| Ra {prop} (Egyptian god of the Sun) | :: 拉 /Lā/ |
| Rabat {prop} (capital of Morocco) | :: 拉巴特 /Lābātè/ |
| rabbi {n} (Jewish scholar or teacher) | :: 拉比 /lābǐ/ |
| rabbit {n} (mammal) | :: 兔子 /tùzi/, 白兔 /báitù/ |
| rabbit fever {n} (tularemia) SEE: tularemia | :: |
| rabble {n} | :: 廢物, 废物 /fèiwù/, 烏合之眾, 乌合之众 /wūhézhlzhòng/ |
| rabies {n} (viral disease) | :: 狂犬病 /kuángquǎnbìng/ |
| raccoon {n} (nocturnal omnivore living in North America, Procyon lotor) | :: 浣熊 /huànxióng/ |
| raccoon dog {n} (Nyctereutes procyonoides) | :: 貉子 /háozi/ |
| race {n} (contest) | :: 競賽, 竞赛 /jìngsài/, 比賽, 比赛 /bǐsài/ |
| race {v} (to move or drive at high speed) | :: 疾馳, 疾驰 /jíchí/, 飛馳, 飞驰 /fēichí/ |
| race {n} (a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage) | :: 種族, 种族 /zhǒngzú/, 種, 种 /zhǒng/ |
| race {n} (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics) | :: 種族, 种族 /zhǒngzú/ |
| race car {n} (car that goes at very fast speeds) | :: 賽車, 赛车 /sàichē/, 跑車, 跑车 /pǎochē/ |
| racecourse {n} (a course over which races are run) | :: 跑道 /pǎodào/ |
| racecourse {n} ((UK) a racetrack where horse races are run) | :: 跑馬場, 跑马场 /pǎomǎchǎng/ |
| racehorse {n} (horse that competes in races) | :: 賽馬, 赛马 /sàimǎ/ |
| racer {n} (racehorse) SEE: racehorse | :: |
| racetrack {n} (a course over which races are run) | :: 跑馬場, 跑马场 /pǎomǎchǎng/, 跑道 /pǎodào/ |
| racewalking {n} (sport in which people try to walk as fast as possible) | :: 競走, 竞走 /jìngzǒu/ |
| Rachel {prop} (younger daughter of Laban) | :: 拉結, 拉结 /Lājiē/ |
| rachitis {n} (rickets) | :: 佝僂病, 佝偻病 /gōulóubìng/ |
| racialism {n} (racism) SEE: racism | :: |
| racing {n} (the sport of competing in races) | :: 競賽, 竞赛 /jìngsài/, 競速, 竞速 /jìngsù/, 競走, 竞走 /jìngzǒu/ |
| racism {n} (racial prejudice or discrimination) | :: 種族主義, 种族主义 /zhǒngzúzhǔyì/, 種族歧視, 种族歧视 /zhǒngzúqíshì/ |
| racist {n} (person who believes a particular race is superior to others.) | :: 種族主義者, 种族主义者 /zhǒngzúzhǔyìzhě/, 種族歧視者, 种族歧视者 /zhǒngzúqíshìzhě/ |
| racist {adj} (relating to racism) | :: 種族歧視的, 种族歧视的 /zhǒngzúqíshì de/ |
| rack {n} (series of shelves) | :: 架子 /jiàzi/ |
| rack {n} (torture device) | :: 刑架 /xíngjià/ |
| rack {n} (frame for hanging objects) | :: 架 /jià/ |
| racket {n} (implement) | :: 球拍 /qiúpāi/ |
| racket {n} (loud noise) | :: 喧吵 /xuānchǎo/ |
| rack one's brain {v} (struggle to think of something) | :: 絞盡腦汁, 绞尽脑汁 /jiǎojìn nǎozhī/ |
| raconteur {n} (storyteller) | :: 善讲故事的人, 健谈者 |
| racoon {n} (raccoon) SEE: raccoon | :: |
| racquet {n} (an implement with a handle used to hit a ball) | :: 球拍 /qiúpāi/ |
| ractopamine {n} (a drug used as a feed additive to promote leanness in pigs raised for their meat) | :: 萊克多巴胺, 莱克多巴胺 /láikèduōbā'àn/ |
| rada {n} (soviet) SEE: soviet | :: |
| radar {n} (method of detecting distant objects) | :: 雷達, 雷达 /léidá/ |
| radian {n} (unit) | :: 弧度 /húdù/ |
| radiance {n} (the quality of being radiant, shining, bright or splendid) | :: 輻射, 光輝, 閃耀 |
| radiation {n} (shooting forth of anything from a point or surface) | :: 放射 /fàngshè/, 輻射, 辐射 /fúshè/ |
| radiation {n} (radioactive energy) | :: 放射 /fàngshè/, 輻射, 辐射 /fúshè/ |
| radiator {n} (device that lowers engine coolant temperature by conducting heat to the air) | :: 散熱器, 散热器 /sànrèqì/ |
| radical {adj} (pertaining to the root (of a plant)) | :: 根的, 根部的, 根生的 |
| radical {adj} (pertaining to the basic or intrinsic nature of something) | :: 根本 /gēnběn/ |
| radical {adj} (linguistics: pertaining to the root of a word) | :: 詞根, 词根 /cígēn/ |
| radical {adj} (slang: excellent) | :: 顶刮刮的 |
| radical {n} (person with radical opinions) | :: 激进分子 /jījìn fènzǐ/ |
| radical {n} (arithmetic: root (of a number or quantity)) | :: 根 /gēn/ |
| radical {n} (linguistics: portion of a character that provides an indication of its meaning) | :: 部首 /bùshǒu/ |
| radical {n} (linguistics: any one of the set of consonants that make up a root) | :: 词根 /cígēn/, 部首 /bùshǒu/, 偏旁 /piānpáng/ |
| radicalism {n} (social or political movements that aim at fundamental change in the structure of society) | :: 激進主義, 激进主义 /jījìnzhǔyì/ |
| radicalization {n} (the process or result of radicalizing) | :: 激進化, 激进化 /jījìnhuà/ |
| radio {n} (technology) | :: 無線電, 無綫電, 无线电 /wúxiàndiàn/ |
| radio {n} (receiver) | :: 收音機, 收音机 /shōuyīnjī/, 無線電, 无线电 /wúxiàndiàn/ |
| radioactive {adj} (exhibiting radioactivity) | :: 放射性 /fàngshèxìng/ |
| radioactive fallout {n} (material from a radioactive plume) | :: 放射性落下灰 /fàngshèxìng luò xià huī/ |
| radioactive waste {n} (type of waste) | :: 放射性廢料, 放射性废料 /fàngshèxìng fèiliào/ |
| radioactivity {n} (emission of ionizing radiation) | :: 放射性 /fàngshèxìng/ |
| radioactivity {n} (radiation emitted) | :: 放射 /fàngshè/, 放射線, 放射线 /fàngshèxiàn/ |
| radio button {n} (selction button in graphical user interface) | :: 選擇鈕, 选择钮 /xuǎnzé niǔ/ |
| radio clock {n} (a clock that is synchronized to a remote time standard by means of radio signals) | :: 電波時計, 电波时计 /diànbō shíjì/, 無線電時鐘, 无线电时钟 /wúxiàndiàn shízhōng/ |
| radio-controlled {adj} (controlled remotely using radio signals) | :: 無線電控制的, 无线电控制的 /wúxiàndiàn kòngzhì de/, 無線電遙控的, 无线电遥控的 /wúxiàndiàn yáokòng de/ |
| radio-controlled car {n} (radio-controlled car) | :: 遙控車, 遥控车 /yáokòngchē/ |
| radiodiagnostics {n} (diagnostics by means of X-rays or radiochemical tracers) | :: 放射診斷學, 放射诊断学 /fàngshè zhěnduànxué/ |
| radiogram {n} (radiograph) SEE: radiograph | :: |
| radiogram {n} (a message, like a telegram, transmitted by radio) | :: 無線電報, 无线电报 /wúxiàn diànbào/ |
| radiograph {n} (image produced by radiation) | :: X線照片, X线照片 /eks-xiàn zhàopiàn/, X光照片 /eks-guāng zhàopiàn/ |
| radiography {n} (the process of making radiographs, and the science of analyzing them) | :: 放射線照相, 放射线照相 /fàngshèxiàn zhàoxiàng/, 放射線照相術, 放射线照相术 /fàngshèxiàn zhàoxiàngshù/ |
| radioisotope {n} (a radioactive isotope of an element) | :: 放射性同位素 /fàngshèxìng tóngwèisù/ |
| radiole {n} (spine of a sea urchin) | :: 輻棘, 辐棘 /fújí/ |
| radiological weapon {n} (bomb that injures or contaminates through radioisotopes) | :: 放射性武器 /fàngshèxìng wǔqì/ |
| radiological weapon {n} (bomb that injures or contaminates through radioisotopes) | :: 放射性武器 /fàngshèxìng wǔqì/ |
| radiologist {n} (practitioner of radiology) | :: 放射科醫生, 放射科医生 /fàngshèkē yīshēng/ |
| radiology {n} (the use of radiation in diagnosis) | :: 放射線學, 放射线学 /fàngshèxiànxué/, 放射學, 放射学 /fàngshèxué/ |
| radiometer {n} (device that measures radiant energy) | :: 创建“放射量计” |
| radionuclide {n} (radioactive nuclide) | :: 放射性核素 /fàngshèxìng hésù/ |
| radioprotection {n} (protection against the harmful effects of ionizing radiation) | :: 輻射防護, 辐射防护 /fúshè fánghù/ |
| radio station {n} (broadcast station emitting an audio signal) | :: 廣播電臺, 廣播電台, 广播电台 /guǎngbō diàntái/, 電臺, 電台, 电台 /diàntái/ |
| radio telescope {n} (astronomical device) | :: 電波望遠鏡, 射电望远镜 /shèdiàn wàngyuǎnjìng/ |
| radio wave {n} (electromagnetic radiation) | :: 無線電波, 无线电波 /wúxiàndiànbō/ |
| radish {n} (plant Raphanus sativus var. sativus) | :: 蘿蔔, 萝卜 /luóbo/, 菜頭, 菜头 /càitóu/ |
| radish {n} (edible root) | :: 蘿蔔, 萝卜 /luóbo/, 菜頭, 菜头 /càitóu/ |
| radium {n} (chemical element with an atomic number of 88) | :: 鐳, 镭 /léi/ |
| radius {n} (bone (human)) | :: 橈骨, 桡骨 /ráogǔ/ |
| radius {n} (line segment) | :: 半徑, 半径 /bànjìng/ |
| radix {n} (biology: root) SEE: root | :: |
| radix {n} (mathematics: number of distinct symbols used to represent numbers) | :: 基数 /jīshù/ |
| radon {n} (chemical element) | :: 氡 /dōng/ |
| raffle {n} (drawing) | :: 抽彩 /chōucǎi/ |
| rafflesia {n} (plant of the genus Rafflesia) | :: 大王花 /dàwánghuā/, 大花草 /dàhuācǎo/ |
| raft {n} (flat, floating structure) | :: Classical Chinese: 槎 /chá/; 木排 /mùpái/, 筏 /fá/ |
| raft {n} (inflatable floating craft) | :: 橡皮艇 /xiàngpítǐng/ |
| rafter {n} (one of a series of sloped beams) | :: 椽 /chuán/, 椽子 /chuánzi/ |
| rafting {n} (sport) | :: 漂流 /piāoliú/, 泛舟 /fànzhōu/ |
| rag {n} (piece of cloth) | :: 抹布 /mābù/, 布 /bù/ |
| rag {n} (mean or tattered attire) | :: 破布 /pòbù/ |
| rag doll {n} (a doll made from cloth and rags) | :: 布洋娃娃 /bùyángwáwa/, 玩具娃娃 /wánjù wáwa/, 布娃娃 /bùwáwa/ |
| rage {n} (a violent anger) | :: 憤怒, 愤怒 /fènnù/, 怒火 /nùhuǒ/, 怒氣, 怒气 /nùqì/, 暴怒 /bàonù/ |
| rage {n} (a current fashion or fad) | :: 潮流 /cháoliú/, 時尚, 时尚 /shíshàng/ |
| rage {v} (act in an angry manner) | :: 亂鬧, 乱闹 /luànnào/, 發怒, 发怒 /fānù/ |
| rage {v} (move with great violence) | :: 猖獗 /chāngjué/, 肆虐 /sìnüè/ |
| ragout {n} (stew of meat and vegetables mixed together) | :: 蔬菜炖肉 /shūcài dùnròu/ |
| rags to riches {n} (in a biographical context, from poverty to exceptional wealth) | :: 麻雀變鳳凰, 麻雀变凤凰 /máquè biàn fènghuáng/ , 白手起家 /báishǒuqǐjiā/ (build up from scratch) |
| ragtime {n} (music genre) | :: 拉格泰姆 /lāgétàimǔ/ |
| Ragusa {prop} (province of Sicily) | :: 拉古薩 /Lāgǔsà/ |
| Ragusa {prop} (capital of the Italian province) | :: 拉古薩 /Lāgǔsà/ |
| Ragusa {prop} (Dubrovnik) SEE: Dubrovnik | :: |
| Rahula {prop} (son of Gautama Buddha) | :: 羅睺羅 |
| raid {n} (attack for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering) | :: 襲擊, 袭击 /xíjī/, 突擊搜查, 突击搜查 /tūjī sōuchá/ |
| rail {n} (means of transportation) SEE: railway | :: |
| rail {n} (metal bar) | :: 軌, 轨 /guǐ/, 鐵軌, 铁轨 /tiěguǐ/ |
| railcar {n} (any railway carriage) SEE: railroad car | :: |
| railcar {n} (self-propelled railroad vehicle) | :: 自動道車, 自动道车 /zìdòng dàochē/ |
| railgun {n} (electromagnetic gun) | :: 磁道炮 /cídàopào/, 電磁炮, 电磁炮 /diàncípào/ |
| railing {n} (fence or barrier) | :: 欄杆, 栏杆 /lángān/ |
| railroad {n} (permanent road consisting of fixed metal rails) SEE: railway | :: |
| railroad {n} (transportation system) SEE: railway | :: |
| railroad car {n} (railroad vehicle) | :: 鐵路車輛, 铁路车辆 /tiělù chēliàng/, 車卡, 车卡 /chēkǎ/, 火車車廂, 火车车厢 /huǒchē chēxiāng/ |
| railroad crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing | :: |
| railroad station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station | :: |
| railroad tie {n} (piece supporting the rails of a railroad) | :: 枕木 /zhěnmù/ |
| railroad track {n} (track for trains) | :: 火車道, 火车道 /huǒchēdào/ |
| railway {n} (track, consisting of parallel rails) | :: 鐵路, 铁路 /tiělù/, 鐵道, 铁道 /tiědào/ |
| railway {n} (transport system using these rails) | :: 鐵路, 铁路 /tiělù/, 鐵道, 铁道 /tiědào/ |
| railway station {n} (place where trains stop) | :: 火車站, 火车站 /huǒchēzhàn/ |
| rain {n} (condensed water from a cloud) | :: 雨 /yǔ/ |
| rain {v} (of rain: to fall from the sky) | :: 下雨 /xiàyǔ/, 降雨 /jiàngyǔ/ |
| rainbow {n} (multicoloured arch in the sky) | :: 彩虹 /cǎihóng/, 隮 /jī/, 虹 /hóng/, 虹霓 /hóngní/ |
| rainbow flag {n} (rainbow-striped flag used as a symbol of LGBT pride and social movements) | :: 彩虹旗 /cǎihóngqí/ |
| rain buckets {v} (to rain heavily) SEE: rain cats and dogs | :: |
| rain cats and dogs {v} (to rain very heavily) | :: 傾盆大雨, 倾盆大雨 /qīngpéndàyǔ/ |
| rain check {n} (any postponement, especially of an offer) | :: 改天 /gǎitiān/ |
| rain cloud {n} (cloud from which rain is falling) | :: 雨雲, 雨云 /yǔyún/ |
| raincoat {n} (waterproof coat) | :: 雨衣 /yǔyī/ |
| raindrop {n} (droplet of rainwater) | :: 雨滴 /yǔdī/, 雨點, 雨点 /yǔdiǎn/ |
| rainfall {n} (amount of rain that falls on a single occasion) | :: 雨量 /yǔliàng/ |
| rainforest {n} (type of forest) | :: 熱帯雨林 |
| rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs | :: |
| rainstick {n} (rainstick) | :: 雨聲器 /yǔshēngqì/ |
| rainstorm {n} (storm characterized by substantial rainfall) | :: 暴風雨, 暴风雨 /bàofēngyǔ/ |
| rainwater {n} (rainfall) SEE: rainfall | :: |
| rainwater {n} (water sourced from rain) | :: 雨水 /yǔshuǐ/ |
| rainy {adj} (abounding with rain) | :: 多雨 /duōyǔ/ |
| rainy day {n} (literal usage) | :: 雨天 /yǔtiān/ |
| rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest) | :: 雨季 /yǔjì/, 梅雨 /méiyǔ/, 雨期 /yǔqī/ |
| Raipur {prop} (capital of Chhattisgarh) | :: 賴普爾, 赖普尔 /Làipǔ'ěr/ |
| raise {v} (to bring up, to grow) | :: 收留 /shōuliú/, 撫養, 抚养 /fǔyǎng/, 養育, 养育 /yǎngyù/, 種植, 种植 /zhòngzhí/, 飼養, 饲养 /sìyǎng/ |
| raisin {n} (dried grape) | :: 葡萄乾, 葡萄干 /pútáogān/ |
| raising {n} (recruitment) SEE: recruitment | :: |
| raising agent {n} (leavening agent) SEE: leavening agent | :: |
| raison d'être {n} (Reason for existence) | :: 存在的理由 /cúnzài de lǐyóu/ |
| rajah {n} (Hindu prince) | :: 拉賈, 拉贾 /lājiǎ/, 羅闍, 罗阇 /luódū/ |
| Rajasthan {prop} (a state in western India) | :: 拉賈斯坦邦, 拉贾斯坦邦 /Lājiǎsītǎn-bāng/ |
| Rajkot {prop} (city in India) | :: 拉傑果德, 拉杰果德 /Lājiéguǒdé/ |
| Rajshahi {prop} (city in Bangladesh) | :: 拉傑沙希, 拉杰沙希 /Lājiéshāxī/ |
| rake {n} (garden tool) | :: 耙 /pá/, 耙子 /pázi/ |
| rake {v} (to act upon with a rake, or as if with a rake) | :: 耙 /pá/ |
| rake {n} (a lot, plenty) SEE: plenty | :: |
| rake together {v} (collect small amounts) SEE: scrape together | :: |
| Rakhine {n} | :: 若開 |
| rakshasa {n} ((Indian religions) a type of demon) | :: 羅剎, 罗刹 /luóchà/ |
| rakugo {n} (type of Japanese storytelling) | :: 落語, 落语 /luòyǔ/ |
| rale {n} (abnormal sound made by lungs and heard with a stethoscope) SEE: rales | :: |
| rales {n} (symptom) | :: 囉音, 啰音 /luōyīn/ |
| Raëlism {prop} (religion with liberal sexual views) | :: 雷爾運動, 雷尔运动 /Léi'ěr yùndòng/, 雷爾教, 雷尔教 /Léi'ěrjiào/ |
| rally {n} (demonstration) SEE: demonstration | :: |
| rally {n} (public gathering for a cause) | :: 集會, 集会 /jíhuì/, 大會, 大会 /dàhuì/ |
| rally {n} (motor racing: event) | :: 拉力賽, 拉力赛 /lālìsài/ |
| ram {n} (male sheep) | :: 公羊 /gōngyáng/ |
| ram {n} (battering ram) SEE: battering ram | :: |
| RAM {n} (random access memory) | :: 内存, 記憶體 |
| Ramadan {prop} (holy ninth month of Islamic lunar calendar) | :: 齋月, 斋月 /zhāiyuè/, 拉馬丹, 拉马丹 /lāmǎdān/, 賴買丹月, 赖买丹月 /làimǎidān yuè/ |
| Ramallah {prop} (city) | :: 拉姆安拉 /Lāmǔ Ānlā/ |
| Ramayana {prop} (ancient Sanskrit epic) | :: 羅摩衍那, 罗摩衍那 /Luómóyǎnnà/ |
| ramble {n} (stroll) SEE: stroll | :: |
| ramble {v} (wander) SEE: wander | :: |
| ramble {n} (A rambling; an instance of someone talking at length without direction) | :: 漫谈 |
| rambling {n} (meandering talk) | :: 漫无边际的讲话 |
| rambunctious {adj} (boisterous, energetic, noisy, and difficult to control) | :: 粗暴 /cūbào/ |
| rambutan {n} (fruit) | :: 韶子 /sháozi/, 紅毛丹, 红毛丹 /hóngmáodān/ |
| ramen {n} (soup noodles of wheat, with various ingredients (Japanese style)) | :: 拉麵, 拉面 /lāmiàn/, 日式拉麵, 日式拉面 /Rì-shì lāmiàn/, 日本拉麵, 日本拉面 /Rìběn lāmiàn/ |
| Ramesses {prop} (name of pharaohs) | :: 拉美西斯 |
| ramie {n} (Boehmeria nivea) | :: 苧麻, 苎麻 /zhùmá/ |
| rammed earth {n} (construction material) | :: 夯土 /hāngtǔ/ |
| ramp {n} (inclined surface) | :: 坡道 /pōdào/ |
| ramp {n} (aviation: mobile staircase) | :: 舷梯 /xiántī/ |
| rampage {n} (a course of violent, frenzied action) | :: 狂暴 /kuángbào/, 橫行, 横行 /héngxíng/, 亂鬧, 乱闹 /luànnào/ |
| rampage {v} (to move about wildly or violently) | :: 亂鬧, 乱闹 /luànnào/ |
| rampant {adj} (unrestrained) | :: 猖獗 /chāngjué/, 繁茂 /fánmào/ |
| rampant {adj} | :: 繁茂 |
| rampart {n} (defensive ridge of earth) | :: 壁壘, 壁垒 /bìlěi/, 壁 /bì/, 壘, 垒 /lěi/ |
| ramshackle {adj} (in disrepair or disorder) | :: 破舊的, 破旧的 /pòjiù de/, 破敗的, 破败的 /pòbài de/, 毀壞的, 毁坏的 /huǐhuài de/ |
| ranch {n} (large plot of land) | :: 牧場, 牧场 /mùchǎng/ |
| Ranchi {prop} (capital of Jharkhand, India) | :: 蘭契, 兰契 /Lánqì/ |
| rancid {adj} (rancid) SEE: offensive | :: |
| rancid {adj} (being rank in taste or smell) | :: 馊 |
| rand {n} (currency of South Africa) | :: 蘭特, 兰特 /lántè/ |
| random {adj} (all outcomes being unpredictable) | :: 隨機, 随机 /suíjī/ |
| random {adj} (computing: pseudorandom) | :: 隨機 /suíjī/ |
| random {adj} | :: 随机 /suíjī/ |
| random access memory {n} (the main memory of a computer available for program execution or data storage) | :: 隨機存取存儲器, 随机存取存储器 /suíjī cúnqǔ cúnchǔqì, suíjī cúnqǔ cúnchúqì/ , 隨機存儲器, 随机存储器 /suíjī cúnchǔqì, suíjī cúnchúqì/ , 隨機存取記憶體, 随机存取记忆体 /suíjī cúnqǔ jìyìtǐ/ , 暫存記憶體, 暂存记忆体 /zàncún jìyìtǐ, zhàncún jìyìtǐ/ |
| random number {n} (number allotted randomly using a suitable generator) | :: 亂數, 乱数 /luànshù/ , 隨機數, 随机数 /suíjīshù/ |
| random sample {n} (sample) | :: 隨機抽樣, 随机抽样 /suíjī chōuyàng/ |
| range {n} (step of a ladder) SEE: rung | :: |
| range {n} (line of mountains, buildings etc.) | :: 山脈, 山脉 /shānmài/ |
| range {n} (large stove with many hotplates) | :: 爐灶, 炉灶 /lúzào/, 煤氣灶, 煤气灶 /méiqìzào/, 電灶, 电灶 /diànzào/ |
| range {n} (selection, array) | :: 系列 /xìliè/ |
| range {n} (area for practicing shooting) | :: 打靶場, 打靶场 /dǎbǎchǎng/ |
| range {n} (area for military training or equipment testing) | :: 導彈發射場, 导弹发射场 /dǎodàn fāshèchǎng/ |
| range {n} (distance to the object) | :: 範圍, 范围 /fànwéi/, 距離, 距离 /jùlí/ |
| range {n} (maximum reach of capability) | :: 最大有效射程 /zuìdà yǒuxiào shèchéng/ |
| range {n} (area of open, often unfenced, grazing land) | :: 放牧場, 放牧场 /fàngmùchǎng/ |
| range {n} (math: set of values of a function) | :: 變程, 变程 /biànchéng/, 值域 /zhíyù/ |
| range {n} (statistics: difference between largest and smallest observation) | :: 全距 /quánjù/, 極差, 极差 /jíchà/ |
| range {n} (baseball: defensive area covered by a player) | :: 防守領域, 防守领域 /fángshǒu lǐngyù/ |
| range {n} (music: scale of tones) | :: 音域 /yīnyù/ |
| range {n} (ecology: area where a species is found) | :: 自然生長區, 自然生长区 /zìrán shēngzhǎngqū/, 分佈區, 分布区 /fēnbùqū/ |
| range {n} (programming: sequential list of values) | :: 範圍, 范围 /fànwéi/ |
| range {n} (extent which something covers or includes) | :: 範圍, 范围 /fànwéi/ |
| range {v} (to classify) SEE: classify | :: |
| range {v} (to travel over) SEE: roam | :: |
| range {v} (to separate into parts) SEE: sift | :: |
| rangefinder {n} (instrument) | :: 測距儀, 测距仪 /cèjùyí/ |
| range hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood | :: |
| range of motion {n} (distance a movable object may travel while attached to another) | :: 活動度, 活动度 /huódòngdù/, 活動範圍, 活动范围 /huódòng fànwéi/, 運動能力, 运动能力 /yùndòng nénglì/ |
| Rangoon {prop} (Yangon) SEE: Yangon | :: |
| rank {adj} (having a very strong and bad odor) | :: 腥 /xīng/, 臭 /chòu/ |
| rank {n} (position based on a shared property) | :: 秩 /zhì/, 級 /jí/ |
| rank {n} (hierarchical level in an organization) | :: 军阶 |
| rank {v} (to have a ranking) | :: 排名, 名列 |
| ranking {n} (placement in a list) | :: 排名 /páimíng/, 排行 /páiháng/ |
| ransack {v} (to loot or pillage) | :: 掠夺 |
| ransack {v} (to make a thorough search or examination for plunder) | :: 洗劫 |
| ransom {n} (money paid for the freeing of a hostage) | :: 贖金, 赎金 /shújīn/ |
| ransom {v} (to pay a price to set someone free) | :: 贖回, 赎回 /shúhuí/, 贖身, 赎身 /shúshēn/ |
| ransomware {n} (malware) | :: 勒索軟體, 勒索软体 /lèsuǒ ruǎntǐ/ |
| ranunculus {n} (buttercup) SEE: buttercup | :: |
| rap {n} (rap music) SEE: rap music | :: |
| rape {n} (act of forcing sexual activity) | :: 強姦, 强奸 /qiángjiān/ |
| rape {v} (force sexual intercourse) | :: 強奸, 强奸 /qiángjiān/, 強暴, 强暴 /qiángbào/ |
| rape oil {n} (rapeseed oil) SEE: rapeseed oil | :: |
| rapeseed {n} (rapeseed seed) | :: 油菜籽 /yóucàizǐ/ |
| rapeseed {n} (rapeseed plant) | :: 油菜 /yóucài/ |
| rapeseed oil {n} (vegetable oil) | :: 菜籽油 /càizǐyóu/ |
| Raphael {prop} (Archangel) | :: 拉菲爾 /Lāfēi'ěr/, 拉斐尔 /Lāfěi'ěr/, 拉法艾尔 /Lāfǎyì'ěr/ |
| Raphael {prop} (given name) | :: 拉菲爾 /Lāfēi'ěr/, 拉斐尔 /Lāfěi'ěr/, 拉法艾尔 /Lāfǎyì'ěr/ |
| rapid {adj} (Very swift or quick) | :: 快 /kuài/, 迅速 /xùnsù/ |
| rapidly {adv} (with speed) | :: 迅速地 /xùnsù de/, 快速地 /kuàisù de/, 急速地 /jísù de/, 趕快地, 赶快地 /gǎnkuài de/ |
| raping {n} (rape) SEE: rape | :: |
| rapist {n} (someone who rapes someone else) | :: 強姦者, 强奸者 /qiángjiānzhě/, 強暴者, 强暴者 /qiángbàozhě/, 強姦犯, 强奸犯 /qiángjiānfàn/ |
| rap music {n} (music form) | :: 饒舌, 饶舌 /ráoshé/ |
| rapport {n} (A relationship of mutual trust and respect) | :: 互信 /hùxìn/, 和睦關係, 和睦关系 /hémù guānxì/ |
| rapprochement {n} (reestablishment of cordial relations) | :: 和解 /héjiě/, 修好 /xiūhǎo/ |
| raptor {n} (bird of prey) SEE: bird of prey | :: |
| rapture {n} (gathering up of believers in end times) | :: 被提 /bèití/ |
| Rapture {prop} (prophesied sudden removal of Christian believers) SEE: rapture | :: |
| Rapunzel {prop} (a German fairy tale) | :: 長髮姑娘, 长发姑娘 /Chángfà Gūniang, Chángfǎ Gūniang/, 萵苣姑娘, 莴苣姑娘 /Wōjù Gūniang/, 長髮公主, 长发公主 /Chángfà Gōngzhǔ, Chángfǎ Gōngzhǔ/ |
