From Proto-Albanian *kapa, from Proto-Indo-European *kap-. Cognate to (Baltic) Latvian kàmpju, kàmpt; Proto-Celtic *kawnos (Old Irish cúan, Irish cuan, Scottish Gaelic cuan); Proto-Germanic *habnō, Proto-Germanic *habjaną (“to have, lift”); Proto-Hellenic *kapťō (Ancient Greek κάπτω (káptō)), Proto-Hellenic *kṓpā (Ancient Greek κώπη (kṓpē)); Proto-Italic *kapiō (Latin capiō) and (perhaps) also Old Armenian խափ (xapʻ), Old Armenian խափանեմ (xapʻanem) (perhaps) and Latin capsa.
Show compound tenses:
participle | kapur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke kapur | ||||||
infinitive | për të kapur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | kap | kap | kap | kapim | kapni | kapin |
imperfect | kapja | kapje | kapte | kapnim | kapnit | kapnin | |
aorist | kapa | kape | kapi | kapëm | kapët | kapën | |
perfect | kam kapur | ke kapur | ka kapur | kemi kapur | keni kapur | kanë kapur | |
past perfect | kisha kapur | kishe kapur | kishte kapur | kishim kapur | kishit kapur | kishin kapur | |
aorist II | pata kapur | pate kapur | pati kapur | patëm kapur | patët kapur | patën kapur | |
future1 | do të kap | do të kapësh | do të kapë | do të kapim | do të kapni | do të kapin | |
future perfect2 | do të kem kapur | do të kesh kapur | do të ketë kapur | do të kemi kapur | do të keni kapur | do të kenë kapur | |
subjunctive | present | të kap | të kapësh | të kapë | të kapim | të kapni | të kapin |
imperfect | të kapja | të kapje | të kapte | të kapnim | të kapnit | të kapnin | |
perfect | të kem kapur | të kesh kapur | të ketë kapur | të kemi kapur | të keni kapur | të kenë kapur | |
past perfect | të kisha kapur | të kishe kapur | të kishte kapur | të kishim kapur | të kishit kapur | të kishin kapur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të kapja | do të kapje | do të kapte | do të kapnim | do të kapnit | do të kapnin |
past perfect | do të kisha kapur | do të kishe kapur | do të kishte kapur | do të kishim kapur | do të kishit kapur | do të kishin kapur | |
optative | present | kapsha | kapsh | kaptë | kapshim | kapshit | kapshin |
perfect | paça kapur | paç kapur | pastë kapur | paçim kapur | paçit kapur | paçin kapur | |
admirative | present | kapkam | kapke | kapka | kapkemi | kapkeni | kapkan |
imperfect | kapkësha | kapkëshe | kapkësh | kapkëshim | kapkëshit | kapkëshin | |
perfect | paskam kapur | paske kapur | paska kapur | paskemi kapur | paskeni kapur | paskan kapur | |
past perfect | paskësha kapur | paskëshe kapur | paskësh kapur | paskëshim kapur | paskëshit kapur | paskëshin kapur | |
imperative | present | — | kap | — | — | kapni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
kap f
kap n (singular definite kappet, plural indefinite kap)
kap
From Middle Dutch cappe, from Late Latin cappa.
kap f (plural kappen, diminutive kapje n)
From kappen.
