Count
|
Entry
|
Sources
|
38
|
a-
|
a-, abarbassir, abasar, abastardir, abatalhar, abecar, abelar, abelir, abeurar, abocar, abonir, abrascar, abraçar, acaminar, acavalar, afavorir, afogar, agachar, agantar, agenolhar, ajúnher, alachar, alentir, alestir, alongar, amelhorar, anivolar, aprigondir, aprofechar, arreconéisher, arribar, arroïnar, asaigar, assanar, assecar, assetjar, assostar, assucar
|
14
|
ric
|
paure, ric, riccus, rich, rico, riquesa, sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson, wealthy
|
13
|
en
|
at, de mai en mai, de temps en temps, en companhia de, en despiech de, en vila, en-, endrech, enfin, enlòc, ençà, in, in/translations
|
13
|
langosta
|
grasshopper, lacusta, sanglarina, sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèl, sautarèla, serpoleta, servantina, terrasson
|
13
|
rats
|
rat, rats bufons, rats calhòls, rats de camp, rats de vinha, rats dormeires, rats esquiròls, rats griules, rats miralhièrs, rats talpencs, rats talpièrs, rats teuladièrs, rats trompetas
|
12
|
per
|
aperaquí, for/translations, pel, pels, per, per ara, per asard, per favor, per l'ora, peth, peths, pr'amor
|
11
|
-ós
|
-osus, -ous, -ós, amorós, aürós, escumós, gasós, malurós, montanhós, ombrós, paurós
|
11
|
se
|
be called, coma se, fossilize, if, ramble, se, se te plai, se vos plai, se/derived terms, si, whether
|
10
|
caissa
|
box, caisse, caisse, caixa, caixa, caja, capsa, cash, coffin, kaha
|
10
|
pèça
|
cavalièr, escacs, fòl, patch, piece, pion, room, rèi, rèina, tor
|
10
|
trufa
|
bocinhòla, entrefega, patana, perilha, potato, tartifla, tartifle, trufada, trufar, tuber
|
10
|
viula
|
biyola, viele, vielle, vihuela, vioară, viol, viola, viola, viola, viole
|
9
|
-et
|
-ar, -ittus, bosquet, caçolet, fustet, gatet, joguet, quasernet, rauset
|
9
|
dab
|
ab, amb, ambo, ambé, dam, damb, emb, embé, with
|
9
|
mal
|
amiss, bad, badly, evil, mal, male, malus, mayhem, plan
|
8
|
-esa
|
-itia, bestiesa, certesa, feblesa, finesa, riquesa, saviesa, tristesa
|
8
|
-ic
|
-ic, arqueologic, ecologic, estrategic, euforic, gotic, morfologic, sociologic
|
8
|
-ista
|
-ista, artista, capitalista, dentista, especialista, florista, independentista, jornalista
|
8
|
babau de Nòstre Sénher
|
babau, catarineta, galineta, peperin, peperon, perdigoleta, pimparèla, volàguiraud
|
8
|
belesa
|
balezia, baleztgia, beauty, belezza, bellesa, bellezia, bellezza, bielece
|
8
|
buòu de Nòstre Sénher
|
babau, catarineta, galineta, peperin, peperon, perdigoleta, pimparèla, volàguiraud
|
8
|
coma
|
coma de costuma, coma se, coma un peis dins l'aiga, commac, dormir coma un socau, dormir coma un socàs, dormir coma una soca, quomodo
|
8
|
criquet
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèl, sautarèla, terrasson
|
8
|
eble
|
ebulum, èu, èufe, èul, èule, èules, èusses, èvol
|
8
|
vespièr
|
avispero, gjespâr, guêpier, vespaio, vespeiro, vesper, vespiary, viespar
|
8
|
èbles
|
ebulum, èu, èufe, èul, èule, èules, èusses, èvol
|
7
|
-ada
|
-ade, -ata, acostumada, anchoiada, charade, dimenjada, jornada
|
7
|
-en
|
-ar, -th, centen, cinquen, quatren, tresen, vinten
|
7
|
-és
|
-enc, -ensis, -èl, -ès, chinés, hongkongués, islandés
|
7
|
agusar
|
agut, aguzar, aguzzare, aguçar, aiguiser, amolar, sharpen
|
7
|
archichaut
|
Artischocke, articsóka, artisjok, artisjokk, artisjokk, ärtskocka, артишок
|
7
|
arquichaut
|
Artischocke, articsóka, artisjok, artisjokk, artisjokk, ärtskocka, артишок
|
7
|
artichaut
|
alcarchofa, artichaut, artichoke, articiocco, artišokk, ארטישוק, خرشوف
