Verzeichnis:de-pt/R

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Verzeichnis:de-pt/R gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Verzeichnis:de-pt/R, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Verzeichnis:de-pt/R in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Verzeichnis:de-pt/R wissen müssen. Die Definition des Wortes Verzeichnis:de-pt/R wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVerzeichnis:de-pt/R und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Rabatt desconto
Rabbiner rabino
Rabe corvo
Rache vingança
rächen desafrontar; vingar
Rachen maxilas
rächen vingar-se
Rad bicicleta ; ciclo; roda
Rad fahren andar de bicicleta; ciclismo
Raddampfer gaiola
Räder rodas
Radfahren andar de bicicleta; ciclismo
Radfahrer ciclista
Radfahrerin ciclista
radieren risco
Radiergummi borracha
Radierung água-forte
Radieschen rabanete; rábano
Radio rádio
radioaktiv radioactiva; radioactivo
Radioaktivität radioactividade
Radiowecker rádio-despertador
Radsport ciclismo
Radweg ciclovia
raffiniert refinada; refinado
Ragout guisado
Rahm creme ; nata
Rahmen quadro
Rakete foguete
Rand aba; borda; beira ; margem
Randzone perifeiria
rar rara; raramente; raro; raros
rasch depressa; rapidamente; rápido
Rasen gramado; relva
Rasenmäher máquina de cortar relva
Rasierapparat máquina de barbear
rasieren barbear; raspa
rasieren barbear-se; fazer a barba
Rasierklinge lâmina de barbear; razor-lâmina
Rasiermesser navalha
Rasierpinsel pincel de barba
Rasierschaum espuma de barbear
raspeln grossa; grossas; ralar
Rasse raça
Rassel maracá
Rast descanso
Rastplatz área de descanso
Rat conselho
Rate prestação
rate mal adivinhe
raten aconselhar; adivinhar; conselho; recomende
Raten prestações
ratgeben aconselhar; recomende
Rathaus câmara; Câmara Municipal ; Prefeitura
Rathaus Prefeitura
ratsam aconselhável
Ratschlag conselho
Ratschläge conselhos
Rätsel enigma
Ratsherr senador
Ratte rato
Ratten ratos
rau àspero; crespo; cru; rude
Raub roubo
rauben pilhagem; roubar
Rauch fumaça ; fumo
rauchen fumar; fumo
Raucher fumador ; fumante
Raucher fumadores
Raucherabteil compartimento para fumadores
Raucherplatz lugar de fumador
Rauferei briga
raufgehen subir
raufsteigen subir
rauhe Meer mar bravissimo
Rauheit aspereza
Raum compartimento; espaço ; quarto ; sala
Raumanzug fato espacial
Raumaufteilung divisão do espaço
Raumausstatter decorador
Raumausstatterin decoradora
Raumdeckung marcação
räumen evacue
Raumersparnis aproveimento de espaço
Raumfähre vaivém espacial
Raumfahrtbehörde agência Espacial
Räumfahrzeug limpa-neves; veículo espacial
Raumforschung pesquisa espacial
Rauminhalt volume
Raumkapsel cápsula espacial
Raumlehre geometria
Raummangel falta de espaço
Raummaß medida de capacidade
Raumpflegerin embregada da limpeza
Raumschiff nave espacial
Raumsonde sonda espacial
Raumteiler divisória
Raumtemperatur temperatura ambiente
Raumvorstellung noção escpacial
Raumvorstellungsvermögen capacidade de ter noção espacial
raus fora; rua
rauschen murmurar
Rauschgift estupefaciente
rausschmeißen pôr fora
Raute arruda; losango
reagieren reagir
real prático; real
Realität realidade
Rebe videira
Rebhuhn perdiz
Rechen ancinho
Rechenaufgabe problema de aritmética
Rechenkunst aritmética
rechnen calcular; calcule; contar
