Språk |
Uppslagsord |
Ordklass |
Mall |
Uttal |
Definition |
Besläktade ord |
Varianter |
Synonymer
|
sv |
babylonisk förbistring |
Substantiv |
{{subst}} |
o-ljud |
#språkförvirring (se 1 Mos 11) |
|
|
|
en |
bachelor |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#ungkarl¶#person med lägre universitetsexamen i England |
|
|
|
sv |
bacill |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#stavformig bakterie |
|
|
|
sv |
backanalisk |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri|mask=-}} |
|
#rusig, vild |
backant, backantinna |
|
|
sv |
backant |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#deltagare i backanal |
backanalisk, backantinna |
|
|
sv |
backantinna |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=backantinn}} |
|
#kvinnlig deltagare i backanal |
backanalisk, backant |
|
|
sv |
backfisch |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#ung flicka, flicksnärta |
|
|
|
fr |
badinage |
Substantiv |
{{fr-subst-m}} |
|
#skämt, lek |
|
|
|
en |
bad loser |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#dålig förlorare; person som blir på dåligt humör när han förlorar |
|
|
|
sv |
baedeker |
Substantiv |
{{subst}} |
bä- |
#pålitlig resehandbok (efter en tysk bokförläggarfamilj Baedeker) |
|
|
|
sv |
bagett |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#variant av baguette |
|
|
|
sv |
bahytt |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en sorts huvudbonad med band under hakan |
|
|
|
sv |
bajadär |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#indisk (tempel)danserska |
|
|
|
sv |
bajonett |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#stickvapen som kan fästas vid en gevärsmynning |
|
|
|
sv |
bakelit |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#en sorts plast (använd bl a som isoleringsmaterial) |
|
|
|
sv |
baktericid |
Substantiv |
{{sv-adj-okomp|neutrum=-|mask=-}}{{sv-subst-n-er}} |
|
#(adj) bakteriedödande¶#(subst) bakteriedödande medel |
|
|
bakteriedödande
|
sv |
bakteriologi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#vetenskapen om bakterierna och deras verksamhet (särskilt från medicinsk synpunkt) |
bakterioskopi |
|
|
sv |
bakterioskopi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#mikroskopisk undersökning av bakterier |
bakteriologi |
|
|
sv |
bakteriologisk krigföring |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#biologisk krigföring |
|
|
|
sv |
balansräkning |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#{{tagg|handel}} sammanställning av ett företags tillgångar och skulder |
|
|
|
sv |
ballerina |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|pluralrot=ballerin}} |
|
#solodansös |
|
|
|
sv |
balloptikon |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#en sorts projektionsapparat, episkop |
|
|
|
sv |
balneologi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#läran om bad och deras medicinska användning |
|
|
|
sv |
balsam |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#en sorts välluktande växtsaft¶#läkedom, lindring, tröst |
|
|
|
sv |
balsamisk |
Adjektiv |
{{sv-adj-okomp|mask=-}} |
|
#välluktande; lindrande |
|
|
|
sv |
baluster |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=balustr}} |
|
#kraftig pelare i en balustrad |
balustrad |
|
|
sv |
balustrad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#räckverk, räcke med pelare vid balkonger, trappor o dyl |
baluster |
|
|
sv |
bandagist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#den som tillverkar förbandsartiklar o dyl |
bandage |
|
|
sv |
banderilla |
Substantiv |
{{subst}} |
-il’ja |
#kort spjut med band vid tjurfäktningar |
banderillero |
|
|
sv |
banderillero |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#tjurfäktare med banderilla |
banderilla |
|
|
sv |
bandit |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(egentligen bannlyst) bov, förbrytare |
enarmad bandit |
|
buse, förbrytare, ligist, missdådare, skurk, tjuv
|
sv |
banerförare |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|rot=banerförar|are=}} |
|
#föregångsman |
baner |
|
|
en |
bank holiday |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#dag då bankerna skall vara stängda |
|
|
|
sv |
bankruttör |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#person som gör eller har gjort konkurs |
bankrutt |
|
|
sv |
bann |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#bannlysning, dvs avstängning från sakramenten (och uteslutning ur den kristna gemenskapen) |
bannbulla |
|
förbud
|
sv |
bannbulla |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=bannbull}} |
|
#påvlig skrivelse om bannlysning |
bann |
|
|
sv |
bantamvikt |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#den näst lägsta viktklassen i boxning och brottning |
|
|
|
sv |