|
7
|
bolhir
|
boil, bouillabaisse, bouillabaisse, bullabessa, bullir, bullir, μπουγιαμπέσα
|
7
|
camp
|
Nercamp, camp, camp, campus, field, rat de camp, rats de camp
|
7
|
capèla
|
capela, capela, capella, capella, cappella, chapel, kapera
|
7
|
cariatge
|
cariage, carruagem, carruaje, carruatge, karwahe, karwahe, karwahe
|
7
|
cort
|
cohors, cors, cort, courtyard, curtus, rèirecort, short
|
7
|
flairar
|
cheirar, cheirar, ciagurari, flagro, flairar, fragro, smell
|
7
|
gacha
|
agace, gachar, garsa, gazza, wacta, watch, watchman
|
7
|
gent
|
amiable, chent, considerate, genitus, gens, genteel, people
|
7
|
langasta
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson
|
7
|
ligasta
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson
|
7
|
lingasta
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson
|
7
|
lingosta
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson
|
7
|
mieidia
|
amiază, mediodía, mezzodì, miazăzi, miegjorn, migdia, miègjorn
|
7
|
pochinchin
|
sautabernat, sautaboc, sautagrip, sautaguirauda, sautapochinchin, sautarèla, terrasson
|
7
|
saupudent
|
èu, èufe, èul, èule, èules, èusses, èvol
|
7
|
temps
|
de temps en temps, qualque temps, tempus, tems, time/translations, tèms, weather
|
6
|
-at
|
-ar, -atus, braçat, campionat, centenat, teulat
|
6
|
-itat
|
-itas, -ity, ingenuïtat, originalitat, polaritat, vulnerabilitat
|
6
|
agafar
|
agantar, catch, cling, grab, grip, take
|
6
|
bon
|
a bon gat, bon rat, abonir, bon, bonur, bonus, good
|
6
|
cambra
|
bedroom, cambra, cambra, camera, chamber, room
|
6
|
charrada
|
charade, charade, charrar, riddle, szarada, xarada
|
6
|
clar
|
bright, clar, clarus, clear, escur, patent
|
6
|
cocut
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, cuckoo, èrba de cocut, èrbas de cocut
|
6
|
colar
|
colar, collare, colo, necklace, sieve, strain
|
6
|
comtat
|
Franca Comtat, comitatus, comtat, comte, contado, county
|
6
|
culhida
|
colheita, collecha, collecta, cosecha, cueillette, harvest
|
6
|
descobrir
|
amagar, cobrir, descobèrta, discooperio, discover, track
|
6
|
dòna
|
domina, domna, domna, dona, donar, lady
|
6
|
greule
|
dormouse, rat bufon, rat de camp, rat de vinha, rat dormeire, rat griule
|
6
|
l'
|
a l'asard, a l'azard, a l'encòp, per l'ora, tirar l'uelh, tirar l'uèlh
|
6
|
lamp
|
flash, lampas, lightning, liuç, llamp, ulhauç
|
6
|
lança
|
lance, lancea, lansa, lança, lançar, spear
|
6
|
neboda
|
neboda, neoda, nepoată, niece, nipoatã, nãpote
|
6
|
non
|
no, no/translations, non, not, noun, unrequited
|
6
|
novèl
|
navèth, novel, novellus, novèu, nòu, vièlh
|
6
|
pintor
|
painter, pictor, pintar, pintor, pintura, pénher
|
6
|
reina
|
queen, regina, rei, reialme, reiaume, reina
|
6
|
rosèla
|
andèr, andèrre, corn poppy, pabol, pàpol, red poppy
|
6
|
tendre
|
hold, tendo, tener, tenir, tibar, téner
|
6
|
tufèra
|
bocinhòla, entrefega, patana, perilha, tartifla, tartifle
|
6
|
tura
|
bocinhòla, entrefega, patana, perilha, tartifla, tartifle
|
6
|
vermelh
|
red/translations, vermelh, vermelho, vermell, vermiculus, vermiglio
|
6
|
viu
|
alive, alive and kicking, live, vida, viure, vivus
|
6
|
èrba a dedal
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, campana, èrba, èrba de cocut
|
5
|
-an
|
-ar, american, austrian, ciutadan, italian
|
5
|
-dor
|
-tor, cercador, fondador, jogador, servidor
|
5
|
agranièr
|
agranhonièr, boisson negre, espin negre, jargàs, jarrugàs
|
5
|
agrenièr
|
agranhonièr, boisson negre, espin negre, jargàs, jarrugàs
