wild
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes wild gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes wild, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man wild in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort wild wissen müssen. Die Definition des Wortes wild wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonwild und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
wild (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| wild | wilder | am wildesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:wild | ||||
 | |||||||||
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- wild, Komparativ: wil·der, Superlativ: wil·des·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- Botanik, Zoologie, Gegenwort zu zahm oder veredelt: nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt
- gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend
- mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle
- voller Wut, Erregung oder Anspannung
- sehr stark ausgeprägt; ohne Hemmung, Zurückhaltung
- gehoben: sehr romantisch, begeisternd
- wild auf etwas: etwas stark anstrebend, haben wollend; versessen
- ohne (erkennbare) Ordnung; vollkommen wirr; so, dass etwas nicht durchschaubar oder wahr ist
- abwertend: als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet
- im natürlichen Zustand, ohne (von Menschen) verändert worden zu sein; naturbelassen
- Bergmannssprache: ohne nützlichen Inhalt; taub
- voller Erlebnisse, Abwechslung
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch wilde → gmh, von althochdeutsch wildi → goh „unbebaut, ungezähmt, fremd“, vergleiche englisch wild → en, altnordisch villr → non, gotisch 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 (wilþeis) → got, von germanisch *wilþija-, möglicherweise verwandt mit gwyllt → cy „wild, wahnsinnig, schnell“, sodass sich indogermanisch *(gh)u̯eltii̯o- rekonstruieren lässt; die Verwandtschaft mit Wald ist ungewiss[1]
Synonyme:
- freilebend
- gesetzwidrig, ordnungswidrig, ungesetzlich, unkultiviert
- hemmungslos, unbändig, ungestüm, unruhig, wahnsinnig
- empört, erbost, erzürnt, rasend, verärgert, wütend, zornig
- extrem, heftig, intensiv, stark, ungestüm
- berauschend, wildromantisch, wunderbar, wunderschön
- besessen, verrückt
- konfus, übermäßig, übertrieben, ungeordnet, unlogisch, unsinnig, verwirrt, verworren
- primitiv, unzivilisiert
- unberührt, urwüchsig
- abwechslungsreich, ereignisreich, erlebnisreich
Gegenwörter:
- gezüchtet, zahm
- gesetzeskonform, gesetzlich, ordnungsgemäß, korrekt, richtig
- beherrscht, zurückhaltend
- besonnen, freundlich, geduldig, ruhig, still
- gering, mild, niedrig, schwach, wenig
- abscheulich, abstoßend, grässlich, hässlich, unschön
- desinteressiert, egal, gleichgültig, teilnahmslos, ungerührt, uninteressiert
- akkurat, geordnet, korrekt, logisch, nachvollziehbar, ordentlich, schlüssig, strukturiert, vernünftig, verständlich
- fortschrittlich, hochentwickelt
- kultiviert, gerodet
- eintönig, ereignisarm, langweilig, uninteressant
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Viele Menschen haben Angst vor wild lebenden Tieren.
- Beim Sammeln von wilden Pflanzen sollte man aufpassen, dass sie nicht giftig sind.
- Wir haben wilde Beeren im Wald gepflückt.
- Die Arbeitnehmer traten empört in einen wilden Streik.
- Das wilde Parken der Autos hatte Geldstrafen zur Folge.
- Er fuhr sich wild durch die Haare.
- Zwischen den beiden kam es zu einem wilden Kampf.
- Der wilde Junge schlug um sich.
- Sein Herz klopft wild.
- Wenn du das noch einmal sagst, werde ich wild!
- Diese wilde Musik gefällt mir nicht.
- Draußen herrschte ein wilder Sturm, sodass sich die Bäume neigten.
- Das wilde Wasser des Flusses strömte vor sich hin.
- In seinem Zimmer herrscht ein wildes Durcheinander.
- Eine unbeschreibliche Artenvielfalt prägt dieses wilde Tal.
- Er ist wild auf Hunde und Katzen.
- In den sozialen Medien werden oft wilde Gerüchte verbreitet.
- Er sollte seine wilden Haare kämmen.
- Solchen wilden Behauptungen darf man nicht trauen.
- Im Urwald begegneten die Entdecker einem wilden Volk.
- Die wilden Stämme wurden zivilisiert.
- Vor 5.000 Jahren war Europa von wilder Natur geprägt.
- Das wilde Gestein enthält kein wertvolles Material.
- Er hat das wilde Abenteuer genossen.
- Die jungen Menschen haben wieder einmal wilde Partys gefeiert.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- wildes Tier, wilde Früchte
- wildes Parken, wildes Taxi, wilder Streik, wilde Ansiedlung, Badestelle
- wildes Verhalten, Verlangen, Treiben, wildes Mädchen, wilder Junge, wildes Kind, wilder Kampf, wilde Beschimpfungen, wilde Schlacht
- wilder Eifer, Rhythmus, Sturm, Tanz, Zorn, wilde Entschlossenheit, Flucht, Freude, Hetzjagd, Leidenschaft, Panik, Wut, wildes Herzklopfen, wildes Wasser
- halb so wild
- wilde Behauptungen, Spekulation, wilde Gerüchte, wildes Zeug
- wilder Bart, wilde Haare
- wilder Mensch, wildes Volk
- Wilder Westen, wilde Natur, Gegend, wildes Land
Wortbildungen:
- Adjektive: wildfremd, wildlebend, wildromantisch, wildwachsend
- Verben: auswildern, verwildern, wildeln, wildern
- Substantive: Wild, Wildapfel, Wildbach, Wildbad, Wildbeere, Wildbiene, Wildbirne, Wildblume, Wildente, Wildesel, Wildfang, Wildform, Wildfrucht, Wildgans, Wildgarten, Wildgemüse, Wildhafer, Wildhase, Wildheit, Wildheu, Wildheuer, Wildhuhn, Wildhund, Wildkaninchen, Wildkatze, Wildkirsche, Wildkraut, Wildlachs, Wildleder, Wildling, Wildnis, Wildpferd, Wildpflanze, Wildreis, Wildrind, Wildrose, Wildsau, Wildschaf, Wildschwein, Wildstaude, Wildtaube, Wildtier, Wildtyp, Wildvogel, Wildwasser, Wildwest, Wildwiese, Wildwuchs, Wildziege
Übersetzungen
|
gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend
mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle
voller Wut, Erregung oder Anspannung
|
sehr stark ausgeprägt; ohne Hemmung, Zurückhaltung
|
gehoben: sehr romantisch, begeisternd
wild auf etwas: etwas stark anstrebend, haben wollend; versessen
im natürlichen Zustand, ohne (von Menschen) verändert worden zu sein; naturbelassen
Bergmannssprache: ohne nützlichen Inhalt; taub
voller Erlebnisse, Abwechslung
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wild“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wild“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wild“
- The Free Dictionary „wild“
- Duden online „wild“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „wild“
Quellen: