense
• færa sönnur á payed --> paid, but note that both may be valid in the context of a wire or cable [[User:Wmahan|Wmahan
• 附帶 incidently --> incidentally
• 附带 incidently --> incidentally
• central location test artifical --> artificial
• thwarter teh --> the
• 不得了 disasterous --> disastrous
• laþgeteona harrassed --> harassed
• dipthong dipthong --> diphthong
• vertuus ther --> there, their, the
• nettement exemple --> example
• perseveranza persistance --> persistence
• accoglibile admissable --> admissible
• malandro concious --> conscious
• libraro libary --> library
• Sanskritism Mohammedan --> Muslim
• ecopoiesis artifically --> artificially

• Index:English/a/1 accension --> accession or ascension
• Index:English/a/1 accessable --> accessible
• Index:English/a/1 accomodation --> accommodation
• Index:English/a/2 analagous --> analogous
• negaton positon --> position, positron
• positon positon --> position, positron
• 2G refering --> referring
• 0G guage --> gauge
• 乘務員 attendent --> attendant
• 乘务员 attendent --> attendant
• lipochrome occuring --> occurring
• relaan rela --> real
• 病虫害 controling --> controlling
• kintergarden kindergarden --> kindergarten
• Romola wasnt --> wasn't
• alternate history occuring --> occurring
• salvifical refered --> referred
• αιλουροειδής decribing --> describing
• torpedos torpedos --> torpedoes
• očajan desparate --> desperate, disparate
• roina miscellanious --> miscellaneous
• mightna wanna --> want to
• inferential statistics studing --> studying
• childly perjorative --> pejorative
• geldingr wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• geldingur wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• geldingur wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• countline confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• 真に truely --> truly
• blockade runner refering --> referring
• wofare discontentment --> discontent
• discontentments discontentment --> discontent
• lay up layed --> laid
• lay about layed --> laid
• Oray brillant --> brilliant - except Jean Brillant
• عود لحم tast --> taste
• temperments temperment --> temperament
• hypocracy hypocracy --> hypocrisy
• heavenes ther --> there, their, the
• Wormian bone occuring --> occurring
• ສງ venemous --> venomous
• ขนม confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• ezredév millenium --> millennium
• meabas mear --> wear, mere, mare
• meares mear --> wear, mere, mare
• græja percieved --> perceived
• Giganto descendent --> descendant
• Giganto thier --> their
• opeisen Portugese --> Portuguese
• email bankruptcy bankrupcy --> bankruptcy
• erma boundry --> boundary
• Wiktionary:Votes/bt-2008-09/User:FitBot for bot status concensus --> consensus
• illy wanna --> want to
• palæography caligraphy --> calligraphy
• æquivalent ther --> there, their, the
• oaky aquired --> acquired
• moither harrass --> harass
• finickity beleive --> believe
• huisvesting accomodation --> accommodation
• duporthite occured --> occurred
• in aid to this fact futhermore --> furthermore

• measteis mear --> wear, mere, mare
• measte mear --> wear, mere, mare
• meéis mear --> wear, mere, mare
• meemos mear --> wear, mere, mare
• meen mear --> wear, mere, mare
• meen mear --> wear, mere, mare
• meé mear --> wear, mere, mare
• meó mear --> wear, mere, mare
• like-for-like sales aquisition --> acquisition
• subiens occuring --> occurring
• confect confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• térébinthe dominent --> dominant
• Citations:rip-offset occured --> occurred
• karteri õhutussüsteem emmision --> emission
• Eubœa occurences --> occurrences
• union bug miniscule --> minuscule -- both are valid [[User:Wmahan|Wmahan
• 乗務員 attendent --> attendant
• experientable refering --> referring
• Ringwraith absense --> absence
• look out for number one moreso --> more so
• I knew someone when aquaintance --> acquaintance
• possesion possesion --> possession
• Naktivist practicioner --> practitioner
• waisting mispelling --> misspelling
• nevino neice --> niece, nice
• complection orginal --> original, orignal
• feromones feromone --> pheromone
• 畫閣 pavillion --> pavilion
• 画阁 pavillion --> pavilion
• tolvajnyelv cant --> cant or can't
• usefull usefull --> useful
• Trypolis Lybia --> Libya
• buron Jaques --> Jacques - except in Shakespeare
• pavillions pavillion --> pavilion
• varients varient --> variant
• substracts substract --> subtract
• substracting substract --> subtract
• substracted substract --> subtract
• wichs wich --> which, witch
• positons positon --> position, positron
• agressions agression --> aggression
• заляза descendent --> descendant
• залязвам descendent --> descendant
• ginpahanugotan licenced --> licensed
• apparts appart --> apart
• потуша resistence --> resistance
• потушавам resistence --> resistance
• vu'u substraction --> subtraction
• Nihilarian usefull --> useful
• sieze up sieze --> seize, size
• argumentum ad etymologiam commiting --> committing
• Wiktionary:Christmas Competition 2008 unuseable --> unusable
• insussistente existant --> existent
• dónnieëre dieing --> dying, dyeing
• heteromorphemic occuring --> occurring
• hacer falta hace --> hare
• Wiktionary:List of words without articles (French)/4 habitant --> inhabitant; but habitant ok in French, and some say in English
• Wiktionary:List of words without articles (French)/7 sensure --> censure
• Wiktionary:List of words without articles (French)/6 exemple --> example
• Wiktionary:List of words without articles (French)/6 persistant --> persistent
• Wiktionary:List of words without articles (French)/6 quarantaine --> quarantine
• lowish embarassed --> embarrassed
• symploce Malcom --> Malcolm - but "Malcom" may be right in some cases
• Ramsch miscellanious --> miscellaneous
• head count acording --> according
• millepede millepede --> millipede
• pleikkari Playstation --> PlayStation
• collagic occurence --> occurrence
• Wiktionary:Votes/pl-2008-12/curly quotes in WT:ELE noticable --> noticeable
• vouivre otehr --> other
• चतवारिशत fourty --> forty
• teh internets teh --> the
• Neotropic Carribean --> Caribbean
• INSURV commisioning --> commissioning
• Citations:aegides Lybia --> Libya
• خواجه wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• shearling wether --> weather, whether - unless it's a sheep
• traditional owner descendent --> descendant
• unmistakeably unmistakeably --> unmistakably
• præmises dispence --> dispense
• confœderation comittee --> committee
• Abantiades descendent --> descendant
• Appendix:Hungarian words P paralel --> parallel
• phanaticiſm ther --> there, their, the
• quæstion lenght --> length
• quæstion occassions --> occasions
• unquæstioned priviledge --> privilege
• quæstioning beleive --> believe
• ticati polution --> pollution
• թան tahn --> than
• كس اختك discontentment --> discontent
• sweetshop confectionary --> confectionery - except for rare uses as an adjective, or a noun meaning 'factory for making confectionery'
• leg-breaker competion --> competition, completion
• calandra calender --> calendar, NB calender itself is a machine
• præfer wich --> which, witch