rechnen mit contar com
Rechner calculadora; computador
Rechner computadores
Rechnung conta ; factura ; nota
Rechnungen notas
recht apropriado; direita
Recht direito ; justiça; razão
recht haben ter razão; razão
Rechteck rectângulo
rechteckig rectangular
rechten litigue
rechtfertigen justificar
Rechtfertigung satisfação
rechtmäßig legal; legitimamente
Rechtmäßigkeit justiça
rechts direita; direita de; direito
Rechtsanwalt advogado
Rechtsanwältin advogada
rechtschaffen honesta; honesto
Rechtschreibfehler erro ortográfico
Rechtschreibung ortografia
rechtsgültig legal
rechtwinklig adro; praça; quadrado
rechtzeitig a horas; tempo
Recife Recife
Redakteur redactor
Redakteurin redactora
Rede discurso ; fala
reden conversar; falar; fale
Redewendung expressão
redigieren edite
redlich direta; direto
Redner conferencista ; orador
Rednerin conferencista
Rednerpult estante de conferencista
redselig tagarelo
reduzieren reduzir
reduziert reduzida; reduzido
reflektiert reflectido
Reform reforma
Reformhaus loja de produtos dietéticos
reformieren reformar
Refrain estribilho
Regal estante ; prateleira; tábua
Regel regra
regelmäßig regulamente; regular
regeln acertar; regulamentar; regular
Regeln regras
Regelung regulamento
regelwidrig irregular
Regen água ; chover; chuva
Regenbogen arco-íris
Regenmantel capa de chuva; gabardina; gabardine ; impermeável
Regenmäntel capas de chuva
Regenschirm chapéu-de-chuva ; chapéu de chuva; guarda-chuva
Regentag dia chuvoso
Regentage dias que chovem
Regenumhang capa de chuva
Regenumhänge capas de chuva
Regenwald floresta tropical
Regenwurm minhoca
Regie régie
regieren governe; reger
Regierung governo
Regierungsbezirk governo
Regierungsform forma de governo
Regime regime
Region região
regional regional
Regionen regiões
Regisseur encenador; estágio-gerente; realizador
Regisseurin encenadora; realizadora
regnen chover; chuva
regnerisch chuvosa; chuvoso
regnet chove
regulieren regulamentar; regular
Reh corça
Rehkitz cria da corça
reiben esfregar; friccionar; ralar
Reibung fricção
reich rica; rico
Reich reino
reichen chegar; dar; estender
reichlich abundante; bastante
Reichtum abundância; fortuna ; riqueza
reif madura; maduro
reif sind amadurecem
Reife maturidade
reifen maduros
Reifen pneu ; pneu do carro
Reifenpanne furo
Reihe bicha ; enfiada; escala; fila ; fileira; lima; remar; série
Reihenfolge fila ; fileira; lima; ordem ; remar; seqüência
Reihenhaus casa em banda
Reim rima
reimen rima
rein alva; alvo; limpar; limpo; mero; pura; puro
reingehen subir
reinigen limpar
Reinigung limpeza
Reinigungsmittel detergente
reinlich limpar; limpo; puro
Reinlichkeit asseio
reinsteigen subir
Reis arroz
Reis nele
Reis mit Meeresfrüchten arroz de mariscos
Reise viagem
Reisebüro agência de viagens
Reisebürokauffrau assistente comercial no ramo turístico
Reisebürokaufmann assistente comercial no ramo turístico
Reisebus autocarro de turismo
Reiseführer guia de viagem
Reisekrankheit doença em viagem
Reiseleitung guia ; guia
reisen ir; viajar
Reisen viagens
Reisende viajante
Reisepass passaporte
Reiseprospekt prospecto turístico
Reiserücktrittsversicherung seguro contra desistência de viagens
Reisescheck cheque de viagem
Reisewecker despertador de viagem
Reiseziel destino
Reismehl fubá
