User:Benwing2/test-is-ndecl-f-1

• stofa (“room”) (forstofa (“hall, lobby”)); also álfa (“continent”), appelsína (“orange”), apríkósa (“apricot”), eyja (“island”) (also ey, with overlapping forms), hæna (“hen”), króna (“crown etc.”), krukka (“jar”), lilja (“lily”), melóna (“melon”), meyja (“maid”), pera (“pear”), ljósapera (“light bulb”), peysa (“sweater”) ("properly" spelled peisa but that form is dated), renna (“gutter”), seta (“letter Z”), sósa (“sauce”), spenna (“electrical tension; buckle, clasp”), summa (“sum, total”), sýra (“acid”), tunna (“barrel, cask”) (sorptunna (“garbage can”)), tölva (“computer”), ýsa (“haddock”), þvottaklemma (“clothes pin”), hætta (“danger”), messa (“mass (church service)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• vinna (“work”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• with u-mutation in all endings beginning with u- (everywhere but nom sg and gen pl); vara (“ware, goods, product”); also amma (“grandmother”), haka (“chin”), mamma (“mother”), panna (“pan”), draga (“dragnet”), taða (“hay from the homefield”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• danska (“Danish”) (with u-mutation); also enska (“English”), franska (“French”) (with u-mutation), íslenska (“Icelandic”), latína (“Latin”), norska (“Norwegian”), sænska (“Swedish”), þýska (“German”), eintala (“singular”) (with u-mutation), fleirtala (“plural”) (with u-mutation)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• frönskur (“French fries”); unumut should be the default

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• hjólbörur (“wheelbarrow”); unumut should be the default