bantlär |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#axelgehäng; patronväska |
|
|
|
sv |
bantu |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(person tillhörande) stor språk- och folkgrupp i Afrika¶#:Sammansättningar: bantufolk, bantuspråk |
|
|
|
sv |
baptism |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#religiös riktning som bl a förkastar barndopet (men döper vuxna genom nedsänkning i vatten) |
baptist |
|
|
sv |
baptist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#anhängare av baptism |
baptism |
|
|
sv |
baptisterium |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er|rot=baptisteri}} |
|
#dopkyrka, dopkapell |
|
|
|
sv |
barack |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#lägerhydda, skjul, enkel byggnad för mer tillfälligt bruk |
|
|
|
sv |
barbareskstat |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#äldre benämning på Marocko, Algeriet, Tunis och Tripolis |
|
|
|
sv |
barbari |
Substantiv |
{{sv-subst-t-oräkn}} |
|
#råhet; okunnighet |
barbarism |
|
|
sv |
barbarism |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#(grovt) språkfel |
barbari |
|
|
sv |
bardalek |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#kämpalek, strid |
|
|
|
sv |
bardisan |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en sorts gammalt vapen (långt spjut med två sidovingar) |
|
|
|
sv |
bardun |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#stag för mast på båt |
|
|
|
sv |
barett |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#mjuk flatkullig mössa utan skärm, basker |
|
|
|
sv |
barkaroll |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#venetiansk roddarsång |
barkarol |
|
|
sv |
barkass |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|genitivändelse=}} |
|
#livräddnings- eller landstigningsbåt (med motor) på krigsfartyg |
|
|
|
sv |
barlast |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
##bottenlast av sten eller sand el dyl för att ge stadga åt ett fartyg; fyllnadsmaterial¶#onödig tyngd, onyttigt påhäng |
|
ballast |
|
sv |
barnträdgård |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#förskola, lekskola |
|
|
|
sv |
barograf |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#självregistrerande barometer |
barogram |
|
|
sv |
barogram |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0|fog=m}} |
|
#kurva som visar lufttrycket under viss tid |
barograf |
|
|
sv |
baronessa |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=baroness}} |
|
#maka till en baron (särskilt om utländska förhållanden) |
baron |
|
|
sv |
barrikad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#tillfällig förskansning som skydd eller hinder (t ex i gatustrider) |
barrikadera |
|
hinder
|
sv |
barriär |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#spärrande bom, skrank, skyddsvall, hinder |
|
|
gräns, hinder, mur
|
sv |
barskrapad |
Adjektiv |
{{sv-adj-ad-okomp|rot=barskrap|mask=}} |
|
#utan pengar, utfattig |
|
|
fattig
|
sv |
basalt |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#en sorts vulkanisk bergart |
|
|
|
sv |
basedowska sjukan |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#giftig struma (sköldkörtelsjukdom till följd av överproduktion av hormon) |
|
|
|
sv |
basetthorn |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#ett blåsinstrument av klarinettyp; en orgelstämma |
|
|
|
sv |
basilisk |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#ett fabeldjur vars blickar kunde döda¶#en sorts ödla |
|
|
|
sv |
basrelief |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
bareljeff’ |
#lågrelief, lågt upphöjt bildhuggararbete |
|
|
|
sv |
bassist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#variant av basist |
|
|
|
sv |
basso ostinato |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#(egentligen envis bas) ständig upprepning av ett motiv i basstämman |
|
|
|
sv |
bastonad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#prygel, omgång stryk |
|
|
|
sv |
basunera ut |
Verb |
{{verb}} |
|
#göra allmänt känt, sprida |
|
|
|
sv |
batalj |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#fältslag, strid; slagsmål |
|
|
kamp, slag, strid
|
sv |
batat |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#sötpotatis, den stärkelserika rotknölen av ett tropiskt växtsläkte |
|
|
|
sv |
batist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en sorts fint linne- eller bomullstyg |
|
|
|
sv |
batong |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#kort rund käpp av gummi eller trä |
|
|
|
sv |
batterist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#musiker som sköter trummor m m i en orkester |
|
|
|
sv |
bauxit |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#ett mineral för aluminiumframställning m m |
|
|
|
sv |
bazooka |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=bazook}} |
baso’ka |
#amerikanskt raketgevär mot pansar (stridsvagnar m m) |
|
|
|
sv |
béarnaise |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
-nä’s |
#en sås av bl a äggulor och smält smör |
|
|
|
sv |
beatniks |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#rotlös och bohemisk ungdom i efterkrigstidens USA |
beat |
|
|
en |
beauty-box |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#liten väska för skönhetsmedel o dyl |
|
|
|
sv |
begum |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#hederstitel för högt uppsatt dam i det muhammedanska Indien |
|
|
|
sv |
bej |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#{{tagg|ålderdomligt}} turkisk furstetitel |
|
|
|
sv |
bekajad |
Adjektiv |
{{sv-adj-ad-peri|rot=bekaj|mask=}} |
|
#besvärad, ansatt; lidande (av) |
|
|
|
sv |
bel canto |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#{{tagg|musik}} skönsång, sångsätt som eftersträvar tonernas välljud |
|
|
|
sv |
belladonna |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=belladonn}} |
|
#vacker kvinna¶#en medicinalväxt (som innehåller det pupillutvidgande giftet atropin) |
|
|
|
sv |
bellis |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|genitivändelse=}} |
|
#tusensköna |
|
|
|
sv |
Bellona |
Substantiv |
{{sv-subst-n-namn}} |
|
#krigsgudinnan i romersk mytologi |
|
|
|
sv |
bellum civile |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#{{tagg|latin}} inbördeskrig |
|
|
|
sv |
bengalisk eld |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#en sorts fyrverkeri |
|
|
|
sv |
bensoe |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#ett välluktande harts (använt bl a vid tvåltillverkning) |
|
|
|
sv |
bensol |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#äldre benämning på bensen |
|
|
|
sv |
berber |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|fog=}} |
|
#(person tillhörande) icke-semitiska folkgrupper i västra Nordafrika |
|
|
|
sv |
berberis |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|genitivändelse=}} |
|
#en buskväxt som är mellanvärd för svartrost |
|
|
|
fr |
bergère |
Substantiv |
{{fr-subst-f}} |
|
#herdinna¶#en sorts stoppad fåtölj |
|
|
|
sv |
beriberi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#en bristsjukdom (brist på B-vitamin) |
|
|
|
sv |
berlock |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#hängsmycke i armband eller i klockkedja |
|
|
hänge, hängsmycke
|
sv |
berså |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#liten uteplats omgiven av planterade buskar eller annat lövverk |
|
|
|
sv |
beryll |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en ädelsten (bl a smaragd och akvamarin) |
|
|
|
sv |
beråd |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#(oböjligt) övervägande; villrådighet; med beråd eller med berått mod: efter moget övervägande, med vett och vilja; vara i beråd: vara tveksam |
|
|
|
sv |
beskällare |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|fog=}} |
|
#avelshingst |
|
|
|
sv |
besman |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#handvåg (graderad stång med flyttbart handtag och tyngd i ena änden) |
|
|
|
sv |
bestialitet |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#råhet, brutalitet |
best, bestialisk |
|
|
sv |
bestiarium |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er|rot=bestiari}} |
|
#en medeltida bok där djuren symboliserar egenskaper; bok om djur |
|
|
|
sv |
besticka |
Verb |
{{sv-verb-er|rot=bestick|pret=bestack|sup=bestuckit|perfpart=bestucken|pres-pass-e=}} |
|
#muta; förleda, locka |
bestickande, besticklig |
|
|
sv |
bestickande |
Adjektiv |
{{sv-adj-0-peri}} |
|
#lockande; slående |
besticka, besticklig |
|
|
sv |
besticklig |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri|mask=}} |
|
#som tar mutor |
besticka, bestickande |
|
|
sv |
bestörtning |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#häpnad; förskräckelse |
bestört |
|
fasa, förfäran
|
sv |
betastråle |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=betastrål}} |
|
#en sorts radioaktiva strålar |
|
|
|
sv |
beting |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#(avtal om) ackordsarbete; mer omfattande arbetsuppgift i skolan |
|
|
|
sv |
betning |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#kemisk behandling av t ex utsäde (som skydd mot växtsjukdomar) eller av metaller, tyger, hudar m m |
|
|
|
sv |
bettla |
Verb |
{{sv-verb-ar-ejpass}} |
|
#tigga |
|
|
|
sv |
betänksam |
Adjektiv |
{{sv-adj|rot=betänksamm|mask=}} |
|
#försiktig; tveksam |
betänkande, betänklig |
|
fundersam
|
sv |
bevillning |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#statlig inkomst (skatt m m) enligt beslut av riksdagen |
|
|
|
sv |
bevingade ord |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#uttryck som ofta citeras |
|
|
|
sv |
bevåg |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#(i uttrycket på eget bevåg) utan lov; på eget ansvar |
|
|
|
sv |
biblia pauperum |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#(egentligen de fattigas bibel) en medeltida bildbibel |
|
|
|
sv |
biblicism |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#uppfattningen att bibelordet är direkt inspirerat av Gud och skall fattas bokstavligt¶#bibliskt uttryck i vanligt språk |
|
|
|
sv |
bibliograf |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#person som sysslar med bokvetenskap |
bibliografi |
|
|
sv |
bibliografi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#vetenskapen om böcker¶#litteraturförteckning; förteckning över en författares skrifter |
bibliograf |
|
|
sv |
biceps |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|4=-|8=-|genitivändelse=}} |
|
#{{tagg|anatomi}} en muskel på överarmens framsida (eller på lårets baksida) |
|
|
|
sv |
bidé |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#tvättställ för tvättning av underlivet |
|
|
|
sv |
bidevind |
Adverb |
{{adv}} |
|
#(egentligen invid vinden) med vinden snett framifrån |
|
|
|
sv |
biedermeier |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
bi’dermajer |
#en förenklad empirestil särskilt i tysk heminredning och konst (omkring 1820—1850) |
biedermeierstil |
|
|
sv |
bifurkation |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#vattenförbindelse mellan två floder |
|
|
|
sv |
bijouterier |
Substantiv |
{{subst}} |
bisjo’ |
#juvel, smycke |
bijouterier |
|
|
sv |
bijouterier |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#smycken, nipper |
bijou |
|
|
sv |
bikini |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
k-ljud |
#tvådelad minibaddräkt för damer (efter en atoll i Stilla havet) |
|
|
|
sv |
bildande konst |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#arkitektur, skulptur, målning, teckning, grafisk konst |
|
|
|
fr |
billet d'amour |
Substantiv |
{{subst|fr}} |
|
#kärleksbrev |
|
|
|
sv |
biltog |
Adjektiv |
{{sv-adj-okomp}} |
|
#fredlös (utan lagens skydd till liv och egendom); landsflyktig |
|
|
|
sv |
bilägga |
Verb |
{{sv-verb-er|rot=bilägg|pret=bilade|pret-pass=bilades|pres-pass=], ]|sup=bilagt|perfpart=bilagd}} |
|
#bifoga¶#:{{jämför|]}} ¶#åstadkomma förlikning, göra slut på (en tvist) |
|
|
bifoga
|
sv |
binära talsystemet |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#datamaskinernas teckning av alla tal med endast två siffror (0 och 1) |
binär |
|
|
sv |
biocid |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#kemiskt preparat för bekämpning av skadeinsekter eller vissa växter |
|
|
|
sv |
biodynamik |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#läran om de allmänna livsyttringarna |
|
|
|
sv |
biodynamisk odling |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#odling utan konstgödning och kemiska bekämpningsmedel |
|
|
|
sv |
biogenetiska lagen |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#naturlag som säger att individens utveckling i stort sett är en upprepning av släktets utveckling |
|
|
|
sv |
biogeografi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#vetenskapen om djurs och växters geografiska utbredning |
|
|
|
sv |
biografisk |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri|mask=-}} |
|
#personhistorisk |
biografi |
|
|
sv |
biologisk krigföring |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#krigföring med hjälp av mikroorganismer (t ex bakterier och virus) |
|
|
|
sv |
biologisk rening |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#avlägsnande av organiska föroreningar från avloppsvatten med hjälp av mikroorganismer |
|
|
|
sv |
biplan |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#flygplan med två par vingar |
|
|
|
sv |
bisam |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#ett luktämne; mysk¶#pälsverk av bisamråttan |
|
|
|
sv |
bisarreri |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er}} |
|
#konstighet, bisarrt infall |
bisarr |
|
|
sv |
bischoff |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#(egentligen biskopsdryck) dryck av vin, socker, pomerans och vatten |
|
|
|
sv |
biskvi |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#(egentligen upphettat två gånger) en sorts kaka (av mandel, äggvita och socker)¶#oglaserat porslin |
|
|
|
sv |
bispringa |
Verb |
{{sv-verb-er|rot=bispring| pres-pass-e=|pret=bisprang| sup=bisprungit| perfpart=bisprungen}} |
|
#biträda, hjälpa |
|
|
|
sv |
bistro |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#enklare restaurang, bar, krog |
|
|
|
sv |
bisträcka |
Verb |
{{sv-verb-er|fog=t|rot=bisträck}} |
|
#hjälpa (med pengar) |
|
|
|
sv |
bisyllabisk |
Adjektiv |
{{sv-adj-okomp|mask=-}} |
|
#tvåstavig |
|
|
|
sv |
bisätta |
Verb |
{{sv-verb-er|rot=bisätt|pres-pass-e=|pret=bisatt|sup=bisatt|perfpart=bisatt}} |
|
#insätta i gravkapell eller kyrka i väntan på jordfästning |
|
|
|
sv |
bitumen |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#fast eller halvflytande kolväteförening, t ex trätjära och asfalt |
|
|
|
sv |
bivack |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(trupps) nattläger under bar himmel |
|
|
|
sv |
blackout |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
bläcka’ut |
#(egentligen mörkläggning) tillfällig medvetslöshet |
black-out |
|
|
en |
black power |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#egentligen svart makt; negerrörelse i USA för att ge färgade och vita samma ställning och inflytande i samhället |
|
|
|
sv |
blaggarn |
Substantiv |
{{sv-subst-t-oräkn}} |
|
#(egentligen tyg av blånor) en sorts mycket grovt tyg (t ex säckväv) |
|
|
|
sv |
blamage |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|rot=blamag}} |
|
#skam, yttrande eller handling som man får skämmas för |
blamera |
blam |
|
sv |
blamera |
Verb |
{{sv-verb-ar-ejpass}} |
|
#(reflexivt) skämma ut sig, göra sig löjlig |
blam |
|
|
sv |
blanchera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#förvälla, hastigt koka upp¶#(garveriterm) göra lädret jämnt och blankt på köttsidan |
|
|
|
sv |
blancmangé |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
blangmangsje’ el blammangsje’ |
#en efterrätt (av bl a grädde, socker och gelatin) |
|
|
|
sv |
blanko |
Adjektiv |
{{adj}} |
|
#egentligen vit¶#:Sammansättningar: in blanko, blankofullmakt |
|
blanco |
|
sv |
in blanko |
Adverb |
{{adv}} |
|
#(om fullmakter, växlar m m) icke ifylld; utan att visst belopp eller vissa villkor eller namnet på viss person har angivits |
blanko, blankofullmakt |
in blanco |
|
sv |
blankofullmakt |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#bemyndigande för någon att i ett ärende handla helt efter eget gottfinnande |
blanko, in blanko |
blancofullmakt |
|
sv |
blancofullmakt |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#variant av blankofullmakt |
|
|
|
sv |
in blanco |
Adverb |
{{adv}} |
|
#variant av in blanko |
|
|
|
sv |
blankvers |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|genitivändelse=}} |
|
#orimmad jambisk vers med fem versfötter i varje versrad |
|
|
|
sv |
blasfemisk |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri}} |
|
#hädisk |
blasfemi |
|
|
sv |
blazer |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=blazr}} |
blä’ser |
#udda kavaj |
|
|
|
sv |
blemma |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|pluralrot=blemm}} |
|
#liten blåsa, kvissla |
|
|
finne
|
sv |
blindering |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#dekorativ fördjupning i en muryta (särsk i medeltida tegelbyggnader)¶#skyddad plats vid eldgivning |
|
|
|
sv |
blindgångare |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|rot=blindgångar|are=}} |
|
#granat eller bomb som inte exploderade vid nedslaget |
|
|
|
sv |
blinkers |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#blinkande körriktningsvisare |
|
blinker |
körriktningsvisare
|
sv |
blockad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#militärt hinder för transporter till och från ett land(område); beslut att inte leverera (vissa) varor till ett land (handelsblockad)¶#(vid arbetskonflikt) arbetarpartens avspärrning av en arbetsplats från arbetskraft och material |
|
|
spärr
|
sv |
blockhus |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0|genitivändelse=}} |
|
#grovtimrat hus med skottgluggar |
|
|
|
sv |
blodserum |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0|not=Plural även ].}} |
|
#blodplasma utan äggviteämnet fibrinogen |
blodplasma |
|
|
sv |
blodsvittne |
Substantiv |
{{sv-subst-t-n}} |
|
#kristen martyr |
|
|
|
sv |
blodtransfusion |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#blodöverföring |
|
|
|
sv |
blommografera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#skicka blommor med hjälp av blomsterförmedling |
|
|
|
en |
blue baby |
Substantiv |
{{subst|en}} |
|
#blått barn; spädbarn med medfött hjärtfel (och därför blåaktig hud) |
|
|
|
sv |
bluff |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#lögn och bedrägeri, försök att verka bättre än man är¶#svindlare, bluffmakare |
|
|
bedrägeri, lura, lurendrejeri, lögn, mygel
|
sv |
bländverk |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#gyckelspel; synvilla |
|
|
illusion
|
sv |
bläs |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|genitivändelse=}} |
|
#smal vit fläck i pannan på en häst; häst med bläs |
|
|
|
sv |
bläster |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=blästr}} |
|
#(luftström från) blåsmaskin; blåslampa |
blästra |
|
|
sv |
bobb |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#backåkningssläde, styrbar tävlingskälke |