| Rapunzel {prop} (the main character of that tale) | :: 長髮姑娘, 长发姑娘 /Chángfà Gūniang, Chángfǎ Gūniang/, 萵苣姑娘, 莴苣姑娘 /Wōjù Gūniang/, 長髮公主, 长发公主 /Chángfà Gōngzhǔ, Chángfǎ Gōngzhǔ/ |
| rare {adj} (very uncommon) | :: 稀少 /xīshǎo/, 稀疏 /xīshū/, 稀有 /xīyǒu/, 罕見, 罕见 /hǎnjiàn/ |
| rare {adj} (cooked very lightly) | :: 一分熟 |
| rare earth {n} (naturally occurring oxide of the lanthanide metals) | :: 稀土 /xītǔ/ |
| rare earth element {n} (type of metal) | :: 稀土金屬, 稀土金属 /xītǔ jīnshǔ/, 稀土元素 /xītǔ yuánsù/ |
| rare earth metal {n} (rare earth element) SEE: rare earth element | :: |
| rare earth mineral {n} (mineral which contains one or more rare earth elements) | :: 稀土礦, 稀土矿 /xītǔkuàng/, 稀土礦物, 稀土矿物 /xītǔ kuàngwù/ |
| rarefaction {n} (reduction in the density of a material) | :: 稀疏 /xīshū/, 疏鬆, 疏松 /shūsōng/ |
| rarely {adv} (not occurring at a regular interval) | :: 很少 /hěnshǎo/, 罕有地 /hǎnyǒu de/ |
| rascal {n} (cheeky person) | :: 臭小孩兒, 臭小孩儿 /chòu xiǎoháir/, 小淘氣, 小淘气 /xiǎotáoqì/, 壞蛋, 坏蛋 /huàidàn/ |
| rascette {n} (the lines running across the wrist at the base of the palm) | :: 腕紋, 腕纹 /wànwén/ |
| rash {adj} (hasty) | :: 仓促 |
| rash {n} (of skin) | :: 皮疹 /pízhěn/, 疹 /zhěn/ |
| rashly {adv} (in a rash manner) | :: 輕易, 轻易 /qīngyì/ |
| Rasŏn {prop} (a city in North Korea) | :: 羅先, 罗先 /Luóxiān/ |
| rasp {n} (coarse file) | :: 銼刀, 锉刀 /cuòdāo/ |
| raspberry {n} (plant) | :: 懸鉤子, 悬钩子 /xuángōuzi/, 覆盆子 /fùpénzǐ/ |
| raspberry {n} (fruit) | :: 覆盆子 /fùpénzǐ/, 懸鉤子, 悬钩子 /xuángōuzi/, 木莓 /mùméi/, 樹莓, 树莓 /shùméi/ |
| raspberry {n} (colour) | :: 覆盆子 |
| rassolnik {n} (a soup in Russian cuisine) | :: 有醃菜肉湯, 有腌菜肉汤 /yǒuyāncàiròutāng/ |
| Rastafarianism {prop} (religion that emerged in Jamaica in the 1930s) | :: 拉斯塔法里教 /Lāsītǎfǎlǐjiào/ |
| rat {n} (rodent) | :: (mouse or rat) 老鼠 /lǎoshǔ/, 鼠 /shǔ/, 鼡 /shǔ/, 大鼠 /dàshǔ/ |
| rate {n} (speed) SEE: speed | :: |
| rate {n} (the proportional relationship between one amount, value etc. and another) | :: 比率 /bǐlǜ/ |
| rate {v} (berate) SEE: berate | :: |
| rate {n} | :: 比率 /bǐlǜ/ |
| ratel {n} (Mellivora capensis) SEE: honey badger | :: |
| rather {adv} (preferably) | :: 比較, 比较 /bǐjiào/, 與其, 与其 /yǔqí/, 寧願, 宁愿 /nìngyuàn/ |
| rather {adv} (somewhat, fairly) | :: 相當, 相当 /bǐjiào/ |
| rather than {conj} (to indicate that the following alternative is less preferred) | :: 無寧 or 毋寧, 无宁 /wúnìng/ or 无宁 /wúnìng/ |
| raticide {n} (rat poison) SEE: rat poison | :: |
| ratify {v} (give formal consent to) | :: 批准 /pīzhǔn/ |
| ratio {n} (number representing comparison) | :: 比 /bǐ/, 比例 /bǐlì/, 比率 /bǐlǜ/ |
| ration {v} (to portion out, especially during a shortage of supply) | :: 配给 |
| rational {adj} (capable of reasoning) | :: 合理的 /hélǐ de/, 理性的 /lǐxìng de/ |
| rational {adj} (reasonable; not absurd) | :: 合理的 /hélǐ de/ |
| rational {adj} (arithmetic: of a number) | :: 有理 /yǒulǐ/ |
| rational {adj} (arithmetic: of an algebraic expression) | :: 有理 /yǒulǐ/ |
| rational {n} (rational number) SEE: rational number | :: |
| rationale {n} (explanation of the basis or fundamental reasons) | :: 推理 /tuīlǐ/ |
| rationalism {n} (philosophical theory) | :: 理性主義, 理性主义 /lǐxìngzhǔyì/, 合理主義, 合理主义 /hélǐzhǔyì/, 唯理論, 唯理论 /wéilǐlùn/, 純理論, 纯理论 /chúnlǐlùn/ |
| rational number {n} (quotient of integers) | :: 有理數, 有理数 /yǒulǐshù/ |
| ration card {n} (food stamp) SEE: food stamp | :: |
| rationing {n} (ration) SEE: ration | :: |
| ration stamp {n} (food stamp) SEE: food stamp | :: |
| rat lungworm {n} (nematode) | :: 鼠肺線蟲, 鼠肺线虫 /shǔfèixiànchóng/, 鼠肺蟲, 鼠肺虫 /shǔfèichóng/ |
| rat poison {n} (poison for killing rats, etc.) | :: 老鼠藥, 老鼠药 /lǎoshǔyào/, 耗子藥, 耗子药 /hàoziyào/ |
| rattan {n} (climbing palm) | :: 藤 /téng/ |
| rattan {n} (material) | :: 藤 /téng/ |
| rattler {n} (rattlesnake) SEE: rattlesnake | :: |
| rattlesnake {n} (venomous snake) | :: 響尾蛇, 响尾蛇 /xiǎngwěishé/ |
| raunch {n} (Low class condition or content; inferiority; inadequacy.) | :: 粗俗 /cūsú/ |
| raunch {n} (Socially unacceptable sexual behavior.) | :: 淫蕩, 淫荡 /yíndàng/ |
| rave {n} (dance party) | :: 狂野派對, 狂野派对 /kuángyě pàiduì/ |
| raven {n} (bird) | :: 烏鴉, 乌鸦 /wūyā/, 渡鴉, 渡鸦 /dùyā/ |
| ravine {n} (a deep narrow valley) | :: 山溝, 山沟 /shāngōu/ |
| ravioli {n} (pasta) | :: 意大利餃, 意大利饺 /Yìdàlì jiǎo/ |
| ravish {v} (rape) SEE: rape | :: |
| raw {adj} (uncooked) | :: 生的 /shēng de/ |
| raw {n} (anime fandom: a recording or rip that has not been fansubbed) | :: 生肉 /shēngròu/ |
| raw {n} (manga fandom: a scan that has not been cleaned and scanlated) | :: 生肉 /shēngròu/ |
| Rawalpindi {prop} (city) | :: 拉瓦爾品第, 拉瓦尔品第 /Lāwǎ'ěrpǐndì/ |
| rawap {n} (Uyghur musical instrument) | :: 熱瓦普, 熱瓦甫 |
| raw material {n} (material in its unprocessed, natural state) | :: 原料 /yuánliào/ |
| raw material {n} (input to an installation which processes it) | :: 原料 /yuánliào/ |
| rax {v} (to stretch after sleep) | :: 伸展 /shēnzhǎn/ |
| ray {n} (beam of light or radiation) | :: 射線, 射线 /shèxiàn/, 光線, 光线 /guāngxiàn/ |
| ray {n} (mathematics: line extending indefinitely in one direction from a point) | :: 射线 |
| ray {n} (marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail) | :: 鱝, 鲼 /fèn/, 鰩, 鳐 /yáo/, 魟魚, 𫚉鱼 /hóngyú/ |
| Raynaud's disease {n} (Raynaud's disease) | :: 雷諾氏症, 雷诺氏症 /léinuòshìzhèng/ |
| ray of light {n} (column of light) | :: 光線, 光线 /guāngxiàn/, 光芒 /guāngmáng/ |
| raze {v} (to demolish) | :: 拆毀, 拆毁 /chāihuǐ/, 夷為平地, 夷为平地 /yíwéipíngdì/ |
| raze {v} (to scrape as if with a razor) | :: 剃,削 |
| razor {n} (shaving knife) | :: 剃刀 /tìdāo/, 刮鬍刀, 刮胡刀 /guāhúdāo/ |
| razor {n} (shaving instrument) | :: 剃刀 /tìdāo/, 刮鬍刀, 刮胡刀 /guāhúdāo/ |
| razor blade {n} (razor blade) | :: 剃鬚刀片, 剃须刀片 /tìxūdāopiàn/ |
| razor wire {n} (a form of security wire) | :: 刀片刺繩, 刀片刺绳 /dāopiàn cìshéng/ |
| Rạch Giá {prop} (city of Vietnam) | :: 迪石 /Díshí/ |
| R&D {n} (Research and Development) | :: 研發, 研发 /yánfā/ |
| re- {prefix} (again) | :: 重- /-chóng/, 再- /zài-/ |
| reach {v} (to arrive at by effort) | :: 到達, 到达 /dàodá/ |
| reach for the sky {interj} (surrender) SEE: hands up | :: |
| react {v} (to act upon each other) | :: 反應, 反应 /fǎnyìng/ |
| reactant {n} (participant at the start of a chemical reaction) | :: 反應物, 反应物 /fǎnyìngwù/ |
| reaction {n} (action in response to an event) | :: 反應, 反应 /fǎnyìng/, 反動, 反动 /fǎndòng/ |
| reaction {n} (chemical transformation) | :: 反應, 反应 /fǎnyìng/ |
| reactionary {adj} (opposed to change) | :: 反动派 /fǎndòngpài/ |
| reactionary {n} (such a person) | :: 反动派 /fǎndòngpài/ |
| reactor {n} (a device which uses atomic energy to produce heat) | :: 反應堆, 反应堆 /fǎnyìngduī/ , 反應爐, 反应炉 /fǎnyìnglú/ |
| read {v} (look at and interpret letters or other information) | :: 讀, 读 /dú/; 看 /kàn/ |
| read {v} (speak aloud words or other information that is written) | :: 讀, 读 /dú/; 念 /niàn/ |
| readability {n} (property of being capable of being read; legibility) | :: 易讀, 易读 /yìdú/, 可讀, 可读 /kědú/ |
| readability {n} (property of being easy or engaging to read) | :: 易讀, 易读 /yìdú/, 可讀性, 可读性 /kědúxìng/ |
| readable {adj} (legible) SEE: legible | :: |
| readable {adj} | :: 可读 |
| readableness {n} (readability) SEE: readability | :: |
| read between the lines {v} (infer a meaning that is not stated explicitly) | :: 體會言外之意, 体会言外之意 /tǐhuì yánwàizhīyì/ |
| reader {n} (person who reads a publication) | :: 讀者, 读者 /dúzhě/ |
| reader {n} (lecturer) SEE: lecturer | :: |
| reader {n} (proofreader) SEE: proofreader | :: |
| readership {n} (collected readers of a publication) | :: 讀者群, 读者群 /dúzhěqún/ |
| readily {adv} (showing readiness) | :: 积极的 |
| readily {adv} (easily) | :: 容易的 |
| reading {n} (process of interpreting written language) | :: 讀書, 读书 /dúshū/, 閱讀, 阅读 /yuèdú/ |
| reading {n} (something to read) SEE: reading material | :: |
| reading glasses {n} (spectacles to deal with the effects of presbyopia) | :: 老花鏡, 老花镜 /lǎohuājìng/, 花鏡, 花镜 /huājìng/, 老花眼鏡, 老花眼镜 /lǎohuā yǎnjìng/ |
| reading material {n} (anything produced for reading) | :: 讀物, 读物 /dúwù/ |
| reading room {n} (space set aside for reading) | :: 閱覽室, 阅览室 /yuèlǎnshì/, 閱讀室, 阅读室 /yuèdúshì/, 圖書室, 图书室 /túshūshì/ |
| reading room {n} (reference library) SEE: reference library | :: |
| read-only memory {n} (memory chip that stores values but doesn't allow updates) | :: 只讀內存, 只读内存 /zhǐ dú nèicún/ , 只讀存儲器, 只读存储器 /zhǐdú cúnchǔqì, zhǐdú cúnchúqì/ , 唯讀記憶體, 唯读记忆体 /wéi dú jìyì tǐ/ , 唯讀儲存器, 唯读储存器 /wéidú chǔcúnqì, chúcúnqì/ |
| read-write {adj} (supporting both read and write operations) | :: 讀寫, 读写 /dúxiě/ |
| ready {n} (cash) SEE: cash | :: |
| ready {adj} (prepared for immediate action or use) | :: 準備好的, 准备好的 /zhǔnbèi hǎo de/ |
| ready-made {adj} (made in advance) | :: 現成的, 现成的 /xiànchéng de/ |
| ready, set, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go | :: |
| ready, steady, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go | :: |
| Reagan {prop} (surname) | :: 裡根, 里根 /Lǐgēn/, 雷根 /Léigēn/ , 列根 /Liègēn/ |
| reagent {n} (substance used in chemical reactions) | :: 試劑, 试剂 /shìjì/ |
| real {adj} (true, genuine, not merely nominal) | :: 真的 /zhēn de/, 真實, 真实 /zhēnshí/ |
| real {n} (a unit of currency used in Brazil) | :: 雷亞爾, 雷亚尔 /léiyà'ěr/ |
| real {n} (mathematics: a real number) SEE: real number | :: |
| real {adv} (really) SEE: really | :: |
| real analysis {n} (mathematics: a branch dealing with the real numbers and related structures) | :: 實分析, 实分析 /shífēnxī/ |
| real estate {n} (property that cannot easily be moved) | :: 不動產 //, 不动产 /bùdòngchǎn/, 房地產, 房地产 /fángdìchǎn/ |
| real estate {n} (space used for a particular purpose) | :: 地方 /dìfang/, 空間, 空间 /kōngjiān/, 餘地, 余地 /yúdì/ |
| realgar {n} (mineral) | :: 雄黃, 雄黄 /xiónghuáng/ |
| realism {n} (concern for fact or reality) | :: 現實主義, 现实主义 /xiànshízhǔyì/ |
| realist {n} (one who sees things as they are) | :: 現實主義者, 现实主义者 /xiànshízhǔyìzhe/, 實在論者, 实在论者 /shízàilùnzhe/ |
| realistic {adj} (expressed or represented as being accurate) | :: 現實, 现实 /xiánshí/ |
| realistic {adj} (relating to the representation of objects, actions or conditions as they actually are or were) | :: 現實, 现实 /xiánshí/ |
| reality {n} (state of being actual or real) | :: 現實, 现实 /xiànshí/ |
| reality {n} (entirety of all that is real) | :: 現實, 现实 /xiànshí/ |
| reality principle {n} (mechanism which guides a person in coping with the real world) | :: 現實原則 /xiànshí yuánzé/ |
| reality show {n} (a reality television program) | :: 真人秀 /zhēnrénxiù/ |
| reality television {n} (television genre) | :: 真人秀 /zhēnrénxiù/ |
| reality testing {n} (technique of reflecting on the real world) | :: 現實檢驗, 现实检验 /xiànshí jiǎnyàn/ |
| realization {n} (act of making real) | :: 實現, 实现 /shíxiàn/ |
| realize {v} (to make real) | :: 實現, 实现 /shíxiàn/ |
| realize {v} (to become aware of) | :: 意識到 |
| real life {n} (life outside of a contrived or fantastical environment) | :: 現實生活, 现实生活 /xiànshí shēnghuó/, 真實生命, 真实生命 /zhēnshí shēngmìng/ |
| really {adv} (actually) | :: 真的 /zhēnde/ |
| really {adv} (informally, as an intensifier; very, very much) | :: 真 /zhēn/ |
| really {interj} (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information) | :: 真的？ /zhēnde?/ |
| realm {n} (sphere or influence) | :: 域 /yù/ |
| realm {n} (territory or state) | :: 王国 |
| realm {n} | :: 領土, 领土 |
| real number {n} (limit of a convergent sequence of rational numbers) | :: 實數, 实数 /shíshù/ |
| real number {n} (floating-point number) SEE: floating-point number | :: |
| realpolitik {n} (pragmatic international government policy) | :: 現實政治, 现实政治 /xiànshí zhèngzhì/ |
| real property {n} (real estate) SEE: real estate | :: |
| real socialism {n} (a pragmatic brand of socialism) | :: 現實社會主義, 现实社会主义 /xiànshí shèhuìzhǔyì/ |
| real time {n} (time duration) | :: 實時, 实时 /shíshí/ |
| realtime {adj} (computer term) | :: 實時, 实时 /shíshí/ |
| realtor {n} (dealer in real estate) | :: 房地產經紀人, 房地产经纪人 /fángdìchǎn jīngjìrén/ |
| ream {n} (bundle of paper) | :: 令 /lǐng/ |
| reap {v} (to cut with a sickle) | :: 穫, 获 /huò/, 收割 /shōugē/ |
| reaper {n} (the Grim Reaper) SEE: Grim Reaper | :: |
| reap hook {n} (sickle) SEE: sickle | :: |
| reap hook {n} (sickle) SEE: sickle | :: |
| reaping hook {n} (sickle) SEE: sickle | :: |
| reaping hook {n} (sickle) SEE: sickle | :: |
| rear {adj} (being behind, or in the hindmost part) | :: 後面的, 后面的 /hòumian de/ |
| rear {n} (the back or hindmost part) | :: 後面, 后面 /hòumian/ |
| rear admiral {n} (naval officer below the rank of vice admiral) | :: 海軍少將, 海军少将 /hǎijūn shàojiàng/ |
| rear-end {v} (of a vehicle, to strike (another vehicle) from behind) | :: 追 尾 |
| rear-end collision {n} | :: 追尾 /zhuīwěi/ |
| rear-view mirror {n} (mirror inside a vehicle giving view of the traffic behind) | :: 後視鏡, 后视镜 /hòushìjìng/ |
| reason {n} (that which causes: a cause) | :: 理由 /lǐyóu/, 原因 /yuányīn/ |
| reason {n} (motive for an action or determination) | :: 理由 /lǐyóu/ |
| reason {n} ((the capacity of the human mind for) rational thinking) | :: 理致 /lǐzhì/, 理性 /lǐxìng/, 理智 /lǐzhì/ |
| reason {n} | :: 原因 /yuányīn/, 理由 /lǐyóu/ |
| reason {v} | :: 理由 /lǐyóu/ |
| reason {v} (to arrange and present the reasons for or against; to examine, debate, discuss) SEE: debate | :: |
| reason {n} (math: ratio, proportion) SEE: ratio | :: |
| reasonable doubt {n} (degree of uncertainty) | :: 合理懷疑, 合理怀疑 /hélǐ huáiyí/ |
| reasonably {adv} (in accordance with reason) | :: 合理的 /hélǐ de/ |
| reasonably {adv} (not extremely) | :: 公道的 /gōngdào de/ |
| reasonably {adv} (fairly) | :: 适当的 /shìdàng de/ |
| reasoning {n} (deduction of inferences or interpretations) | :: 推理 /tuīlǐ/, 推論, 推论 /tuīlùn/ |
| reassure {v} (to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt) | :: 使……安心 /shǐ... ān xīn/, 使……恢复信心 /shǐ huī fù xìn xīn/ |
| rebar {n} (steel reinforcing bar for concrete) | :: 鋼筋, 钢筋 /gāngjīn/ |
| rebel {n} (person who resists an established authority) | :: 反叛者 /fǎnpànzhě/, 起義者, 起义者 /qǐyìzhě/ |
| rebel {v} (to resist or become defiant towards) | :: 反叛 /fǎnpàn/, 造反 /zàofǎn/, 反抗 /fǎnkàng/, 起義, 起义 /qǐyì/ |
| rebellion {n} (armed resistance) | :: 叛亂, 叛乱 /pànluàn/ |
| rebellion {n} (defiance) | :: 違抗, 违抗 /wéikàng/, 叛逆 /pànnì/, 逆反 /nìfǎn/ |
| rebellious {adj} (showing rebellion) | :: 叛逆的, 造反的，反抗的 |
| rebirth {n} (revival, reinvigoration) | :: 再生 /zàishēng/ |
| rebirth {n} (spiritual renewal) | :: 再生 /zàishēng/ |
| reboot {n} (instance of rebooting) | :: 重新起動, 重新起动 /chóngxīn qǐdòng/, 重新啟動, 重新启动 /chóngxīn qǐdòng/ |
| reboot {v} (To execute a computer's boot process and reload the operating system) | :: 重新啟動, 重新启动 /chóngxīn qǐdòng/ |
| rebound {n} (in basketball) | :: 籃板球, 篮板球 /lánbǎnqiú/ |
| rebroadcast {v} (broadcast again) | :: 重播 /chóngbō/ |
| rebuff {n} (refusal) | :: 回绝 /huíjué/ |
| rebuild {v} (to build again) | :: 重建 /chóngjiàn/, 再建 /zàijiàn/, 改筑 /gǎizhú/ |
| rebuke {v} (to criticise harshly; to reprove) | :: 訓斥, 训斥 /xùnchì/, 指責, 指责 /zhǐzé/, 非難, 非难 /fēinàn/, 譴責, 谴责 /qiǎnzé/, 罵, 骂 /mà/, 叱 /chì/ |
| rebus {n} (puzzle) | :: 畫謎, 画谜 /huàmí/ |
| rebut {v} (deny the truth of something) | :: 駁 /bó/ |
| rebuttal {n} (act of refuting something by making a contrary argument) | :: 反駁, 反驳 /fǎnbó/ |
| recall {v} (to call (someone) back to a specific place, station) | :: 罷免, 罢免 /bàmiǎn/, 召回 /zhàohuí/ |
| recall {v} (to remember, recollect) | :: 回憶, 回忆 /huíyì/, 追憶, 追忆 /zhuīyì/, 想起 /xiǎngqǐ/, 回想 /huíxiǎng/, 憶起, 忆起 /yìqǐ/ |
| recapitulate {v} | :: 概述 /gaishu/ |
| recapitulation {n} (subsequent enumeration of the major points) | :: 概括 /gàikuò/ |
| recapitulation {n} (music: third major part of a movement in sonata form) | :: 再現部, 再现部 |
| receipt {n} (written acknowledgement) | :: 收條, 收条 /shōutiáo/, 發票, 发票 /fāpiào/ |
| receive {v} (take what is offered, accept from another) | :: 收到 /shōudào/, 接到 /jiēdào/ |
| receive {v} (take possession of) | :: 收 /shōu/ |
| Received Pronunciation {prop} (form of English pronunciation) | :: 公認發音, 公认发音 /gōngrèn fāyīn/ |
| receiver {n} (person who receives) | :: 收件人 /shōujiànrén/ |
| receiver {n} (telephone handset) | :: 話筒, 话筒 /huàtǒng/, 聽筒, 听筒 /tīngtǒng/, 受話器, 受话器 /shòuhuàqì/ |
| recent {adj} (having happened a short while ago) | :: 最近 /zuì jìn/ |
| recently {adv} (in the recent past) | :: 最近 /zuìjìn/, 近日 /jìnrì/ |
| receptacle {n} (container) | :: 容器 /róngqì/ |
| reception {n} (act of receiving) | :: 接收 /jiēshōu/ |
| reception {n} (electronics: act or ability to receive signals) | :: 接收能力 /jiēshōu nénglì/ |
| reception {n} (social engagement) | :: 招待會, 招待会 /zhāodàihuì/ |
| reception {n} (reaction) | :: 反應, 反应 /fǎnyìng/ |
| reception {n} (front desk) | :: 接待處, 接待处 /jiēdàichù/, 櫃檯, 柜台 /guìtái/, 前臺, 前台 /qiántái/, 接受處, 接受处 /jiēshòuchù/ |
| reception desk {n} (place in public and company buildings) | :: 前臺, 前檯, 前台 /qiántái/ |
| receptionist {n} (employee who receives visitors and/or calls, typically in an office setting) | :: 接待員, 接待员 /jiēdàiyuán/, 招待員, 招待员 /zhāodàiyuán/, 秘書, 秘书 /mìshū/ |
| recess {n} (botany, zoology: sinus) SEE: sinus | :: |
| recession {n} (period of reduced economic activity) | :: 衰退 /shuāituì/, 退去 /tuìqù/, 蕭條, 萧条 /xiāotiáo/ |
| recessive {adj} (in genetics) | :: 隐性的 /yǐn xìng de/ |
| recipe {n} (instructions for making or preparing food dishes) | :: 烹飪法, 烹饪法 /pēngrènfǎ/, 烹調法, 烹调法 /pēngtiáofǎ/, 食譜, 食谱 /shípǔ/ |
| recipient {n} (one who receives) | :: 收件人 /shōujiànrén/, 接受者 /jiēshòuzhě/, 收貨人, 收货人 /shōuhuòrén/ |
| reciprocal {adj} (done by each of two people towards the other) | :: 相互 /xiānghù/, 互相 /hùxiāng/ |
| reciprocal {n} (in mathematics) | :: 倒数 |
| reciprocate {v} (to mutually give and take something; to interchange) | :: 報答, 报答 /bàodá/, 往復, 往复 /wǎngfù/, 回報, 回报 /huíbào/ |
| reciprocate {v} (to give something in response) | :: 報答, 报答 /bàodá/ |
| reciprocating engine {n} (piston engine) SEE: piston engine | :: |
| reciprocity {n} (the state or quality of being reciprocal) | :: 对等 |
| recital {n} (narration) SEE: narration | :: |
| recitation {n} (act of reciting) | :: 背誦, 背诵 /bèisòng/, 朗誦, 朗诵 /lǎngsòng/, 吟誦, 吟诵 /yínsòng/ |
| recite {v} (to recite) SEE: say | :: |
| recite {v} (to repeat aloud some passage, poem or other text) | :: 背誦, 背诵 /bèisòng/ |
| recite {v} (to deliver a recitation) | :: 朗誦, 朗诵 /lǎngsòng/ |
| reckless {adj} (careless or heedless; headstrong or rash) | :: 魯莽, 鲁莽 /lǔmǎng/, 愣頭愣腦, 愣头愣脑 /lèngtóu-lèngnǎo/, 毛頭毛腦, 毛头毛脑 /máotóu-máonǎo/ |
| reclaim {v} (to recycle) SEE: recycle | :: |
| reclaim {v} (to tame or domesticate a wild animal) SEE: tame | :: |
| reclaim {v} (to return land to a suitable condition) | :: 開墾 |
| reclaim {v} (to return someone to a proper course of action) | :: 使悔改 |
| reclaim {v} (to repossess) | :: 回收 |
| recluse {n} (A person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit) | :: 隐士,遁世者 |
| recognition {n} (the act of recognizing or the condition of being recognized) | :: 認出, 认出 /rènchū/ |
| recognition {n} (official acceptance of the status of a new government by that of another country) | :: 承認, 承认 /chéngrèn/ |
| recognize {v} (to match in memory; to know from a previous encounter) | :: 認出, 认出 /rènchū/, 認識, 认识 /rènshi/ |
| recognize {v} (to acknowledge the existence or legality of) | :: 承認, 承认 /chéngrèn/ |
| recoil {n} (pushback from a fired firearm) | :: 後坐力, 后坐力 /hòuzuòlì/, 後坐, 后坐 /hòuzuò/ |
| recoil {v} (to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | :: 後退, 后退 /hòutuì/, 畏縮, 畏缩 /wèisuō/ |
| recoilless rifle {n} (weapon) | :: 無後座力炮, 无后座力炮 /wúhòu zuò lìpào/, 無後力炮, 无后力炮 /wúhòu lìpào/ |
| recollect {v} (to recall past events) | :: 回憶, 回忆 /huíyì/, 追憶, 追忆 /zhuīyì/, 想起 /xiǎngqǐ/, 回想 /huíxiǎng/, 憶起, 忆起 /yìqǐ/ |
| recollection {n} (act of recalling to the memory) | :: 回憶 /huíyì/ |
| recollection {n} | :: 記憶 (jìyì, ji4yi4, simplified 记忆) |
| recommend {v} (to commend to the favorable notice of another) | :: 推薦, 推荐 /tuījiàn/ |
| recommendation {n} (act of recommending) | :: 建議, 建议 /jiànyì/, 勸告, 劝告 /quàngào/, 推薦, 推荐 /tuījiàn/ |
| recommendation {n} (that which is recommended) | :: 建議, 建议 /jiànyì/, 勸告, 劝告 /quàngào/, 推薦, 推荐 /tuījiàn/ |
| reconciliation {n} (reestablishment of friendly relations) | :: 和解 /héjiě/ |