|
5
|
agrunelièr
|
agranhonièr, boisson negre, espin negre, jargàs, jarrugàs
|
5
|
agrunièr
|
agranhonièr, boisson negre, espin negre, jargàs, jarrugàs
|
5
|
antic
|
ancient, antic, antiquus, grèc antic, old
|
5
|
arquièr
|
arc, archer, arcuarius, arquer, arquier
|
5
|
ascla
|
ascla, asclar, astla, flake, splinter
|
5
|
bosc
|
bosc, bosque, bosque, bosque, buasc
|
5
|
cana
|
cane, canna, raus, rausèl, reed
|
5
|
capdet
|
cadet, cadet, capitellum, kadet, kadet
|
5
|
carri
|
carrejar, carrièra, carro, carro, carrus
|
5
|
cat
|
cat, cat/translations, cattus, gat, gat
|
5
|
chastèl
|
castel, castellum, castèl, castèu, chastelan
|
5
|
corona
|
corona, corona, corona, courouno, crown
|
5
|
degan
|
dean, decanus, degà, deure, dever
|
5
|
descauç
|
descalzo, descalço, dischås, discolç, déchaux
|
5
|
egal
|
aequalis, egal, egalitat, equal, even
|
5
|
eissam
|
enxame, enxame, examen, swarm, throng
|
5
|
elze
|
euse, eusin, eusina, holm oak, yeuse
|
5
|
escoba
|
broom, escobar, escombra, scopa, scoubidou
|
5
|
estaca
|
estaca, estaca, estacar, leash, staca
|
5
|
fau
|
beech, fagus, faig, faire, fer
|
5
|
ferir
|
ferida, ferio, ferir, hurt, wound
|
5
|
fornèl
|
forn, fornello, fourneau, furnus, hornillo
|
5
|
fuec
|
foc, focus, fuòc, fòc, huec
|
5
|
gai
|
gai, gaius, gaudium, gay science, gayo
|
5
|
griule
|
rat bufon, rat de camp, rat de vinha, rat dormeire, rat griule
|
5
|
lana
|
lana, lana, llana, lã, wool
|
5
|
lenha
|
firewood, lenha, lignum, llenya, wood
|
5
|
liris
|
liri, liris de Nòva Zelanda, liris de mar, liris roges, liris salvatges
|
5
|
liurar
|
libero, libertat, liure, lliurar, set free
|
5
|
melissa
|
abelhana, abeliana, citronèla, lemon balm, èrba d'abelha
|
5
|
messorga
|
lie, mensonge, mensonha, menzogna, minciună
|
5
|
mojas
|
moja, mojas blancas, mojas de Narbona, mojas de montanha, mojas negras
|
5
|
neblós
|
brumós, misty, nebulosus, neguros, nèbla
|
5
|
obrièr
|
laborer, obrer, operarius, worker, òbra
|
5
|
parpèl
|
andèr, andèrre, eyelid, pabol, pàpol
|
5
|
pati
|
courtyard, pactum, patio, pátio, yard
|
5
|
pavòt
|
andèr, andèrre, pabol, poppy, pàpol
|
5
|
pena
|
gable, pena, peno, poena, sorrow
|
5
|
pensar
|
pensamen, pensament, penso, ponder, think
|
5
|
prunelièr
|
agranhonièr, boisson negre, espin negre, jargàs, jarrugàs
|
5
|
pònt
|
bridge, pons, puente, punt, pùnt
|
5
|
rai
|
radius, rai, rai, rai X, ray
|
5
|
rendre
|
rendo, revert, rèndre, vomit, yield
|
5
|
rèire
|
rèire botiga, rèirebotiga, rèirecort, rèirefelen, rèirefelena
|
5
|
ròca
|
La Ròca de Fan, Rocque, rocca, rock, stone
|
5
|
sabin
|
cade endormit, cade morvís, cade sorbin, morven, morvís
|
5
|
sabina
|
cade endormit, cade morvís, cade sorbin, morven, morvís
|
5
|
sebrar
|
dessevrer, disceverare, dixebrar, separo, xebrar
|
5
|
senhor
|
lord, senhor, senior, signour, sir
|
5
|
serbin
|
cade endormit, cade morvís, cade sorbin, morven, morvís
|
5
|
seu
|
her/translations, his, sebum, son, suus
|
5
|
sorbin
|
cade endormit, cade morvís, cade sorbin, morven, morvís
|
5
|
sortir
|
come out, exit, se'n sortir, sortior, sortir
|
5
|
sosténer
|
bear, hold, sosten, stand for, téner
|
5
|
sòmi
|
dream, pantais, somiar, somniar, somnium
|
5
|
ton
|
thunnus, ton, tonus, toun, θύννος
|
5
|
trebolar
|
blur, confound, troubler, tulbura, tèrbol
|
5
|
trencar
|
break, cleave, trencar, trincar, trincar
|
5
|
vergièr
|
verd, vergel, vergel, vergier, viridarium
|
4
|
-al
|
-alis, constitucional, continental, patriarcal
|
4
|
-or
|
-or, autor, espessor, nautor
