Appendix:Greek verbs/Τ2

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Appendix:Greek verbs/Τ2. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Appendix:Greek verbs/Τ2, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Appendix:Greek verbs/Τ2 in singular and plural. Everything you need to know about the word Appendix:Greek verbs/Τ2 you have here. The definition of the word Appendix:Greek verbs/Τ2 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofAppendix:Greek verbs/Τ2, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
  • Αn arbitrary list of some 9,000 Greek verbs together with their chief inflected forms.
  • Users are warned — these tables have omissions and contain errors.
  • Potential editors are requested to note and copy the table format,
  • Sources sometimes differ — the presence or absence of a form should not taken as evidence.
  • The main lemma form on each line in the table links to a Wiktionary entry or potential entry; there are additional links to:
    • el   — το Βικιλεξικό
    •   — to "The Portal for the Greek Language" — "Η Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα"
  • The translation may be approximate and will not include every meaning, which may be seen at the verb's entry.
  • Forms of a verb may often be listed in the same line, usually with the most common form first. Sometimes adjacent verbs are related and tied together with a broader, shared border - the colour is not significant.
  • With second conjugation verbs the "-άω" (and sometimes the "-'ιζω") forms are listed with the "-ώ" form, even when that form is less common.
  • The major sources used are listed at the foot of this page.
  ➤   Indicates another, possibly more common, form of the verb elsewhere in these appendices.
  †   Indicates that forms of the perfective aspect or simple past are absent or rare. Sometimes authorities differ, in such cases the symbol may be accompanied by a form. Occasionally an imperfect tense form may be included.
  ‡   Idiomatic, colloquial, slang, familiar or dialect forms.
  §   Terms which might be described as learned, scholarly, 'Older', archaic or Katharevousa.
  þ   Terms largely, but not solely, limited to use in set phrases and clichés.
  Ø   Neologisms
pass   will sometimes be found when the passive form differs in translation from the active.
  ()   Terms in brackets are less common, deprecated or of disputed existence; or with active forms when the passive is much more common.
Alphabetical pages
αβα - αμω ανα ανδ - απλ απο απρ - αψω β γ δαγ - δια διβ - δωρ εαα - εκω ελα - ενω εξα - εοω
επα - επθ επι επκ - εωω ζ η θ ι καα - κασ κατ καυ - κοο κοπ - κωω λ
μαγ - μεφ μηδ - μωρ ν ξαγ - ξελ ξεμ - ξωμ ο παα - παπ παρ πασ - πεσ πετ - πρι προ πρυ - πωρ
ρ σαβ - σοφ σπα - συλ συμ - σωφ ταβ - του τρα - τυφ υ φ χ ψ ω


Active
present 		English Active
simple past 		Passive
present 		Passive
simple past 		Passive
perfect participle
τραβατζάρω • (el ) τραβατζάρισα
τραβερσάρω • (el ) τραβέρσαρα, τραβερσάρισα
τραβερσώνω • (el )