| reconnaissance {n} (act of gathering information) | :: 偵察, 侦察 /zhēnchá/, 選點, 选点 /xuǎndiǎn/ |
| reconnoiter {v} (perform a reconnaissance) | :: 偵察, 侦察 /zhēnchá/ |
| reconsider {v} (To consider a matter thought already to have been decided) | :: 重新考慮 /chóngxīn kǎolǜ/ |
| record {n} (information put into a lasting physical medium) | :: 紀錄, 纪录 /jìlù/, 記錄, 记录 /jìlù/ |
| record {n} (phonograph record) | :: 唱片 /chàngpiàn/, 黑膠唱片, 黑胶唱片 /hēijiāo chàngpiàn/, 片子 /piānzi/ |
| record {n} (computing: set of data relating to a single individual or item) | :: 記錄, 记录 /jìlù/ |
| record {n} (most extreme known value of some achievement) | :: 紀錄, 纪录 /jìlù/, 最高記錄, 最高记录 /zuìgāo jìlù/, 最好成績, 最好成绩 /zuìhǎo chéngjì/ |
| record {v} (make a record of) | :: 碌 /lù/ |
| recorder {n} (recording device) | :: 錄音機, 录音机 /lùyīnjī/ tape recorder, 錄像機, 录像机 /lùxiàngjī/ video recorder |
| recorder {n} (someone who records) | :: 记录人 |
| recorder {n} (judge) | :: 刑事法院法官 |
| recorder {n} (musical instrument) | :: 直笛 |
| recording {n} (reproduction stored in a permanent medium) | :: 錄音, 录音 /lùyīn/ |
| recording artist {n} (person who records music for distribution to the public) | :: 錄音藝人, 录音艺人 /lùyīn yìrén/, 錄音藝術家, 录音艺术家 /lùyīn yìshùjiā/, 音樂人, 音乐人 /yīnyuèrén/, 演出者 /yǎnchūzhě/ |
| record player {n} (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) | :: 電唱機, 电唱机 /diànchàngjī/ |
| recount {v} (to tell, narrate) | :: 述說, 述说 /shùshuō/, 敍述, 叙述 /xùsù/, 詳述, 详述 /xiángshù/ |
| recover {v} (transitive: to get back, regain) | :: 追回 /zhuī huí/, 收复 /shōu fù/ |
| recover {v} (intransitive: to get better, regain health) | :: 療養, 疗养 /liáoyǎng/, 復原, 复原 /fùyuán/, 恢复 /huī fǜ/, 康复 /kāng fù/ |
| recovery {n} (act or process of regaining or repossession of something lost) | :: 恢復, 恢复 /huīfù/ |
| recovery {n} (return to normal health) | :: 復原, 复原 /fùyuán/, 復甦, 复苏 /fùsū/, 回復, 回复 /huífù/ |
| recreate {v} (to give new energy) | :: 重製 |
| recreation {n} (activity that diverts, amuses or stimulates) | :: 娛樂, 娱乐 /yúlè/, 遊藝, 游艺 /yóuyì/ |
| recreational drug {n} (drug taken for its effect on the mind) | :: 娛樂性藥物, 娱乐性药物 /yúlèxìng yàowù/, 消遣性毒品, 消遣性毒品 /xiāoqiǎnxìng dúpǐn/ |
| recreational vehicle {n} (vehicle or trailer) | :: 露營車, 露营车 /lùyíngchē/ |
| recreation room {n} (room used for a variety of purposes) | :: 娛樂室, 娱乐室 /yúlèshì/ |
| rec room {n} (recreation room) SEE: recreation room | :: |
| recruit {n} (newly enlisted soldier) | :: 新兵 /xīnbīng/ |
| recruit {v} (to enroll or enlist new members or potential employees) | :: 招聘 /zhāopìn/ |
| recruit {v} (to supply with new men, as an army) | :: 招募,征募 |
| recruit {v} | :: 招募, 徵兵 |
| recruitment {n} (process or art of finding candidates or recruits) | :: 招聘 /zhāopìn/, 招收 /zhāoshōu/ |
| rectal {adj} (Of, via or related to the rectum) | :: 直腸, 直肠 /zhícháng/ |
| rectangle {n} (quadrilateral) | :: 長方形, 长方形 /chángfāngxíng/, 矩形 /jǔxíng/ |
| rectangular {adj} (having a shape like a rectangle) | :: 矩形的 /jǔxíng de/ |
| rectify {v} (to heal) SEE: heal | :: |
| rectify {v} (to correct or amend something) | :: 糾正, 纠正 /jiūzhèng/, 整頓, 整顿 /zhěngdùn/ |
| rectify {v} (to heal) SEE: heal | :: |
| rector {n} (headmaster) | :: 院長, 院长 /yuànzhǎng/ |
| rectum {n} (terminal part of the large intestine) | :: 直腸, 直肠 /zhícháng/ |
| recuperate {v} (recover, especially from an illness) SEE: recover | :: |
| recurring {adj} (happening frequently) | :: 循环的, 反复的 |
| recurring {adj} (math:having a set of digits that is repeated indefinitely) | :: 循环的 |
| recursion {n} (in mathematics) | :: 递推 |
| recurve bow {n} (type of bow) | :: 反曲弓 |
| recyclable {adj} (able to be recycled) | :: 可回收 /kěhuíshōu/ |
| recycle {v} (to break down and reuse component materials) | :: 循環再造, 循环再造 /xúnhuán zàizào/ |
| recycle {v} (to reuse as a whole) | :: 再利用 /zaìlìyòng/ |
| recycle bin {n} (container) | :: 資源回收筒, 资源回收筒 /zīyuán huíshōu tǒng/ |
| recycle bin {n} ((computing) in Microsoft Windows, a storage location for deleted files) | :: 資源回收筒, 资源回收筒 /zīyuán huíshōu tǒng/, 回收站 /huíshōuzhàn/ |
| recycling {n} (the practice of sorting and collecting waste materials for new use) | :: 回收 /huíshōu/, 資源回收再利用, 资源回收再利用 /zīyuán huíshōu zài lìyòng/, 循環再造, 循环再造 /xúnhuán zàizào/ |
| red {n} (colour) | :: 紅色, 红色 /hóng sè/ |
| red {adj} (having red as its colour) | :: 紅, 红 /hóng/, 紅色, 红色 /hóngsè/ |
| redback {n} (Latrodectus hasselti) | :: 紅背蜘蛛, 红背蜘蛛 /hóngbèizhīzhū/ |
| red beet {n} (beetroot) SEE: beetroot | :: |
| red blood cell {n} (haemoglobin-carrying blood cell in vertebrates) | :: 紅細胞, 红细胞 /hóngxìbāo/, 紅血球, 红血球 /hóngxuèqiú/ |
| red cabbage {n} (a variety of cabbage having red leaves) | :: 紫甘藍, 紫甘蓝 /zǐ gānlán/ |
| Red Crescent {prop} (branch of the Red Cross) | :: 紅新月, 红新月 /Hóngxīnyuè/ |
| Red Cross {prop} (Red Cross) | :: 紅十字, 红十字 /Hóngshízì/, 紅十字會, 红十字会 /Hóngshízìhuì/ |
| red currant {n} (fruit) | :: 紅醋栗, 红醋栗 /hóng cùlì/ |
| red deer {n} (Cervus elaphus) | :: 馬鹿, 马鹿 /mǎlù/ |
| Red Delicious {n} (variety of apple) | :: 蛇果 /shéguǒ/ |
| red dwarf {n} (small star) | :: 紅矮星, 红矮星 /hóng'ǎixīng/ |
| red-eared slider {n} (turtle Trachemys scripta elegans) | :: 红耳龟 /hóngěrguī/, 巴西龟 /bāxīguī/ |
| redeem {v} (to recover ownership of something by paying a sum) | :: 赎回 |
| redeem {v} (to reclaim) SEE: reclaim | :: |
| redeem {v} | :: 贖回, 赎回 |
| redefine {v} (to give a new or different definition to a word) | :: 重新定義, 重新定义 /chóngxīn dìngyì/ |
| redemption {n} (salvation from sin) | :: 救贖, 救赎 /jiùshú/ |
| red envelope {n} (monetary gift) | :: 紅包, 红包 /hóngbāo/, 利市 /lìshì/, 利是 /lìshì/ , 壓歲錢, 压岁钱 /yāsuìqián/ |
| red-eye {n} (Scardinius erythrophthalmus) | :: 紅眼魚, 红眼鱼 /hóngyǎnyú/ |
| red flag {n} (socialist symbol) | :: 紅旗, 红旗 /hóngqí/ |
| red fox {n} (Vulpes vulpes) | :: 赤狐 /chìhú/, 火狐 /huǒhú/ |
| red giant {n} (large red star) | :: 紅巨星, 红巨星 /hóngjùxīng/ |
| red guard {n} (member) | :: 紅衛兵, 红卫兵 /hóngwèibīng/ |
| red-haired {adj} (having red hair) SEE: redheaded | :: |
| red-handed {adj} (in the act of wrongdoing) | :: 正著, 正着 /zhèngzháo/, 當場, 当场 /dāngchǎng/, 現行犯, 现行犯 /xiànxíngfàn/, 雙手沾滿鮮血, 双手沾满鲜血 /shuāng shǒu zhān mǎn xiānxiě/, 正在作案 /zhèngzài zuò'àn/ |
| redhead {n} (red-haired person) | :: 紅髮, 红发 /hóngfā/, 紅髮的人, 红发的人 (hóngfā de rén) |
| redheaded {adj} (having red hair) | :: 紅髮的 /hóngfáde/, 红发的 /hóngfàde/ |
| red hot {n} (hot dog) SEE: hot dog | :: |
| redirect {n} (redirection) SEE: redirection | :: |
| redirection {n} (setting a new direction) | :: 重定向 /chóngdìngxiàng/ |
| redirection {n} (automated process) | :: 重定向 /chóngdìngxiàng/ |
| red kite {n} (Milvus milvus) | :: 红鸢 /hóngyuān/ |
| red light {n} (a warning light, especially as a traffic signal) | :: 紅燈, 红灯 /hóngdēng/ |
| red-light district {n} (area of prostitution) | :: 紅燈區, 红灯区 /hóngdēngqū/, 風月區, 风月区 /fēngyuèqū/, 風化區, 风化区 /fēnghuàqū/ |
| red line {n} (a boundary or limit which should not be crossed) | :: 紅線, 红线 /hóngxiàn/ |
| red lynx {n} (bobcat) SEE: bobcat | :: |
| red meat {n} (meat) | :: 紅肉, 红肉 /hóngròu/ |
| redneck {n} (uneducated, unsophisticated person) | :: 土包子 /tǔbāozi/, 鄉巴佬, 乡巴佬 /xiāngbalǎo/ |
| red-necked phalarope {n} (Phalaropus lobatus) | :: 紅領瓣足鷸 /hóng-jǐng bàn-pǔ yù/ |
| red-necked stint {n} (Calidris ruficollis) | :: 红颈滨鹬 /hóng-jǐng bīn-yù/ |
| redo {v} (to do again) | :: 重做 /chóngzuò/ |
| redology {n} (study of Dream of the Red Chamber) | :: 紅學, 红学 /hóngxué/ |
| redoubt {v} (to dread) SEE: dread | :: |
| redox {n} (chemical reaction) | :: 氧化还原 /yǎnghuàhuányuán/ |
| red panda {n} (Ailurus fulgens) | :: 小熊貓, 小熊猫 /xiǎoxióngmāo/, 紅熊貓, 红熊猫 /hóngxióngmāo/ |
| red pepper {n} (red colored pepper) | :: 菜椒 /càijiāo/ |
| red phalarope {n} (Phalaropus fulicarius) | :: 灰瓣蹼鹬 /huī bàn-pǔ yù/ |
| red rail {n} (bird of extinct Mauritian species) | :: 紅秧雞 |
| redress {n} (The act of redressing) | :: 纠正 /jiūzhèng/ |
| Red River {prop} (the Red River of Yunnan in southern China and of northern Vietnam) | :: 紅河, 红河 /hónghé/, 元江 /Yuán Jiāng/ |
| red scare {n} (perceived threat from communism and leftist movements) | :: 紅色恐慌, 红色恐慌 /hóngsè kǒnghuāng/ |
| red scarf {n} (neckerchief worn by a young pioneer) | :: 紅領巾, 红领巾 /hónglǐngjīn/ |
| red scarf {n} (young pioneer) SEE: young pioneer | :: |
| Red Sea {prop} (sea between Africa and Arabia) | :: 紅海, 红海 /Hónghǎi/ |
| red-shanked douc {n} (colorful Southwest Asian monkey, Pygathrix nemaeus) | :: 白臀葉猴, 白臀叶猴 /báitún yèhóu/ |
| redshift {n} (change in wavelength) | :: 紅移, 红移 (hóng yí) |
| redskin {n} (an American Indian) | :: 紅人, 红人 /hóngrén/, 紅種人, 红种人 /hóngzhǒngrén/ |
| red-spotted purple {n} (white admiral) SEE: white admiral | :: |
| Red Square {prop} (Moscow square) | :: 紅場, 红场 /Hóng Chǎng, Hóng Cháng/ |
| red tape {n} (excessive bureaucracy) | :: 繁文縟節, 繁文缛节 /fánwénrùjié/, 官僚習氣, 官僚習氣 /guānliáo xíqì/ |
| red tea {n} (black tea) SEE: black tea | :: |
| red tide {n} (algal bloom) | :: 赤潮 /chìcháo/, 紅潮, 红潮 /hóngcháo/ |
| reduce {v} (to bring down) | :: 減少, 减少 /jiǎnshǎo/, 降低 /jiàngdī/ |
| reduce {v} | :: 减少 (jiǎnshǎo), 减小 (jiǎnxiǎo) |
| redundancy {n} (state of being redundant) | :: , 冗余 |
| redundancy {n} (state of being unemployed because one's job is no longer necessary) | :: 失業, 失业 /shīyè/, 下崗, 下岗 /xiàgǎng/ |
| redundant {adj} (superfluous) | :: 冗杂 /rǒngzá/, 冗余 /rǒngyú/ |
| redux {adj} (redone, restored, brought back, or revisited) | :: 回歸, 回归 /huíguī/ |
| red wine {n} (red coloured wine) | :: 紅酒, 红酒 /hóngjiǔ/; 紅葡萄酒, 红葡萄酒 /hóng pútaojiǔ/ |
| redwood {n} (the species Sequoia sempervirens) | :: 紅杉, 红杉 /hóngshān/ |
| reed {n} (grass-like plant) | :: 蘆葦, 芦苇 /lúwěi/ |
| reed {n} (music: part of mouthpiece) | :: 簧片 /huángpiàn/ |
| reed {n} (weaving) | :: 筘 /kòu/ |
| reed switch {n} (type of electrical switch) | :: 干簧管 /gānhuángguǎn/ |
| reed warbler {n} (Acrocephalus scirpaceus) | :: 芦苇莺 /lú wěi yīng/ |
| reef {n} (rocks at or near surface of the water) | :: 礁 /jiāo/, 暗礁 /ànjiāo/ |
| reefer {n} (marijuana) SEE: marijuana | :: |
| reek {n} (unpleasant smell) | :: 腐臭 /fǔchòu/, 惡臭, 恶臭 /èchòu/, 臭氣, 臭气 /chòuqì/, 臭 /chòu/ |
| reel {n} (spool) | :: 捲, 卷 /juǎn/, 捲筒, 卷筒 /juǎntǒng/ |
| reelect {v} (to elect for a subsequent time) | :: 再選, 再选 /zàixuǎn/, 改選, 改选 /gǎixuǎn/ |
| reelection {n} (the act of being elected after already being elected once) | :: 再選, 再选 /zàixuǎn/, 改選, 改选 /gǎixuǎn/ |
| reequip {v} (equip again) | :: 重新裝備, 重新装备 /chóngxīn zhuāngbèi/, 改裝, 改装 /gǎizhuāng/, 改制 /gǎizhì/ |
| Reeves' shad {n} (Tenualosa reevesii) | :: 鰣魚, 鲥鱼 /shíyú/ |
| re-examine {v} (to examine again) | :: 再調查, 再调查 (zài diǎochá), 覆審, 复审 /fùshěn/ |
| refectory {n} (dining-hall) | :: 食堂 /shítáng/, 餐廳, 餐厅 /cāntīng/ |
| refer {v} (to direct to a source for help or information) | :: 談到, 谈到 /tándào/ |
| referee {n} (sport: umpire, judge of a game) | :: 裁判 /cáipàn/ |
| referee {n} (person who writes a letter of reference) | :: 證明人, 证明人 /zhèngmíngrén/ |
| reference {n} (measurement one can compare to) | :: 參考, 参考 /cānkǎo/ |
| reference {n} (information about a person) | :: 證明, 证明 /zhèngmíng/ |
| reference {n} (academic writing: source) | :: 來源, 来源 /láiyuán/ |
| reference {n} (computing: object containing information which refers to data stored elsewhere) | :: 引用 |
| reference book {n} (book providing factual information) | :: 參考書, 参考书 /cānkǎoshū/, 工具書, 工具书 /gōngjùshū/ |
| reference library {n} (type of library) | :: 參考書閱覽室, 参考书阅览室 /cānkǎoshū yuèlǎnshì/ |
| referendum {n} (direct popular vote) | :: 公民投票 /gōngmín tóupiào/, 公投 /gōngtóu/ |
| refill {n} (a filling after the first) | :: 再裝滿, 再装满 /zàizhuāngmǎn/ |
| refined {adj} (freed from vulgarity) | :: 斯文 /sīwén/ |
| refined {adj} (cultured, elegant) | :: 斯文 /sīwén/ |
| refinery {n} (building used to produce refined products) | :: 精煉廠, 精炼厂 /jīngliànchǎng/ |
| reflect {v} (to mirror, or show the image of something) | :: 反映 /fǎnyìng/, 反射 /fǎnshè/ |
| reflect {v} (to think seriously; to ponder or consider) | :: 考慮 /kǎolǜ/ |
| reflection {n} (act of reflecting; the state of being reflected) | :: 反射 /fǎnshè/, 反映 /fǎnyìng/ |
| reflector {n} (small reflecting disk on a vehicle) | :: 反射器 /fǎnshèqì/, 反射鏡, 反射镜 /fǎnshèjìng/ |
| reflex {n} (automatic response) | :: 反射 /fǎnshè/ |
| reflexive {n} (reflexive pronoun) SEE: reflexive pronoun | :: |
| reflexive pronoun {n} (a part of speech) | :: 反身代詞, 反身代词 /fǎnshēn dàicí/ |
| reflux {n} (backwards flow of any fluid) | :: 回流 /huíliú/ |
| reforest {v} (afforest) SEE: afforest | :: |
| reform {n} (amendment) | :: 改革 /gǎigé/ |
| reform {v} (to put into a new and improved form or condition) | :: 改革 /gǎigé/ |
| Reformation {prop} (religious movement) | :: 宗教改革 /Zōngjiào Gǎigé/ |
| reformatory {n} (juvenile institution) SEE: reform school | :: |
| reform school {n} (institution for juveniles) | :: 未成年犯管教所 /wèichéngniánfàn guǎnjiàosuǒ/ |
| refractive index {n} (ratio of the speed of light in vacuum to another medium) | :: 折射率 /zhéshèlǜ/ |
| refrain {v} (to abstain (from)) | :: 避免 /bìmiǎn/, 戒除 /jièchú/ |
| refrain {n} (burden of song) | :: 副歌 /fùgē/ |
| refresh {v} (to renew or revitalize) | :: 提神 /tíshén/ |
| refresh {v} (computing: to reload a document, web page etc.) | :: 刷新 /shuāxīn/ |
| refreshing {adj} (refreshing) | :: 清新 /qīngxīn/ |
| refrigerant {n} (substance undergoing phase change) | :: 制冷劑, 制冷剂, zhìlěngjì; 冷凍劑, 冷冻剂, lěngdòngjì |
| refrigerate {v} (freeze) SEE: freeze | :: |
| refrigerate {v} (cool down) SEE: cool down | :: |
| refrigeration {n} (process of preserving something by cooling) | :: 冷藏 /lěngcáng/ |
| refrigerator {n} (appliance) | :: 冰箱 /bīngxiāng/, 冰櫥, 冰橱 /bīngchú/ |
| refuel {v} (to refill with fuel) | :: 補充燃料, 补充燃料 /bǔchōng ránliào/ |
| refuge {n} (state of safety, protection or shelter) | :: 避難, 避难 /bìnàn/, 避難所, 避难所 /bìnànsuǒ/ |
| refuge {n} (place providing safety, protection or shelter) | :: 避難所, 避难所 /bìnànsuǒ/ |
| refuge {n} (refuge island) SEE: refuge island | :: |
| refugee {n} (person seeking political asylum) | :: (政治 zhèngzhì) 難民, 难民 /nànmín/, 避難者, 避难者 /bìnànzhě/ |
| refugee {n} (person seeking economic asylum) | :: (經濟 / 经济 jīngjì) 難民, 难民 /nànmín/ |
| refugee {n} (person seeking refuge from natural disaster) | :: 災民, 灾民 /zāimín/ |
| refugee {n} (person granted formal asylum) | :: 難民, 难民 /nànmín/ |
| refugee camp {n} (camp built to receive refugees) | :: 難民營, 难民营 /nànmínyíng/ |
| refuge island {n} (raised platform or other protective barrier in the middle of a street) | :: 安全島, 安全岛 /ānquándǎo/ |
| refund {v} (to return (money) to (someone)) | :: 退款 /tuìkuǎn/, 退錢, 退钱 /tuìqián/, 償還, 偿还 /chánghuán/ |
| refund {n} (amount of money returned) | :: 退款 /tuìkuǎn/ |
| refurbish {v} (rebuild or replenish) | :: 翻新 /fānxīn/, 刷新 /shuāxīn/ |
| refusal {n} (the act of refusing) | :: 拒絕, 拒绝 /jùjué/ |
| refuse {n} (items or material that have been discarded) | :: 垃圾 /lājī, lèsè/ |
| refuse {v} ((transitive) decline (request, demand)) | :: 拒絕, 拒绝 /jùjué/, 回絕, 回绝 /huíjué/ |
| refuse {v} ((intransitive) decline a request or demand) | :: 拒絕, 拒绝 /jùjué/ |
| refutation {n} (an act of refuting) | :: 反駁, 反驳 /fǎnbó/, 辯駁, 辩驳 /biànbó/, 駁議, 驳议 /bóyì/ |
| refute {v} (to prove (something) to be false or incorrect) | :: 反駁, 反驳 /fǎnbó/ |
| regarding {prep} (concerning) | :: 關於, 关于 /guānyú/ |
| regardless of {prep} (without attention to) | :: 不管 /bùguǎn/, 無論, 无论 /wúlùn/ |
| regards {n} (greeting at the end of a letter) | :: 保重 /bǎozhòng/, 祝你順利, 祝你顺利 /zhù nǐ shùnlì/ |
| Regensburg {prop} (city in Germany) | :: 雷根斯堡 /Léigēnsībǎo/ |
| regent {n} (one who rules in place of the monarch) | :: 攝政王, 摄政王 /shèzhèngwáng/ |
| reggae {n} (music genre) | :: 雷吉樂, 雷吉乐 /léijíyuè/, 雷鬼樂, 雷鬼乐 /léiguǐyuè/, 雷蓋樂, 雷盖乐 /léigàiyuè/, 瑞格樂, 瑞格乐 /ruìgéyuè/ |
| regicide {n} (the killing of a king) | :: 弑君 |
| regime {n} (mode of rule or management) | :: 制度 /zhìdù/, 體制, 体制 /tǐzhì/, 體系, 体系 /tǐxì/ |
| regime {n} (form of government) | :: 政權, 政权 /zhèngquán/ |
| regime {n} (period of rule) | :: 政权统治时期 |
| regime {n} (regulated system) | :: 政治制度 |
| regime change {n} (overthrow of a government) | :: 政權更迭, 政权更迭 /zhèngquán gēngdié/, 政權交替, 政权交替 /zhèngquán jiāotì/, 政權更換, 政权更换 /zhèngquán gēnghuàn/, 政權變動, 政权变动 /zhèngquán biàndòng/ |
| regiment {n} (army unit) | :: 團, 团 /tuán/, 軍團, 军团 /jūntuán/ |
| region {n} (any considerable and connected part of a space or surface) | :: 地區, 地区 /dìqū/ , 區域, 区域 /qūyù/ |
| region {n} (an administrative subdivision) | :: 大區, 大区 /dàqū/; 區, 区 /qū/; 州 /zhōu/ |
| region {n} (a place in or a part of the body in any way indicated) | :: 部位 /bùwèi/ |
| regional economics {n} (sub-discipline of economics) | :: 區域經濟學, 区域经济学 /qūyù jīngjìxué/ |
| regionalism {n} | :: 區域主義 |
| regionalization {n} (an act or process of regionalizing) | :: 區域化, 区域化 /qūyùhuà/ |
| regional lockout {n} (prevents the playing of imported media on a domestically marketed device) | :: 地方停工 (defang ting-gong) |
| register {n} (computing: part of the central processing unit used to store and manipulate numbers) | :: 寄存器 /jìcúnqì/ |
| register {n} (linguistics: style of a language used in a particular context) | :: 語域, 语域 /yǔyù/ |
| register {v} (to enter in a register) | :: 登記, 登记 /dēng jì/ |
| register {n} (cash register) SEE: cash register | :: |
| registered mail {n} (type of mail) | :: 掛號郵件, 挂号邮件 /guàhào yóujiàn/, 掛號信, 挂号信 /guàhàoxìn/ |
| registered trademark {n} (officially registered trademark) | :: 註冊商標, 注册商标 /zhùcè shāngbiāo/ |
| registrar {n} (official keeper of records) | :: 登記員, 登记员 /dēngjìyuán/ |
| registration {n} (the act of signing up or registering for something) | :: 註冊, 注册 /zhùcè/ |
| registry {n} (database) | :: 註冊表, 注册表 /zhùcèbiǎo/ |
| regolith {n} (layer of loose rock that constitutes the surface of most land) | :: 表土 /biǎotǔ/ |
| regress {v} (to move backwards to an earlier stage) | :: 退步 /tuìbù/ |
| regression {n} (return to a previous state) | :: 回歸, 回归 /huíguī/ |
| regret {v} (feel sorry about some past thing) | :: 後悔, 后悔 /hòuhuǐ/, 遺憾, 遗憾 /yíhàn/ |
| regret {n} (instance of such an emotion) | :: 遺憾, 遗憾 /yíhàn/, 後悔, 后悔 /hòuhuǐ/ |
| regrettably {adv} (in a manner inspiring or deserving regret) | :: 遗憾地, 抱歉地 |
| regular {adj} (having a constant pattern) | :: 常 /cháng/, 頻繁, 频繁 /pínfán/ |
| regular {adj} (demonstrating consistent set of rules) | :: 有規律的, 有规律的 /yǒu guīlǜ de/ |
| regular {adj} (happening at constant intervals) | :: 經常的, 经常的 /jīngcháng de/ |
| regular {adj} (grammar) | :: 規則變化的 /guīzé biànhuà de/, 规则变化的 /guīzé biànhuà de/ |
| regular {adj} (having expected characteristics) | :: 平常 /píngcháng/ |
| regular expression {n} (computing: a concise description of a pattern to be matched) | :: 正則表達式, 正则表达式 /zhèngzé biǎodáshì/, 正規表示法, 正规表示法 /zhèngguī biǎoshìfǎ/, 常規表示法, 常规表示法 /chángguī biǎoshìfǎ/ |
| regular polygon {n} (polygon which is both equiangular and equilateral) | :: 正多邊形, 正多边形 /zhèngduōbiānxíng/ |
| regular script {n} (calligraphic style) | :: 楷書, 楷书 /kǎishū/ |
| regular verb {n} (a verb which conjugates regularly) | :: 規則動詞, 规则动词 /guīzé dòngcí/ |
| regulate {v} (control) SEE: control | :: |
| regulate {v} (adjust) | :: 調節 /guǎnzhì/, 调节 /tiáojié/ |
| regulation {n} (law or administrative rule) | :: 規則, 规则 /guīzé/ |
| regulatory framework {n} (set of regulations) | :: 規章制度, 规章制度 /guīzhāng zhìdù/, 管理框架 /guǎnlǐ kuàngjià/, 監管架構, 监管架构 /jiānguǎn jiàgòu/ |
| Regulus {prop} (star) | :: 軒轅十四, 轩辕十四 /xuānyuán shísì/ |
| rehabilitation {n} (process) | :: 復原, 复原 /fùyuán/, 康復, 康复 /kāngfù/ |
| rehearse {v} (repeat what has already been said) | :: 重复 |
| rehearse {v} (practice by repetition or recitation) | :: 排練, 排练 /páiliàn/ |
| reheat {v} (heat something after it has cooled off) | :: 熱, 热 /rè/, 加熱, 加热 /jiārè/, 再熱, 再热 /zàirè/ |
| Reich {n} (a German empire or nation) | :: 帝國, 帝国 /dìguó/ |
| Reichstag {prop} (the lower chamber of the federal parliament of Germany until 1945) | :: 帝國議會, 帝国议会 /dìguó yìhuì/ |
| reification {n} (Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living) | :: 具象化 |
| reiki {n} (Japanese form of alternative medicine) | :: 靈氣療法, 灵气疗法 /língqì liáofǎ/ |
| reimburse {v} (to compensate with pay or money; especially, to repay money spent on one's behalf) | :: 报销 /Bàoxiāo/ |