|
4
|
Montjòi
|
Monjoie, Montjoie, Montjoie-en-Couserans, Montjoy
|
4
|
Ossun
|
Ossun, Ossun, Ossun-ez-Angles, Ozun
|
4
|
Pandelèrs
|
Pandellé, Pandélé, Pandélés, Pendélé
|
4
|
Sant Guironç
|
Saint-Girons, Sant Gironç, Sent Gironç, Sent Guironç
|
4
|
Tomàs
|
Thomas, Thomas, Thomas, Tomàs
|
4
|
alarega
|
lachairon, lachasson, lachenca, lacheta
|
4
|
alba
|
alba, alba, biule, альба
|
4
|
armadura
|
arma, armadura, armatura, armor
|
4
|
assassinar
|
assassinat, assassinate, murder, slay
|
4
|
atristar
|
trist, tristesa, tristor, tristum
|
4
|
aucir
|
aucir, kill, occido, slay
|
4
|
ausar
|
auso, dare, gosar, oser
|
4
|
ausin
|
euse, eusin, eusina, holm oak
|
4
|
ausina
|
euse, eusin, eusina, holm oak
|
4
|
autoun
|
altonn, autonn, autunno, uton
|
4
|
autre
|
alter, autrament, autre, other
|
4
|
avar
|
avarus, greedy, miser, stingy
|
4
|
badar
|
abader, admire, badinage, bato
|
4
|
bensai
|
benlèu, maybe, perhaps, saique
|
4
|
beu
|
bellus, beure, bos, bou
|
4
|
biga
|
biga, biga, viga, viga
|
4
|
blaimar
|
blame, blasmar, blasphemo, repotegar
|
4
|
blanda
|
alabrena, salamandra, salimanda, talabrena
|
4
|
bofiga
|
bladder, blister, bubble, urinary bladder
|
4
|
bois
|
box, buxo, buxus, bòsc
|
4
|
bolièg
|
amaron, camòmilha pudenta, camòmilha romana, camòmilha salvatja
|
4
|
bolèg
|
amaron, camòmilha pudenta, camòmilha romana, camòmilha salvatja
|
4
|
brau
|
Brau, bravo, bruf, pravus
|
4
|
brossa
|
brocciu, brousse, broza, bruc
|
4
|
brèu
|
breu, breu, brevis, brevitat
|
4
|
budèl
|
botellus, bowels, esbudelar, intestine
|
4
|
bufa
|
bufar, rat de camp, rat de vinha, rat griule
|
4
|
bòrd
|
board, border, bordum, edge
|
4
|
cacalà
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
cade
|
cade endormit, cade morvís, cade sorbin, catanum
|
4
|
calh
|
coagulum, curd, quall, rennet
|
4
|
capròsa
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
capèth
|
cappellus, capèl, capèu, chapèu
|
4
|
carta
|
carta nautica, carta postala, map, tally
|
4
|
castanha
|
castagnole, castanea, castanya, chestnut
|
4
|
castèth
|
castellum, castle, castèl, castèu
|
4
|
caul
|
cabbage, caulet, caulis, chaul
|
4
|
cernalha
|
lizard, sanglarina, serpoleta, servantina
|
4
|
chabra
|
cabra, capra, craba, goat
|
4
|
chambra
|
cambra, cambra, camera, room
|
4
|
chascun
|
cadascun, cadun, chacun, chascun
|
4
|
chastèu
|
castel, castellum, castèl, castèu
|
4
|
cilha
|
cilium, eyebrow, eyelash, ussa
|
4
|
cocodesca
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
cocuda
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
coirassa
|
breastplate, coire, coriaceus, cuirass
|
4
|
compte
|
account, bill, check, tally
|
4
|
confondre
|
baffle, confound, confundo, mistake
|
4
|
conh
|
cotoneum, cuneus, cunh, wedge
|
4
|
costat
|
costat, costatus, dau costat de, side
|
4
|
crestar
|
castro, cresta, crestar, steer
|
4
|
cuca
|
arna, artison, cheese mite, sautaire
|
4
|
cuèissa
|
coxa, cuesse, cuixa, thigh
|
4
|
cèrvi
|
cervo, cervus, deer, red deer
|
4
|
descriure
|
describe, descripcion, descriptiu, escriure
|
4
|
desligar
|
délier, ligar, loose, untie
|
4
|
desnut
|
desnudo, naked, nude, nudus
|
4
|
despolhar
|
denudar, despolio, despoliur, despullar
|
4
|
diable
|
devil, diabolus, nap del diable, naps del diable
|
4
|
diferenciar
|
diferéncia, distinguir, distinguish, sever
|
4
|
dirigir
|
cast, direct, lead/translations, steer
|
4
|
distribuir
|
distribucion, distribute, dole out, mete out
|
4
|
dobertura
|
apertura, dobrir, obertura, slit
|
4
|
doceta