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• blússa (“blouse”), gólfábreiða (“carpet, rug”), greiða (“comb”), hrífa (“rake”), húfa (“cap”), kápa (“coat”), kommóða (“chest of drawers, bureau”), lirfa (“larva, caterpillar”), lúða (“halibut”), motta (“mat”), samloka (“sandwich”), sápa (“soap”), sígaretta (“cigarette”), skúffa (“drawer”), sturta (“shower (bath)”), vespa (“wasp”), færa (“passable road; implement?”), hosa (“trouser leg; oversock; (plural) trousers, pants”), mylla (“mill”), smuga (“narrow cleft; hiding place”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• with u-mutation: alda (“wave”), taska (“bag, case”), jata (“manger”), skata (“skate (fish)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dæla (“pump; syringe”); also fata (“bucket”), hlaða (“barn”) (rafhlaða (“battery”)), hola (“hole”), kaka (“cake”) (eggjakaka (“omelette, pancake”), pönnukaka (“pancake”)), kartafla (“potato”), plóma (“plum”), pylsa (“sausage”) (also: pulsa), sala (“sale, selling”), skófla (“shovel, spade”) (fægiskófla (“dustpan”)), sulta (“jam (from fruit)”), súpa (“soup”), svunta (“apron”), tafla (“table, chart”) (veggtafla (“blackboard”)), terta (“tart”), þyrla (“helicopter”), áhyggja (“care, concern”), bóla (“blister”), bylgja (“wave”), frilla (“mistress (of a married man)”), gáta (“riddle”), glósa (“note, gloss; (plural) sarcasm, taunting”), hella (“stone slab, flagstone”), kista (“chest, box”), -laga (álaga (“tax (usually plural in the modern language)”), tillaga (“proposal, suggestion”)), leiga (“rent”), leika (“genitals of a female animal (archaic)”), pípa (“pipe”), rófa (“tail (of dog or cat)”) (gulrófa (“rape, cole”), rauðrófa (“beet”), sykurrófa (“sugar beet”)), skeifa (“horseshoe”), skrúfa (“screw; propeller”), skytta (“marksman, shot; shuttle”), skækja (“whore”), slægja (“mown field; grassland; profit, gain”), stríða (“severity; adversity”) (ástríða (“passion”)), stúka (“box (in a theater); lodge (of masons, etc.)”), vala (“sheep's kneebone”), þrúga (“grape; wine press; snowshoe”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• tunga (“tongue”); also bunga (“convexity”), dúfa (“dove”), eiga (“possession, property”), ekkja (“widow”), fíkja (“fig”), fluga (“fly”) (býfluga (“bee”)), flygsa (“flake; rag, shred”), fráfæra (“weaning (of a lamb; usually plural)”), fætla (“foot?”) (armfætla (“brachiopod”), áttfætla (“arachnid”), blöðrufætla (“thrips”), hundraðfætla (“centipede”), liðfætla (“woodsia”), margfætla (“centipede”), þúsundfætla (“millipede”)), gáfa (“gift, talent”), gata (“street”), kelda (“swamp, marsh”), kirkja (“church”), klukka (“bell; clock”), kúla (“bell”), míla (“mile”), mínúta (“minute”), nóta (“musical note”), planta (“plant”), plata (“plate, thin sheet”), púta (“hen; whore”), rekkja (“bed”), ríma (“epic ballad”), ryksuga (“vacuum cleaner”), saga (“story, history”), sála (“soul”), sekúnda (“second”), skýrsla (“report”), slanga (“snake; hose (pipe)”), spýta (“wooden stick; match”) (eldspýta (“match”)), stelpa (“girl”), stúlka (“girl”), stunga (“stab, cut”) (ástunga (“incision”), innstunga (“electrical outlet”)), stæða (“pile, stack; remnants”) (andstæða (“opposition; opposite”), ástæða (“cause; (plural) circumstances”), fjarstæða (“incorrectness, untruth”), hliðstæða (“counterpart, parallel”), innstæða (“capital”), þverstæða (“paradox”)), súla (“pillar; gannet, solan goose”), sýsla (“work, activity; administrative district”), tala (“speech; number; figure; button”) (átala (“rebuke, reprimand (usually plural)”), samtala (“total, sum”)), tekja (“income (usually plural)”), telpa (“little girl”), vika (“week”), vísa (“verse, stanza; way, manner”), þaka (“turf (for covering a bare place)”), þúfa (“mound”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• buxur (“trousers, pants”) (gallabuxur (“jeans”), nærbuxur (“underpants, shorts”), sokkabuxur (“pantyhose”), stuttbuxur (“shorts, short pants”)), mæðgur (“mother and daughter”) (gen pl mæðgna), átölur (“rebuke, reprimand”) (unumut should be the default)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Agla (female given name); also Alda, Anna, Birna, Brynja, Drífa, Dýrfinna, Eyja, Freyja, Gyða, Hrefna, Inga, Jóhanna (acc/dat/gen Jóhönnu), Júlíana (acc/dat/gen Júlíönu), Katla, Kolfinna, Kristjana (acc/dat/gen Kristjönu), Lilja, María, Marta, Mínerva, Ólafía, Ólína, Ragna, Sesselja, Silja, Stefanía, Sunna, Svala, Svava, Þóranna (acc/dat/gen Þórönnu), Þórkatla (acc/dat/gen Þórkötlu)

Lua error in Module:User:Benwing2/is-noun at line 1842: Unrecognized indicator 'pers': <f.pers> Lua error in Module:User:Benwing2/is-noun at line 1842: Unrecognized indicator 'pers': <m.declgender:f.pers>

• kærasta (“girlfriend”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• kona (“woman”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

Lua error in Module:User:Benwing2/is-noun at line 1842: Syntax error in scrape directive '@: <@>

• NOTE: Default is gen -ar, nom pl -ur
• vík (“bay”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• brík (“board; edge”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• flík (“garment”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• mjólk (“milk”); also músík (“music”) (Thomson says gen sg can be without ending), pólitík (“politics”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• sæng (“coverlet, quilt”) (dúnsæng (“feather quilt”)); also spík (“worn or narrow scythe”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• geit (“goat”); also grind (“framework”), rít (“shield (poetic)”), steik (“roast”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• eik (“oak”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Lineik (female given name)