| reimbursement {n} (compensating someone for an expense.) | :: 报销 /Bàoxiāo/ |
| Reims {prop} (city) | :: 蘭斯, 兰斯 /Lánsī/ |
| rein {n} (strap or rope) | :: 韁繩, 缰绳 /jiāngshéng/ |
| reincarnation {n} (rebirth of a mental capacity in a physical life form) | :: 轉世, 转世 /zhuǎnshì/, 轉生, 转生 /zhuǎnshēng/, 投胎 /tóutāi/ |
| reindeer {n} (Rangifer tarandus) | :: 馴鹿, 驯鹿 /xùnlù/ |
| reinforce {v} (to strengthen by addition) | :: 加強, 加强 /jiāqiáng/ |
| reinforce {v} (to emphasize or review) | :: 再次鼓励，再次强调 |
| reinforced concrete {n} (building material) | :: 鋼筋混凝土, 钢筋混凝土 /gāngjīn hùnníngtǔ/ |
| reinvent the wheel {v} (do work unnecessarily) | :: 做無用功, 做无用功 /zuò wúyònggōng/ |
| reject {v} (to throw away, reject) SEE: discard | :: |
| reject {v} (refuse to accept) | :: 拒絕, 拒绝 /jùjué/ |
| rejoice {v} (be happy) | :: 開心, 开心 /kāixīn/, 高興, 高兴 /gāoxìng/ |
| rejuvenate {v} (render young again) | :: 返老還童, 返老还童 /fǎn lǎo huán tóng/, 恢復活力, 恢复活力 /huīfù huólì/, 使變得年輕, 使变得年轻 /shǐ biànde niánqīng/ |
| rejuvenation {n} (the process of rendering young again) | :: 回復, 回复 /huífù/ |
| rekindle {v} (To kindle once again) | :: 重拾重新点燃 |
| relate {v} (to have a connection) | :: 有關, 有关 /yŏuguān/ |
| relate {v} (to narrate) SEE: narrate | :: |
| related {adj} (standing in relation or connection) | :: 有關 /yǒuguān/ |
| related right {n} | :: 相關權, 相关权 /xiàngguānquán/ |
| relation {n} (mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments) | :: 关系 |
| relational {adj} (relative) SEE: relative | :: |
| relationship {n} (connection or association) | :: 關係, 关系 /guānxi/ |
| relationship {n} (kinship) | :: 關係, 关系 /guānxi/ |
| relationship {n} (romantic or sexual involvement) | :: 情愛關係, 情爱关系 /qíng'ài guānxi/, 性關係, 性关系 /xìngguānxi/ |
| relations of production {n} (sum total) | :: 生產關係, 生产关系 /shēngchǎn guānxì/ |
| relative {adj} (conditional; depending on something else) | :: 有關的, 有关的 /yǒuguān de/, 相對的, 相对的 /xiāngduì de/, 關連的, 关连的 /guānlián de/ |
| relative {n} (someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption) | :: 親戚, 亲戚 /qīnqi/ |
| relative atomic mass {n} (ratio) | :: 相對原子質量, 相对原子质量 /xiāngduì yuánzǐ zhìliàng/ |
| relative clause {n} (type of subordinate clause) | :: 關係字句, 关系字句 /guānxì zìjù/, 關係從句, 关系从句 /guānxì cóngjù/ |
| relative humidity {n} (amount of water vapor in the air) | :: 相對濕度, 相对湿度 /xiāngduì shīdù/ |
| relatively {adv} (proportionally) | :: 比較, 比较 /bǐjiào/ |
| relatively {adv} (somewhat) SEE: somewhat | :: |
| relative pronoun {n} (pronoun that introduces a relative clause) | :: 關係代名詞, 关系代名词 /guānxi dàimíngcí/ |
| relativism {n} (theory that truth and moral values are relative) | :: 相對主義, 相对主义 /xiāngduìzhǔyì/ |
| relativity {n} (the state of being relative) | :: 相對性, 相对性 /xiāngduìxìng/, 關聯性, 关联性 /guānliánxìng/, 相關性, 相关性 /xiāngguānxìng/ |
| relativity {n} (physics principle) | :: 相對論, 相对论 /xiāngduìlùn/ |
| relax {v} (to make something loose) | :: 放鬆, 放松 /fàngsōng/ |
| relax {v} (to become loose) | :: 放鬆, 放松 /fàngsōng/ |
| relax {v} (to make something (such as codes and regulations) more lenient) | :: 緩和, 缓和 /huǎnhé/ |
| relaxed {adj} (having an easy-going mood) | :: 輕鬆, 轻松 /qīngsōng/ |
| relay {n} (electrical actuator) | :: 繼電器 /jìdiàqì/ |
| relearn {v} | :: 重新學習, 重新学习 /chóngxīn xuéxí/ |
| release {n} (event of setting free) | :: 放開, 放开 /fàngkāi/, 鬆開, 松开 /sōngkāi/, 釋放, 释放 /shìfàng/, |
| release {n} (software: distribution of a computer software product) | :: 發行, 发行 /fāxíng/, 發布, 发布 /fābù/ |
| release {v} (to let go (of)) | :: 解放 /jiěfàng/, 放出 /fàngchū/ |
| relentless {adj} (unrelenting or unyielding in severity) | :: 永无止境 /yŏng wú zhĭ jìng/ |
| relevance {n} (property or state of being relevant, pertinency) | :: 相關性, 相关性 /xiāngguānxìng/ |
| relevancy {n} (relevance) SEE: relevance | :: |
| relevant {adj} (directly related, connected, or pertinent to a topic) | :: 有關, 有关 /yǒuguān/, 相關, 相关 /xiāngguān/ |
| reliable {adj} (fit to be relied on) | :: 可靠 /kěkào/ |
| reliably {adv} (in a reliable manner) | :: 可靠地 /kěkào de/ |
| relic {n} (that which remains) | :: 遺跡, 遗迹 /yíjì/, 遺物, 遗物 /yíwù/ |
| relief {n} (removal of stress or discomfort) | :: 解除 /jiěchú/, 安心 /ānxīn/, 救濟, 救济 /jiùjì/ |
| relief {n} (type of artwork) | :: 浮雕 /fúdiāo/ |
| relief teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher | :: |
| relieve {v} | :: 緩解 |
| relieved {adj} (alleviated) | :: 安心的, 宽慰的, 欣慰的 |
| relieve oneself {v} | :: 解手 /jiěshǒu/, 解溲 /jiěsōu/, 便溺 /biànniào/, 方便 /fāngbiàn/ |
| religion {n} (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death) | :: 宗教 /zōngjiào/ |
| religious {adj} (concerning religion) | :: 宗教 /zōngjiào/ |
| religious {adj} (committed to the practice of religion) | :: 篤信宗教的, 笃信宗教的 /dǔxìn zōngjiào de/, 信仰的 /xìnyǎng de/ |
| religious education {n} (teaching of a particular religion) | :: 宗教教育 /zōngjiào jiàoyù/ |
| religious education {n} (religious studies) SEE: religious studies | :: |
| religious studies {n} (study of religious beliefs, behaviours and institutions) | :: 宗教學, 宗教学 /zōngjiàoxué/ |
| relish {n} (pleasing taste) | :: 品味 /pǐnwèi/ |
| reload {v} (to load (something) again) | :: 重新加載, 重新加载 /chóngxīn jiāzǎi/ |
| reload {v} (to refresh a copy of a program in memory or of a web page on screen) | :: 重新加載, 重新加载 /chóngxīn jiāzǎi/ |
| relocation {n} (moving to another place) | :: 搬遷, 搬迁 /bānqiān/ |
| reluctance {n} (unwillingness to do something) | :: 勉强 |
| reluctance {n} (hesitancy in taking some action) | :: 犹豫 |
| reluctance {n} (magnetic resistance) | :: 磁力阻抗 |
| reluctant {adj} (not wanting to take some action) | :: 不情願, 不情愿 /bùqíngyuàn/ |
| reluctantly {adv} (in a reluctant manner) | :: 勉強, 勉强 /miǎnqiǎng/ |
| rely {v} (rest with confidence) | :: 依賴, 依赖 /yīlài/, 依靠 /yīkào/ |
| remain {v} (to stay behind while others withdraw) | :: 留 /liú/, 留下 /liúxià/, 呆 /dāi/, 剩 /shèng/, 剩下 /shèngxia/ |
| remain {v} (to continue unchanged) | :: 逗留 /dòuliú/ |
| remainder {n} (what remains after some has been removed) | :: 其餘, 其余 /qíyú/ |
| remainder {n} (mathematics: amount left over after repeatedly subtracting the divisor) | :: 餘數, 余数 /yúshù/ |
| remainder {n} | :: 剩馀 /shèng yú/ |
| remains {n} (remains) SEE: wreck | :: |
| remain to be seen {v} (be as yet unknown) | :: 還有待觀察, 还有待观察 /hái yǒudài guānchá/ |
| remark {n} (expression of something noticed) | :: 備註, 备注 /bèizhù/, 發言, 发言 /fāyán/, 評論, 评论 /pínglùn/ |
| remark {n} | :: 评论 /píng lùn/ |
| remarkable {adj} (worthy of being remarked) | :: 傑出, 杰出 /jiéchū/ |
| remarry {v} (To marry a second or subsequent time) | :: 再婚 /zàihūn/ |
| remdesivir {n} (novel antiviral drug) | :: 瑞德西韋, 瑞德西韦 /ruìdéxīwéi/ |
| remedy {n} (medicine, application, or treatment) | :: 醫藥, 医药 /yīyào/ |
| remember {v} (to recall from one's memory) | :: 記得, 记得 /jìde/, 記憶, 记忆 /jìyì/, 回憶, 回忆 /huíyì/ |
| remember {v} (to memorize) | :: 記住, 记住 /jìzhu/, 死記硬背, 死记硬背 /sǐjìyìngbèi/ |
| remember {v} (to not forget to do something required) | :: 記住, 记住 /jìzhu/ |
| remember {v} ((obsolete) to remind) SEE: remind | :: |
| remembrance {n} (that which serves to keep in or bring to mind) | :: 紀念, 纪念 /jìniàn/ |
| remembrance {n} | :: 記憶 /jìyì, ji4yi4, simplified 记忆/ |
| remind {v} (Cause one to experience a memory; bring to a person's notice) | :: 提醒 /tíxǐng/ |
| reminder {n} (something that reminds) | :: 提醒物 /tíxǐngwù/, 提醒 /tíxǐng/ |
| reminder {n} ((finance) Writing that reminds of open payments) | :: 催繳單, 催缴单 /cuījiǎodān/ |
| reminisce {v} (to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically) | :: 回憶, 回忆 /huíyì/, 追憶, 追忆 /zhuīyì/, 緬懷, 缅怀 /miǎnhuái/, 敘舊, 叙旧 /xùjiù/, 話舊, 话旧 /huàjiù/, 懷舊, 怀旧 /huáijiù/ |
| reminisce {v} (to talk or write about memories of the past, especially pleasant memories) | :: 追憶, 追忆 /zhuīyì/ |
| remission {n} (abatement or lessening of the manifestations of a disease) | :: 緩解期, 缓解期 /huǎnjiěqī/ |
| remit {v} (to postpone) SEE: postpone | :: |
| remix {n} (rearrangement of an older piece of music) | :: 重混 /chónghùn/ |
| remora {n} (elongate fish from the family Echeneidae) | :: 鮣, 䲟 /yìn/ |
| remorse {n} (feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning) | :: 悔恨 /huǐhèn/, 內疚, 内疚 /nèijiù/, 良心的呵責, 良心的呵责 /liángxīn-de hēzé/ |
| remote {adj} (at a distance) | :: 遠, 远 /yuǎn/, 遙遠, 遥远 /yáoyuǎn/ |
| remote {adj} (distant or otherwise unaccessible) | :: 偏僻的 |
| remote control {n} (device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away) | :: 遙控器, 遥控器 /yáokòngqì/ |
| remote sensing {n} (gaining information about an object without coming in direct contact with it) | :: 遙測, 遥测 /yáocè/, 遙感, 遥感 /yáogǎn/ |
| remove {v} (to remove) SEE: delete | :: |
| remove {v} (to take away) | :: 除去 /chúqù/, 消除 /xiāochú/ |
| remuneration {n} (something given in exchange for goods or services rendered) | :: 報酬, 报酬 /bàochóu/, 薪酬 /xīnchóu/ |
| remuneration {n} (a payment for work done; wages, salary, emolument) | :: 工資, 工资 /gōngzī/, 薪金 /xīnjīn/, 薪水 /xīnshui/ |
| ren {n} (a kidney) SEE: kidney | :: |
| renaissance {n} (rebirth or revival) | :: 復興, 复兴 /fùxīng/ |
| renaissance {n} (Renaissance) SEE: Renaissance | :: |
| Renaissance {prop} (14th-century revival) | :: 文藝復興, 文艺复兴 /Wényì Fùxīng/ |
| renal pelvis {n} (funnel-like dilated proximal part of the ureter in the kidney) | :: 腎盂, 肾盂 /shènyú/ |
| rename {v} (to give a new name to) | :: 重命名 /chóngmìngmíng/, 重新命名 /chóngxīn mìngmíng/, 改名 /gǎimíng/, 改稱, 改称 /gǎichēng/ |
| renaming {n} (act in which something is renamed) | :: 改名 /gǎimíng/, 改稱, 改称 /gǎichēng/ |
| Renault {prop} (car of Renault brand) | :: 雷諾, 雷诺 /Léinuò/ |
| rendaku {n} (sequential voicing in Japanese) | :: 連濁, 连浊 /liánzhuó/ |
| render {v} (to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user) | :: 渲染 /xuànrǎn/ |
| rendezvous {n} (meeting or date) | :: 會合, 会合 /huìhé/, 約會, 约会 /yuēhuì/ |
| rendezvous {n} (agreement to meet) | :: 約會, 约会 /yuēhuì/, 約會地點, 约会地点 /yuēhuì dìdiǎn/, 約會時間, 约会时间 /yuēhuì shíjiān/ |
| rendezvous {v} (meet at an agreed time and place) | :: 會合, 会合 /huìhé/, 見面, 见面 /jiànmiàn/ |
| renege {v} (break a promise or commitment) | :: 食言 |
| renew {v} (to extend a period of loan) | :: 續借, 续借 /xùjiè/ |
| renewable energy {n} | :: 可再生能源 /kězàishēng néngyuán/, 再生能源 /zàishēng néngyuán/ |
| renewal {n} (act of renewing) | :: 更新 |
| renminbi {n} (currency in China) | :: 人民幣, 人民币 /rénmínbì/ |
| rennet {n} (An enzyme) | :: 凝乳酶 /níngrǔméi/ |
| rennet stomach {n} (abomasum) SEE: abomasum | :: |
| renounce {v} (give up) | :: 放棄, 放弃 /fàngqì/ |
| renounce {v} (decline association with) | :: 斷絕關係, 断绝关系 (duànjué guānxì) |
| renovate {v} (to renew; to revamp) | :: 裝修, 装修 /zhuāngxiū/, 修復, 修复 /xiūfù/, 翻新 /fānxīn/ |
| renovation {n} (act or process of renovating) | :: 整修 /zhěngxiū/, 翻新 /fānxīn/, 刷新 /shuāxīn/ |
| rent {n} (payment made by a tenant) | :: 租金 /zūjīn/, 房租 /fángzū/, 租價, 租价 /zūjià/ |
| rent {n} (payment made for the use of equipment or a service) | :: 租費, 租费 /zūfèi/ |
| rent {v} (to occupy premises in exchange for rent) | :: 租 /zū/, 租借 /zūjiè/, 租賃, 租赁 /zūlìn/ |
| rent {v} (to grant occupation in return for rent) | :: 出租 /chūzū/ |
| rent {v} (obtain/have temporary possession of an object such as a movie) | :: 租借 /zūjiè/, 租用 /zūyòng/, 租賃, 租赁 /zūlìn/ |
| rental car {n} (rented car) | :: 租賃車輛, 租赁车辆 /zūlìn chēliàng/ |
| rent boy {n} (young male prostitute) | :: 男妓 /nánjì/, 妓男 /jìnán/, 鴨子, 鸭子 /yāzi/, MB |
| rent control {n} (official regulation of the amount that may be charged for rented property) | :: 租金管制 /zūjīn guǎnzhì/ |
| rent-controlled {adj} (subject to rent control) | :: 受租金管制的 /shòu zūjīn guǎnzhì de/ |
| rentier {n} (individual who receives capital income) | :: 食利者 /shílìzhe/ |
| rent-seeker {n} (person) | :: 尋租的人, 寻租的人 /xúnzū de rén/ |
| rent-seeking {n} (attempt) | :: 尋租, 寻租 /xúnzū/ |
| reoffender {n} (repeat offender) SEE: repeat offender | :: |
| rep {n} (reputation) SEE: reputation | :: |
| rep {n} (representative) SEE: representative | :: |
| rep {n} (repetition) SEE: repetition | :: |
| repair {v} (to restore to good working order) | :: 修理 /xiūlǐ/ |
| repair {n} (act of repairing something) | :: 修理 /xiūlǐ/ |
| repair {n} | :: 修复 /xiūfù/ |
| repairer {n} (person who repairs) | :: 修理工人 (xiūlǐ gōngrén) |
| reparation {n} (payment to undo transgressions) | :: 賠償, 赔偿 /péicháng/, 補償, 补偿 /bǔcháng/ |
| repast {n} (literary: a meal) | :: 餐宴 /cānyàn/ |
| repatriate {v} (to restore somebody to his or her own country) | :: 遣返 |
| repatriate {n} (a person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored) | :: 被遣返回国者 |
| repatriation {n} (the process of returning of a person to their country of origin) | :: 遣送回國, 遣送回国 /qiǎnsònghuíguó/, 歸國, 归国 /guīguó/, 遣返 /qiǎnfǎn/ |
| repay {v} (pay back) SEE: pay back | :: |
| repdigit {n} (number composed of one digit) | :: 純位數 /chúnwèishù/ |
| repeal {v} (to cancel) | :: 撤消 /chèxiāo/, 廢除, 废除 /fèichú/ |
| repeat {v} (do or say again) | :: 重複, 重复 /chóngfù/ |
| repeatedly {adv} (done several times) | :: 反復, 反复 /fǎnfù/, 多次 /duōcì/, 一再 /yīzài/ |
| repeater {n} (a student repeating a course or class) | :: 留級生 /liújíshēng/, 留班生 /liúbānshēng/ |
| repeating decimal {n} | :: 循環小數, 循环小数 /xúnhuán xiǎoshù/ |
| repeat offender {n} (repeat offender, see also: recidivist) | :: 慣犯, 惯犯 /guànfàn/ |
| repent {v} (to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do) | :: 悔悟 /huǐwù/, 悔改 /huǐgǎi/, 後悔, 后悔 /hòuhuǐ/ |
| repent {v} (theology: to be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness) | :: 忏悔 /chànhuǐ/, 悔改 /huǐgǎi/ |
| repentance {n} (feeling of regret or remorse) | :: 悔改 /huǐgǎi/, 悔恨 /huǐhèn/, 悔悟 /huǐwù/ |
| repentant {adj} (feeling sorrow for wrongdoing) | :: 后悔的 /hòuhuĭdē/ |
| repertoire {n} (list of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed) | :: 劇目, 剧目 /jùmù/ |
| repetition {n} (act or an instance of repeating or being repeated) | :: 重複, 重复 /chóngfù/ |
| repetitive strain injury {n} (injury to muscles and tendons caused by repetitive use) | :: 重複使力傷害, 重复使力伤害 /chóngfù shǐlì shānghài/, 重複性勞損, 重复性劳损 /chóngfù xìng láosǔn/ |
| replace {v} (to substitute) | :: 取代 /qǔdài/, 撤換, 撤换 /chèhuàn/, 交替 /jiāotì/, 替代 /tìdài/, 更換, 更换 /gēnghuàn/, 代替 /dàitì/ |
| replenish {v} (to refill) | :: 补充 |
| replica {n} (exact copy) | :: 複製品, 复制品 /fùzhìpǐn/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| replication {n} | :: 複製 |
| reply {v} (to give a written or spoken response) | :: 回答 /huídá/, 答應, 答应 /dāying/, 答覆 /dáfù/ |
| reply {n} (written or spoken response) | :: 回答 /huídá/ |
| report {v} (to relate details of) | :: 報告, 报告 /bàogào/, 彙報, 汇报 /huìbào/ |
| report {v} (to notify formally) | :: 彙報, 汇报 /huìbào/ |
| report {n} (information describing events) | :: 報告, 报告 /bàogào/ |
| report card {n} (grades) | :: 成績表, 成绩表 /chéngjìbiǎo/, 成績單, 成绩单 /chéngjìdān/ |
| reported speech {n} (a form of speech used to express what another has said) | :: 間接引語, 间接引语 /jiànjiē yǐnyǔ/ |
| reporter {n} (journalist) | :: 記者, 记者 /jìzhě/ |
| repository {n} (a location for storage, often for safety or preservation) | :: 倉庫, 仓库 /cāngkù/ |
| represent {v} (to stand in the place of, act on behalf of) | :: 代表 /dàibiǎo/ |
| representations {n} (formal statements) | :: 交涉 /jiāoshè/, 抗議, 抗议 /kàngyì/ |
| representative {n} (one who speaks for another) | :: 代表 /dàibiǎo/ |
| representative democracy {n} (representative democracy) | :: 代議民主制, 代议民主制 /dàiyì mínzhǔzhì/ |
| repression {n} (act of repressing) | :: 鎮壓, 镇压 /zhènyā/, 壓抑, 压抑 /yāyì/, 彈壓, 弹压 /tányā/ |
| reprimand {v} (to reprove in a formal or official way) | :: 责骂, 责怪，谴责 |
| reprise {n} (repetition) SEE: repetition | :: |
| reproach {v} (to criticize or rebuke someone) | :: 谴责, 责备, 批评 |
| reproach {v} (to disgrace, or bring shame upon someone) | :: 羞辱, |
| reproducibility {n} (quality of being reproducible) | :: 再現性, 再现性 /zàixiànxìng/ |
| reproducibility {n} (closeness of agreement) | :: 再現性, 再现性 /zàixiànxìng/ |
| reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically, see also: procreation) | :: 生殖 /shēngzhí/ |
| reproduction {n} (a duplicate) | :: 複製, 复制 /fùzhì/ |
| reproductive organ {n} (organ used in sexual reproduction) SEE: sex organ | :: |
| reproductive system {n} (reproductive system) | :: 生殖系統, 生殖系统 /shēngzhí xìtǒng/ |
| reptile {n} (a cold-blooded vertebrate) | :: 爬行類, 爬行类 /páxínglèi/, 爬蟲類, 爬虫类 /páchónglèi/ |
| republic {n} (a type of state) | :: 共和國, 共和国 /gònghéguó/, 民國, 民国 /mínguó/ |
| republic {n} (one of the kinds of parts constituting Russia) | :: 共和國, 共和国 /gònghéguó/ |
| Republican {n} (supporter of the Republican Party of the U.S.) | :: 共和黨人, 共和党人 /gònghédǎngrén/ |
| republicanism {n} (republicanism as a form of government) | :: 共和 /gònghé/, 共和 /gònghé/ |
| Republic of Armenia {prop} (official name of Armenia) | :: 亞美尼亞共和國, 亚美尼亚共和国 /Yàměiníyà gònghéguó/ |
| Republic of Austria {prop} (official name of Austria) | :: 奧地利共和國, 奥地利共和国 /Àodìlì Gònghéguó/ |
| Republic of Azerbaijan {prop} (official name of Azerbaijan) | :: 阿塞拜疆共和國, 阿塞拜疆共和国 /Āsàibàijiāng Gònghéguó/ |
| Republic of Belarus {prop} (official name of Belarus) | :: 白俄羅斯共和國 , 白俄罗斯共和国 /Bái'éluósī Gònghéguó/ |
| Republic of Botswana {prop} (official name of Botswana) | :: 博茨瓦納共和國, 博茨瓦纳共和国 /Bócíwǎnà Gònghéguó/ |
| Republic of Bulgaria {prop} (official name of Bulgaria) | :: 保加利亞共和國, 保加利亚共和国 /Baǒjiālìyà gònghéguó/ |
| Republic of China {prop} (state in East Asia) | :: 中華民國, 中华民国 /Zhōnghuá Mínguó/, 臺灣 or 台灣, 台湾 /Táiwān/ |
| Republic of Croatia {prop} (official name of Croatia) | :: 克羅地亞共和國, 克罗地亚共和国 /Kèluódìyà Gònghéguó/ |
| Republic of Côte d'Ivoire {prop} (official name of Côte d'Ivoire) | :: 象牙海岸共和國 /Xiàngyá Hǎi'àn gònghéguó/ |
| Republic of Cyprus {prop} (official name of Cyprus) | :: 塞浦路斯共和國, 塞浦路斯共和国 /Sàipǔlùsī Gònghéguó/ |
| Republic of Estonia {prop} (official name of Estonia) | :: 愛沙尼亞共和國, 爱沙尼亚(共和国 /Aìshāníyà Gònghéguó/ |
| Republic of Finland {prop} (official full name of Finland) | :: 芬蘭共和國, 芬兰共和国 /Fēnlán gònghéguó/ |
| Republic of Hungary {prop} (former official name of Hungary) | :: 匈牙利共和國, 匈牙利共和国 /Xiōngyálì gònghéguó/ |
| Republic of Iceland {prop} (conventional descriptive name of Iceland) | :: 冰島共和國, 冰岛共和国 /Bīngdǎo gònghéguó/ |
| Republic of India {prop} (official name of India) | :: 印度共和國, 印度共和国 /Yìndù gònghéguó/ |
| Republic of Indonesia {prop} (official name of Indonesia) | :: 印度尼西亞共和國, 印度尼西亚共和国 /Yìndùníxīyà Gònghéguó/ |
| Republic of Iraq {prop} (official name of Iraq) | :: 伊拉克共和國, 伊拉克共和国 /Yīlākè Gònghéguó/ |
| Republic of Ireland {prop} (country) | :: 愛爾蘭共和國, 爱尔兰共和国 /Ài'ěrlán gònghéguó/ |
| Republic of Korea {prop} (country) | :: 大韓民國, 大韩民国 /Dàhán Mínguó/ |
| Republic of Latvia {prop} (Official name of Latvia) | :: 拉脫維亞共和國, 拉脱维亚共和国 /Lātuōwéiyà Gònghéguó/ |
| Republic of Letters {prop} (the intellectual community in the late 17th and 18th centuries in Europe and the Americas) | :: 文人共和國, 文人共和国 /wénrénɡònɡhéɡuó/, 文壇共和國, 文坛共和国 /wéntánɡònɡhéɡuó/ |
| Republic of Lithuania {prop} (Official name of Lithuania) | :: 立陶宛共和國, 立陶宛共和国 /Lìtáowǎn Gònghéguó/ |
| Republic of Macedonia {prop} (Republic of Macedonia, see also: Macedonia) | :: 馬其頓共和國, 马其顿共和国 /Mǎqídùn gònghéguó/ |
| Republic of Malta {prop} (official name of Malta) | :: 馬耳他共和國, 马耳他共和国 /Mǎ'ěrtā Gònghéguó/ |
| Republic of North Macedonia {prop} (Republic of North Macedonia, see also: North Macedonia) | :: 北馬其頓共和國 /Běi Mǎqídùn Gònghéguó/, 北马其顿共和国 /Běi Mǎqídùn Gònghéguó / |
| Republic of Peru {prop} | :: 秘魯共和國, 秘鲁共和国 /Bìlǔ Gònghéguó/ |
| Republic of Poland {prop} (official name of Poland) | :: 波蘭共和國, 波兰共和国 /Bōlán gònghéguó/ |
| Republic of Serbia {prop} (official name of Serbia) | :: 塞爾維亞共和國, 塞尔维亚共和国 /Sèěrwéiyà Gònghéguó/ |
| Republic of Singapore {prop} (official name of Singapore) | :: 新加坡共和國, 新加坡共和国 /Xīnjiāpō gònghéguó/ |
| Republic of Slovenia {prop} (official name of Slovenia) | :: 斯洛文尼亞共和國, 斯洛文尼亚共和国 /Sīluòwénníyà Gònghéguó/ |
| Republic of South Africa {prop} (official name of South Africa) | :: 南非共和國, 南非共和国 /Nánfēi gònghéguó/ |
| Republic of Tajikistan {prop} (official name of Tajikistan) | :: 塔吉克斯坦共和國, 塔吉克斯坦共和国 /Tǎjíkèsītǎn Gònghéguó/ |