|
bobsleigh |
|
sv |
bobin |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en sorts garnspole (i textilindustri) |
|
|
|
sv |
boccia |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
båt’sja, äv båck’sia |
#spel med träklot där det gäller att träffa ett visst klot |
|
|
|
sv |
bodega |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=bodeg}} |
|
#(spansk) vinstuga |
|
|
|
sv |
boer |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|fog=}} |
|
#(egentligen bonde) holländsk invånare i Sydafrika |
|
|
|
sv |
boett |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#hölje till litet ur |
|
|
|
sv |
bofällig |
Adjektiv |
{{sv-adj-okomp|mask=-}} |
|
#förfallen, fallfärdig |
|
|
|
sv |
bogspröt |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#från fören på ett segelfartyg utskjutande bom med stag för förseglet |
|
|
|
sv |
bojkott |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#avbrytande av förbindelserna med person eller företag (särsk som vapen i arbetstvist); överenskommelse att inte driva affärer med ett visst land |
|
|
köpvägran, svartlistning, utfrysning
|
sv |
bolero |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#en spansk dans¶#kort jacka (av spansk modell); (spansk) hatt med stora brätten |
|
|
|
sv |
bolin |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en sorts lina vid segling |
på lösa boliner |
|
|
sv |
på lösa boliner |
Adverb |
{{adv}} |
|
#{{tagg|idiomatiskt}} ungefär vind för våg |
|
|
|
sv |
bolsjevik |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#äldre beteckning för rysk kommunist |
|
|
|
sv |
bombard |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#ett äldre träblåsarinstrument; en orgelstämma |
|
|
|
sv |
bombardera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#beskjuta med bomber¶#överösa, överhopa (t ex med frågor) |
|
|
|
sv |
bombasm |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#högtravande uttryckssätt, svulst |
bombastisk |
|
|
sv |
bona officia |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#{{tagg|latin}} goda tjänster |
erbjuda sina bona officia |
|
|
sv |
erbjuda sina bona officia |
Verb |
{{verb}} |
|
#{{tagg|idiomatiskt}} (om en stat) erbjuda sig att medla vid tvist mellan stater |
bona officia |
|
|
sv |
bonga |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#(restaurangspråk) på kassaapparat slå in belopp för utlämnade varor |
|
|
|
sv |
bonitera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#beräkna värdet av t ex jord, skog eller husdjur |
bonitet |
|
|
sv |
bonitet |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(avkastnings)värde |
bonitera |
|
|
sv |
bonjour |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
bångsjo’r |
#(egentligen god dag) dubbelknäppt långrock för inomhusbruk |
|
|
|
sv |
bon mot |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#kvickt infall, kvickhet |
|
bonmot |
|
sv |
bonvivang |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#goddagspilt |
bon vivant, bonvivant |
|
|
sv |
bordeauxvin |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#rött eller vitt vin från det franska departementet Gironde (med huvudstaden Bordeaux) |
|
|
|
sv |
bordstudsare |
Substantiv |
{{sv-subst-n-0|fog=|pluralrot=bordstudsar}} |
|
#finare pendelur (inom glaskupa) |
|
|
|
sv |
bordun |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#liggande ton som ackompanjerar en melodi |
|
|
|
sv |
bornera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#(om drycker) skumma, fradga sig |
|
|
|
sv |
bornerad |
Adjektiv |
{{sv-adj-ad-okomp|rot=borner}} |
|
#(egentligen begränsad) trångsynt, inskränkt; högfärdig |
|
|
|
sv |
bornyr |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#skum, fradga |
|
|
|
sv |
bosch |
Substantiv |
{{sv-subst-t-oräkn}} |
|
#skräp, strunt |
|
|
|
sv |
boskillnad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#{{tagg|juridik}} domstols upphävande av äkta makars ekonomiska gemenskap (under fortsatt äktenskap) |
|
|
|
sv |
bossanova |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|rot=bossanov}} |
|
#en sorts jazz |
|
|
|
sv |
bostonvals |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|genitivändelse=}} |
|
#en sorts långsam vals |
|
|
|
sv |
botanist |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#växtkännare, växtforskare |
botanik, botaniker, botanisera |
|
botaniker
|
sv |
bottin |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#pampusch |
|
|
|
sv |
bouclé |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
bokle’ |
#en sorts tyg med noppor (öglor) |
|
|
|
sv |
boudoir |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#variant av budoar |
|
|
|
sv |
bouillabaisse |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
bojabä’s |
#starkt kryddad (fransk) fisksoppa |
|
|
|
sv |