Lua error in Module:User:Benwing2/is-noun at line 1842: Unrecognized indicator 'pers': <f,ur.pers>

• tík (“bitch, female dog”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• heimt (“bringing home of animals”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• kind (“sheep; kind, tribe”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• nit (“nit, louse egg”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• bók (“book”); remember that ^ indicates i-mutation (not in dat/gen pl); also blók (“wretchedness; subordinate; deckhand”), bót (“remedy; patch”), brók (“pants, underpants”), rót (“root”) (gulrót (“carrot”), seljurót (“celery”))

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• glóð (“ember, glowing coal”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• nót (“large fishing net, seine”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• tótt (“ruined building”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• hnot (“nut; small ball of yarn”); i-mutates to hnetur

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• gát (“attention”); Thomson claims pl gætur, and no definite forms

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• nótt (“night”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: for `unimut`, the non-i-mutated forms are the acc/dat sg and dat/gen pl. See also kýr, sýr, ær.
• hættur (“bedtime; quitting time”); dat pl háttum, gen pl hátta; also mætur (“appreciation, liking”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• rönd (“edge, rim; stripe”); nom/acc/dat rönd, gen randar, nom/acc pl rendur/randir, dat pl röndum, gen pl randa; also röng (“rib (in ship or airplane)”), spöng (“clip, clasp”), strönd (“shore”), stöng (“pole”) (veiðistöng (“fishing pole”)), töng (“pair of tongs”), önd (“duck”); NOTE: `unumut` is the default for strong feminines (those ending in a consonant, not -a or -i)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• hönk (“hank, skein”); also verönd (“veranda, porch”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• nögl (“nail (finger or toe)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• tönn (“tooth”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• mörk (“forest; open country; half pound”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Danmörk (“Denmark”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Finnmörk (“Finnmark”); per Thomson, like Danmörk

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• hönd (“hand”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• `-unumut` needed, because unumut is not happening: þröng (“throng”); also gjörð (“action”), others

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• kinn (“cheek”); also ár (“oar”), dreif (“scattering”), flaug (“flight”) (eldflaug (“rocket”)), flís (“splinter, wood chip; small slice; ceramic tile”), greip (“grip”), hlið (“side”), hlíf (“cover, protection”) (regnhlíf (“umbrella”)), kleif (“defile, ravine; sleep slope”), kví (“pen (for animals), (sheep)fold”), laug (“bath; hot spring”), leif (“remnant (usually plural)”) (fornleif (“antiquity”)), lend (“loin”), meiðm (“gem, treasure (archaic)”), nál (“needle”), ól (“strap”), rauf (“rift, hole”), reim (“strap, belt, thong”) (skóreim (“shoestring, shoelace”)), rein (“spit of land”), rim (“rail, rod; rung”), sin (“tendon, sinew”), skeið (“spoon”), sleif (“wooden spoon”), smíð (“making; thing made”), sneið (“slice, cut”), tág (“osier, withy”), tál (“enticement, deception”), taug (“nerve; string”), veig (“wine, drink”), vél (“machine, motor”) (eldavél (“cooking stove”), ritvél (“typewriter”), sláttuvél (“mowing machine, lawnmowner”), þvottavél (“washing machine”)), æð (“vein, vessel”), æs (“edge; gap”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• dróg (“hack, nag (inferior horse)”); also grein (“branch, bough; written article”), hlíð (“slope, hillside”), krít (“chalk”), skál (“bowl”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• geil (“narrow glen; narrow passage”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• seil (“rope, line”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• herðar (“shoulders”); also limar (“branches”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• öfgar (“exaggeration, extreme”) (no unumut)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• lifur (“liver”); '#' means the -ur is part of the stem, 'con' means the stem contracts, 'defcon' means definite form contraction in absence of indefinite form contraction; per Thomson, it should be 'defcon,-defcon'; Thomson mentions vigur (“spear, sword (poetic)”) that behaves like lifur, but it's not in BÍN; also, gimbur (“female lamb”) (per Thomson, words other than lifur and vigur don't normally contract in the definite more than the indefinite, but this is contrary BÍN), næfur (“bark, outer layer”) (also masc, neut), vinstur (“abomasum, 4th section of ruminant stomach”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: default gen is -ar, but -jar with -j- insertion
• skel (“shell”); also ben (“wound”) (also neuter), des (“haystack”), dregg (“dreg(s); usually plural”), dys (“burial mound”) (also neuter), fit (“web (membrane)”), fles (“plain”), il (“sole of the foot”), klyf (“packhorse bundle”), nauðsyn (“necessity”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• ey (“island”); note difference in nom/acc/dat sg def forms from skel: eyin, eyna, eynni vs. skelin, skelina, skelinni; synonymous with weak feminine eyja; also sóley (“buttercup”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• sóley (“buttercup”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• egg (“edge (of blade)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• syn (“refusal, protest (archaic)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• þý (“bondswoman”); nom/acc/dat sg def forms like ey: þýin, þýna, þýnni