| Republic of the Congo {prop} (country) | :: 剛果共和國, 刚果共和国 /Gāngguǒ gònghéguó/ |
| Republic of The Gambia {prop} (official name of Gambia) | :: 岡比亞共和國, 冈比亚共和国 /Gāngbǐyà gònghéguó/, 甘比亞共和國, 甘比亚共和国 /Gānbǐyà gònghéguó/ |
| Republic of the Philippines {prop} (country in Southeast Asia) | :: 菲律賓共和國, 菲律宾共和国 /Fēilǜbīn Gònghéguó/ |
| Republic of Turkey {prop} (official name of the country of Turkey) | :: 土耳其共和國, 土耳其共和国 /Tǔ'ěrqí gònghéguó/ |
| Republic of Uzbekistan {prop} (official name of Uzbekistan) | :: 烏茲別克斯坦共和國, 乌兹别克斯坦共和国 /Wūzībiékèsītǎn Gònghéguó/ |
| Republic of Vietnam {prop} (official name of South Vietnam) | :: 越南共和國, 越南共和国 /Yuènán gònghéguó/ |
| Republika Srpska {prop} (Entity within Bosnia and Herzegovina) | :: 塞族共和國, 塞族共和国 /Sāizú gònghéguó/ |
| repudiation {n} (refusing) | :: 拒絕, 拒绝 /jùjué/ |
| repulsive {adj} (tending to rouse aversion or to repulse) | :: 令人厌恶的 |
| reputation {n} (what somebody is known for) | :: 名譽, 名誉 /míngyù/, 聲譽, 声誉 /shēngyù/, 名聲, 名声 /míngshēng/, 聲望, 声望 /shēngwàng/ |
| repute {n} (reputation, especially a good reputation) | :: 聲望, 声望 (shēngwàng) |
| repute {v} (to attribute or credit something to something) | :: 對聲望, 对声望 (duì shēngwàng) |
| request {v} (to express the need or desire for) | :: 請求, 请求 /qǐngqiú/, 拜托 /bàituō/, 要求 /yāoqiú/ |
| request {n} (act of requesting) | :: 請求, 请求 /qǐngqiú/ |
| require {v} (ask) SEE: ask | :: |
| require {v} (to demand, call for authoritatively) | :: 要求 /yāoqiú/ |
| require {v} (to need) | :: 需要 /xūyào/ |
| require {v} (to demand of (someone)) | :: 要求 /yāoqiú/ |
| requirement {n} (necessity) | :: 要求 /yāoqiú/, 需求 /xūqiú/ |
| rerise {v} (to rise again) | :: 東山再起 /dōngshānzàiqǐ/ |
| rerun {n} (television program shown after its initial presentation) | :: 重播 /chóngbō/ |
| rerun {v} (run (a television program) again) | :: 重播 /chóngbō/ |
| rescind {v} (repeal, annul, or declare void) | :: 撤消 /chèxiāo/, 撤廢, 撤废 /chèfèi/ |
| rescue {v} (to save from any danger or violence) | :: 拯救 /zhěngjiù/, 救援 /jiùyuán/, 營救, 营救 /yíngjiù/, 救助 /jiùzhù/ |
| rescue {n} (act of rescuing, saving) | :: 援救 /yuánjiù/, 營救, 营救 /yíngjiù, yíngjiu/, 救出 /jiùchū/ |
| rescue {n} (liberation) SEE: liberation | :: |
| rescue {n} | :: 救援 /jiùyuán/, 营救 /yíngjiù/ , 救护 /jiùhù/ |
| rescuer {n} (person who rescues) | :: 救助者 /jiùzhùzhě/ |
| research {n} (inquiry or examination) | :: 研究 /yánjiū/ |
| research {n} (piece of research) | :: 研究 /yánjiū/, 調查, 调查 /diàochá/ |
| research {v} (to examine with continued care) | :: 研究 /yánjiū/ |
| research {v} (to make an investigation into) | :: 調查, 调查 /diàochá/ |
| researcher {n} (one who researches) | :: 研究員, 研究员 /yánjiūyuán/, 研究者 /yánjiūzhě/ |
| resemble {v} (compare) SEE: compare | :: |
| resemble {v} (to be like or similar to something else) | :: 相似 /xiāngsì/ |
| resent {v} (to express displeasure or indignation at) | :: 憤慨, 愤慨 /fènkǎi/ |
| resentful {adj} (full of resentment) | :: 不滿, 不满 /bùmǎn/, 憤慨的, 愤慨的 /fènkǎi de/ |
| resentful {adj} | :: 惱怒, 恼怒 /nǎonù/, 憤慨, 愤慨 /fènkǎi/ |
| resentment {n} (anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.) | :: 憤慨, 愤慨 /fènkǎi/, 不滿, 不满 /bùmǎn/ |
| reservation {n} (act of withholding) | :: 保留 /bǎoliú/ |
| reservation {n} (tract of land) | :: 保留地 /bǎoliúdì/ |
| reservation {n} (arrangement by which something is secured in advance) | :: 預約, 预约 /yùyuē/ |
| reserve {v} (to reserve) SEE: hold | :: |
| reserve {n} (known unexploited natural resource) | :: 保護區, 保护区 /bǎohùqū/ |
| reserve {v} (to keep back; to retain) | :: 保留 /bǎoliú/ |
| reserve {v} (to book in advance) | :: 預訂, 预订 /yùdìng/ |
| reserve {n} | :: 儲備, 储备 /chǔbèi/ |
| reserve bank {n} (reserve bank as a central bank) SEE: central bank | :: |
| reserved {adj} (slow to reveal emotion or opinions) | :: 含蓄 /hánxù/, 矜持 /jīnchí/, 拘謹, 拘谨 /jūjǐn/ |
| reserved {adj} (set aside for a particular person or purpose) | :: 專用的, 专用的 /zhuānyòng de/ |
| reserved word {n} (a word in a programming language that has a fixed meaning) | :: 保留字 /bǎoliúzì/ |
| reservoir {n} (large natural or artificial lake used as a source of water supply) | :: 水库 /shuǐ kù/ |
| reset {v} (to set back to the initial state) | :: 重置 /chóngzhì/ |
| resettle {v} (to settle in a different place) | :: 遷移, 迁移 /qiānyí/ |
| reside {v} (to dwell permanently or for a considerable time) | :: 居住 /jūzhù/, 住 /zhù/, 居留 /jūliú/ |
| residence {n} (place where one lives) | :: 居所 /jūsuǒ/, 住所 /zhùsuǒ/, 住宅 /zhùzhái/ |
| residence {n} (building used as a home) | :: 住宅 /zhùzhái/, 住所 /zhùsuǒ/ |
| residence permit {n} (right to legally reside in a country) | :: 居留許可, 居留许可 /jūliú xǔkě/, 居留權, 居留权 /jūliúquán/ |
| resident {n} (person living at a location or an area) | :: 居民 /jūmín/ |
| residual stress {n} (stress that remains in a solid material after the original cause of the stress has been removed) | :: 殘留應力, 残留应力 /cánliú yìnglì/, 剩餘應力, 剩余应力 /shèngyú yìnglì/ |
| residue {n} (whatever remains) | :: 殘餘, 残余 /cányú/ |
| resign {v} (quit a job or position) | :: 辭職, 辞职 /cízhí/, 辭去, 辞去 /cíqù/ |
| resignation {n} (act of resigning) | :: 辭職, 辞职 /cízhí/ |
| resignation {n} (declaration that one resigns) | :: 辭呈, 辞呈 /cíchéng/, 辭職書, 辞职书 /cízhíshū/ |
| resilience {n} (mental ability) | :: 彈性 |
| resilience {n} | :: 恢復力, 恢复力 /ㄏㄨㄟㄈㄨˋㄌㄧˋ, huīfùlì/ |
| resin {n} (secretion of plants) | :: 树脂 /shùzhī/ |
| resist {v} (to withstand actions or effects of) | :: 抵抗 /dǐkàng/, 反抗 /fǎnkàng/, 抵制 /dǐzhì/ |
| resist {n} (protective coating or covering) | :: 抗蝕劑, 抗蚀剂 /kàngshíjì/, 防染劑, 防染剂 /fángrǎnjì/ |
| resistance {n} (act of resisting) | :: 抵抗 /dǐkàng/, 反抗 /fǎnkàng/, 抵抗力 /dǐkànglì/ |
| resistance {n} | :: 阻力 /zǔlì/ |
| resistance band {n} | :: 阻力帶, 阻力带 /zǔlìdài/ |
| resistor {n} (one who resists, especially a person who fights against an occupying army) | :: 反抗者 /fǎnkàngzhě/ |
| resistor {n} (an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it) | :: 電阻, 电阻 /diànzǔ/, 電阻器, 电阻器 /diànzǔqì/ |
| resolution {n} (strong will) | :: 決心, 决心 /juéxīn/ |
| resolution {n} (state of being resolute) | :: 決心, 决心 /juéxīn/ |
| resolution {n} (computing, photography: degree of fineness of image) | :: 分辨率 /fēnbiànlǜ/, 清晰度 /qīngxīdù/, 解析度 /jiěxīdù/ |
| resolution {n} (computing: number of pixels in an image as stored or displayed) | :: 分辨率 /fēnbiànlǜ/, 清晰度 /qīngxīdù/, 解析度 /jiěxīdù/ |
| resolution {n} (computing: process of determining the meaning of a symbol or address) | :: 解析 /jiěxī/ |
| resolution {n} (formal statement adopted by an assembly) | :: 決議, 决议 /juéyì/, 議決, 议决 /yìjué/ |
| resolution {n} (science: separation of the constituent parts) | :: 分解 /fēnjiě/ |
| resolution {n} (science: the degree of fineness of such a separation) | :: 解析度 /jiěxīdù/ |
| resolution {n} (music: progression from dissonance to consonance) | :: 解決, 解决 /jiějué/ |
| resolve {v} (to find a solution to) | :: 解決, 解决 /jiějué/ |
| resolve {v} (to make a firm decision) | :: 決定, 决定 /juédìng/, 決心, 决心 /juéxīn/ |
| resort {n} (a relaxing environment for people on vacation) | :: 度假勝地, 度假胜地 /dùjià shèngdì/, 度假村 /dùjiàcūn/, 渡假村 /dùjiàcūn/ |
| resort {v} (to have recourse out of necessity or frustration) | :: 求助 |
| resort {v} (to make one's way) | :: 诉诸 |
| resort {v} (to repeat a sorting process) | :: 重新排列 |
| resound {v} ((intransitive) to reverberate with sound or noise) | :: 迴響, 回响 /huíxiǎng/, 鳴響, 鸣响 /míngxiǎng/ |
| resource {n} (something that one uses to achieve an objective) | :: 資源, 资源 /zīyuán/ |
| resourceful {adj} (capable or clever; able to put available resources to efficient or ingenious use) | :: 机灵的 /jīling de/ |
| respect {n} (admiration for a person or entity because of perceived merit) | :: 尊重 /zūnzhòng/, 尊敬 /zūnjìng/ |
| respect {v} (to have respect for) | :: 尊重 /zūnzhòng/, 尊敬 /zūnjìng/ |
| respect {v} (to have regard for the rights of others) | :: 遵守 /zūnshǒu/ |
| respect {v} (to regard as worthy of special consideration) | :: 重視 /zhòngshì/ |
| respect {v} (to abide by an agreement) | :: 遵守 /zūnshǒu/ |
| respectable {adj} (deserving respect) | :: 受人尊敬的 /shòu rén zūnjìng de/, 可敬 /kějìng/, 體面的, 体面的 /tǐmiàn de/, 尊貴, 尊贵 /zūnguì/ |
| respected {adj} (deserving of respect) | :: 受到尊敬的 /shòudào zūnjìng de/, 尊敬的 /zūnjìng de/ |
| respectful {adj} (characterized by respect) | :: 恭敬 /gōngjìng/ |
| respectively {adv} (in a relative manner) | :: 分別, 分别 /fēnbié/, 各自 /gèzì/, 各個, 各个 /gègè/ |
| respiration {n} (breathing) | :: 呼吸 /hūxī/ |
| respiration {n} (process of biological energy extraction) | :: 呼吸作用 |
| respirator {n} (device to allow breathing) | :: 呼吸器 /hūxīqì/, 呼吸機, 呼吸机 /hūxījī/ |
| respiratory distress {n} (heightened level of carbon dioxide in the blood stream) | :: 呼吸窘迫 /hūxī jiǒngpò/ |
| respiratory system {n} (system of organs) | :: 呼吸系統, 呼吸系统 /hūxī xìtǒng/ |
| respite {n} (brief interval of rest or relief) | :: 暂缓 /zànhuǎn/ |
| respite {n} ((law) reprieve, especially from a sentence of death) | :: 缓刑 /huǎnxíng/ |
| respite {v} ((transitive) To delay or postpone) | :: 暂缓 /zànhuǎn/ |
| respite care {n} (provision of short-term relief to a person who provides regular care to an individual) | :: 暫息照料, 暂息照料 /zànxī zhàoliào/, 照顧者暫休服務, 照顾者暂休服务 /zhàogùzhě zànxiū fúwù/ |
| resplendent {adj} (shiny and colourful, and thus pleasing to the eye) | :: 燦爛, 灿烂 /cànlàn/ |
| respond {v} (to say in reply, to respond) SEE: return | :: |
| respondeat superior {n} (legal doctrine) | :: 僱主責任原則, 雇主责任原则 /gùzhǔ zérèn yuánzé/ |
| response {n} (an answer or reply) | :: 回答 /huídá/ |
| responsibility {n} (the state of being responsible) | :: 責任, 责任 /zérèn/ |
| responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible) | :: 責任, 责任 /zérèn/ |
| responsible {adj} (answerable for an act performed or for its consequences) | :: 有責任, 有责任 /yǒu zérèn/ |
| responsible {adj} (involving a degree of personal accountability) | :: 有責任感的, 有责任感的 /yǒu zérèngǎn de/ |
| responsible {adj} (able to be trusted) | :: 負責任的, 负责任的 /fù zérèn de/ |
| ressentiment {n} (obsolete: resentment) SEE: resentment | :: |
| ressentiment {n} (resentment arising from envy and hatred) | :: 無名怨憤, 无名怨愤 /wúmíng yuànfèn/, 無名怨忿, 无名怨忿 /wúmíng yuànfèn/, 怨恨 /yuànhèn/ |
| rest {n} (relief afforded by sleeping; sleep) | :: 休息 /xiūxí/ |
| rest {n} (relief from exertion; state of quiet and recreation) | :: 休息 /xiūxí/ |
| rest {n} (symbol indicating a pause in music) | :: 休止符 /xiūzhǐfú/ |
| rest {v} (intransitive: take repose) | :: 休息 /xiūxí/ |
| rest {n} (remainder) | :: 剩餘部分, 剩余部分 /shèngyú bùfen/, 其餘, 其余 /qíyú/ |
| rest {v} (to remain) SEE: remain | :: |
| rest area {n} (rest area along a road) | :: 服務區, 服务区 /fúwùqū/, 休息站 /xiūxízhàn/, 停車區, 停车区 /tíngchēqū/ |
| rest assured {v} (be sure) | :: 放心 /fàngxīn/ |
| restaurant {n} (an eating establishment in which diners are served food) | :: 餐廳, 餐厅 /cāntīng/, 餐館, 餐馆 /cānguǎn/, 飯店, 饭店 /fàndiàn/, 飯館, 饭馆 /fànguǎn/ |
| resting bitch face {n} (unpleasant look) | :: 碧池臉, 碧池脸 /bìchíliǎn/, 厭世臉, 厌世脸 /yànshìliǎn/ |
| rest in peace {v} (blessing or expression of hope) | :: 安息 /ānxī/ |
| rest in peace {v} (have passed away) | :: 去世 /qùshì/ |
| restless {adj} (not allowing or affording rest) | :: 不眠的 /bù mián de/ |
| restless {adj} (unable to be still or quiet) | :: 坐不住的 /zuòbuzhù de/, 浮躁 /fúzào/ |
| restless {adj} (not satisfied to be at rest or peace) | :: 坐不住的 /zuòbuzhù de/, 不安於現狀的, 不安于现状的 /bù ānyúxiànzhuàng de/ |
| restless {adj} (deprived of rest or sleep) | :: 難以入睡的 /zuòbuzhù de/, 难以入睡的, 不安于现状的 /nányǐ rùshuì de/ |
| restlessness {n} (state or condition of being restless) | :: 焦躁不安 /jiāozào bù'ān/ |
| rest mass {n} (mass of a body when it is not moving) | :: 靜止質量, 静止质量 /jìngzhǐ zhìliàng/ |
| rest on one's laurels {v} (rely on a past success instead of trying to improve oneself further) | :: 安於現狀，不思進取, 安于现状，不思进取 /ānyú xiànzhuàng, bùsī jìnqǔ/ |
| restoration {n} (the process of bringing an object back to its original state) | :: 恢復, 恢复 /huīfù/, 回復, 回复 /huífù/ |
| restoration {n} (the return of a former monarchy or monarch to power) | :: 復辟, 复辟 /fùbì/ |
| restore {v} (To reestablish, or bring back into existence) | :: 恢復, 恢复 /huīfù/ |
| restraining order {n} (An order issued by a court of law or other legal authority for a specified timeframe forbidding the restrained party from contacting and close proximity to the protected party and other restrictions) | :: 禁止令 /jìnzhǐlìng/ |
| restraint {n} (something that restrains, ties, fastens or secures) | :: 限制 /xiànzhì/ |
| restraint {n} (control or caution; reserve) | :: 克制 /kèzhì/ |
| restrict {v} (to restrain within bounds) | :: 限制 /xiànzhì/ |
| restriction {n} (act or state) | :: 限制 /xiànzhì/ |
| restrictive {adj} (confining; limiting) | :: 限制性 /xiànzhìxìng/ |
| restroom {n} (public room containing a toilet) | :: 公共廁所, 公共厕所 /gōnggòng cèsuǒ/ |
| result {n} (that which results) | :: 結果, 结果 /jiéguǒ/ |
| result {n} (fruit, beneficial or tangible effect) | :: 成果 /chéngguǒ/ |
| resume {n} (curriculum vitae) SEE: curriculum vitae | :: |
| resume {v} (start something again that has been stopped or paused) | :: 恢復, 恢复 /huīfù/, 重新開始, 重新开始 /chóngxīn kāishǐ/ |
| resume {n} (summary) | :: 简历 |
| resurrection {n} (the act of arising from the dead) | :: 復活, 复活 /fùhuó/ |
| Resurrection {prop} (resurrection of Jesus) | :: 復活, 复活 /fùhuó/ |
| resveratrol {n} (phenolic substance) | :: 白藜蘆醇, 白藜芦醇 /báilílúchún/ |
| retail {n} (sale of goods directly to the consumer) | :: 零售 /língshòu/ |
| retail {n} (retail price) | :: 零售價, 零售价 /língshòujià/ |
| retailer {n} (retail sales company or salesman) | :: 零售商 /língshòushāng/ |
| retaining wall {n} (structure) | :: 護土牆, 护土墙 /hùtǔqiáng/ |
| retaliate {v} (do something harmful to get revenge) | :: 報復, 报复 /bàofu/ |
| retard {n} (a stupid person, or one who is slow to learn) | :: 笨蛋 /Bèndàn/, 傻子 /Shǎzi/, 智障 /Zhìzhàng/ |
| retarded {adj} (having mental retardation) | :: 痴呆 /chīdāi/ |
| retarded {adj} (stupid, irrational) | :: 白癡 /báichī/ |
| retch {n} (an unsuccessful effort to vomit) | :: 乾嘔,干呕 /gān'ǒu/ |
| retell {v} (to tell again) | :: 復述, 复述 /fùshù/ |
| reterritorialization {n} (restructuring) | :: 再疆域化 /zàijiāngyùhuà/ |
| rethink {v} (think again about a problem) | :: 再想 /zàixiǎng/, 重想 /chóngxiǎng/, 重新考慮 /chóngxīn kǎolǜ/ |
| reticent {adj} (reserved) | :: 沉默 /chénmò/ |
| reticle {n} (a gridwork or lattice of lines set into the eyepiece of optical instruments) | :: 十字線, 十字线 /shízìxiàn/ |
| reticule {n} (reticle) SEE: reticle | :: |
| reticulum {n} (the second stomach of a ruminant) | :: 蜂巢胃 /fēngcháowèi/, 金錢肚 /jīnqiándǔ/ |
| retina {n} (thin layer of cells at the back of the eyeball) | :: 視網膜, 视网膜 /shìwǎngmó/, 網膜, 网膜 /wǎngmó/ |
| retinue {n} (group of servants) | :: 随从,随员 |
| retire {v} (to stop working on a permanent basis) | :: 退休 /tuìxiū/, 引退 /yǐntuì/, 退下 /tuìxià/ |
| retiree {n} (someone who has retired from active working) | :: 退休人員, 退休人员 /tuìxiū rényuán/, 退職的, 退职的 /tuìzhí-de/, 退休的 /tuìxiū-de/ |
| retirement {n} (act of retiring, or the state of being retired) | :: 退休 /tuìxiū/ |
| retirement {n} (place of seclusion or privacy) | :: 隱私, 隐私 /yǐnsī/ |
| retirement community {n} (retirement village) SEE: retirement village | :: |
| retirement village {n} (residential complex designed for senior citizens) | :: 退休村 /tuìxiūcūn/, 養老村, 养老村 /yǎnglǎocūn/, 養老社區, 养老社区 /yǎnglǎo shèqū/ |
| retort {v} (to retort; to throw back) SEE: return | :: |
| retort {n} (sharp or witty reply) | :: 反駁, 反驳 /fǎnbó/ |
| retort {v} (To say something sharp or witty in answer to a remark or accusation) | :: 反駁, 反驳 /fǎnbó/, 回嘴 /huízuǐ/ |
| retort {n} (flask used for distillation) | :: 曲頸甑, 曲颈甑 /qū jǐng zèng/ |
| retractable {adj} (capable of being retracted) | :: 伸缩自如的 |
| retreat {n} (act of pulling back or withdrawing) | :: 後退, 后退 /hòutuì/, 退卻, 退却 /tuìquè/ |
| retreat {v} (to withdraw military forces) | :: 後退, 后退 /hòutuì/, 退卻, 退却 /tuìquè/ |
| retreat {n} (lavatory) SEE: toilet | :: |
| retreat {v} (retreat) SEE: withdraw | :: |
| retreat {n} (outhouse) SEE: outhouse | :: |
| retreat {n} (to turn back, retreat) SEE: return | :: |
| retribution {n} (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance) | :: 報應, 报应 /bàoyìng/, 惡報, 恶报 /èbào/ |
| retrieve {v} (to regain or get back something) | :: 重拾 /chóngshí/ |
| retroflex {n} (any of the retroflex consonants) | :: 卷舌音, 翹舌音, 翘舌音 /qiàoshéyīn/, 舌尖後音, 舌尖后音 /shéjiānhòuyīn/ |
| retrograde {adj} ((astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin) | :: 逆行 |
| retrograde {n} (music: reversal of a melody) | :: 逆行 |
| retrograde neurotransmitter {n} (neurotransmitter that is released from a postsynaptic neuron to the axon of a presynaptic neuron) | :: 逆行性神經傳導物質 |
| retrogression {n} (decline) | :: 倒退 /dàotuì/, 退步 /tuìbù/, 退化 /tuìhuà/ |
| retromingent {adj} (cowardly) SEE: cowardly | :: |
| retrospect {n} (consideration of past times) | :: 回顧, 回顾 /huígù/ |
| retrospective {adj} (of, relating to, or contemplating the past) | :: 怀旧的 |
| retrospective {adj} (looking backwards) | :: 回顾的 |
| retrovirus {n} (virus with a genome consisting of RNA) | :: 逆轉錄病毒, 逆转录病毒 /nìzhuǎnlù bìngdú/, 反轉錄病毒, 反转录病毒 /fǎnzhuǎnlù bìngdú/ |
| retry {v} (to try or attempt again) | :: 重试 /chóngshì/ |
| retry {v} (to try judicially a second time) | :: 复审, 覆審, 復審 /fùshěn/ |
| return {n} (answer) SEE: answer | :: |
| return {v} (to come or go back) | :: 返回 /fǎnhuí/, 回來, 回来 /huílai/, 回去 /huíqu/, 歸, 归 /guī/ |
| return {v} (to give something back to its original holder or owner) | :: 送還, 送还 /sònghuán/, 退回 /tuìhuí/, 歸還, 归还 /guīhuán/ |
| return {n} (act of returning) | :: 歸還, 归还 /guīhuán/ |
| return gift {n} | :: 回禮, 回礼 /huílǐ/, 還禮, 还礼 /huánlǐ/ |
| return on investment {n} (benefit gained by an investor from an investment) | :: 投資回報率, 投资回报率 /tóuzī huíbàolǜ/ |
| return ticket {n} (a ticket granting permission to travel to a place and back again) | :: 往返票 /wǎngfǎnpiào/, 來回票, 来回票 /láihuípiào/, 雙程票, 双程票 /shuāngchéngpiào/, 回程票 /huíchéngpiào/ |
| Reuben {prop} (first son of Jacob) | :: 流便 /Liúbìan/ |
| reunification {n} (the unification of something that was previously divided; used especially of a country) | :: 統一, 统一 /tǒngyī/, 重新統一, 重新统一 /chóngxīn tǒngyī/ |
| reunion {n} (the process or act) | :: 再次會面, 再次会面 /zàicì huìmiàn/, 再次見面,, 再次见面 /zàicì jiànmiàn/, 團圓, 团圆 /tuányuán/, 重新統一, 重新统一 /chóngxīn tǒngyī/ , 團聚, 团聚 /tuánjù/ |
| reunion {n} (planned event) | :: 一個有計劃的會面, 一个有计划的会面 /yīgè yǒu jìhuà de huìmiàn/, 大會, 大会 /dàhuì/, 年夜饭 |
| reunion {n} (reunification) SEE: reunification | :: |
| reuse {n} (act of salvaging or restoring a discarded item to yield something usable) | :: 重複使用, 重复使用 /chóngfù shǐyòng/ |
| Reuven {prop} (given name) SEE: Reuben | :: |
| revamp {v} (to renovate, revise, improve or renew; to patch) | :: 修補, 修补 /xiūbǔ/, 修改 /xiūgǎi/ |
| revanchism {n} (political policy of endeavouring to regain lost territory) | :: 復仇主義, 复仇主义 /fùchóuzhǔyì/ |
| revanchist {n} (revanchist, vengeful person) | :: 復仇主義者, 复仇主义者 /fùchóuzhǔyì zhě/ |
| rev counter {n} (rev counter) SEE: tachometer | :: |
| reveal {v} (to uncover) | :: 透露 /tòulù/, 顯示, 显示 /xiǎnshì/ |
| revealing {adj} (of clothing) | :: 會走光, 会走光 /huì zǒuguāng/ |
| reveille {n} (the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers) | :: 起床號, 起床号 /qǐchuánghào/, 晨號, 晨号 /chénhào/ |
| revel {n} (An instance of merry-making; a celebration) | :: 狂欢 |
| revelation {n} (the act of revealing or disclosing) | :: 洩露 /xièlù/, 泄露 /xièlù/, 揭發, 揭发 /jiēfā/ |
| revelation {n} (something dramatically disclosed) | :: 洩露 /xièlù/, 泄露 /xièlù/ |
| revelation {n} (manifestation of divine truth) | :: 啟示, 启示 /qǐshì/ |
| Revelation {prop} (book of Bible) | :: 啟示錄, 启示录 /qǐshìlù/, 默示錄, 默示录 /mòshìlù/ |
| revelry {n} (joyful merry-making) | :: 狂欢 /kuáng huān/, 欢宴 /huān yàn/ |
| revenge {n} (retaliatory action) | :: 報仇, 报仇 /bàochóu/, 復仇, 复仇 /fùchóu/, 報復, 报复 /bàofù/ |
| revenge {v} (to take revenge for an action) | :: 報仇, 报仇 /bàochóu/, 報復, 报复 /bàofu/ |
| revenge is a dish best served cold {proverb} (revenge is best or most satisfying when delayed) | :: 君子報仇，十年不晚, 君子报仇，十年不晚 /jūnzǐ bàochóu, shí nián bù wǎn/ |
| revenge is sweet {phrase} (said when one is satisfied after taking revenge on oneself) | :: 报仇雪恨，大快人心, 報仇雪恨，大快人心 |