kap m (uncountable)
kap
kap
kap
kap
For pronunciation and definitions of kap – see 佮 (“and”). (This term is the pe̍h-ōe-jī form of 佮). |
kap
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kapok | kapsz | kap | kapunk | kaptok | kapnak | |
Def. | kapom | kapod | kapja | kapjuk | kapjátok | kapják | |||
2nd-p. o. | kaplak | ― | |||||||
Past | Indef. | kaptam | kaptál | kapott | kaptunk | kaptatok | kaptak | ||
Def. | kaptam | kaptad | kapta | kaptuk | kaptátok | kapták | |||
2nd-p. o. | kaptalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kapni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kapék | kapál | kapa | kapánk | kapátok | kapának | ||
Def. | kapám | kapád | kapá | kapánk | kapátok | kapák | |||
2nd-p. o. | kapálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kap vala, kapott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kapandok | kapandasz | kapand | kapandunk | kapandotok | kapandanak | ||
Def. | kapandom | kapandod | kapandja | kapandjuk | kapandjátok | kapandják | |||
2nd-p. o. | kapandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kapnék | kapnál | kapna | kapnánk | kapnátok | kapnának | |
Def. | kapnám | kapnád | kapná | kapnánk (or kapnók) |
kapnátok | kapnák | |||
2nd-p. o. | kapnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kapott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kapjak | kapj or kapjál |
kapjon | kapjunk | kapjatok | kapjanak | |
Def. | kapjam | kapd or kapjad |
kapja | kapjuk | kapjátok | kapják | |||
2nd-p. o. | kapjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kapott légyen | ||||||||
Infinitive | kapni | kapnom | kapnod | kapnia | kapnunk | kapnotok | kapniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kapás | kapó | kapott | kapandó | kapva (kapván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kaphatok | kaphatsz | kaphat | kaphatunk | kaphattok | kaphatnak | |
Def. | kaphatom | kaphatod | kaphatja | kaphatjuk | kaphatjátok | kaphatják | |||
2nd-p. o. | kaphatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kaphattam | kaphattál | kaphatott | kaphattunk | kaphattatok | kaphattak | ||
Def. | kaphattam | kaphattad | kaphatta | kaphattuk | kaphattátok | kaphatták | |||
2nd-p. o. | kaphattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kaphaték | kaphatál | kaphata | kaphatánk | kaphatátok | kaphatának | ||
Def. | kaphatám | kaphatád | kaphatá | kaphatánk | kaphatátok | kaphaták | |||
2nd-p. o. | kaphatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kaphat vala, kaphatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kaphatandok or kapandhatok |
kaphatandasz or kapandhatsz |
kaphatand or kapandhat |
kaphatandunk or kapandhatunk |
kaphatandotok or kapandhattok |
kaphatandanak or kapandhatnak | ||
Def. | kaphatandom or kapandhatom |
kaphatandod or kapandhatod |
kaphatandja or kapandhatja |
kaphatandjuk or kapandhatjuk |
kaphatandjátok or kapandhatjátok |
kaphatandják or kapandhatják | |||
2nd-p. o. | kaphatandalak or kapandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kaphatnék | kaphatnál | kaphatna | kaphatnánk | kaphatnátok | kaphatnának | |
Def. | kaphatnám | kaphatnád | kaphatná | kaphatnánk (or kaphatnók) |
kaphatnátok | kaphatnák | |||
2nd-p. o. | kaphatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kaphatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kaphassak | kaphass or kaphassál |
kaphasson | kaphassunk | kaphassatok | kaphassanak | |
Def. | kaphassam | kaphasd or kaphassad |
kaphassa | kaphassuk | kaphassátok | kaphassák | |||
2nd-p. o. | kaphassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kaphatott légyen | ||||||||
Inf. | (kaphatni) | (kaphatnom) | (kaphatnod) | (kaphatnia) | (kaphatnunk) | (kaphatnotok) | (kaphatniuk) | ||
Positive adjective | kapható | Neg. adj. | kaphatatlan | Adv. part. | (kaphatva / kaphatván) | ||||
(With verbal prefixes):
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
kap (first-person possessive kapku, second-person possessive kapmu, third-person possessive kapnya)
From Dutch kap, from Middle Dutch cappe, from Late Latin cappa.
kap (first-person possessive kapku, second-person possessive kapmu, third-person possessive kapnya)
kap (first-person possessive kapku, second-person possessive kapmu, third-person possessive kapnya)
kap m or f
From Proto-West Germanic *kaup, from Proto-Germanic *kaupaz, from Latin caupo (“tradesman”). Cognates include Old English ċēap and Old Dutch *cōp.
kāp m
kap
From Proto-Mon-Khmer *kap ~ *kaap (“to bite”); cognate with Vietnamese cạp, Bahnar kăp, Pacoh cáp, Khasi jkep, Khmer ត្រកាប់ (trɑkap), Car Nicobarese kap.
Inherited from Proto-Slavic *kapь.
kȃp f (Cyrillic spelling ка̑п)
kap
Audio | (file) |
Declension of kap | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | kap | kapet | kap | kapen |
Genitive | kaps | kapets | kaps | kapens |
From Old French cap, from Provençal, ultimately from Latin caput (“head”).
kap n
Deverbal from kapa (“hijack”).
kap n
kap
Inherited from Ottoman Turkish قاب (kab), from Proto-Turkic *kāp. Cognate with Old Turkic (kap).
kap (definite accusative kabı, plural kaplar)
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | kap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kabı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | kap | kaplar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kabı | kapları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | kaba | kaplara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | kapta | kaplarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | kaptan | kaplardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | kabın | kapların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
kap (definite accusative kapı, plural kaplar)
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | kap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kapı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | kap | kaplar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kapı | kapları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | kapa | kaplara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | kapta | kaplarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | kaptan | kaplardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | kapın | kapların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
kap
kap (nominative plural kaps)
káp