|
graisseta, grasseta, lacheta, mâche
|
4
|
drac
|
drac, drac, drac, draco
|
4
|
dragon
|
draco, dragon, dragon, dragó
|
4
|
dreit
|
drech, dreit, dret, drictus
|
4
|
dòl
|
dol, dolus, dòler, dòlre
|
4
|
eissuch
|
eissugar, eixut, exsuctus, secada
|
4
|
elegir
|
choose, eleccion, electorat, eligo
|
4
|
embonígol
|
bugnigul, embonilh, navel, umbilicus
|
4
|
endeutar
|
endetter, endeudar, endeutar, endividar
|
4
|
ensemble
|
at once, ensèm, insimul, simul
|
4
|
envezar
|
avesar, avezar, avvezzare, învăța
|
4
|
enviar
|
enviar, envoyer, mandar, send
|
4
|
escaufar
|
caud, caufar, escalfar, glow
|
4
|
esclau
|
sclavus, slave, thrall, Σκλάβος
|
4
|
esclop
|
shchiop, shcljop, stloppus, zoppo
|
4
|
escritura
|
escriptura, escriptura, escriure, scriptura
|
4
|
espiar
|
behold, espingar, espy, gaze
|
4
|
espic
|
ear, espiga, spica, spike
|
4
|
espés
|
espessor, espès, spissus, thick
|
4
|
esquirou
|
esquirgüelo, esquirol, esquirol, esquiruelo
|
4
|
esquèr
|
drech, ezker, left, outlandish
|
4
|
esternut
|
esternudar, esternut, sneeze, sternutum
|
4
|
estudiar
|
estudi, estudiant, studeo, study
|
4
|
esténger
|
extinguish, extinguo, put out, turn off
|
4
|
esténher
|
extinguish, extinguo, put out, turn off
|
4
|
fabrica
|
fabrica, fabricar, factory, farga
|
4
|
falguièra
|
falguera, fern, filix, fougère
|
4
|
fallus
|
fallic, phallus, phallus, φαλλός
|
4
|
freg
|
cold, fred, frigidus, refrejar
|
4
|
galinièr
|
gallinarium, gallinarius, galliner, henhouse
|
4
|
ganta
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
gelar
|
congelar, freeze, gelar, gelo
|
4
|
gola de leon
|
cacalacà, canís, pantoflèta, èrba de cordon
|
4
|
gola de lop
|
cacalacà, canís, pantoflèta, èrba de cordon
|
4
|
huelha
|
folia, folium, fuelha, fuèlha
|
4
|
interrogacion
|
interrogar, interrogator, interrogatòri, questioning
|
4
|
ironda
|
barn swallow, hirundo, oreneta, swallow
|
4
|
ièra
|
area, eira, eira, threshing floor
|
4
|
jornal
|
diary, jorn, jornalista, newspaper
|
4
|
joventut
|
iuventus, jove, joventut, youth
|
4
|
justesa
|
justesse, justeza, justice, xusteza
|
4
|
jutge
|
iudex, judge, jutge, jutjar
|
4
|
jutjament
|
jugement, jujament, julgamento, jutjar
|
4
|
laitisson
|
lachairon, lachasson, lachenca, lacheta
|
4
|
legum
|
legume, legumen, llegum, vegetable/translations
|
4
|
lent
|
alentir, lentament, lentus, slow
|
4
|
lençòl
|
bedsheet, linteolum, llençol, pall
|
4
|
levam
|
leaven, levan, levar, levà
|
4
|
liberar
|
libero, redeem, release, set free
|
4
|
limoneta
|
abelhana, abeliana, citronèla, èrba d'abelha
|
4
|
lobet
|
cacalacà, canís, pantoflèta, èrba de cordon
|
4
|
lord
|
dirty, lorditge, luridus, nasty
|
4
|
lucha
|
fight, luchar, lucta, wrestling
|
4
|
lusèrna
|
lluerna, lucerna, luzerne, luzerno
|
4
|
mal d'uèlhs
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
malaut
|
ailing, ill, malautiá, male habitus
|
4
|
manièra
|
biais, manera, manière, manuarius
|
4
|
martegalo
|
martingala, martingala, martingale, مارتیقه
|
4
|
massa
|
dough, massar, masse, maça
|
4
|
melhorar
|
abonir, melhor, melioro, revamp
|
4
|
melon
|
melo, melon, melopepo, μηλοπέπων
|
4
|
mentir
|
desmentir, lie, mentior, mentir
|
4
|
messonja
|
lie, mensonge, mensonha, menzogna
|
4
|
mirar
|
Mireille, behold, glow, miror
|
4
|
modificar
|
modifica, modificacion, modificava, modifico
|
4
|
morre de lop
|
cacalacà, canís, pantoflèta, èrba de cordon
|
4
|
mòl
|
moll, mollis, soft, wet
|
4
|
mòver
|
move, moveo, mover, mòure
|
4
|
negres
|
boissons negres, espins negres, moges negres, negre
|
4
|
ner
|
Nercamp, negre, negre, niger
|
4
|
net
|
clean, netejada, netejar, nox
|
4
|
noms
|
nom, noms comuns, noms pròpris, pitits noms
|
4
|
nutricion
|
alimentacion, noiridura, noiriment, noirir
|
4
|
nutritiu
|
alimentacion, noiridura, noiriment, noirir
|
4
|
onda
|
microonda, ondejar, ripple, unda
|
4
|
onèst
|
cortés, honest, honestus, oneste
|
4
|
parelh
|
pair, pareil, parell, pariculus
|
4
|
parpilhòl
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
passejada
|
hike, passejar, stroll, walk
|
4
|
pecat
|
pecar, pecat, peccatum, sin/translations
|
4
|
pedaç
|
patch, pittacium, tatter, πιττάκιον
|
4
|
pes
|
pe, pensum, pesuc, weight
|
4
|
pesar
|
penso, pesar, poise, weigh
|
4
|
pescador
|
fisher, fisherman, pescar, piscator
|
4
|
piulàs
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
poce
|
inch, pollex, polze, thumb
|
4
|
polin
|
colt, foal, pullinus, pullus
|
4
|
pomabièra
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
ponent
|
ponant, ponens, setting, west
|
4
|
ponsirada
|
abelhana, abeliana, citronèla, èrba d'abelha
|
4
|
possissiana
|
abelhana, abeliana, citronèla, èrba d'abelha
|
4
|
precís
|
accurate, exact, praecisus, precise
|
4
|
present
|
gift, praesens, present, preséncia
|
4
|
prim
|
lean, prim, primus, thin
|
4
|
primadèla
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
primflor
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
printanièra
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
provesir
|
cater, provesiment, provide, supply
|
4
|
prèp
|
close, near, nigh, prope
|
4
|
pàsquer
|
pasco, pascor, pastor, pastre
|
4
|
pèrder
|
lose, perdo, perdre, pèrdre
|
4
|
ratatolha
|
Ratatouille, ratatouille, ratatouille, ratatouille
|
4
|
ratbufon
|
rat de camp, rat de vinha, rat griule, rata d'aiga
|
4
|
rauba
|
clothes, clothing, dress, raubar
|
4
|
reculhir
|
collect, gather, recolligo, recollir
|
4
|
rogilhon
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
rosina
|
pitch, resin, resina, ῥητίνη
|
4
|
rosol
|
andèr, andèrre, pabol, pàpol
|
4
|
rude
|
harsh, rude, rudejar, rudis
|
4
|
sacamand
|
good-for-nothing, hoodlum, sacatjar, thug
|
4
|
salat
|
Salat, pissaladière, pissaladière, salar
|
4
|
saltar
|
leap, saltar, salto, sautar
|
4
|
san
|
assanar, healthy, sanus, wholesome
|
4
|
sasir
|
cling, grip, sear, snatch
|
4
|
sen
|
sen, senno, sense, wit
|
4
|
sendièr
|
path, semitarius, sender, track
|
4
|
ser
|
evening, sedeo, serus, soir
|
4
|
sol
|
alone, sol, solament, solus
|
4
|
solpre
|
sofre, sofre, sulfur, sulphur
|
4
|
suar
|
suar, sudar, sudo, susar
|
4
|
sénher
|
mister, senhor, senior, signour
|
4
|
tal
|
aital, tal, talis, tau
|
4
|
talhar
|
cleave, cut, sever, talio
|
4
|
telefòn cellular
|
telefonet, telefòn, telefòne portable, telefòne portatiu
|
4
|
telefòn mobil
|
telefonet, telefòn, telefòne portable, telefòne portatiu
|
4
|
tencha
|
hue, tenca, tinctus, tinge
|
4
|
tetarèla
|
cacalacà, canís, pantoflèta, èrba de cordon
|
4
|
tomata
|
estomaguet, estomaquet, tomaquet, tomato
|
4
|
trebol
|
blurred, riot, turbid, tèrbol
|
4
|
trevar
|
Artois, Atrebates, artesian, wander
|
4
|
tulipa
|
aurelha d'ors, bragas de cocut, bragas de coguòl, èrba de cocut
|
4
|
vaissèl
|
ship, vaisseau, vaixell, vascellum
|
4
|
vath
|
val, vall, valley, vallis
|
4
|
vau
|
anar, val, valley, vallis
|
4
|
verinós
|
poisonous, venenosus, venomous, verin
|
4
|
via
|
track, vena, vita, way
|
4
|
voltre
|
voltor, voutor, vultur, vulturius
|
4
|
èrba de Sant Jòan