τραβολογώ • (el ), τραβολογάω manhandle, drag, haul τραβολογιέμαι τραβολογήθηκα
τραβώ • (el ), τραβάω pull, drag; retire pass τράβηξα τραβιέμαι τραβήχτηκα τραβηγμένος
τραγανίζω • (el ) crunch, gnaw τραγάνισα
τραγικοποιώ • (el ) τραγικοποίησα τραγικοποιούμαι τραγικοποιήθηκα τραγικοποιημένος
τραγουδώ • (el ), τραγουδάω sing τραγούδησα τραγουδιέμαι τραγουδήθηκα τραγουδισμένος
τραγωδοποιώ • (el )
τραινάρω • (el ), ➤ τρενάρω
τρακάρω • (el ) collide, bump into τράκαρα, τρακάρισα τρακάρομαι τρακαρίστηκα τρακαρισμένος
τρακέρνω • (el ) τρακέρνομαι
— see-saw τραμπαλίζομαι • (el ) τραμπαλίστηκα
τραμπουκάρω • (el )
τρανεύω • (el ) grow large & powerful τράνεψα
τραντάζω • (el ) shake, hammer on τράνταξα τραντάζομαι τραντάχτηκα τρανταγμένος
τρανώνω • (el ) τράνωσα τρανώνομαι τρανώθηκα
τραπεζώνω • (el ) wine and dine τραπέζωσα τραπεζώνομαι τραπεζώθηκα τραπεζωμένος
τρατάρω • (el ) offer, treat τράταρα, τρατάρισα τρατάρομαι
τρατέρνω • (el ) τρατέρνομαι
τραυλίζω • (el ) stammer, splutter τραύλισα
τραυματίζω • (el ) wound, injure τραυμάτισα τραυματίζομαι τραυματίστηκα τραυματισμένος
τραχηλίζω • (el )
τραχύνω • (el ) get rough τράχυνα τραχύνθηκα
τρεκλίζω • (el ), ➤ τρικλίζω stagger, sway τρέκλισα
τρελαίνω • (el ), (τρελλαίνω) drive mad; go mad pass τρέλανα τρελαίνομαι τρελάθηκα τρελαμένος
τρεμολάμπω • (el ) flicker, twinkle †
τρεμομανιάζω • (el )
τρεμοπαίζω • (el ) flutter, waver τρεμόπαιξα
τρεμοσβήνω • (el ) flicker, blink τρεμόσβησα
τρεμουλιάζω • (el ) tremble τρεμούλιασα
τρεμοφέγγω • (el ) flicker τρεμόφεξα
τρέμω • (el ) tremble, quake †
τρενάρω • (el ), τραινάρω delay τρέναρα, τρενάρισα
τρέπω • (el ), τρέψω divert, change έτρεψα τρέπομαι τράπηκα, ετράπην
τρέφω • (el ), ➤ θρέφω feed, support έθρεψα τρέφομαι τράφηκα, θράφηκα θρεμμένος
τρέχω • (el ) run, hurry, chase έτρεξα
τρέψω • (el ), ➤ τρέπω
τριανταρίζω • (el ) reach-30 τριαντάρισα
τριβελίζω • (el ) drill, bore τριβέλισα
τριβολίζω • (el ) plough (UK), plow (US) (3 times) τριβόλισα τριβολίζομαι τριβολίστηκα τριβολισμένος
τρίβω • (el ) scrub, rub, grind έτριψα τρίβομαι τρίφτηκα τριμμένος, τετριμμένος
τριγυρίζω • (el ) surround, hang about τριγύρισα τριγυρισμένος
τριγυρνώ • (el ), τριγυρνάω
τριγωνίζω • (el ) triangulate
τριγωνομετρώ • (el )
τριζοβολώ • (el ), τριζοβολάω crackle, grind τριζοβόλησα
τριζοκοπώ • (el ), τριζοκοπάω
τρίζω • (el ) creek, crackle έτριξα
τριηραρχώ • (el )
τρικλίζω • (el ), ➤ τρεκλίζω stagger, totter
τρικυμίζω • (el ) storm τρικύμισα τρικυμισμένος
τριπλάρω • (el ), ντριμπλάρω dribble
τριπλασιάζω • (el ) treble, triple τριπλασίασα τριπλασιάζομαι τριπλασιάστηκα τριπλασιασμένος
τριποδίζω • (el ) trot, (horse) τριπόδισα
τριταγωνιστώ • (el )
— give third party guarantee τριτεγγυώμαι • (el ) τριτεγγυήθηκα
τριτεύω • (el ) come third τρίτευσα
τριτώνω • (el ) happen for a 3rd time τρίτωσα
τριφωσφορυλιώνω • (el )
τριχοτομώ • (el ) trisect τριχοτόμησα τριχοτομούμαι τριχοτομήθηκα τριχοτομημένος
τρολάρω • (el )
τρομάζω • (el ) frighten τρόμαξα τρομαγμένος
τρομοκρατώ • (el ) terrify, terrorise (UK), terrorize (US) τρομοκράτησα τρομοκρατούμαι τομοκρατήθηκα τομοκρατημένος