boulevard |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
bo’- |
#bred trädplanterad gata |
|
bulevard |
|
sv |
bouquet |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
boke’ |
#doft och smak (på viner) |
|
|
|
sv |
bouquiniste |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|rot=bouqinist}} |
bokinist |
#försäljare av gamla böcker (särskilt vid kajerna i Paris) |
|
|
|
sv |
bourgognevin |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er}} |
borgånj’ |
#beteckning för vissa röda eller vita franska viner |
|
|
|
sv |
bourrée |
Substantiv |
{{subst}} |
borre’ |
#gammal fransk dans i 4/4 takt |
|
|
|
sv |
boutique |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|rot=boutiqu}} |
botick’ |
#modebutik |
|
|
|
sv |
boxkalv |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#kromgarvat kalvskinn (i skor) |
|
|
|
sv |
bracka |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|pluralrot=brack}} |
|
#(egentligen gammal studentbeteckning för icke-student) okultiverad människa, person utan vidare vyer |
brackig |
|
|
sv |
brackig |
Adjektiv |
{{sv-adj|mask=}} |
|
#inskränkt, utan intresse för annat än mat och dryck |
bracka |
|
|
sv |
bragelöfte |
Substantiv |
{{sv-subst-t-n}} |
|
#ett högtidligt givet löfte (efter Brage skaldekonstens gud i nordisk mytologi) |
|
|
|
sv |
brakteat |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#medeltida mynt med prägel endast på en sida; medaljliknande guld- eller silversmycke från forntiden |
|
|
|
sv |
braman |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#medlem av den indiska prästkasten (efter Brahma den högsta guden i indisk religion) |
|
bramin |
|
sv |
brandstod |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#ersättning för skada genom eldsvåda |
|
|
|
sv |
brandy |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
bränn’di |
#vindestillat, konjak |
|
|
|
sv |
braska |
Verb |
{{sv-verb-ar-ejpass}} |
|
#frysa på, bli kallt¶#skryta |
|
|
|
sv |
brassa |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#(med brassar) vrida rårna på en segelbåt så att vinden fyller seglen¶#{{tagg|vardagligt}} röka cannabis |
brassa på |
|
|
sv |
brassa på |
Verb |
{{verb}} |
|
#elda för fullt; skjuta kraftigt |
|
|
|
sv |
brasseri |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er}} |
|
#ölstuga |
|
|
|
sv |
bravad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(tvivelaktig) bedrift |
bravera |
|
bragd, hjältedåd
|
sv |
bravissimo |
Interjektion |
{{interj}} |
|
#mycket bra |
bravo |
|
|
sv |
bravo |
Interjektion |
{{interj}} |
|
#bra |
bravissimo |
|
|
sv |
bravur |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#tapperhet, oförskräckthet¶#stor konstskicklighet (särskilt i musik eller sång) |
|
|
briljans
|
sv |
breviarium |
Substantiv |
{{sv-subst-t-er|rot=breviari}} |
|
#bön- och textbok för katoliker |
|
|
|
sv |
bridreaktor |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#en viss sorts bränslesnål kärnreaktor i vilken nytt kärnbränsle hela tiden bildas |
|
|
|
sv |
brie |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
bri |
#en sorts fransk gräddost |
|
|
|
sv |
brigg |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#en sorts tvåmastat segelfartyg |
|
|
|
sv |
brisant |
Adjektiv |
{{sv-adj-t-peri|mask=-}} |
|
#högexplosiv |
brisad, brisera |
|
|
sv |
brisera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#explodera häftigt |
brisad, brisant |
|
detonera, explodera, krevera
|
sv |
brits |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|genitivändelse=}} |
|
#bänk att sova på |
|
|
|
sv |
brochette |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|rot=brochett}} |
bråsjett’ |
#litet grillspett |
|
|
|
sv |
brodyr |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(tyg som är smyckat med) prydnadssöm |
brodera, broderi |
|
|
sv |
broiler |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=broilr}} |
|
#gödkyckling |
|
|
|
sv |
brokad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#sidentyg med invävda guld- eller silvertrådar |
|
|
|
sv |
bronk |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#luftrör; luftstrupens förgreningar till lungorna |
bronkit |
|
|
sv |
bronsera |
Verb |
{{sv-verb-ar}} |
|
#ge ett föremål bronsartat utseende |
brons |
|
|
sv |
broschyr |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#litet häfte, småskrift |
|
|
flygblad, folder, häfte, informationsblad, katalog, trycksak
|
sv |
brottstycke |
Substantiv |
{{sv-subst-t-n}} |
|
#utbrutet stycke; lös del av något; fragment |
|
|
|
sv |
brunst |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#parningsdrift |
|
|
|
sv |
brylépudding |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#karamellpudding (en efterrätt av grädde, ägg och brynt smör) |
|
|
|
sv |