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• Björgvin (“Bergen”); also Fjörgyn (“Earth (poetic)”), Frigg (“Frigg (goddess)”), Sif (“Sif (goddess)”), Sigyn (female given name)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• drefjar (“stains, traces”); also engjar (“outfield”), kenjar (“whims, caprices”), kynjar (“strange things”), minjar (“remains, relics; memorial”) (fornminjar (“antiquities”)), menjar (“(same)”), refjar (“deceit, fraud”), sifjar (“relationship by marriage (archaic)”), skefjar (“restraint”) (Thomson says a synonym is skefjur; not in BÍN), skynjar (“sense, understanding (poetic)”), viðjar (“chains, fetters”); no j because the -j- is already in the lemma

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• hel (“Hell”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• nyt (“use, advantage; milk”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: default gen is -ar, but -var with -v- insertion; NOTE: v-insertion blocks unumut
• stöð (“station”); NOTE: no unumut; also rögg (“strength, energy”), ör (“arrow”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• böð (“battle (poetic)”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: nouns in -ung, -ing default to -ar plural, and nouns in -ing default to acc/dat sg -u
• nýjung (“newness, novelty; piece of news”); NOTE: Thomson lists alternative dat sg in -u, but not in BÍN; also nauðung (“constraint, compulsion”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• djörfung (“boldness, daring”), háðung (“shame, disgrace”) (given with plural in Thomson), launung (“secrecy”), lausung (“moral looseness”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• sundrung (“scattering; dissension, division, disunity”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: nouns in -ing default to -ar plural and acc/dat sg -u
• kerling (“old woman”); given with acc/dat -u in both Thomson and BÍN; also bygging (“building; settlement”), drottning (“queen”), eining (“unity; unit”), fæðing (“birth”), gifting (“marriage; wedding”), girðing (“fence”), kenning (“kenning (in poetry)”), lækning (“healing”), merking (“meaning”), rigning (“rain”), setning (“sentence; placing, putting”), sigling (“sailing; voyage”), tilfinning (“feeling; perception”), virðing (“valuation; esteem, respect; respect (aspect, feature)”), þýðing (“translation; meaning”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• málning (“paint”), menning (“culture”), þekking (“knowledge, understanding”), örvænting (“despair”)

Page Module:is-noun/style.css has no content.

• NOTE: Feminines in -ur or -i default to -i in acc/dat sg and those in -i also default to -i in gen sg
• reyður (“rorqual; salmon trout”); also elfur (“large river”), flæður (“wetland near the seashore”), æður (“eider duck”)