τρομπάρω • (el ) pump, pump up τρόμπαρα, τρομπάρισα
τροπολογώ • (el ) modify, change τροπολόγησα
τροποποιώ • (el ) alter, change τροποποίησα τροποποιούμαι τροποποιήθηκα τροποποιημένος
τροπώνω • (el )
τροφοδοτώ • (el ) supply, provision τροφοδότησα τροφοδοτούμαι τροφοδοτήθηκα τροφοδοτημένος
τροχάζω • (el ) trot †
τροχαλώ • (el )
τροχίζω • (el ) sharpen, polish, whet τρόχισα τροχίζομαι τροχίστηκα τροχισμένος
τροχοδρομώ • (el ) taxi, (plane) τροχοδρόμησα
τροχοπεδιλοδρομώ • (el ) τροχοπεδιλοδρόμησα
τροχοπεδώ • (el ) brake τροχοπέδησα
τρυγλοδυτώ • (el )
τρυγώ • (el ) harvest τρύγησα τρυγιέμαι τρυγήθηκα τρυγημένος
τρύζω • (el ) έτρυξα
τρυπανίζω • (el ) drill τρυπάνισα τρυπανίζομαι τρυπανίστηκα τρυπανισμένος
τρυπώ,τρυπάω • (el ) drill, punch (a hole) τρύπησα τρυπιέμαι τρυπήθηκα τρυπημένος
τρυπώνω • (el ) hide, tack (sewing) τρύπωσα τρυπώνομαι τρυπώθηκα τρυπωμένος
τρυφεραίνω • (el ) make tender
τρυφώ • (el )
τρωγαλίζω • (el )
τρωγλοδυτώ • (el )
τρωγοπίνω • (el ) eat and drink †
τρωθώ • (el ), ➤ τιτρώσκω
τρώω • (el ), τρώγω eat έφαγα τρώγομαι φαγώθηκα φαγωμένος
τσαγκρουνίζω • (el ), γρατζουνίζω scratch
τσακίζω • (el ) snap, fold τσάκισα τσακίζομαι τσακίστηκα τσακισμένος
τσακώνω • (el ) grab, catch τσάκωσα τσακώνομαι τσακώθηκα τσακωμένος
τσαλαβουτώ • (el ), τσαλαβουτάω wallow, wade τσαλαβούτησα
τσαλακώνω • (el ) crease, crumple τσαλάκωσα τσαλακώνομαι τσαλακώθηκα τσαλακωμένος
τσαλαπατώ • (el ) tread on, trample τσαλαπάτησα τσαλαπατιέμαι τσαλαπατήθηκα τσαλαπατημένος
— τσαμπουκαλεύομαι • (el ) τσαμπουκαλεύτηκα
τσαμπουνίζω • (el )
τσαμπουνώ • (el ), τσαμπουνάω jabber, waffle τσαμπούνησα
τσαντίζω • (el ), ➤ τσατίζω rile, irritate τσαντίζομαι
τσαπατσουλεύω • (el ) botch
τσαπελιάζω • (el ) string (figs, etc)
τσαπίζω • (el ) hoe τσάπισα τσαπισμένος
τσατάρω • (el )
τσατίζω • (el ), ➤ τσαντίζω τσάτισα τσατίζομαι τσατίστηκα τσατισμένος
τσεβδίζω • (el ), ➤ τσευδίζω stammer
τσεκάρω • (el ) check τσεκάρισα τσεκάρομαι τσεκαρισμένος
τσεκουρώνω • (el ) hammer τσεκούρωσα τσεκουρώνομαι τσεκουρώσθηκα τσεκουρωσμένος
τσεπώνω • (el ) pocket τσέπωσα τσεπώνομαι τσεπώθηκα τσεπωμένος
τσευδίζω • (el ), ➤ τσεβδίζω stammer †
τσητώνω • (el ), τσιτώνω τσήτωσα τσητώνομαι τσητώθηκα τσητωμένος
τσιγαρίζω • (el ) roast τσιγάρισα τσιγαρίζομαι τσιγαρίστηκα τσιγαρισμένος
— stint τσιγγουνεύομαι • (el ), ➤ τσιγκουνεύομαι τσιγγουνεύτηκα
τσιγκλίζω • (el ) goad
τσιγκλώ • (el ), τσιγκλάω, ➤ τσυγκλώ goad
— stint τσιγκουνεύομαι • (el ), τσιγγουνεύομαι τσιγκουνεύτηκα
τσικνίζω • (el ) burn τσίκνισα τσικνίζομαι τσικνίστηκα τσικνισμένος
τσιλημπουρδίζω • (el ) gambol τσιλημπούρδισα
τσιλημπουρδώ • (el ), τσιλημπουρδάω gambol
τσιληπουρδώ • (el ), τσιληπουρδίζω gambol
τσιλημπουρδίζω • (el ) gambol
τσιλιμπουρδίζω • (el ) gambol
τσιλλώ • (el )
τσιμεντάρω • (el ), τσιμεντώνω cement τσιμεντάρισα τσιμεντάρομαι τσιμενταρίστηκα τσιμενταρισμένος
τσιμεντοστώνω • (el ) τσιμεντόστρωσα τσιμεντοστρώθηκα τσιμεντοστρωμένος
τσιμεντώνω • (el ), ➤ τσιμεντάρω cement
τσιμπλιάζω • (el ) have sticky eyes τσίμπλιασα τσιμπλιασμένος