| revenge porn {n} (explicit media distributed as revenge) | :: 色情復仇, 色情复仇 /sèqíng fùchóu/ |
| revengism {n} (tendency to carry out revenge) | :: 報復主義, 报复主义 /bàofùzhǔyì/ |
| revenue {n} (income from an investment) | :: 收入 /shōurù/ |
| revenue {n} | :: 收支 (shouzhi) |
| revenue {n} (net sales) SEE: net sales | :: |
| revenue stamp {n} (stamp to affix as proof that tax due) | :: 印花稅票, 印花税票 /yìnhuā shuìpiào/ |
| Reverend {n} (honorary title added to the names of Christian clergy) | :: 牧師, 牧师 /mùshī/ |
| reverse {v} (to cause a mechanism or vehicle to operate or move in the opposite directions) | :: 倒車, 倒车 /dàochē/ |
| reverse dowry {n} (bride price) SEE: bride price | :: |
| reverse-engineer {v} (duplicate design) | :: 進行逆向工程, 进行逆向工程 (jìnxíng nìxiàng gōngchéng), 實施反向工程, 实施反向工程 (shíshī fǎnxiàng gōngchéng) |
| reverse-engineer {n} (one who reverse-engineers) | :: 逆向工程者 /nìxiàng gōngchéng zhě/, 反向工程者 /fǎnxiàng gōngchéng zhě/ |
| reverse engineering {n} (analyzing the construction and operation of a product in order to manufacture a similar one) | :: 逆向工程 /nìxiàng gōngchéng/, 反向工程 /fǎnxiàng gōngchéng/ |
| reverse engineering {n} (analysis of computer system) | :: 逆向工程 /nìxiàng gōngchéng/, 反向工程 /fǎnxiàng gōngchéng/ |
| reverse mortgage {n} (agreement) | :: 反向抵押貸款, 反向抵押贷款 /fǎnxiàng dǐyā dàikuǎn/ |
| reverse transcription {n} (process) | :: 逆轉錄, 逆转录 /nìzhuǎnlù/, 反轉錄, 反转录 /fǎnzhuǎnlù/ |
| review {n} (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work) | :: 分析 /fēnxī/, 回顧, 回顾 /huígù/ |
| review {v} (to look broadly over) | :: 回顧, 回顾 /huígù/ |
| review {v} (to write a review) | :: 回顧, 回顾 /huígù/ |
| review {n} | :: 復查, 評論, 回顧, 檢閲, 復習 |
| reviewer {n} (critic) | :: 評論家, 评论家 /pínglùnjiā/ |
| revile {v} (to attack with abusive language) | :: 斥責, 斥责 /chìzé/, 辱罵, 辱骂 /rǔmà/, 謾罵, 谩骂 /mànmà/ |
| revise {v} (to look at again, to reflect on) | :: 再看 /zài kàn/ |
| revise {v} (to review, alter and amend, especially of written material) | :: 修改 /xiūgǎi/ |
| revise {v} (to look over again) | :: 復習, 复习 /fùxí/, 溫習, 温习 /wēnxí/ |
| Revised Romanization of Korean {prop} (Romanization standard for Korean) | :: 文化觀光部２０００年式, 文化观光部２０００年式 /wénhuà guānguāngbù èrlínglínglíng nián shì/ |
| reviser {n} (person who verifies quality of translation) | :: 校訂者, 校订者 /jiàodìngzhě/ |
| revision {n} (act of revising) | :: 復習, 复习 /fùxí/ |
| revisionism {n} (advocacy of a revision of some view) | :: 修正主義, 修正主义 /xiūzhèngzhǔyì/ |
| revitalise {v} (to give new life, energy, activity or success) | :: 振興, 振兴 /zhènxīng/, 復興, 复兴 /fùxīng/ |
| revocation {n} (action of revoking) | :: 撤销 /chèxiāo/ |
| revoke {v} (to cancel or invalidate by withdrawing or reversing) | :: 撤消 /chèxiāo/, 廢除, 废除 /fèichú/ |
| revolt {n} (act of revolting) | :: 暴亂, 暴乱 /bàoluàn/, 反亂, 反乱 /fǎnluàn/ |
| revolution {n} (political upheaval) | :: 革命 /gémìng/, 改革 /gǎigé/ |
| revolution {n} (removal and replacement of a government) | :: 革命 /gémìng/ |
| revolution {n} (turning of an object around an axis) | :: 旋轉, 旋转 /xuánzhuǎn/ |
| revolution {n} (traversal of one body through an orbit around another body) | :: 公轉, 公转 /gōngzhuàn/ |
| revolutionary {adj} (of or pertaining to a revolution in government) | :: 革命性 /gémìngxìng/ |
| revolutionary {adj} (something that signifies great change) | :: 革命性的 |
| revolutionary {n} (A revolutionist; a person who revolts) | :: 革命家 /gémìngjiā/ |
| revolutionize {v} (to radically or significantly change, as in a revolution) | :: 變革, 变革 /biàngé/ |
| revolve {v} (to orbit a central point) | :: 圍繞, 围绕 /wéirào/ |
| revolve {v} (to turn on an axis) | :: 旋轉, 旋转 /xuánzhuǎn/, 運轉, 运转 /yùnzhuàn/ |
| revolve {v} (to ponder on) | :: 考慮, 考虑 /kǎolǜ/ |
| revolver {n} (a handgun with revolving chambers) | :: 左輪手槍, 左轮手枪 /zuǒlún shǒuqiāng/, 左輪, 左轮 /zuǒlún/ |
| revolving door {n} (rotating door) | :: 旋轉門, 旋转门 /xuánzhuǎnmén/ |
| reward {n} (something of value given in return for an act) | :: 報酬, 报酬 /bàochóu/, 獎勵, 奖励 /jiǎnglì/ |
| reward {v} (give a reward to) | :: 獎勵, 奖励 /jiǎnglì/, 報答, 报答 /bàodá/ |
| reward {n} | :: 獎勵, 奖励 /jiǎnglì/ |
| rewatch {v} (to watch again) | :: 翻看 /fānkàn/, 重溫, 重温 /chóngwēn/ |
| rewind {v} (to wind again) | :: 重繞, 重绕 /chóngrào/ |
| rewind {v} (wind back) SEE: wind back | :: |
| rewrite {v} (write again, differently) | :: 重寫, 重写 /chóngxiě/ |
| rewrite {v} (write again, without changing) | :: 抄寫, 抄写 /chāoxiě/ |
| Reykjavik {prop} (capital of Iceland) | :: 雷克雅維克, 雷克雅维克 /Léikèyǎwéikè/ |
| RFID {n} (radio-frequency identification (initialism)) | :: 射頻識別 射频识别 |
| rGyalrong {prop} (language) | :: 嘉絨語, 嘉绒语 /jiāróngyǔ/ |
| rhapsody {n} (ancient Greek epic poem) | :: 狂想曲 /kuángxiǎngqǔ/ |
| rhea {n} (flightless bird) | :: 鶆䴈 /lái'ǎo/ |
| rhenium {n} (chemical element) | :: 錸 /lá/ |
| rhesus {n} (Macaca mulatta) SEE: rhesus macaque | :: |
| rhesus macaque {n} (Macaca mulatta) | :: 獼猴, 猕猴 /míhóu/ |
| rhesus monkey {n} (rhesus macaque) | :: 獼猴, 猕猴 /míhóu/ |
| rhetoric {n} (art of using language for persuasion) | :: 修辭, 修辞 /xiūcí/ |
| rhetoric {n} (meaningless language) | :: 強詞奪理, 强词夺理 /qiángcíduólǐ/ |
| rhetorical device {n} (type of phrase) | :: 修辭手法, 修辞手法 /xiūcí shǒufǎ/, 修辭手段, 修辞手段 /xiūcí shǒuduàn/ |
| rhetorical question {n} (question posed for dramatic or persuasive effect) | :: 反問句, 反问句 /fǎnwènjù/ |
| rheum {n} (nose discharge) | :: 眵 /chī/ |
| rheumatics {n} (rheumatism) SEE: rheumatism | :: |
| rheumatism {n} (any painful disorder of muscles, tendons, joints, bones and nerves) | :: 風濕病, 风湿病 /fēngshībìng/, 風濕, 风湿 /fēngshī/ |
| rheumatoid arthritis {n} (chronic and progressive disease) | :: 類風濕性關節炎, 类风湿性关节炎 /lèifēngshīxìng guānjiéyán/ |
| rheumatology {n} (branch of medicine) | :: 風濕病學, 风湿病学 /fēngshībìngxué/ |
| Rhine {prop} (river that flows through Europe) | :: 萊茵河, 莱茵河 /Láiyīn hé/ |
| Rhineland {prop} (land on both sides of the river Rhine) | :: 萊茵蘭, 莱茵兰 /Láiyīnlán/ |
| rhinencephalon {n} (smell-brain) SEE: smell-brain | :: |
| rhinestone {n} (an artificial diamond) | :: 萊茵石 |
| rhinitis {n} (inflammation) | :: 鼻炎 /bíyán/ |
| rhinoceros {n} (herbivorous pachyderm with horn(s)) | :: 犀牛 /xīniú/ |
| rhinoplasty {n} (plastic surgery used to improve a person's nose) | :: 鼻整形術, 鼻整形术 /bízhěngxíngshù/, 鼻成形術, 鼻成形术 /bíchéngxíngshù/ |
| rhinotillexomania {n} (compulsive nose-picking) | :: 強制性挖鼻綜合症, 强制性挖鼻综合症 /qiángzhìxìng wābí zōnghézhèng/ |
| rhizome {n} (horizontal underground stem of some plants) | :: 根莖, 根茎 /gēnjīng/ |
| rhizosphere {n} (soil region influenced by plant roots) | :: 根際, 根际 /gēnjì/ |
| rho {n} (letter of Greek alphabet) | :: 肉 /ròu/, 若 /ruò/, 柔 /róu/ |
| Rhode Island {prop} (a state of the United States of America) | :: 羅德島, 罗德岛 /Luódé-dǎo/ |
| Rhodes {prop} (island) | :: 羅得島, 罗得岛 /Luódé Dǎo/ |
| rhodium {n} (chemical element) | :: 銠 /lǎo/ |
| rhododendron {n} (flowering shrub in the genus Rhododendron) | :: 杜鵑花, 杜鹃花 /dùjuānhuā/, 躑躅, 踯躅 /zhízhú/ |
| rhododendron {n} (oleander) SEE: oleander | :: |
| rhombicosidodecahedron {n} (Archimedean solid) | :: 小斜方截半二十面體, 小斜方截半二十面体 /xiǎoxié fāngjiébàn èrshí miàntǐ/ |
| rhombohedral {adj} (having three equal axes and oblique angles) | :: 菱方 /língfāng/ |
| rhombus {n} (A parallelogram having all sides of equal length) | :: 菱形 /língxíng/ |
| rhubarb {n} (any plant of the genus Rheum) | :: 大黃, 大黄 /dàihuáng/ |
| rhyme {n} (verse, poetry) | :: 韻文, 韵文 /yùnwén/ |
| rhyme {n} (word that rhymes with another) | :: 韻, 韵 /yùn/, 韻腳, 韵脚 /yùnjiǎo/ |
| rhyme {n} (rhyming; sameness of sound of some parts of words, as ‘the poem exhibits rhyme’) | :: 押韻, 押韵 /yāyùn/ |
| rhyme {v} (transitive, to rhyme with) | :: 壓韻, 压韵 /yāyùn/, 押韻, 押韵 /yāyùn/ |
| rhyme {v} | :: 韵 (yùn) {n}, 押韵 (yayun) v |
| rhyme {n} (rime) SEE: rime | :: |
| rhyming dictionary {n} (a reference work that provides lists of rhymes for any given word) | :: 韻府, 韵府 /yùnfǔ/ |
| rhythm {n} (variation of strong and weak elements of sounds over time) | :: 節奏, 节奏 /jiézòu/ |
| rhythm {n} (tempo or speed of a beat, song, or repeated event) | :: 節奏, 节奏 /jiézòu/ |
| rhythm and blues {n} (rhythm and blues) | :: 節奏布魯斯, 节奏布鲁斯 /jiézòu bùlǔsī/ |
| rhythm game {n} (game) | :: 音樂遊戲 /yīnyuè yóuxì/, 音遊 /yīnyóu/ |
| rhythm guitar {n} (guitar that provides rhythm) | :: 節奏吉他, 节奏吉他 /jiézòu jítā/ |
| rhythmic {adj} (of or relating to rhythm) | :: 節律的, 节律的 /jiélǜ de/ |
| rhythmic gymnastics {n} (a discipline of gymnastics) | :: 韻律體操, 韵律体操 /yùnlǜ tǐcāo/ |
| Ri {prop} (Korean surname) SEE: Yi | :: |
| rial {n} (currency in Middle East) | :: 里亞爾, 里亚尔 /lǐyǎ'ěr/ |
| rib {n} (curved bone) | :: 肋骨 /lèigǔ/ |
| ribaldry {n} (humorous language or behaviour) | :: 下流語言, 下流语言 /xiàliú yǔyán/ , 下流行為, 下流行为 /xiàliú xíngwéi/ |
| ribbit {n} (the sound made by a frog or toad) SEE: croak | :: |
| ribbit {v} (make the sound of a frog or toad) SEE: croak | :: |
| ribbit {interj} (the sound made by a frog or toad) | :: 呱呱 /guāguā/ |
| ribbon {n} (long, narrow strip of material) | :: 絲帶, 丝带 /sīdài/, 緞帶, 缎带 /duàndài/ |
| rib cage {n} (part of skeleton) | :: 胸部 /xiōngbù/, 胸膛 /xiōngtáng/ |
| ribonucleic acid {n} (derivative of DNA, used in the transcription of genetic material) | :: 核糖核酸 /hétáng hésuān/ |
| ribose {n} (naturally occurring pentose sugar) | :: 核糖 /hétáng/ |
| ribosome {n} (organelle) | :: 核糖體, 核糖体 /hétángtǐ/, 核糖核蛋白體, 核糖核蛋白体 /hétáng hédànbáitǐ/ , 核蛋白體, 核蛋白体 /hédànbáitǐ/ |
| rice {n} (plants) | :: 稻 /dào/, 稻子 /dàozi/ |
| rice {n} (seeds used as food) | :: 米 /mǐ/, 飯, 饭 /fàn/, 米飯, 米饭 /mǐfàn/, 白飯, 白饭 /báifàn/ |
| Rice Bubbles {prop} (Rice Krispies) SEE: Rice Krispies | :: |
| riceburger {n} (snack food) | :: 米堡包 /mǐbǎobāo/, 米漢堡, 米汉堡 /mǐhànbǎo/ |
| rice cake {n} (sticky food item made from rice flour) | :: 年糕 /niángāo/ |
| rice cooker {n} (kitchen appliance designed to cook rice) | :: 電飯煲, 电饭煲 /diànfànbāo/, 電飯鍋, 电饭锅 /diànfànguō/, 電鍋, 电锅 /diànguō/ |
| ricefield {n} (field where rice is grown) SEE: paddy | :: |
| rice flour {n} (flour made of rice) | :: 米粉 /mǐfěn/ |
| rice hull {n} (hard protecting covering of a grain of rice) | :: 稻殼, 稻壳 /dàoké/ |
| rice husk {n} (rice hull) SEE: rice hull | :: |
| Rice Krispies {prop} (cereal that consists of puffed rice) | :: 卜卜米 /bǔbǔmǐ/ |
| rice milk {n} (milky liquid from rice) | :: 米漿, 米浆 /mǐjiāng/ |
| rice noodle {n} (noodle made of rice) | :: 米線, 米线 /mǐxiàn/, 米粉 /mǐfěn/ |
| rice paddy {n} (field immersed in water dedicated for the cultivation of rice) SEE: paddy | :: |
| rice paper {n} (paper made from parts of the rice plant) | :: 米紙, 米纸 /mǐzhǐ/ |
| rice pudding {n} (milk pudding made from rice, milk, sugar and nutmeg) | :: 大米布丁 /dàmǐ bùdīng/, 米布丁 /mǐbùdīng/ |
| rice vinegar {n} (a type of vinegar) | :: 米醋 /mǐcù/ |
| rice wine {n} (alcoholic drink brewed from rice) | :: 黃酒, 黄酒 /huángjiǔ/, 米酒 /mǐjiǔ/ |
| rich {adj} (having wealth) | :: 富有 /fùyǒu/, 富的 /fù-de/, 闊, 阔 /kuò/ |
| Richard {prop} (male given name) | :: 理查德 /Lǐchádé/ |
| rich kid {n} (child or young adult from a wealthy family) | :: 富二代 /fù'èrdài/ |
| Richmond {prop} (capital of Virginia) | :: 里士滿, 里士满 /Lǐshìmǎn/ , 里奇蒙 /Lǐqíméng/ |
| Richmond {prop} (common place name) | :: 里士滿, 里士满 /Lǐshìmǎn/ , 里奇蒙 /Lǐqíméng/ |
| Richmond Hill {prop} (town in Ontario, Canada) | :: 列治文山 /Lièzhìwén Shān/ , 里士滿希爾, 里士满希尔 /Lǐshìmǎn Xī'ěr/ |
| Richmond Hill {prop} (city in Chatham County, Georgia, United States) | :: 里士滿希爾, 里士满希尔 /Lǐshìmǎn Xī'ěr/ |
| Richter scale {prop} (logarithmic scale) | :: 裡氏地震規模, 裡氏地震規模 /Lǐ shì dìzhèn guīmó/, 李氏地震分等標準, 李氏地震分等标准 /Lǐ shì dìzhèn fēn děng biāozhǔn/, 黎克特製震級, 黎克特制震级 /Líkètè zhì zhènjí/ |
| rich text {n} (enhanced text) | :: 富文字 /fù wénzì/, 富文本 /fù wénběn/ |
| ricin {n} (poison) | :: 蓖麻毒素 /bìmá dúsù/ |
| rickets {n} (disorder of infancy) | :: 佝僂病, 佝偻病 /gōulóubìng/ |
| rickety {adj} (not strong because of poor construction or upkeep) | :: 不牢 /bùláo/ |
| rickety {adj} (affected with rickets) | :: 佝偻病的 /gōulóubìngde/ |
| rickshaw {n} (two-wheeled carriage) | :: 人力車, 人力车 /rénlìchē/, 黃包車, 黄包车 /huángbāochē/, 東洋車, 东洋车 /dōngyángchē/, 洋車, 洋车 /yángchē/ |
| ricochet {n} (an instance of ricocheting) | :: 跳弹 |
| ricotta {n} (Italian whey cheese) | :: 里考塔 /lǐkǎotǎ/ |
| riddle {n} (sieve) SEE: sieve | :: |
| riddle {n} (verbal puzzle) | :: 謎語, 谜语 /míyǔ/ |
| ride {v} (to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.) | :: 騎, 骑 /qí/ |
| ride {v} (to be transported in a vehicle as a passenger) | :: 乘 /chéng/, 搭乘 /dāchéng/, 坐 /zuò/ |
| ride {n} (amusement) | :: 遊樂設施, 游乐设施 /yóulè shèshī/, 機動遊戲, 机动游戏 /jīdòng yóuxì/ |
| ride {n} (lift) | :: 運輸, 运输 /yùnshū/, 運到, 运到 /yùndào/ |
| rider {n} (robber) SEE: robber | :: |
| rider {n} (one who rides, see also: cyclist; driver) | :: 車手, 车手 /chēshǒu/ , 騎者, 骑者 /qízhě/, 騎手, 骑手 /qíshǒu/, 騎士, 骑士 /qíshì/ |
| ridge {n} (chain of mountains) | :: 山脊 /Shānjǐ/ |
| ridicule {v} (to make fun of someone) | :: 嘲笑 /cháoxiào/ |
| ridiculous {adj} (foolish, absurd) | :: 可笑 /kěxiào/, 荒謬, 荒谬 /huāngmiù/, 荒唐 /huāngtáng/ |
| riel {n} (currency of Cambodia) | :: 瑞爾, 瑞尔 /ruì'ěr/ |
| Riemann surface {n} (manifold) | :: 黎曼曲面 /Límàn qūmiàn/ |
| riffraff {n} (the rabble) | :: 廢物, 废物 /fèiwù/, 賤民, 贱民 /jiànmín/, 下等人 /xiàděngrén/, 流氓 /liúmán/, 烏合之眾, 乌合之众 /wūhézhlzhòng/ |
| rifle {n} (firearm with a rifled barrel) | :: 步槍, 步枪 /bùqiāng/, 來福槍, 来福枪 /láifúqiāng/, 來復槍, 来复枪 /láifùqiāng/ |
| rift {n} (shallow place in a stream) SEE: ford | :: |
| rig {n} (the special apparatus used for drilling oil wells) | :: 鑽機, 钻机 /zuànjī/ |
| Riga {prop} (capital of Latvia) | :: 里加 /Lǐjiā/ |
| Rigel {prop} (star) | :: 參宿七, 参宿七 /Shēnxiùqī/ |
| right {adj} (geometry: incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.) | :: 正確, 正确 /zhèngquè/ |
| right {adj} (of direction, opposite of left) | :: 右 /yòu/ |
| right {adv} (on the right side) | :: 右邊, 右边 /yòubiān/, 在右邊, 在右边 /zài yòubiān/ |
| right {adv} (towards the right side) | :: 向右 /xiàng yòu/ |
| right {interj} (checking agreement) | :: 对不对 /duì bù duì/ |
| right {interj} (adding seriousness or decisiveness before a statement) | :: 好吧|tr=hǎo ba}} |
| right {n} (legal or moral entitlement) | :: 權利, 权利 /quánlì/ |
| right {adj} (all right, not requiring assistance) SEE: all right | :: |
| right angle {n} (angle of 90 degrees) | :: 直角 /zhíjiǎo/ |
| right ascension {n} (angular distance) | :: 赤經 /chìjīng/ |
| right as rain {adj} (very good; healthy) | :: 非常好 /fēicháng hǎo/, 非常健康 /fēicháng jiànkāng/ |
| right as rain {adj} (correct; factually accurate) | :: 十分準確, 十分准确 /shífēn zhǔnquè/ |
| right away {adv} (very soon; immediately) | :: 馬上, 马上 /mǎshàng/, 立刻 /lìkè/ |
| right bank {n} (river bank to the right when facing downstream) | :: 右岸 /yòu'àn/ |
| right-handed {n} (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) | :: 右利手 /yòulìshǒu/, 右撇子 /yòupiězi/ |
| right-hander {n} (one who is right-handed) | :: 右撇子 /yòupiēzi/, 用右手的人 /yòng yòushǒu de rén/ |
| rightish {adj} (right-wing) SEE: right-wing | :: |
| right now {adv} (immediately) SEE: immediately | :: |
| right now {adv} (at this precise moment) | :: 此時, 此时 /cǐshí/ |
| right of asylum {n} (right) | :: 庇護權, 庇护权 /bìhùquán/ |
| right to keep and bear arms {n} (the right of individuals to possess weapons and armor) | :: 持有和攜帶武器的權利, 持有和携带武器的权利 /chíyǒu hé xiédài wǔqì de quánlì/ |
| right to life {n} (one of fundamental human rights) | :: 生命權, 生命权 /shēngmìng quán/ |
| right to work {n} (the fundamental human right to have employment) | :: 工作權, 工作权 /gōngzuò quán/ |
| right whale {n} (any of certain baleen whales of the family Balaenidae) | :: 露脊鯨, 露脊鲸 /lùjǐjīng/ |
| right wing {n} (political) | :: 右翼 /yòuyì/ |
| right-wing {adj} (resisting political change) | :: 右派 /yòupài/, 右翼 /yòuyì/ |
| right-winger {n} (person who belongs to the political right) | :: 右翼分子 /yòuyì fènzi/ |
| rigid {adj} (stiff) | :: 硬性 /yìngxìng/, 僵硬 /jiāngyìng/, 硬 /yìng/ |
| rigid {adj} | :: 刚性 |
| rigor mortis {n} (Temporary stiffness of a body's muscles and joints following death) | :: 屍僵, 尸僵 /shījiāng/ |
| rigorous {adj} (showing, causing or favoring rigor) | :: 严苛的, 严谨的 |
| rigorous {adj} (severe; intense) | :: 严酷的 |
| Rijeka {prop} (coastal city in Croatia) | :: 里耶卡 /Lǐyékǎ/, 阜姆 /Fùmǔ/ |
| rim {n} (edge around something) | :: 轮边 |
| rime {n} (hoar frost) | :: 霜 /shuāng/ |
| rime dictionary {n} (Chinese dictionary) | :: 韻書, 韵书 /yùnshū/ |
| rinderpest {n} (disease) | :: 牛瘟 /niúwēn/ |
| ring {n} (circumscribing object) | :: 環, 环 /huán/, 輪, 轮 /lún/ |
| ring {n} (round piece of (precious) metal worn around the finger) | :: 戒指 /jièzhǐ/, 指環, 指环 /zhǐhuán/ |
| ring {n} (place where some sports take place) | :: 拳擊臺, 拳击台 /quánjītái/ , 擂臺, 擂台 /lèitái/ |
| ring {v} ((intr.) to produce a resonant sound) | :: 按鈴, 按铃 /ànlíng/, 響, 响 /xiǎng/ |
| ring {v} (to telephone (someone)) | :: 打電話, 打电话 /dǎ diànhuà/ |
| ring {n} (algebra: an algebraic structure) | :: 環, 环 /huán/ |
| ring {n} (burner (e.g. of a stove)) SEE: burner | :: |
| ring a bell {v} (to seem vaguely familiar) | :: 聽起來熟悉, 听起来熟悉 /tīngqǐlái shúxī/ |
| ring down the curtain {v} (stop) SEE: stop | :: |
| ring finger {n} (finger between the middle finger and little finger) | :: 無名指, 无名指 /wúmíngzhǐ/, 四指 /sìzhǐ/, 環指, 环指 /huánzhǐ/, 藥指, 药指 /yàozhǐ/ |
| ringgit {n} (currency) | :: 令吉 /lìngjí/ , 林吉特 /línjítè/ |
| Ringo {prop} (male name) | :: 林格 /Língé/ |
| Ring of Fire {prop} (area of frequent earthquakes and volcanic activity) | :: 太平洋火圈 /Tàipíngyáng huǒquān/ |
| ring off the hook {v} (ring constantly) | :: 響個不停, 响个不停 /xiǎng gè bùtíng/ |
| ring road {n} (highway) | :: 環路, 环路 /huánlù/ |
| ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing) | :: 鈴聲, 铃声 /língshēng/, 鈴音, 铃音 /língyīn/ |
| ring true {v} (to seem to be correct) | :: 聽起來真實, 听起来真实 /tīngqǐlai zhēnshí/ |
| ring up the curtain {v} (start) SEE: start | :: |
| ring up the curtain {v} (start) SEE: start | :: |
| ringworm {n} (contagious fungal affliction of the skin) | :: 癬, 癣 /xuǎn/, 癬疥, 癣疥 /xuǎnjiè/ |
| rinpoche {n} (a title) | :: 仁波切 /rénbōqiē/, 寧波車, 宁波车 /níngbōchē/, 仁寶哲, 仁宝哲 /rénbǎozhé/ |
| rinse {v} (to wash something quickly using water and no soap) | :: 沖, 冲 /chōng/, 沖洗, 冲洗 /chōngxǐ/ |
| Rio de Janeiro {prop} (state) | :: 里約熱內盧 /lǐyuērènèilú/ |
| Rio de Janeiro {prop} (municipality) | :: 里約熱內盧, 里约热内卢 /Lǐyuē Rènèilú/ |
| riot {n} (wanton or unrestrained behavior) | :: 暴亂, 暴乱 /bàoluàn/, 騷亂, 骚乱 /sāoluàn/, 騷動, 骚动 /sāodòng/ |
| riot {n} (tumultuous disturbance of public peace) | :: 暴亂, 暴乱 /bàoluàn/, 騷亂, 骚乱 /sāoluàn/, 騷動, 骚动 /sāodòng/ |
| riot police {n} (a unit of police specifically trained to deal with rioting crowds) | :: 防暴警察 /fángbào jǐngchá/ |
| rip {v} (to fart) SEE: fart | :: |
| rip {n} (tear) SEE: tear | :: |
| rip {n} (type of tide or current) SEE: rip current | :: |
| RIP {interj} (abbreviation: rest in peace) | :: 安息 /ānxī/ |
| rip current {n} (strong water flow) | :: 離岸流, 离岸流 /lí'ànliú/, 退潮流 /tuìcháoliú/, 激流 /jīliú/ |
| ripe {adj} (ready for reaping or gathering, of fruits and seeds) | :: 成熟 /chéngshú/, 熟 /shú/ |
| ripe {adj} | :: 熟的 /shóu de/ |
| ripen {v} (to grow ripe) | :: 成熟 /chéngshú/ |
| ripening {n} (process) | :: 成熟 /chéngshú/ |
| rip into {v} (verbally attack) | :: 責罵, 责骂 /zémà/, 罵, 骂 /mà/ |
| rip into {v} (start to eat something) | :: 吃 /chī/ |
| ripple {n} (moving disturbance or undulation in the surface of a liquid) | :: 波 /bō/ |
| riptide {n} (rip current) SEE: rip current | :: |
| rise {v} (to move upwards) | :: 起來, 起来 /qǐlai/, 上升 /shàngshēng/ |
| rise {v} (of a celestial body: to appear to move from behind the horizon) | :: 升起 /shēngqǐ/ |
| rise {n} (pay rise) SEE: pay rise | :: |
| risk assessment {n} (overall process of identifying risks) | :: 風險評估, 风险评估 /fēngxiǎn pínggū/ |
| risk assessment {n} (determination of the potential impact of an individual risk) | :: 風險評估, 风险评估 /fēngxiǎn pínggū/ |
| risk management {n} (process of dealing with risk) | :: 風險管理, 风险管理 /fēngxiǎn guǎnlǐ/ |
| risotto {n} (food) | :: 意大利燴飯, 意大利烩饭 /Yìdàlì huìfàn/ |
| rite {n} (ritual) | :: 儀, 仪 /yí/, 儀式, 仪式 /yíshì/, 典禮, 典礼 /diǎnlǐ/, 禮, 礼 /lǐ/ |
| rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition) | :: 成年儀式, 成年仪式 /chéngnián yìshì/, 成年禮, 成年礼 /chéngniánlǐ/ |
