Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings in singular and plural. Everything you need to know about the word Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings you have here. The definition of the word Category talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofCategory talk:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Inclusion of entries into this category (4855 entries + 1451 entries)

@Suzukaze-c I recently updated Module:vi with a new |reading= parameter (See updated documentation at Template:vi-readings and example entry: ).

So basically, 4855 entries in Category:Vietnamese Han characters using {{vi-hantu}} can now be substituted by {{vi-readings}} using the following method:
{{vi-hantu|{{vi-readings|reading=

Also, can you rename the |hanviet= parameter to |reading= for the following 1451 entries in Category:Vietnamese Han tu? The Hán Việt readings of these entries are mixed up and may contain Nôm readings in it. I've excluded entries that appear in Category:Vietnamese Nom as well as entries I've already edited from the list below:

Once again, thanks for your help with the bot. If possible, can you prioritize the 1451 entries below? KevinUp (talk) 10:59, 10 February 2019 (UTC)Reply

@KevinUp: Sorry for the late response. I didn't have the time to look closely at this, because I wanted to tackle multiple hanzi-related matters at once. Does diff look right? —Suzukaze-c 07:33, 25 March 2019 (UTC)Reply
  • @Suzukaze-c: Thanks for the reply. I've checked the proposed changes. It looks alright. I assume the last one which only converted hanviet= to reading= is for the extended list I've prepared above?
  • Here's an additional task for the bot: Removal of blank (1) kx=|dkj=|dj=|hdz=| (225 entries, ) (2) dkj=|dj=|hdz=| (687 entries, ) (3) kx=|dkj=|dj=| (225 entries, )
  • Also, do you think manual conversion of the old {{ko-hanja}} to {{ko-hanja/new}} can be done?
e.g. {{ko-hanja|hangeul=구|eumhun=|rv=gu|mr=ku|y=kwu}} to {{ko-hanja/new|구}} (67 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=기|eumhun=|rv=gi|mr=ki|y=ki}} to {{ko-hanja/new|기}} (66 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=비|eumhun=|rv=bi|mr=pi|y=pi}} to {{ko-hanja/new|비}} (63 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=수|eumhun=|rv=su|mr=su|y=swu}} to {{ko-hanja/new|수}} (55 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=조|eumhun=|rv=jo|mr=cho|y=co}} to {{ko-hanja/new|조}} (55 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=전|eumhun=|rv=jeon|mr=chŏn|y=cen}} to {{ko-hanja/new|전}} (55 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=유|eumhun=|rv=yu|mr=yu|y=yu}} to {{ko-hanja/new|유}} (54 entries, )
e.g. {{ko-hanja|hangeul=사|eumhun=|rv=sa|mr=sa|y=sa}} to {{ko-hanja/new|사}} (49 entries, )
These are the 8 Hangeul syllables with the most Hanja readings. Thanks for looking into this. KevinUp (talk) 11:10, 25 March 2019 (UTC)Reply
@KevinUp: diff.
re: the last one: ✓ I'm working with your big list first. —Suzukaze-c 20:34, 25 March 2019 (UTC)Reply
{{{hanviet}}}{{{readings}}} is Done Done. —Suzukaze-c 03:44, 26 March 2019 (UTC)Reply
@KevinUp: Do you want me to remove link brackets from {{{readings}}}? —Suzukaze-c 03:54, 26 March 2019 (UTC)Reply
@Suzukaze-c: I've checked the bot's edits. Everything looks good. Amazing work done. I think we can keep the link brackets in {{vi-readings}} to indicate its legacy content (many entries still have incorrect readings).
One more thing, what do you think of renaming {{ko-hanja}} as {{ko-hanja/old}} for entries with multiple Hangeul readings or eumhun added, i.e. the ones that are not fixed by the bot here? KevinUp (talk) 11:42, 26 March 2019 (UTC)Reply
re: {{vi-readings}}: Alright.
re: {{ko-hanja}}: Already done ;) {{ko-hanja}} has also been modified so that it can act as either {{ko-hanja/new}} or {{ko-hanja/old}}; and we can use Special:WhatLinksHere/Template:ko-hanja/old. —Suzukaze-c 19:10, 26 March 2019 (UTC)Reply