τσιμπολογώ • (el ), τσιμπολογάω nibble τσιμπολόγησα
τσιμπουκώνω • (el ) τσιμπουκώνομαι
τσιμπώ • (el ), τσιμπάω nibble τσίμπησα τσιμπιέμαι τσιμπήθηκα τσιμπημένος
τσινώ • (el ), τσινάω kick out τσίνησα
τσιρίζω • (el ), ➤ τσυρίζω shriek τσίριξα
τσιρλίζω • (el ) τσίρλισα τσιρλίστηκα
τσιρλώ • (el )
τσιτάρω • (el )
τσιτσιδώνω • (el ) strip naked τσιτσίδωσα τσιτσιδώνομαι τσιτσιδήθηκα τσιτσιδωμένος
τσιτσιρίζω • (el ), ➤ τσυτσυρίζω sizzle
τσιτώνω • (el ), ➤ τσητώνω stretch τσίτωσα τσιτώνομαι τσιτώθηκα τσιτωμένος
τσοντάρω • (el ) add on τσοντάρισα
τσουβαλιάζω • (el ) fill sacks, arrest τσουβάλιασα τσουβαλιάζομαι τσουβαλιάστηκα τσουβαλιασμένος
τσουγκρανίζω • (el ), ➤ γρατσουνίζω rake
τσουγκρίζω • (el ) clink (glasses), crack τσούγκρισα τσουγκρίζομαι τσουγκρίστηκα τσουγκρισμένος
τσούζω • (el ) sting, hurt έτσουξα
τσουλώ • (el ) push, trundle τσούλησα τσουλιέμαι
τσουπώνω • (el ) cram
τσουρλώ • (el )
τσουρομαδώ • (el ), ➤ σουρομαδώ
τσουρουφλίζω • (el ) singe, scorch τσουρούφλισα τσουρουφλίζομαι τσουρουφλίστηκα τσουρουφλισμένος
τσουτσουρώνω • (el )
τσυγκλώ • (el ), τσυγκλάω τσύγκλησα τσυγκλήστηκα τσυγκλησμένος
τσυρίζω • (el ) τσύριξα
τσυτσυρίζω • (el ) τσυτσύρισα
τυγχάνω • (el ) receive, undergo
τυλιγαδιάζω • (el ) wind, reel τυλιγάδιασα τυλιγαδιάστηκα τυλιγαδιασμένος
τυλίγω • (el ) roll, wind τύλιξα τυλίγομαι τυλίχτηκα τυλιγμένος
τυλίσσω • (el )
τυλώνω • (el ) stuff τύλωσα τυλώθηκα τυλωμένος
τυμπανίζω • (el ) τυμπάνισα τυμπανίστηκα τυμπανισμένος
τυπάζω • (el ) †
τυποκλοπώ • (el ) τυποκλόπησα
τυποποιώ • (el ) standardise (UK), standardize (US) τυποποίησα τυποποιούμαι τυποποιήθηκα τυποποιημένος
τύπτω • (el ) †
τυπώνω • (el ) print τύπωσα τυπώνομαι τυπώθηκα τυπωμένος
τυραγνώ • (el )
τυραννεύω • (el ) τυραννιέμαι
τυραννίζω • (el )
τυραννώ • (el ), τυραννάω torment, tyrannise (UK), tyrannize (US) τυράννησα τυραννιέμαι, τυραννούμαι τυραννήθηκα, τυραννίστηκα τυραννισμένος, τυραννημένος
τυρβάζω • (el )
τυροκομώ • (el ) †
τυρώνω • (el )
τυφεκίζω • (el ), ➤ τουφεκίζω, ντουφεκίζω
τυφλώνω • (el ) dazzle, blind τύφλωσα τυφλώνομαι τυφλώθηκα τυφλωμένος
τυφλώττω • (el ) go blind
τυχαίνω • (el ) run into, meet έτυχα τυφλώττω

Sources

  • Babiniotis, G. (2008), Modern Greek Dictionary (Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας). Athens: Kentro Lexikologias.
  • A N Jannaris (1895) English and Modern Greek Languages (A Concise Dictionary of), London: John Murray
  • Jordanidou, Anna (2004) Τα ρήματα της νέας ελληνικής [Modern Greek Verbs], Athens: Patakis Publishers
  • Magazis, George (2004) Pocket English Dictionary, Athens: Efstathiadis Group SA
  • Mandalá, María (2008) Λεξικό Τσέπης [Lexikó Tsépis, Pocket Dictionary] (in Greek), Athens: Εκδοσεις Αρμονία (Armonia Editions)
  • Stavropoulos, D N (2008) G N Stavropoulos, editor, Oxford Greek-English Learner's Dictionary, Oxford: Oxford University Press
  • Tsiotsiou-Moore, Maria, Henson, Mike (2007) Compendium of 1850 Modern Greek Verbs, Thessaloniki: University Studio Press
  • Greek-English Dictionary, Glasgow: HarperCollins, 2003
  • Web:
Wikious
Boobota
Sagapedia