| ritual {adj} (related to a rite) | :: 儀式, 仪式 /yíshì/ |
| ritual {n} (rite) | :: 儀式, 仪式 /yíshì/, 典禮, 典礼 /diǎnlǐ/ |
| rival {n} (competitor with the same objective) | :: 對手, 对手 /duìshǒu/, 敵手, 敌手 /díshǒu/ |
| rivalry {n} (competition) | :: 競爭, 竞争 /jìngzhēng/, 對抗, 对抗 /duìkàng/ |
| river {n} (large stream which drains a landmass) | :: Literary Chinese: 川; 水; 河; 江; 江河 ; 河 /hé/; 河流 /héliú/ ; 江 /jiāng/; 江河 /jiānghé/ ; 水流 /shuǐliú/; 川 /chuān/ |
| riverbank {n} (sloped side of a river) | :: 江畔 |
| riverbed {n} (a river bottom) | :: 河床 /héchuáng/, 河槽 /hécáo/ |
| river god {n} (river-being) | :: 河神 /héshén/ |
| river horse {n} (hippopotamus) SEE: hippopotamus | :: |
| riverside {n} (side of a river) | :: 河岸 /hé'àn/, 河邊, 河边 /hébiān/, 河畔 /hépàn/ |
| river snail {n} (snail) | :: 田螺 /tiánluó/, 螺螄, 螺蛳 /luósī/ |
| rivet {n} (cylindrical mechanical fastener) | :: 鉚釘, 铆钉 /mǎodīng/ |
| rivulet {n} (small brook) | :: 小河 /xiǎohé/, 涓流 /juānliú/, 溪流 /xīliú/ |
| Riyadh {prop} (capital of Saudi Arabia) | :: 利雅得 /Lìyǎdé/ |
| riyal {n} (currency) | :: 里亞爾, 里亚尔 /lǐyǎ'ěr/ |
| Rizhao {prop} (city in southeastern Shandong province) | :: 日照 /rìzhào/ |
| Rāma {prop} (avatar of Vishnu) | :: 羅摩, 罗摩 /luómó/ |
| röntgen {n} (unit of exposure to ionizing radiation) | :: 倫琴, 伦琴 /lúnqín/ |
| roach {n} (US: cockroach) SEE: cockroach | :: |
| roach {n} (Rutilus rutilus) | :: 擬鯉, 拟鲤 /nǐlǐ/ |
| road {n} (a way for travel) | :: 路 /lù/, 道路 /dàolù/, 馬路, 马路 /mǎlù/, 道 /dào/ |
| roadblock {n} (Something that blocks or obstructs a road) | :: 路障 /lùzhàng/ |
| road map {n} (a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation) | :: 路線圖, 路线图 /lùxiàntú/, 道路圖, 道路图 /dàolùtú/ |
| road rage {n} (behaviour) | :: 路怒 |
| road roller {n} (heavy engineering vehicle used to compact asphalt) | :: 壓路機, 压路机 /yālùjī/ |
| roadshow {n} (travelling show) | :: 路演 /lùyǎn/ |
| roadside {n} (area on either side of a road) | :: 路邊, 路边 /lùbiān/ |
| roadside hawk {n} (Buteo magnirostris) | :: 大嘴鵟 /dàzuǐkuáng/ |
| roadtest {n} (driving test) SEE: driving test | :: |
| road to Damascus {n} (important point of change or reversal) | :: 轉折點, 转折点 /zhuǎnzhédiǎn/ |
| road trip {n} (recreational or impromptu excursion) | :: 自驾游, 公路旅行 |
| roadwork {n} (construction or maintenance done to roads) | :: 道路工程 /dàolù gōngchéng/ |
| roam {v} (wander freely) | :: 漫游 /mànyóu/, 漫步 /mànbù/ |
| roaming {n} (using a cell phone outside of its original registering zone) | :: 漫遊, 漫游 /mànyóu/ |
| roar {v} (to make loud, deep cry of emotion) | :: 咆哮 /páoxiāo/, 怒吼 /nùhǒu/ |
| roar {v} (of animals, to make a loud deep noise) | :: 吼 /hǒu/ |
| roar {n} | :: 漰 |
| roast {v} (to cook food by heating in an oven or fire) | :: 燒, 烧 /shāo/, 烤 /kǎo/, 炙烤 /zhìkǎo/ |
| roast {n} (degree of roasting) | :: 烘焙 /hōngbèi/ |
| roast {adj} (having been cooked by roasting) | :: 烘烤 /hōngkǎo/ |
| roast {n} | :: 烘烤 /hōng kǎo/ |
| roast beef {n} (Beef cooked by roasting) | :: 烤牛肉 /kǎo niúròu/ |
| roast pork {n} (Pork cooked by roasting) | :: 烤豬肉, 烤猪肉 /kǎo zhūròu/, 叉燒, 叉烧 /chāshāo/ |
| rob {v} (to steal from, using violence) | :: 搶劫, 抢劫 /qiǎngjié/ |
| rob {v} | :: 搶劫, 抢劫 (qiāngjié) |
| robber {n} (one who robs) | :: 強盜, 强盗 /qiángdào/, 盜賊, 盗贼 /dàozéi/ |
| robber crab {n} (coconut crab) SEE: coconut crab | :: |
| robbery {n} (act or practice of robbing) | :: 搶劫, 抢劫 /qiǎngjié/ |
| robe {n} (long, loose outer garment) | :: 礼袍，长袍 |
| Robert {prop} (given name) | :: 罗伯特 |
| robin {n} (any bird called robin in English) | :: 知更鳥, 知更鸟 /zhīgēngniǎo/ |
| robin {n} (Erithacus rubecula) | :: 知更鳥, 知更鸟 /zhīgēngniǎo/, 歐亞鴝, 欧亚鸲 /ōuyàqú/ |
| robin {n} (Turdus migratorius) | :: 知更鳥, 知更鸟 /zhīgēngniǎo/ |
| Robin {prop} (Male given name) | :: 罗宾 |
| Robin Hood {prop} (legendary outlaw) | :: 羅賓漢, 罗宾汉 /Luóbīn Hàn/ |
| Roblox {prop} (the game Roblox) | :: 羅布樂思, 罗布乐思 /Luóbùlèsī/ |
| robot {n} (intelligent mechanical being) | :: 機器人, 机器人 /jīqìrén/, 機械人, 机械人 /jīxièrén/ |
| robot {n} (traffic light) SEE: traffic light | :: |
| rob Peter to pay Paul {v} (to use resources producing no net gain) | :: 拆東牆補西牆, 拆东墙补西墙 /chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng/ |
| robustness {n} (quality of being robust) | :: 魯棒性, 鲁棒性 /lǔbàngxìng/, 健壯性, 健壮性 /jiànzhuàngxìng/, 穩健性, 稳健性 /wěnjiànxìng/, 強健性, 强健性 /qiángjiànxìng/ |
| roc {n} (enormous mythical bird in Eastern legend) | :: 鵬, 鹏 /péng/, 大鵬, 大鹏 /dàpéng/ |
| rock {n} (mass of projecting rock) | :: 石頭, 石头 /shítóu/ |
| rock {n} (closed hand in rock paper scissors) | :: 石頭, 石头 /shítou/ |
| rock {n} (style of music) | :: 搖滾樂, 摇滚乐 /yáogǔnyuè/ |
| rock {n} (distaff) SEE: distaff | :: |
| rock along {v} (progress in a smooth fashion) | :: 進展順利, 进展顺利 /jìnzhǎn shùnlì/ |
| rock and roll {n} (style of music) | :: 搖滾, 摇滚 /yáogǔn/ |
| rock band {n} (rock group) SEE: rock group | :: |
| rock bottom {n} (the very lowest possible level) | :: 最低点, 最低水平 |
| rockery {n} (section of a garden made from decorative rocks) | :: 假山 /jiǎshān/ |
| rocket {n} (rocket engine) | :: 火箭 /huǒjiàn/ |
| rocket {n} (military: non-guided missile) | :: 火箭 /huǒjiàn/ |
| rocket {n} (vehicle) | :: 火箭 /huǒjiàn/ |
| rocket {n} (rocket-propelled firework, see also: skyrocket) | :: 火箭 /huǒjiàn/ |
| rocket {n} (arugula) SEE: arugula | :: |
| rocket launcher {n} (device for launching a missile) | :: 火箭筒 /huǒjiàntǒng/ |
| rocket salad {n} (rocket, arugula) SEE: arugula | :: |
| rocket science {n} (anything overly complex (idiomatic)) | :: 高深的事 /gāoshēn de shì/ |
| rock face {n} (expanse of rock) | :: 岩壁 /yánbì/ |
| rock garden {n} (rockery) SEE: rockery | :: |
| rock group {n} (musical group specializing in rock music) | :: 搖滾樂團, 摇滚乐团 /yáogǔn yuètuán/ |
| rockhopper penguin {n} (crested penguin) | :: 跳岩企鵝, 跳岩企鹅 /tiàoyán qǐ'é/ |
| Rockies {prop} (Rocky Mountains) SEE: Rocky Mountains | :: |
| rocking chair {n} (chair with a curved base which can be gently rocked) | :: 摇椅; 搖椅, 摇椅 /yáoyǐ/ |
| rocking horse {n} (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) | :: 搖馬, 摇马 /yáomǎ/, 木馬, 木马 /mùmǎ/ |
| rock lobster {n} (spiny lobster) SEE: spiny lobster | :: |
| rockmelon {n} (Cucumis melo reticulatus) SEE: cantaloupe | :: |
| rock music {n} (popular music genre) | :: 搖滾音樂, 摇滚音乐 /yáogǔn yīnyuè/, 搖滾樂, 摇滚乐 /yáogǔnyuè/ |
| rock paper scissors {n} (popular child's game) | :: 石頭剪子布, 石头剪子布 /shítou jiǎnzi bù/, 剪刀石頭布, 剪刀石头布 /jiǎndāo shítou bù/ |
| rock sugar {n} (white sugar that has been crystallized into chunks) | :: 冰糖 /bīngtáng/ |
| rockwool {n} (inorganic material, resembling fiber) SEE: mineral wool | :: |
| Rocky Mountains {prop} (mountain range) | :: 洛磯山脈, 洛矶山脉 /Luòjī shānmài/, 落基山脈, 落基山脉 /Luòjī shānmài/ |
| rococo {adj} (old-fashioned) SEE: old-fashioned | :: |
| rod {n} (straight round stick, shaft, or bar) | :: 棒 /bàng/, 棍子 /gùnzi/ |
| rod {n} (fishing rod or pole) | :: 桿, 杆 /gǎn/, 竿 /gān/ |
| rod {n} (slang: pistol) SEE: pistol | :: |
| rod {n} | :: 標尺, 标尺 |
| rodent {n} (mammal of the order Rodentia) | :: 嚙齒目動物, 啮齿目动物 /nièchǐmù dòngwù/, 嚙齒動物, 啮齿动物 /nièchǐ dòngwù/, 鼠 |
| rodenticide {n} (toxic substance used to kill rodents) | :: 耗子藥, 灭鼠药 |
| rodeo {n} (sport) | :: 羅德奧, 罗德奥 /luōdé'ào/ |
| Rodriguez {prop} | :: 陸, 陆 /Lù/ |
| roe {n} (roe deer) SEE: roe deer | :: |
| roe {n} (eggs of fish) | :: 魚子, 鱼子 /yúzǐ/, 魚卵, 鱼卵 /yúluǎn/, 鮞, 鲕 /ér/ |
| roe deer {n} (small deer species, Capreolus capreolus) | :: 西方狍 /xīfāngpáo/ |
| roentgenium {n} (chemical element) | :: 錀, 𬬭 /lún/ |
| roger {interj} (received) | :: 收到 /shōudào/, 明白 /míngbai/, 知道了 /zhīdào le/ |
| Roger {prop} (male given name) | :: 羅傑 /Luójié/, 罗杰 /Luójié/ |
| roger that {interj} (received) SEE: roger | :: |
| rogue {n} (a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | :: 狐狸精 |
| rogue state {n} (state or nation acting outside of the accepted international norms and policies) | :: 流氓國家 |
| Rohingya {prop} (language) | :: 羅興亞語, 罗兴亚语 /Luō xìng yà yǔ/ |
| ROI {n} (return on Investment) | :: 投資回報率, 投资回报率 /tóuzī huíbàolǜ/ |
| roil {v} (render turbid) | :: 徹底攪拌 /ㄔㄜˋㄉㄧˇㄐㄧㄠˇㄅㄢˋ/, 彻底搅拌 /chèdǐjiǎobàn/ |
| roil {v} (to annoy) | :: 惹怒 |
| role {n} (character or part) | :: 角色 /juésè/, 角 /jué/ |
| role {n} (the function or position of something) | :: 任務, 任务 /rènwu/ |
| role model {n} (a person who serves as an example) | :: 榜樣, 榜样 /bǎngyàng/, 表率 /biǎoshuài/ |
| roleplay {n} (roleplaying game) SEE: roleplaying game | :: |
| roleplaying game {n} (type of game in which the players assume the role of a character) | :: 角色扮演游戲, 角色扮演游戏 /juésè bànyǎn yóuxì/, 角色活動, 角色活动 /juésè huódòng/ |
| roll {v} (to cause to revolve) | :: 滾動, 滚动 /gǔndòng/ |
| roll {v} (to press or level with a roller) | :: 擀 /gǎn/ |
| roll {n} (shortened raised biscuit or bread) | :: 小麵包, 小面包 /xiǎomiànbāo/ |
| rollback {n} (a return to a prior state) | :: 反轉, 反转 /fǎnzhuǎn/ |
| rollback {n} (a withdrawal of military forces) | :: 撤退 /chètuì/ |
| rollback {n} ((computing) an operation to return the database to the previous commit point) | :: 回滾, 回滚 /huígǔn/ |
| rolled oats {n} (oat groats rolled into flat flakes) | :: 麥片, 麦片 /màipiàn/, 燕麥, 燕麦 /yànmài/ |
| roller {n} (slang: police) SEE: cop | :: |
| roller {n} (tool for applying paint or ink) | :: 滾筒刷, 滚筒刷 /gǔntǒngshuā/ |
| roller {n} (bird of the family Coraciidae) | :: 佛法僧 /fófǎsēng/, 三寶鳥, 三宝鸟 /sānbǎoniǎo/, 三寶鳥屬, 三宝鸟属 /sānbǎoniǎoshǔ/ |
| roller {n} (hair roller) SEE: hair roller | :: |
| rollerblade {n} (type of roller skate) | :: 滑旱冰 /huáhànbīng/ |
| roller chain {n} (chain drive used for transmission of mechanical power) | :: 滾子鏈, 滚子链 /gǔnziliàn/, 滾鏈, 滚链 /gǔnliàn/, 鏈子, 链子 /liànzi/ |
| rollercoaster {n} (amusement ride) | :: 過山車, 过山车 /guòshānchē/, 雲霄飛車, 云霄飞车 /yúnxiāo fēichē/, 空中飛車, 空中飞车 /kōngzhōng fēichē/ |
| roller skate {n} (a boot having small wheels) | :: 輪滑冰鞋, 轮滑冰鞋 /lúnhuá bīngxié/ |
| roller skate {v} (to skate using roller skates) | :: 輪滑, 轮滑 /lúnhuá/ |
| roller skating {n} (skating on roller skates) | :: 滑旱冰 /huáhànbīng/, 旱冰 /hànbīng/, 輪滑, 轮滑 /lúnhuá/ |
| rolling pin {n} (food preparation utensil) | :: 擀麵杖, 擀面杖 /gǎnmiànzhàng/, 擀麵棍, 擀面棍 /gǎnmiàngùn/ |
| rolling stone {n} (womanizer) SEE: womanizer | :: |
| roll one's eyes {v} (turn one's eyes upwards) | :: 眼珠一轉, 眼珠一转 /yǎnzhū yīzhuàn/, 翻白眼 /fānbáiyǎn/ |
| roll out the red carpet {v} (extend the utmost hospitality) | :: 热烈欢迎, 隆重欢迎 |
| Rolls-Royce {prop} (British brand - manufacturer(s) of cars, aero engines, etc.) | :: 勞斯萊斯, 劳斯莱斯 /Láosīláisī/ |
| roll up one's sleeves {v} (roll one's sleeves up) | :: 捲起袖子, 卷起袖子 /juǎnqǐ xiùzi/ |
| roll up one's sleeves {v} (prepare to work) | :: 准备工作 |
| roly-poly {n} (toy that rights itself when pushed over) | :: 不倒翁 /bùdǎowēng/ |
| Rom {n} (a member of the Romani people) | :: 羅姆人, 罗姆人 /Luómǔrén/; 吉普賽人, 吉普赛人 /Jípǔsài-rén/ |
| Rom {prop} (language) SEE: Romani | :: |
| Rom {adj} (Romani) SEE: Romani | :: |
| Roma {prop} (the Romani macrolanguage) SEE: Romani | :: |
| Roma {n} (member of the Roma/Romani people) SEE: Romani | :: |
| Roma {adj} (Romani) SEE: Romani | :: |
| Roma {prop} (the Romani people) | :: 羅姆, 罗姆 /Luómǔ/ |
| romaja {n} (romanization of Korean) | :: 羅馬字, 罗马字 /luómǎzì/ |
| romaji {n} (romanization of Japanese) | :: (日語~)羅馬字, (日语~)罗马字 /luómǎzì/ |
| Roman {adj} (of or from Rome) | :: 羅馬, 罗马 /Luómǎ/ |
| Roman {adj} (of Western character set) | :: 羅馬, 罗马 /Luómǎ/ |
| Roman {n} (a native or resident of Rome) | :: 羅馬人, 罗马人 /Luómǎ-rén/ |
| Roman {n} (the Roman script) | :: 羅馬字, 罗马字 /Luómǎzì/ |
| Roman alphabet {n} (Latin alphabet) SEE: Latin alphabet | :: |
| Roman Catholic Church {prop} (Catholic Church) | :: 羅馬公教, 罗马公教 /Luómǎ Gōngjiào/ |
| romance {n} (intimate relationship, love affair) | :: 戀愛, 恋爱 /liàn'ài/, 浪漫 /làngmàn/ |
| romance {n} (idealized love) | :: 浪漫的愛情, 浪漫的爱情 /làngmàn de àiqíng/, 浪漫 /làngmàn/ |
| romance {n} (mysterious, fascinating quality) | :: 浪漫 /làngmàn/, 羅曼蒂克, 罗曼蒂克 /luómàndìkè/ |
| romance {n} (story or novel dealing with idealized love) | :: 戀愛小說, 恋爱小说 /liàn'ài xiǎoshuō/, 愛情小說, 爱情小说 /àiqíng xiǎoshuō/ |
| romance {n} (music: sentimental ballad) | :: 浪漫曲 /làngmànqǔ/; 羅曼司, 罗曼司 /luómànsī/ |
| Romance {adj} (of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) | :: 羅曼, 罗曼 /luómàn/, 羅馬, 罗马 /Luómǎ/, 拉丁 /lādīng/ |
| Romance language {n} (language descended from Latin) | :: 羅曼語, 罗曼语 /Luómànyǔ/ |
| Roman Empire {prop} (ancient Latin empire) | :: 羅馬帝國, 罗马帝国 /Luómǎ dìguó/ |
| Romani {n} (member of the Roma people) SEE: Rom | :: |
| Romani {prop} (language) | :: 羅姆語, 罗姆语 /Luómǔ yǔ/ |
| Romani {n} (nomadic people) SEE: Roma | :: |
| Romania {prop} (South-Eastern European country) | :: 羅馬尼亞, 罗马尼亚 /Luómǎníyà/ |
| Romanian {adj} (of or relating to Romania, its people, or language) | :: 羅馬尼亞的, 罗马尼亚的 /Luōmǎníyà de/ |
| Romanian {n} (native of Romania) | :: 羅馬尼亞人, 罗马尼亚人 /Luōmǎníyà rén/ |
| Romanian {n} (official language of Romania) | :: 羅馬尼亞語, 罗马尼亚语 /Luōmǎníyà-yǔ/ |
| romanise {v} (romanize) SEE: romanize | :: |
| Romanise {v} (romanize) SEE: romanize | :: |
| Romanization {n} (putting text into the Latin (Roman) alphabet) | :: 羅馬化, 罗马化 /luómǎhuà/, 拉丁化 /lādīnghuà/, 拼音 /pīnyīn/, 羅馬字, 罗马字 /luómǎzì/ |
| romanize {v} (to put letters or words into the Latin alphabet) | :: 羅馬化, 罗马化 /Luómǎhuà/, 拉丁化 /Lādīnghuà/, 用羅馬字拚寫, 用罗马字拚写 /yòng Luómǎzì pīnxiě/ |
| Roman nose {n} (aquiline nose) SEE: aquiline nose | :: |
| Roman numeral {n} (numeral represented by letters) | :: 羅馬數字, 罗马数字 /Luómǎ shùzì/ |
| Roman numerals {n} (system of numerals) | :: 羅馬數字, 罗马数字 /Luómǎ shùzì/ |
| Roman Rite {prop} (Latin rite) | :: 羅馬禮, 罗马礼 /Luómǎlǐ/ |
| Romans {prop} (book of the Bible) | :: 羅馬書, 罗马书 /luómǎshū/ |
| Romansch {n} (the Romance language) | :: 羅曼什語, 羅曼什語 /Luómànshíyǔ/ |
| romantic {adj} (fantastic, idealistic) | :: 浪漫 /làngmàn/ |
| romantic {adj} (powerfully sentimental, evocative) | :: 浪漫 /làngmàn/ |
| romantic {adj} (concerned with, or conducive to, romance and love) | :: 浪漫 /làngmàn/, 羅曼蒂克, 罗曼蒂克 /luómàndìkè/ |
| romantic {n} (person with romantic character) | :: 浪漫的人 /làngmàn de rén/ |
| romantic {n} (person who is behaving romantically) | :: 浪漫的人 /làngmàn de rén/ |
| romanticism {n} (romantic quality, spirit or action) | :: 浪漫精神 /làngmàn jīngshén/ |
| Romanticism {prop} (artistic and intellectual movement) | :: 浪漫主義, 浪漫主义 /làngmànzhǔyì/ |
| Rome {prop} (city) | :: 羅馬, 罗马 /Luómǎ/ |
| Romeo {n} (boyfriend) SEE: boyfriend | :: |
| Romeo {prop} (character in Romeo and Juliet) | :: 羅密歐, 罗密欧 /Luōmì'ōu/ |
| Romeo and Juliet {prop} (the tragedy) | :: 羅密歐與朱麗葉, 罗密欧与朱丽叶 /Luómì'ōu yǔ Zhūlìyè/ |
| Rome wasn't built in a day {proverb} (it takes a long time to create something complicated or impressive) | :: 冰凍三尺，非一日之寒, 冰冻三尺，非一日之寒 /bīngdòng sān chǐ, fēi yīrì zhī hán/, 羅馬不是一日建成的, 罗马不是一日建成的 /Luómǎ bù shì yī rì jiàn chéng de/ |
| Romney {n} (surname) | :: 羅姆尼, 罗姆尼 /Luōmǔní/ |
| romp {v} (to play roughly or energetically) | :: 喧闹玩耍 |
| romper suit {n} (one-piece garment) SEE: onesie | :: |
| Ronald {prop} (male given name) | :: 羅納德, 罗纳德 /Luónàdé/, 羅納爾德, 罗纳尔德 /Luónà'ěrdé/ |
| ronin {n} (masterless samurai) | :: 浪人 /làngrén/ |
| roof {n} (the cover at the top of a building) | :: 屋頂, 屋顶 /wūdǐng/, 房頂, 房顶 /fángdǐng/ |
| Roof of the World {prop} (the high mountainous regions in Asia) | :: 世界屋脊 /shìjiè wūjǐ/ |
| roof over one's head {n} (somewhere to live) | :: 庇護, 庇护 /bìhù/ |
| rook {n} (bird) | :: 禿鼻烏鴉, 秃鼻乌鸦 /tūbíwūyā/, 白嘴鴉, 白嘴鸦 /báizuǐyā/ |
| rook {n} (chesspiece) | :: 車, 车 /jū/, 城堡 /chéngbǎo/ |
| rookie {adj} (amateur) SEE: amateur | :: |
| room {n} (space) | :: 空間, 空间 /kōngjiān/ |
| room {n} (division in a building) | :: 房間, 房间 /fángjiān/, 屋子 /wūzi/ |
| room and board {n} (place for lodging with daily meals) | :: 膳宿 /shànsù/, 食宿 /shísù/ |
| room divider {n} (screen or piece of furniture) | :: 房間分隔物, 房间分隔物 /fángjiān fēngéwù/ |
| roommate {n} (a person with whom one shares a room) | :: 室友 /shìyǒu/, 同屋 /tóngwū/ |
| roommate {n} (US: with whom one shares an apartment or house) | :: 室友 /shìyǒu/, 同屋 /tóngwū/ |
| room service {n} (provision of food and drink to a guest room) | :: 客房服務, 客房服务 /kèfáng fúwù/ |
| room service {n} (department of a hotel) | :: 客房服務, 客房服务 /kèfáng fúwù/ |
| room temperature {n} (normal temperature) | :: 常溫, 常温 /chángwēn/, 室溫, 室温 /shìwēn/ |
| roomy {adj} (spacious) | :: 寬敞, 宽敞 /kuānchang/, 廣闊, 广阔 /guǎngkuò/, 寬廣, 宽广 /kuānguǎng/, 寬大, 宽大 /kuāndà/, 敞 /chǎng/ |
| Roosevelt {prop} (surname) | :: 羅斯福, 罗斯福 /Luósīfú/ |
| rooster {n} (flower) SEE: violet | :: |
| rooster {n} (male chicken; male gallinaceous bird) | :: 雄雞, 雄鸡 /xióngjī/, 公雞, 公鸡 /gōngjī/ |
| rooster {n} (powerful person) SEE: big cheese | :: |
| rooster {n} (informant) SEE: informant | :: |
| root {n} (part of a plant) | :: 根 /gēn/ |
| root {n} (of a tooth) | :: 根 /gēn/ |
| root {n} (primary source) | :: 根源 /gēnyuán/ |
| root {n} (linguistic morphology: primary lexical unit of a word) | :: 语根 /yǔgēn/, 語根 |
| root {n} (philology: word from which another word or words are derived) | :: 詞根, 词根 /cígēn/ |
| root {n} (arithmetic: square root) SEE: square root | :: |
| root beer {n} (beverage with sarsaparilla root) | :: 根汁汽水 /gēnzhī qìshuǐ/, 根啤 /gēnpí/, 沙士 /shāshì/ |
| root mean square {n} (type of average) | :: 均方根 /jūnfānggēn/, 方均根 /fāngjūngēn/ |
| root mean square velocity {n} (root mean square of the velocities of all molecules in a volume of gas) | :: 均方根速度 /jūnfānggēn sùdù/ |
| root nodule {n} | :: 根瘤 /gēnliú/ |
| rope {n} (thick, strong string) | :: 繩子, 绳子 /shéngzi/, 繩索, 绳索 /shéngsuǒ/ |
| rope dart {n} (weapon consisting of a dart at the end of a rope) | :: 繩鏢, 绳镖 /shéngbiāo/ |
| ropeway {n} (cableway) SEE: cableway | :: |
| rosé {n} (wine) | :: 桃紅葡萄酒, 桃红葡萄酒 /táohóng pútáojiǔ/ |
| rosacea {n} (chronic condition) | :: 酒渣鼻 /jiǔzhābí/ |
| rosary {n} (Catholic prayer beads) | :: 唸珠, 念珠 /niànzhū/, 佛珠 /fózhū/ |
| rosary {n} (devotion) | :: 玫瑰經, 玫瑰经 /méiguījīng/ |
| rose {n} (shrub) | :: 玫瑰 /méigui/ |
| rose {n} (flower) | :: 玫瑰 /méigui/, 月季 /yuèjì/ |
| rose {n} (colour) | :: 玫瑰色 /méiguisè/, 玫紅, 玫红 /méihóng/ |
| rose apple {n} (Angophora costata) | :: 悉尼紅樹膠, 悉尼红树胶 /Xīní hóngshùjiāo/ |
| rose apple {n} (Syzygium) | :: 蒲桃 /pútáo/ |
| Roseau {prop} (capital of Dominica) | :: 羅索, 罗索 /Luósuǒ/ |
| rose chafer {n} (Cetonia aurata) | :: 金花金龜, 金花金龟 /jīnhuā jīnguī/ |
| rosehip {n} (the fruit of a rose plant) | :: 玫瑰果 /méiguīguǒ/ |
| rosemary {n} (shrub) | :: 迷迭香 /mídiéxiāng/ |
| roseola infantum {n} (disease) | :: 小兒急疹, 小儿急疹 /xiǎo'ér jízhěn/, 幼兒急疹, 幼儿急疹 /yòu'ér jízhěn/, 急疹 /jízhěn/ |
| rose petal {n} (petal of a rose flower) | :: 玫瑰花瓣 /méiguī huābàn/ |
| Rosetta Stone {prop} (large inscribed stone) | :: 羅塞塔石碑, 罗塞塔石碑 /Luósètǎ shíbēi/ |
| rosewater {n} (a liquid produced by steeping rose petals in water) | :: 玫瑰香水 /méigui xiāngshuǐ/ |
| rosin {n} (liquid resin) SEE: resin | :: |
| rosin {n} (solid form of resin) | :: 松香 /sōngxiāng/ |
| Ross's gull {n} (Rhodostethia rosea) | :: 楔尾鸥 /luó-shì ōu/ |
| roster {n} (schedule) SEE: schedule | :: |
| roster {n} (a list of names) | :: 花名册 |
| Rostov {prop} (Rostov Veliky, Yaroslavl oblast, Russia) | :: 羅斯托夫, 罗斯托夫 /Luósītuōfū/ |
| Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia) SEE: Rostov-on-Don | :: |
| Rostov-on-Don {prop} (a city in Russia) | :: 頓河畔羅斯托夫, 顿河畔罗斯托夫 /Dùn-hépàn-Luósītuōfū/ |
| rostrum {n} (zoology: beak) SEE: beak | :: |
| rosé wine {n} (pink coloured wine) | :: 桃紅葡萄酒, 桃红葡萄酒 /táohóng pútáojiǔ/, 淡紅葡萄酒, 淡红葡萄酒 /dànhóng pútáojiǔ/ |
| rosy {adj} (rose-coloured) | :: 薔薇色的, 蔷薇色的 /qiángwēisè de/ |
| rot {v} ((intransitive) to suffer decomposition) | :: 腐化 /fǔhuà/, 腐壞, 腐坏 /fǔhuài/, 腐爛, 腐烂 /fǔlàn/ |
| rotate {v} (to spin, turn, or revolve) | :: 旋转，转动 |
| rotate {v} (to advance through a sequence; to take turns) | :: 轮换，轮流 |
| rotation {n} (act of turning around a centre) | :: 迴轉, 回转 /huízhuǎn/, 旋轉, 旋转 /xuánzhuǎn/, 自轉, 自转 /zìzhuàn/ |
| rotavirus {n} (any of a group of wheel-shaped viruses) | :: 輪狀病毒, 轮状病毒 /lúnzhuàng bìngdú/ |
| rote {n} (process of committing to memory) | :: 機械學習, 机械学习 /jīxièxuéxí/ , 死記硬背, 死记硬背 /sǐjìyìngbèi/ , 死讀書, 死读书 /sǐdúshū/ |