|
arcemisa, artemisa, bròine, èrba
|
3
|
'mbo
|
amb, ambé, embé
|
3
|
-ari
|
-arius, -ièr, parlamentari
|
3
|
-tat
|
-tas, leialtat, pauretat
|
3
|
-òl
|
-olus, cagaròl, dralhòl
|
3
|
Agde
|
Agda, Agde, agatenc
|
3
|
Dieu
|
Deus, Dieu, God
|
3
|
Emília-Romanha
|
Bolonha, Emilia-Romagna, Emília
|
3
|
Gabarròt
|
Gabarra, Gabarrot, Gabarrot
|
3
|
Hauts Pirenèus
|
Gajan, Nauts Pirenèus, Tornai
|
3
|
Laci
|
Latium, Lazio, Λάτιον
|
3
|
Limós
|
Limoux, Limoux, Rasés
|
3
|
Lo Castelet
|
Castelet, Castellet, Castellet
|
3
|
Maiança
|
Mainz, Mayence, Mogontiacum
|
3
|
Mardoquèu
|
Mardochaeus, Mordecai, מרדכי
|
3
|
Nuòva York
|
New York, New York City, Nòva York
|
3
|
Ostau
|
Oustau, Oustau, Ousteau
|
3
|
Plutarc
|
Plutarch, Plutarchus, Πλούταρχος
|
3
|
Procòpi
|
Procopius, Procopius, Προκόπιος
|
3
|
Prouvènço
|
Provence, Provença, provincia
|
3
|
Rènnas del Castèl
|
Rasés, Rennes-le-Château, Rennes-le-Château
|
3
|
Salias de Salat
|
Salat, Salies-du-Salat, Salies-du-Salat
|
3
|
Sauvanhac
|
Salvaniacum, Sauvagnac, Sauvagnac
|
3
|
Sauvanhàs
|
Salvaniacum, Sauvagnas, Sauvagnas
|
3
|
Supervila
|
Superville, Superville, Supervièla
|
3
|
Zelanda
|
Nòva Zelanda, liri de Nòva Zelanda, liris de Nòva Zelanda
|
3
|
abandonat
|
abandonar, derelict, forlorn
|
3
|
abil
|
habilis, skilled, skillful
|
3
|
abrigar
|
abrier, abrigar, apricus
|
3
|
absinti
|
absinthe, absinthe, absinthium
|
3
|
abstraccion
|
abstractio, abstraction, abstrait
|
3
|
ac
|
chaff, ho, hoc
|
3
|
acordar
|
agree, bestow, betroth
|
3
|
agrèvol
|
agreu, agrifoglio, holly
|
3
|
aidar
|
adiuto, ajudar, help
|
3
|
aiganèu
|
aiga, nevar, ploja
|
3
|
aiguièr
|
aiga, aquarius, sink
|
3
|
ais
|
axis, ease, eix
|
3
|
ajustar
|
add, apondre, dovetail
|
3
|
alauseta
|
alauda, lark, skylark
|
3
|
alimentar
|
aliment, alimentacion, feed
|
3
|
amoinà
|
moina, moina, moinante
|
3
|
anglòra
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
anhèla
|
agnella, anhèl, lamb
|
3
|
anma
|
alma, anima, soul
|
3
|
antropologic
|
anthropological, antropologia, antropologica
|
3
|
apariar
|
aparelhar, breed, dovetail
|
3
|
après-disnada
|
tantòst, vesprada, vèspre
|
3
|
après-disnar
|
tantòst, vesprada, vèspre
|
3
|
arabi
|
Arab, Arabic, arab
|
3
|
arboça
|
arbouse, arboç, arbutus
|
3
|
arcbalèsta
|
arc, arcuballista, balèsta
|
3
|
arena
|
arena, sabla, sand/translations
|
3
|
armada
|
arma, armatus, army
|
3
|
arnelh
|
kidney, ren, reniculus
|
3
|
arrancar
|
runco, snatch, wrest
|
3
|
asemprar
|
ademprar, adimpero, emprar
|
3
|
asil
|
asylum, asylum, ἄσυλον
|
3
|
aspre
|
asper, harsh, rough
|
3
|
assentir
|
assent, assentio, consent
|
3
|
astor
|
accipiter, astur, goshawk
|
3
|
atrapar
|
agantar, entrap, snatch
|
3
|
atristant
|
tristesa, tristor, tristum
|
3
|
audir
|
audir, ausir, auvir
|
3
|
aulana
|
abellana, alună, avelana
|
3
|
aura
|
aura, auratge, hora
|
3
|
austriac
|
Austrian, austrian, Àustria
|
3
|
avesque
|
bishop, episcopus, evesque
|
3
|
avezar
|
avesar, avezar, avvezzare
|
3
|
baisar
|
basio, besar, kiss
|
3
|
balada
|
ballad, ballada, ballade
|
3
|
balaja
|
balajar, broom, sweeping
|
3
|
banca
|
banco, bank, workbench
|
3
|
batalhièr
|
bellicose, belligerent, warlike
|
3
|
batejar
|
baptidio, baptize, baptizo
|
3
|
baug
|
crazy, lunatic, mad
|
3
|
bel
|
abelar, abelir, bellus
|
3
|
bellicós
|
bellicose, belligerent, warlike
|
3
|
belligerant
|
belligerans, belligerent, warlike
|
3
|
biografic
|
biografia, biografica, biograficas
|
3
|
boasc
|
bosc, boscus, busca
|
3
|
boc
|
billy goat, buccus, buck