bråck |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#rubbning av det normala läget för ett organ i bukhålan |
|
brock |
|
sv |
brånad |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn}} |
|
#brinnande begär, stark könsdrift |
|
|
|
sv |
bräckage |
Substantiv |
{{sv-subst-t-oräkn|fog=}} |
-asj |
#skada genom krossning |
|
|
|
sv |
bräss |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=e|genitivändelse=}} |
|
#{{tagg|anatomi}} körtel i brösthålan¶#maträtt av t ex kalvbräss |
|
|
|
sv |
budoar |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#en dams privata (och eleganta) rum |
|
boudoir |
|
sv |
buffert |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#stötdämpare (mellan järnvägsvagnar) |
buffertstat |
|
|
sv |
buffertstat |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#neutral stat mellan två fientliga stater |
buffert |
|
|
sv |
bukolisk dikt |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#herdedikt |
|
|
|
sv |
bulla |
Substantiv |
{{sv-subst-n-or|pluralrot=bull}} |
|
#påvlig skrivelse |
bullarium |
|
|
sv |
bullarium |
Substantiv |
{{subst}} |
|
#samling påvliga skrivelser |
bulla |
|
|
sv |
bulldozer |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=bulldozr}} |
bolldåser |
#schaktningsmaskin, traktor med bred skovel framtill |
|
|
|
sv |
bulletin |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#rapport; periodiskt återkommande meddelande om t ex väderlek eller viktiga händelser |
|
|
|
sv |
bumerang |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(australiskt) spiralvridet kastvapen som kan återvända till den som kastat det |
|
|
|
sv |
bungalow |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
bung’galå |
#envåningshus (ursprungligen för européer i Indien) |
|
|
|
sv |
bureau |
Substantiv |
{{subst}} |
byrå’ |
#variant av byrå |
|
|
|
sv |
burman |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#invånare i Burma (i Bortre Indien) |
|
|
|
sv |
burnus |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|genitivändelse=}} |
|
#arabisk mantel med kapuschong |
|
|
|
sv |
burschikos |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri|mask=}} |
|
#studentikos; levnadsglad |
|
|
|
sv |
burskap |
Substantiv |
{{sv-subst-t-oräkn}} |
|
#(i äldre tid) rätt att utöva ett yrke i en stad¶#allmänt erkännande |
|
|
|
sv |
burspråk |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#utbyggnad med fönster; överbyggd balkong; hängtorn |
|
|
|
sv |
bussarong |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#(egentligen vida sjömansbyxor) vid skjorta; överdragsblus (som vid flottan) |
|
|
|
sv |
bussning |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#(metall)hylsa kring t ex en axel för att minska friktionen |
|
|
|
sv |
butler |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
battler |
#hovmästare hos (engelsk) privatperson |
|
|
|
sv |
byffé |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er|fog=}} |
|
#matsalsskåp, bord med förfriskningar; serveringsdisk |
|
buffé |
|
sv |
bygel |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=bygl}} |
|
#böjt stycke metall eller läder som fäste eller skydd |
|
|
krok
|
sv |
byrett |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#graderat glasrör för mätning av vätskor vid kemiska experiment |
|
|
|
sv |
byråkrat |
Substantiv |
{{sv-subst-n-er}} |
|
#ämbetsman som noga håller på det formella |
byråkrati, byråkratisk |
|
|
sv |
byråkrati |
Substantiv |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
|
#ämbetsmannaklass¶#funktionärsvälde i samhället¶#överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärenden; onödigt krångel |
byråkrat, byråkratisk |
|
|
sv |
bysantinsk |
Adjektiv |
{{sv-adj-peri|mask=}} |
|
#som hör ihop med Bysans (det gamla namnet på Istanbul, Konstantinopel); östromersk |
|
|
|
sv |
bysätta |
Verb |
{{sv-verb-er|rot=bysätt|pres-pass-e=|pret=bysatte|sup=bysatt|perfpart=bysatt}} |
|
#sätta i häkte för skuld |
|
|
|
sv |
båk |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#större sjömärke på land¶#fyrtorn |
|
|
|
sv |
bålverk |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#förskansning, skydd |
|
|
försvarsanläggning, försvarsverk
|
sv |
bäring |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar}} |
|
#vinkeln mellan nord-sydlinjen och syftningslinjen till en viss punkt |
|
|
|
sv |
bärplan |
Substantiv |
{{sv-subst-t-0}} |
|
#en sorts snedställd vinge från fartygsskrov så att skrovet lyfts uppåt vid fart genom vattnet |
|
|
|
sv |
bödel |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=bödl}} |
|
#(förr) den person som avrättade en dödsdömd, skarprättare¶#härskare eller annan person som behandlar folk omänskligt |
|
|
skarprättare
|
sv |
bönhas |
Substantiv |
{{sv-subst-n-ar|genitivändelse=}} |
|
#klåpare; person som fuskar i ett annat yrke än sitt eget |
|
|
|