| roti {n} (unleavened flatbread) | :: 恰巴提 /qiàbātí/ |
| roti canai {n} (Indian-influenced flatbread) | :: 印度煎餅, 印度煎饼 /yìndù jiānbǐng/, 飛餅, 飞饼 /fēibǐng/ |
| rotor {n} (a rotating part of a mechanical device) | :: 轉子, 转子 /zhuànzǐ/ |
| rotor {n} (the wing of a helicopter or similar) | :: 旋翼 /xuányì/, 主旋翼 /zhǔ xuányì/ |
| rotten {adj} (decayed, gone bad) | :: 腐爛, 腐烂 /fǔlàn/, 腐朽 /fǔxiǔ/ |
| Rotterdam {prop} (city and port in The Netherlands) | :: 鹿特丹 /Lùtèdān/ |
| Rottweiler {n} (breed of dog) | :: 羅威那 |
| rotula {n} (kneecap) SEE: kneecap | :: |
| rotunda {n} (roundabout) SEE: roundabout | :: |
| rouge {n} (blush) SEE: blush | :: |
| rough {adj} (not smooth) | :: 粗糙 /cūcāo/ |
| rough {adj} (approximate) | :: 粗略 /cūlüè/ |
| rough {adj} (crude, unrefined) | :: 粗魯, 粗鲁 /cūlǔ/, 粗野 /cūyě/ |
| rough {adj} (violent) | :: 粗暴 /cūbào/ |
| roughage {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre | :: |
| rough-legged buzzard {n} (Buteo lagopus) | :: 毛腳鵟, 毛脚𫛭 /máojiǎokuáng/ |
| roughly {adv} (approximately) SEE: approximately | :: |
| roulette {n} (game of chance) | :: 輪盤賭, 轮盘赌 /lúnpándǔ/ |
| roulette {n} (locus) | :: 一般旋轮线 |
| round {adj} (circular or cylindrical) | :: 圓, 圆 /yuán/ |
| round {adj} (complete, not lacking) | :: 圓, 圆 /yuán/) |
| round {adj} (of a number that has been rounded off) | :: 整数 /zhěngshù/ |
| round {n} (circular object) | :: 圓, 圆 /yuán/ |
| round {n} (individual ammunition shell) | :: 发 /fā/ |
| round {n} (segment of a sport event) | :: 回合 /huíhé/ |
| round {n} (stage of a sports competition) | :: 回合 /huíhé/ |
| round {v} (to approximate a number) | :: 取整 /qǔzhěng/, 四捨五入, 四舍五入 /sìshěwǔrù/ |
| round {prep} (around) SEE: around | :: |
| round {adv} (around) SEE: around | :: |
| round {prep} (around) SEE: around | :: |
| round {adv} (around) SEE: around | :: |
| roundabout {n} (road junction at which traffic streams circularly around a central island) | :: 環形交叉, 环形交叉 /huánxíng jiāochā/ |
| round bracket {n} (parenthesis, bracket) | :: 圓括號, 圆括号 /yuánkuòhào/, 插入語, 插入语 /chārùyǔ/ |
| roundel {n} (aviation: a circular insignia painted on an aircraft to identify its nationality or service) | :: 圓標, 圆标 /yuánbiāo/ |
| rounding {n} (the act of rounding a mathematical value) | :: 四捨五入, 四舍五入 /sìshěwǔrù/ |
| round of applause {n} (outburst of clapping) | :: 熱烈鼓掌, 热烈鼓掌 /rèliè gǔzhǎng/, 掌聲雷動, 掌声雷动 /zhǎngshēng léidòng/ |
| round off {v} (to change a number into an approximation having fewer significant digits) | :: 四捨五入 |
| round table {n} (conference) | :: 圓桌會議, 圆桌会议 /yuánzhuō huìyì/ |
| round the clock {prep} (24 hours per day) SEE: around the clock | :: |
| round trip {n} (a trip from one destination to another and then returning to the starting location) | :: 往返 /wǎngfǎn/ |
| roundworm {n} (invertebrate of the phylum Nematoda) SEE: nematode | :: |
| rouse {v} (to cause, excite) | :: 激起 |
| rousong {n} (meat floss) | :: 肉鬆, 肉松 /ròusōng/, 肉酥 /ròusū/ , 肉絨, 肉绒 /ròuróng/ |
| rout {v} (to defeat completely, forcing into disorderly retreat) | :: 击溃，击退 |
| route {n} (course or way traveled) | :: 路線, 路线 /lùxiàn/, 航線, 航线 /hángxiàn/, 線, 线 /xiàn/, 路 /lù/ |
| route of administration {n} (path by which a drug is taken into the body) | :: 給藥途徑, 给药途径 /jǐyào tújìng/, 用藥途徑, 用药途径 /yòngyào tújìng/ |
| router {n} (device that connects local area networks to form a larger internet) | :: 路由器 /lùyóuqì/, 路徑器, 路径器 /lùjìngqì/ |
| routine {n} (course of action to be followed regularly; a standard procedure) | :: 常規, 常规 /chángguī/ |
| routine {adj} (according to established procedure) | :: 常規, 常规 /chángguī/ |
| roux {n} (mixture of fat (usually butter) and flour used to thicken sauces and stews) | :: 奶油炒麵糊, 奶油炒面糊 /nǎiyóu chǎo miànhú/, 乳酪麵粉糊, 乳酪面粉糊 /rǔlào miànfěn hú/, 炒麵糊, 炒面糊 /chǎo miànhú/ |
| Rouzhi {n} (Yuezhi) SEE: Yuezhi | :: |
| Rovaniemi {prop} (city) | :: 罗瓦涅米 |
| rover {n} (a vehicle for exploring extraterrestrial bodies) | :: 探測漫遊者, 探测漫游者 /tàncè mànyóuzhě/ |
| row {n} (line of objects) | :: 排 /pái/ |
| row {n} (in a table) | :: 行 /háng/ |
| row {v} (transitive:to propel over water using oars) | :: 划 /huá/, 划船 /huáchuán/ |
| rowan {n} | :: 花楸 /huāqiū/ |
| rowboat {n} (small boat that is rowed) | :: 划艇 /huátǐng/ |
| rowdy {adj} (rough and disorderly) | :: 鬧哄哄, 闹哄哄 /nào-hōnghōng/ |
| rowdy {n} (boisterous person) | :: 鬧事者, 闹事者 /nàoshìzhě/ |
| rower {n} (person who rows a boat) | :: 划手 /huáshǒu/ |
| rowing {n} (action of the verb "to row") | :: 划船 /huáchuán/ |
| rowing {n} (the sport) | :: 划船 /huáchuán/ |
| rowing boat {n} (rowboat) SEE: rowboat | :: |
| rowing machine {n} (exercise machine) | :: 划船器 /huáchuánqì/ |
| row vector {n} (matrix with one row that represents a vector) | :: 行向量 /xíngxiàngliàng/ |
| royal {adj} (of or relating to a monarch or their family) | :: 王室的 /wángshì de/ |
| royal {n} (old English gold coin) SEE: rial | :: |
| royal assent {n} (method by which a constitutional monarch approves a law) | :: 禦準, 御准 /yùzhǔn/ |
| royal family {n} (family of the ruling sovereign of a country or state) | :: 皇家 /huángjiā/, 皇室 /huángshì/, 王室 /wángshì/, 王家 /wángjiā/, 皇族 /huángzú/, 宗室 /zōngshì/ |
| royal flush {n} (ace-high straight flush) | :: 皇家同花順, 同花大順 |
| royal jelly {n} (substance secreted by bees) | :: 蜂王漿, 蜂王浆 /fēngwángjiāng/ |
| royal poinciana {n} (flamboyant) SEE: flamboyant | :: |
| royal we {n} (plural "we" used by a sovereign) | :: 朕 /zhèn/ |
| RPG {n} (role-playing game) | :: 角色扮演游戏 /juésè bànyǎn yóuxì/, 角色扮演游戲 |
| rösti {n} (traditional dish in Germanophone Switzerland made from fried potatoes) | :: 瑞士薯餅, 瑞士薯饼 /Ruìshì shǔbǐng/ |
| rub {n} (act of rubbing) | :: 摩擦 |
| rub {v} (to move one object while maintaining contact with another object over some area) | :: 擦 /cā/, 磨 /mó/, 揉 /róu/, 蹭 /cèng/ |
| rub {v} (to rub something against (a second thing)) | :: 擦 |
| rub {v} (to spread a substance thinly over; to smear) | :: 抹，擦; Eastern: সনা |
| rubato {n} (tempo played near, but not on, the beat) | :: 伸缩速度 /tán xìng sù dù/, 散板 /sǎn bǎn/ |
| rubber {n} (pliable material derived from the sap of the rubber tree) | :: 橡膠, 橡胶 /xiàngjiāo/, 橡皮 /xiàngpí/ |
| rubber {n} (condom) | :: 套兒, 套儿 /tàor/, 安全套 /ānquántào/, 避孕套 /bìyùntào/ |
| rubber {n} (eraser) SEE: eraser | :: |
| rubber band {n} (elastic band) SEE: elastic band | :: |
| rubber duck {n} (toy shaped like a duck) | :: 橡皮小鴨, 橡皮小鸭 /xiàngpí xiǎoyā/ |
| rubberneck {n} (tourist) SEE: tourist | :: |
| rubberneck {v} (to watch by craning the neck) | :: 引頸而望, 引颈而望 /yǐnjǐng'érwàng/ |
| rubber stamp {n} (piece of rubber to make an imprint) | :: 橡皮圖章, 橡皮图章 /xiàngpí túzhāng/ |
| rubber stamp {n} (person or body approving things without power to change them) | :: 蘿蔔章, 萝卜章 /luóbo zhāng/ |
| rubber tree {n} (Hevea brasiliensis) | :: 橡膠樹, 橡胶树 /xiàngjiāoshù/ |
| rubbing {n} (impression of an embossed or incised surface) | :: 拓印圖, 拓印图 /tàyìntú/, 拓片 /tàpiàn/, 拓本 /tàběn/, 拓印 /tàyìn/ |
| rubbish {n} (garbage) SEE: garbage | :: |
| rubbish {n} (nonsense) | :: 胡扯 /húchě/, 瞎掰 /xiābāi/, 废话 |
| rubbish {adj} (exceedingly bad, see also: awful) | :: 垃圾 /lāji/, 爛, 烂 /làn/ |
| rubbish {interj} (used to express that what was recently said is nonsense or untrue) | :: 廢話, 废话 /fèihuà/, 胡扯 /húchě/ |
| rubbish {n} | :: 垃圾, 废物 |
| rubbish bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag | :: |
| rubbish bin {n} (garbage can) SEE: garbage can | :: |
| rubbish in, rubbish out {proverb} (garbage in, garbage out) SEE: garbage in, garbage out | :: |
| rubble {n} (the broken remains of an object, usually rock or masonry) | :: 瓦礫, 瓦砾 /wǎlì/, 碎石 /suìshí/ |
| Rube Goldberg machine {n} (comically overcomplicated machine) | :: 魯布·戈德堡機械 |
| rubella {n} (disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract) | :: 風疹, 风疹 /fēngzhěn/ |
| rubeola {n} (measles) SEE: measles | :: |
| rubidium {n} (element with atomic number 37) | :: 銣 /rú/ |
| Rubik's cube {n} (cubical mechanical puzzle) | :: 魔方 /mófāng/ |
| ruble {n} (Russian monetary unit) | :: 盧布, 卢布 /lúbù/ |
| rub salt in the wound {v} (to make an injury feel worse) | :: 雪上加霜 /xuě shàng jiā shuāng/ |
| ruby {n} (type of gem) | :: 紅寶石, 红宝石 /hóngbǎoshí/ |
| ruby {n} (pronunciation guide) | :: 旁註標記, 旁注标记 /pángzhù biāojì/, 註音標示, 注音标示 /zhùyīn biāoshì/, 加註音, 加注音 /jiāzhùyīn/, ruby |
| ruby {n} (5½-point type) SEE: agate | :: |
| ruckus {n} (A noisy disturbance and/or commotion) | :: 騷動, 骚动 |
| ruckus {n} (A row, fight) | :: 爭吵, 爭執 |
| ruckus room {n} (recreation room) SEE: recreation room | :: |
| Rudd {prop} (surname) | :: 陸, 陆 /Lù/ |
| rudder {n} (underwater vane used to steer a vessel) | :: 舵 /duò/, 船舵 /chuánduò/ |
| rudder {n} (control surface of an aircraft) | :: 舵 /duò/, 方向舵 /fāngxiàngduò/ |
| ruddy shelduck {n} (duck) | :: 赤麻鴨, 赤麻鸭 /chìmáyā/, 黃鴨, 黄鸭 /huángyā/, 黃鳧, 黄凫 /huángfú/, 瀆鳧, 渎凫 /dúfú/, 紅雁, 红雁 /hóngyàn/ |
| ruddy turnstone {n} (Arenaria interpres) | :: 翻石鹬 |
| rude {adj} (bad-mannered) | :: 粗暴 /cūbào/, 無禮, 无礼 /wúlǐ/ |
| rudely {adv} (in a rude manner) | :: 推來推去, 推来推去 /tuīláituīqù/ |
| rudeness {n} (property of being rude) | :: 無禮, 无礼 /wúlǐ/, 粗魯, 粗鲁 /cūlǔ/, 失禮, 失礼 /shīlǐ/ |
| rudimentary {adj} (basic; minimal) | :: 基本的 /jīběn de/ |
| Rudolph the Red-Nosed Reindeer {prop} (the red-nosed reindeer) | :: 紅鼻子馴鹿魯道夫, 红鼻子驯鹿鲁道夫 /hóngbízi xùnlù Lǔdàofū/ |
| rue {v} (to repent or regret a past action or event) | :: 懊悔 |
| ruff {n} (circular frill or ruffle on a garment) | :: 襞襟 |
| ruff {n} (the bird Philomachus pugnax (syn. Calidris pugnax)) | :: 流苏鹬 |
| ruff {v} (play a trump card) SEE: trump | :: |
| ruffian {n} (scoundrel, rascal) | :: 痞子 /pǐzi/ |
| rufiyaa {n} (Currency of Maldives) | :: 拉菲亞, 拉菲亚 // |
| rufous-bellied kookaburra {n} (Dacelo gaudichaud) | :: 棕腹笑翠鳥, 棕腹笑翠鸟 /zōngfù xiàocuìniǎo/ |
| rufous-vented tit {n} (Periparus rubidiventris) | :: 黑冠山雀 |
| rug {n} (wig) SEE: wig | :: |
| rug {n} (partial floor covering) | :: 地毯 /dìtǎn/, 毯 /tǎn/ |
| rugby {n} (a sport where players can hold or kick an ovoid ball) | :: 橄欖球, 橄榄球 /gǎnlǎnqiú/ |
| Ruhr {prop} (A branch of the river Rhine and its basin) | :: 鲁尔河 |
| Ruhr {prop} ((The Ruhr) An urban area in North Rhine-Westphalia, Germany) | :: 鲁尔区 |
| ruin {n} (remains of destroyed construction) | :: 遺址, 遗址 /yízhǐ/, 廢墟, 废墟 /fèixū/ |
| ruin {v} (to cause the economical ruin of) | :: 破壞, 破坏 /pòhuài/, 毀, 毁 /huǐ/ |
| ruin {v} (to destroy) | :: 破壞, 破坏 /pòhuài/ |
| ruin {v} (to ruin) SEE: wreck | :: |
| ruination {n} (act of ruining) | :: 破壞, 破坏 /pòhuài/ |
| Ruism {n} (Confucianism) SEE: Confucianism | :: |
| Ruisui {prop} (rural township in eastern Taiwan) | :: 瑞穗 /Ruìsuì/ |
| rule {n} (regulation) | :: 規則, 规则 /guīzé/, 規律, 规律 /guīlǜ/ |
| rule {v} (to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over) | :: 治 /zhì/, 統治, 统治 /tǒngzhì/, 治理 /zhìlǐ/ |
| rule {n} (straight-edge) SEE: ruler | :: |
| rule of law {n} (the doctrine that no individual is above the law) | :: 法治 /fǎzhì/ |
| rule of man {n} (absence of rule of law) | :: 人治 /rénzhì/ |
| rule of thumb {n} (general guideline rather than a strict rule) | :: 拇指規則, 拇指规则 /mǔzhǐ guīzé/ , 概測法, 概测法 /gàicèfǎ/, 經驗法則, 经验法则 /jīngyàn fǎzé/, 一般規則, 一般规则 /yībān guīzé/ |
| rule out {v} (to make something impossible) | :: 排除 /páichú/ |
| ruler {n} (measuring or drawing device) | :: 直尺 /zhíchǐ/, 尺子 /chǐzi/ |
| ruler {n} (person who rules or governs) | :: 統治者, 统治者 /tǒngzhìzhě/ |
| ruling class {n} (social class) | :: 統治階級, 统治阶级 /tǒngzhì jiēj/ |
| ruling pen {n} (a drawing instrument) | :: 鴨嘴筆, 鸭嘴笔 /yāzuǐbǐ/, 直線筆, 直线笔 /zhíxiànbǐ/ |
| rum {n} (distilled spirit) | :: 蘭姆酒, 兰姆酒 /lánmǔjiǔ/, 萊姆酒, 莱姆酒 /láimǔjiǔ/, 朗姆酒 /lǎngmǔjiǔ/ |
| rumba {n} (dance) | :: 倫巴舞, 伦巴舞 /lúnbāwǔ/ |
| rumble {n} (low, heavy, continuous sound) | :: 轟隆, 轰隆 /hōnglóng/, 隆隆聲, 隆隆声 /lónglóngshēng/ |
| rumen {n} (first stomach of ruminants) | :: 瘤胃 /liúwèi/ |
| ruminant {n} (artiodactyl ungulate mammal which chews cud) | :: 反芻動物, 反刍动物 /fǎnchú dòngwù/ |
| ruminate {v} (to chew cud) | :: 反芻, 反刍 /fǎnchú/ |
| rummage {v} (to search something which contains many items) | :: 翻尋, 翻寻 /fānxún/ |
| rumor {n} (statement or claim from no known reliable source) | :: 傳聞, 传闻 /chuánwén/, 傳言, 传言 /chuányán/ |
| rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it | :: |
| rumour has it {phrase} (there is a rumor that...) | :: 有傳言說……, 有传言说…… /yǒu chuányán shuō…/ |
| rump {n} (the buttocks) | :: 屁股 |
| Rumpelstiltskin {prop} (the fairy tale) | :: 名字古怪的小矮人兒, 名字古怪的小矮人儿 /Míngzì gǔguài de xiǎo ǎirénr/ |
| Rumpelstiltskin {prop} (the fictional dwarf) | :: 龍佩爾施迪爾欽, 龙佩尔施迪尔钦 /Lóngpèi'ěrshīdí'ěrqīn/, 侏儒妖 /Zhūrúyāo/, 侏儒怪 /Zhūrúguài/ |
| rumple {v} (to make wrinkled) | :: 弄皺, 弄绉 /nòng zhòu/, 皺褶, 皱褶 /zhòuzhě/ |
| rumpus room {n} (recreation room) SEE: recreation room | :: |
| run {v} (to move quickly on two feet) | :: 跑 /pǎo/, 奔跑 /bēnpǎo/ |
| run {v} (to flow) | :: 流 /liú/ |
| run {v} (to smuggle illegal goods) SEE: smuggle | :: |
| run a red light {v} (1.To pass through the traffic light when the red light is illuminated) | :: 闖紅燈 |
| run away {v} (to flee by running) | :: 逃跑 /táopǎo/ |
| run away {v} (to leave home) | :: 離家, 离家 /líjiā/ |
| run away with {v} (to overwhelm) SEE: overwhelm | :: |
| rung {n} (ladder step) | :: 梯級, 梯级 /tījí/ |
| run in the family {v} (to be observed in several generations) | :: 世代相传, 家风 |
| Réunion {prop} (Overseas department of France) | :: 留尼汪 /Liúníwāng/ |
| runner {n} (deserter) SEE: deserter | :: |
| runner {n} (somebody who runs, who moves at a fast pace) | :: 跑步者 /paǒbùzhě/ |
| runner {n} (type of soft-soled shoe) | :: 運動鞋, 运动鞋 /yùndòngxié/, 球鞋 /qiúxié/ |
| runner bean {n} | :: 荷包豆 /hébāodòu/ |
| runner-up {n} (the person who finishes second) | :: 亞軍, 亚军 /yàjūn/, 第二名 /dì'èrmíng/ |
| running {n} (the action of the verb to run) | :: 跑 /pǎo/ |
| running {n} (sport) | :: 賽跑, 赛跑 /sàipǎo/ |
| running board {n} (step under the car door) | :: 跑板 /pǎobǎn/ |
| running dog {n} (lackey) | :: 走狗 /zǒugǒu/ |
| running gag {n} (running joke) SEE: running joke | :: |
| running joke {n} (running joke) | :: 笑料 |
| running text {n} (body of text) | :: 正文 /zhèngwén/ |
| runny nose {n} (condition of discharge of mucus from the nose) | :: 流鼻涕 /liúbítì/ |
| run someone ragged {v} (to exhaust) SEE: exhaust | :: |
| runway {n} (walkway extending from a stage) | :: 伸展臺, 伸展台 /shēnzhǎntái/ |
| runway {n} ((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) | :: 跑道 /pǎodào/, 滑出跑道 /huáchū pǎodào/, 降落跑道 /jiàngluò pǎodào/ |
| run with scissors {v} (behave recklessly) | :: 肆意妄為, 肆意妄为 /sìyìwàngwéi/ |
| Ruoqiang {prop} (county in western China) | :: 若羌 /Ruòqiāng/ |
| rupee {n} (monetary currency) | :: 盧比, 卢比 /lúbǐ/ |
| rupture {n} (burst or split) | :: 破裂 /pòliè/ |
| rupture {n} (social break) | :: 斷交, 断交 /duànjiāo/ |
| rural {adj} (pertaining to non-urban areas) | :: 農村的, 农村的 /nóngcūn de/, 鄉村的, 乡村的 /xiāngcūn de/ |
| Rus {prop} (people) | :: 羅斯, 罗斯 /Luósī/ |
| Rus {prop} (medieval East Slavic state) | :: 羅斯, 罗斯 /Luósī/ |
| Rus {prop} (any of the medieval East Slavic principalities) | :: 羅斯, 罗斯 /Luósī/ |
| rusalka {n} (female water spirit that leads handsome men to their deaths) | :: 魯薩爾卡, 鲁萨尔卡 /lǔsà'ěrkǎ/ |
| ruse {n} (action intended to deceive, see also: trick) | :: 鬼計, 鬼计 /guǐjì/, 伎倆, 伎俩 /jìliǎng/, 騙術, 骗术 /piànshù/, 玄虛, 玄虚 /xuánxū/ |
| rush {n} (plant) | :: 灯芯草 /dēngxīncǎo/ |
| rush {n} (sudden forward motion) | :: 猛冲 |
| rush {v} (to hurry) | :: 急速去 /jísù qù/, 急速做 /jísù zuò/, 趕來, 赶来 /gǎnlái/ |
| rushed {adj} (very busy) | :: 慌忙 /huāngmáng/ |
| rushes {n} (cinematography) | :: 樣片, 样片 /yàngpiàn/ |
| rush hour {n} (times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) | :: 高峰時段, 高峰时段 /gāofēng shíduàn/, 繁忙時段, 繁忙时段 /fánmáng shíduàn/ |
| rusk {n} (light, soft bread, often toasted or crisped in an oven) | :: 面包干 |
| Russell's viper {n} | :: 山蝰 |
| Russia {prop} (country in Asia and Europe) | :: 俄羅斯, 俄罗斯 /Éluósī/; 俄國, 俄国 /Éguó/; 露西亞, 露西亚 /Lùxīyǎ/ |
| Russian {adj} (of or pertaining to Russia) | :: 俄羅斯的, 俄罗斯的 /Éluósī de/, 俄- /É-/ |
| Russian {n} (person from Russia) | :: 俄羅斯人, 俄罗斯人 /Éluósīrén/; 俄國人, 俄国人 /Éguórén/ |
| Russian {n} (ethnic Russian) | :: 俄羅斯人, 俄罗斯人 /Éluósīrén/; 俄羅斯族, 俄罗斯族 /Éluósīzú/; 俄羅斯族人, 俄罗斯族人 /Éluósīzúrén/; 俄族 /Ézú/; 俄族人 /Ézúrén/ |
| Russian {n} (Russian (language)) | :: 俄語, 俄语 /éyǔ/, 俄羅斯語, 俄罗斯语 /éluósīyǔ/, 俄文 /éwén/ |
| Russian doll {n} (wooden doll) | :: 俄羅斯套娃, 俄罗斯套娃 /Éluósī tàowá/ |
| Russian Empire {prop} (state) | :: 俄羅斯帝國, 俄罗斯帝国 /Éluósī dìguó, Èluósī dìguó/, 帝俄 /Dì'é, Dì'è/ |
| Russian Federation {prop} (alternative formal name of Russia) | :: 俄羅斯聯邦, 俄罗斯联邦 /Éluósī liánbāng/ |
| Russianist {n} (a person who studies Russian language, culture or history) | :: 俄語言學家, 俄语言学家 /Éyǔyánxuéjiā/ |
| Russian Orthodox Church {prop} (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) | :: 俄羅斯正教會, 俄罗斯正教会 /Èluósī zhèngjiàohuì/ |
| Russian oven {n} (a type of oven) | :: 俄羅斯爐, 俄罗斯炉 /Éluósī lú/ |
| Russian roulette {prop} (deadly game with revolver and random spinning) | :: 俄羅斯輪盤, 俄罗斯轮盘 /Éluósī lúnpán/ |
| Russian salad {n} (Olivier salad) SEE: Olivier salad | :: |
| Russicist {n} (a scholar who specializes in the study of the Russian language) SEE: Russianist | :: |
| russification {n} (Russification) SEE: Russification | :: |
| Russification {n} (process of making anything Russian) | :: 俄羅斯化, 俄罗斯化 /éluósīhuà/; 俄國化, 俄国化 /éguóhuà/; 俄化 /éhuà/ |
| Russify {v} (to make or become more Russian) | :: 俄羅斯化, 俄罗斯化 /éluósīhuà/; 俄國化, 俄国化 /éguóhuà/; 俄化 /éhuà/ |
| Russki {n} (alternative term for Russian (derogatory)) | :: 老毛子 /Lǎomáozi/, 毛子 /Máozi/ |
| Russo- {prefix} (relating to Russia or Russian) | :: 俄 /É-/ |
| Russophilia {n} (a strong interest in the country, culture, or people of Russia) | :: 親俄派, 亲俄派 /qīn'épài/ |
| Russophobia {n} (the fear of Russia or Russian) | :: 反俄 /fǎn-É/, 恐俄 /kǒng-É/, 反俄勢力, 反俄势力 /fǎn-É shìlì/ |
| Russophone {n} (someone who speaks Russian) | :: 講俄語的人, 讲俄语的人 /jiǎng Èyǔ-de rén/ |
| rust {n} (result of oxidation) | :: 銹, 銹, 锈 /xiù/, 鐵鏽, 铁锈 /tiěxiù/ |
| rust {n} (plant disease) | :: 鏽病, 锈病 /xiùbìng/ |
| rust {v} (to oxidise) | :: 生鏽, 生銹, 生锈 /shēngxiù/ |
| rusty {adj} (affected by rust) | :: 生鏽的, 生锈的 /shēngxiù de/ |
| rut {n} (sexual desire or oestrus) | :: 發情, 发情 /fāqíng/ |
| rut {n} (furrow, groove, or track worn in the ground) | :: 轍, 辙 /zhé/ |
| rutabaga {n} (edible root) | :: 大頭菜, 大头菜 /dàtóucài/ |
| Ruth {prop} (book of the Bible) | :: 路得記, 路得记 /Lùdé jì/, 盧德傳, 卢德传 /Lúdé zhuàn/ |
| Ruth {prop} (female given name) | :: 魯思, 鲁思 /Lǔsī/, 路得 /Lùdé/ |
| Ruthenia {prop} (alternative name of Rus, see also: Rus) | :: 羅塞尼亞, 罗塞尼亚 /Luōsāiníyǎ/ |
| ruthenium {n} (chemical element) | :: 钌, 釕 /liǎo/ |
| rutherfordium {n} (chemical element) | :: 鑪, 𬬻 /lú/ |
| ruthless {adj} (without pity or compassion) | :: 殘忍, 残忍 /cánrěn/, 無情, 无情 /wúqíng/ |
| ruthlessly {adv} (in a ruthless manner) | :: 殘忍地, 残忍地 /cánrěn de/, 無情地, 无情地 /wúqíng de/, 殘酷地, 残酷地 /cánkù de/ |
| rutile {n} (the most frequent of the three polymorphs of titanium dioxide) | :: 金红石 |
| Rutog {prop} (county; town) | :: 日土 /Rìtǔ/ |
| Rwanda {prop} (country) | :: 盧旺達, 卢旺达 /Lúwàngdá/; 盧安達, 卢安达 /Lú'āndá/ |
| Ryan {prop} (male given name) | :: 小王 (little king); 萊恩 /láiēn/ |
| Ryazan {prop} (city in Russia) | :: 梁贊, 梁赞 /Liángzàn/ |
| rye {n} (the grass Secale cereale or its grains as food) | :: 黑麥, 黑麦 /hēi mài/ |
| rye {n} (rye bread) SEE: rye bread | :: |
| rye bread {n} (type of bread) | :: 黑麥麵包, 黑麦面包 /hēimài miànbāo/, 黑麵包, 黑面包 /hēimiànbāo/ |
| Ryūkyū {prop} (Ryukyu) SEE: Ryukyu | :: |
| ryokan {n} (a traditional Japanese hotel) | :: 日式旅館, 日式旅馆 /Rìshì lǚguǎn/ |
| Ryukyu {prop} (Ryūkyū, Japan) | :: 琉球 /Liúqiú/, 琉球群島, 琉球群岛 /Liúqiú qúndǎo/, 琉球諸島, 琉球诸岛 /Liúqiú zhūdǎo/, 琉球列島, 琉球列岛 /Liúqiú lièdǎo/ |
| Ryukyuan {n} (a native or inhabitant of Ryukyu) | :: 琉球族 /Liúqiúzú/, 琉球人 /Liúqiúrén/ |
| Ryukyuan {prop} (language of Ryukyu) | :: 琉球語, 琉球语 /Liúqiúyǔ/ |
| Rzeczpospolita {prop} (Poland) SEE: Poland | :: |
| Rzeczpospolita {prop} (republic) SEE: republic | :: |
| Rzeczpospolita {prop} (commonwealth) SEE: commonwealth | :: |
| Rzeczpospolita {prop} (Republic of Poland) SEE: Republic of Poland | :: |