reißen arrancar; empurrão; rasgo; reboque; sacudida; tração
reißend caudalosa; caudaloso
Reißverschluss fecho; fecho de correr; zíper
reiten andar a cavalo; cavalgar; montar
Reiten equitação
Reiter cavaleiro
Reiterin amazona
Reitsport equitação; hipismo
reizen irritar
reizend gentil
reizvoll atrativo
Reklamation reclamação
Reklame propaganda ; publicidade
reklamieren reclamar
rekonstruieren reconstruir
relativ relativo
relevant relevante
Religion religião
religiös religiosa; religioso
Rendezvous nomeação
Rennbahn pista de corridas
rennen correr; funcionamento; funcionar
Rennen correria ; corrida
Rennfahrer corredor
Rennfahrerin corredora
Rennläufer corredor
Rennläuferin corredora
Rennsegler iate
Rennsegler iates
Rennstrecke percurso da corrida
Rentner aposentado; reformado
Rentnerin aposentada
Reparatur arranjo ; conserto ; reparação
Reparaturwerkstatt oficina ; oficina de reparações
reparieren arranjar; consertar; reparar; reparo
repariert arranjado
Reportage reportagem
Reporter jornalista ; repórter
Reporter jornalistos
Reporterin jornalista ; repórter
Reporterinnen jornalistas
repräsentieren representar; represente
Reproduktion reprodução
reproduzieren reproduza
Reptil réptil
Republik república
republikanisch republicano
Reputation reputação
requirieren apreenda; requisição
reservieren marcar; reservar
reserviert reservada; reservado; reservámos
Reservierung reserva
Reservierungsbestätigung confirmação da reserva
Residenz bairro resicencial; residencial
Residenz-Stadtviertel bairro resicencial
Residenz-Stadtviertel bairros residenciais
Residenzviertel bairros residenciais
Resignation renúncia
Respekt respeito
Rest mais; resto
Restaurant restaurante
Restaurants restaurantes
Restauration restaurante
Resultat resultado
retten poupar; salvamento; salvar
Rettich rábano
Rettung salvamento
Rettungsboot barco salva-vidas
Rettungsgürtel segurança-correia
Rettungshubschrauber helicóptero de salvamento
Rettungsring bóia sava-vidas; salva-vidas
Rettungssanitäter socorrista
Rettungssanitäterin socorrista
Revers lapela
Revolution revolução ; volta
revolutionär revolutionário
revolutionäre System sistema revolucionário
Revolver espingarda; injetor; revólver
Revue compartimento; revista
rezensieren revisão
Rezension revisão
Rezept receita
Rezeption recepção
Rezession recessão
Rhein Reno
Rhetorik retórica
Rheuma reumatismo
Rheumatismus reumatismo
rhythmisch rítmico
Rhythmus ritmo
richten boi; dirigir; juíz; julgar
Richter juíz ; justiça
Richterbank banco
Richterin juíza
richtig apropriado; assim; correcta; correcto; direita; direito
Richtschnur norma
Richtung direcção ; escola
Richtungen direcções
riechen cheiram; cheirar; cheiro
riecht cheira
riefen corrugue
Riemen cinta
Riemenscheibe polia
Riese gigante
riesig colossal; enorme
riesige enormes
rigoros estrito
Rind boi; bovino; vaca
Rinde casca; escudo
Rinder bovídeos; vacas
Rindersteak bife de faca
Rindersteaks bifes de faca
Rindfleisch carne de vaca
Ring anel
Ringe anéis
Ringelreihen cinrandar; cinrandinha
Ringelstechen carrossel
ringen torção
ringsherum em torno
Ringstraße circunvalação
ringsum arredor
rinnen fluxo
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
Rippe costela; reforço
Rippensteak entrecote
Risiko risco
Riss fenda
Ritter cavalheiro
ritzen risco
Robe veste; vestido
Roboter robô; robot
Rochen raia
Rock rock; saia ; vist-revestimento
Röcke saias
Rockmusik rock
Rodung capoeira
Roggen centeio
Roggenbrot pão de centeio
roh àspero; cru; crua
Rohkost comida vegetariana
Rohr canaleta; cachimbo; tubo; tubulação; válvula
Röhre canaleta; cachimbo; tubo; tubulação; válvula
Rohrleitung tubagem
Rohstoff matéria-prima
Rolladen persiana
Rolläden persianas
Rolle papel ; parte ; polia; rolo
rollen rodar; rolar; vento
Rollenspiel desempenho de papéis
Rollkragen gola rulê
Rollschuh patim de rodas
Rollschuhlaufen patinagem sobre rodas
Rollstuhl cadeira de rodas
rollt enrola
Rom Roma
Roman novela
Roman romance
Romane romances
romantisch romântico
Römer romano
Römerin romana
römisch romana; romano
Röntgenaufnahme radiografia
Röntgenbild radiografia
rosa cor-de-rosa; rosado
rosa Zeiten períodos verdes
rosafarben cor-de-rosa
Rosé rosé
Rose rosa
Rosen rosas
rosig rosado
Rosine passa
Rost oxidação
Rostbraun oxidação
rostig oxidado
rot corada; corado; encarnada; encarnado; fulvo; ruiva; ruivo; vermelha; vermelho
Rotationsmaschinen rotativos
rotblond arenoso; ruiva; ruivo
rote Beete beterraba
Rote Kreuz Cruz Vermelha
rote Rübe beterraba
rotierende rotativas
Rotte faixa
Rotwein vinho tinto
Roulette roleta
Route rota
Routine rotina
Rover bicicleta ; ciclo
Rübe nabo
Rücken costa ; dorso; lombo; parte traseira
Rücken costas
Rückenmark medula espinal
Rückenschmerz dor nas costas
Rückfahrkarte bilhete de ida e volta  ; bilhete de ide-e-volta
Rückfahrschein bilhete de ida e volta  ; bilhete de ide-e-volta
Rückflug voo de regresso
rückgängig machen anular
Rückgrat coluna ; coluna vertebral
Rückkehr regresso ; volta
Rückreise regresso
Rucksack mochila
Rückseite reverso
Rückseiten traseiras
Rücksicht consideração
Rückstand depósito ; programação
rückwärts para trás
Rückzahlung reembolso
Rückzug recuo; retirado
Ruder leme
Ruderboot barco a remo
rudern fila; fileira; remar
Ruf boato; chamada ; reputação
rufe an telefono
rufen chama; chamada; chamar; chame; nomear
rufst an telefonas
ruft an telefonar
Rugby rugby
Ruhe calma ; descansar; descanso; silêncio; sossego ; tranqülidade
Ruhelager divã
ruhen descansar
Ruheplatz resting-lugar
Ruhestand aposentadoria; reforma
Ruhetag dia de descanso
ruhig calma; calmo; quieta; quieto; sossegada; sossegado; tranquilo; tranqüla; tranqülo
ruhiger tranquila
Ruhm fama
rühmen glorifice
ruhmreich glorioso
Rührei mexidos; ovos mexidos
Rühreier mexidos; ovos mexidos
rühren agite; mexer
Rührung emoção
Ruine ruín
ruinieren ruína
Rum rum
Rumäne romeno
Rumänien Roménia
Rumänin romena
rumänisch romeno
Rumpf casco; fuselagem; tronco
rund redonda; redondo
Runde círculo
Rundfahrt circuito
Rundfrage inquérito; investigação
Rundfragen investigações
Rundfunk radiodifusão
Rundfunkanstalt estação de radiodifusão
Rundfunkgerät rádio
Rundfunksender emissora de radiodifusão
Rundreise circuito
Rundtanz cinranda; cinrandinha
Runkelrübe beterraba
runtergehen descer
runtersteigen descer
Runzel enrugamento
runzeln corrugue
Russ fuligem
Russe russo
Russin russa
russisch russo
Russland Rússia
Russland Rússia
rüsten braço
Rüster olmo
Rute interruptor
Rutsche escorrega
rutschen deslizamento; deslize; patim
rütteln sacudir
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia