穡<span class="searchmatch">頭</span> / 穑头 (Taiwanese Hokkien) 職務 / 职务 (zhíwù) Dialectal synonyms of 職業 (“job; occupation; profession”) [map] 一暝全<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>，天光無半步 / 一暝全头<span class="searchmatch">路</span>，天光无半步 允<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> / 允头<span class="searchmatch">路</span> 蹛<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> /...
tit̚¹²¹/ <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>直 (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) direct and plainspoken; straightforward 直截了當／直截了当 (zhíjiéliǎodàng) (Hokkien) 條不二直／条不二直, <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>理直／头<span class="searchmatch">路</span>理直, <span class="searchmatch">頭</span>理路直／头理路直...
li⁵³⁻⁴⁴ tit̚¹²¹/ <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>理直 (Zhangzhou Hokkien) direct and plainspoken; straightforward 直截了當／直截了当 (zhíjiéliǎodàng) (Hokkien) 條不二直／条不二直, <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>直／头<span class="searchmatch">路</span>直, <span class="searchmatch">頭</span>理路直／头理路直...
IPA (key) (new-style): /kʰən³³ təu̯¹³ ləu̯²¹⁻¹¹/ 空<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> (Xiang) other people's business (Xiang) useless things; meaningless things (Xiang) 空路, 空路徑／空路径, 粟<span class="searchmatch">路</span>...
IPA (Zhangzhou): /kʰut̚¹²¹⁻²¹ tʰau¹³⁻²² lɔ²²/ 屈<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) road to ruin; blind alley; dead end; impasse 絕路／绝<span class="searchmatch">路</span> (juélù) 死路 (sǐlù)...
(Zhangzhou): /tua²¹⁻⁵³ tʰau¹³⁻²² lɔ²²/ IPA (Xiamen): /tua²¹⁻⁵³ tʰau²⁴⁻²² lɔ²²/ 蹛⫽<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> (verb-object) (Hokkien) to work; to have a job Dialectal synonyms of 上班 (“to...
lɔ²²⁻²¹ tit̚¹²¹/ <span class="searchmatch">頭</span>理路直 (Zhangzhou Hokkien) direct and plainspoken; straightforward 直截了當／直截了当 (zhíjiéliǎodàng) (Hokkien) 條不二直／条不二直, <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>直／头<span class="searchmatch">路</span>直, <span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span>理直／头<span class="searchmatch">路</span>理直...
Romanization: gued6 teo4 lou6 Sinological IPA (key): /kʷɐt̚² tʰɐu̯²¹ lou̯²²/ 掘<span class="searchmatch">頭</span><span class="searchmatch">路</span> (Cantonese) dead end; blind alley (Classifier: 條／条 c) Dialectal synonyms of...