|
3
|
bos
|
bosc, boscus, busca
|
3
|
boscs
|
bosc, bosco, bosk
|
3
|
botelha
|
bottle, butticula, bôtoille
|
3
|
boton
|
botar, button, pimple
|
3
|
broina
|
abrotonum, broida, ἀβρότονον
|
3
|
bruguièra
|
bruc, brugaria, brughiera
|
3
|
brusca
|
bruc, brusc, ruscum
|
3
|
brut
|
dirty, nasty, uncouth
|
3
|
bruèis
|
bruèissa, warlock, wizard
|
3
|
bueu
|
bos, bou, buòu
|
3
|
butassada
|
butar, butassar, shove
|
3
|
bèl
|
beautiful, bellus, bèll
|
3
|
bèth
|
bel, bellus, bèll
|
3
|
cabrida
|
cabra, cabrit, cabrit
|
3
|
cabrièr
|
cabra, caprarius, goatherd
|
3
|
cades
|
cades endormits, cades morvís, cades sorbins
|
3
|
cadèl
|
cadell, catellus, puppy
|
3
|
cadèu
|
cadell, catellus, puppy
|
3
|
cais
|
cai, caium, jaw
|
3
|
calent
|
calens, caler, caud
|
3
|
calha
|
guatlla, quaccola, quail
|
3
|
camarlenc
|
camarlenc, camarlingus, camerlingus
|
3
|
camisa
|
camisa, camisia, shirt
|
3
|
camos
|
camox, camurza, camurça
|
3
|
campaneta de prat
|
campaneta, safran dels prats, safran tua-chin
|
3
|
campanetas
|
campaneta, campanèla, sagèl mari
|
3
|
camòmilha
|
camòmilha pudenta, camòmilha romana, camòmilha salvatja
|
3
|
camòmilhas
|
camòmilhas pudentas, camòmilhas romanas, camòmilhas salvatjas
|
3
|
canavèra
|
raus, rausèl, reed
|
3
|
candide
|
guileless, ingenú, ninòi
|
3
|
canòta
|
raus, rausèl, reed
|
3
|
capa
|
boss, capa, cappa
|
3
|
capacitat
|
ability, capability, capacity
|
3
|
capelan
|
capellà, cappellanus, priest
|
3
|
capon
|
capo, capon, chapon
|
3
|
cara
|
car, cara, face/translations
|
3
|
caragol
|
caracol, caracol, escargot
|
3
|
carrièra josaiga
|
Jewry, ghètto, jutariá
|
3
|
cast
|
castigar, castus, chaste
|
3
|
catla
|
guatlla, quaccola, quail
|
3
|
cauceta
|
calcea, chaussette, sock
|
3
|
causir
|
causida, chausir, choose
|
3
|
cauva
|
causa, causa, chausa
|
3
|
cavas
|
cau, cava, cavar
|
3
|
caçòla
|
cassola, cassole, caçolet
|
3
|
cencha
|
belt, cinch, cinctus
|
3
|
cendre
|
ash, cendra, cinis
|
3
|
cep
|
cep, cippus, cèpe
|
3
|
cernir
|
cerno, sieve, sift
|
3
|
cese
|
cese d'audor, cese de lop, chickpea
|
3
|
chai
|
catanum, juniper, wine cellar
|
3
|
chicon
|
lachuc, lachuga lombarda, lachugard
|
3
|
chorma
|
celeusma, ciurma, κέλευσμα
|
3
|
ciau
|
caelum, cel, cèl
|
3
|
ciel
|
caelum, cel, cèl
|
3
|
cipres
|
ciprés, ciprés, cypress
|
3
|
cisèl
|
chisel, ciseau, cisel
|
3
|
civada
|
cevada, oat, oats
|
3
|
civilizar
|
civiliza, civilizacion, civilizas
|
3
|
clau de Sant-Jordi
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
clau de Sant-Pèire
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
claupèire
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
claveta
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
cluchar
|
aclucar, clucadeta, clucar
|
3
|
cogorda
|
cocorda, cucurbita, pumpkin
|
3
|
comandar
|
commando, commendo, mandar
|
3
|
complir
|
carry out, compleo, complet
|
3
|
comuns
|
comun, noms comuns, toilet
|
3
|
conduire
|
conduco, drive, steer
|
3
|
constitucion
|
constitucional, constitutio, constitution
|
3
|
conténer
|
contain, restrain, téner
|
3
|
copa
|
Copa del Mond, copa, cup
|
3
|
cors
|
cursus, córrer, lecture
|
3
|
coteu
|
cotèl, cotèth, cultellus
|
3
|
cotèu
|
cotèl, cotèth, cultellus
|
3
|
coucoun
|
cocon, kokon, kokon
|
3
|
cresença
|
belief, credentia, creença
|
3
|
crestian
|
Christian, Christianus, crestian
|
3
|
crono-
|
chrono-, cronofag, cronofague
|
3
|
crostós
|
crosta, crustosus, scabby
|
3
|
crus
|
cru, crudus, raw
|
3
|
cròc
|
crocus, groc, yellow
|
3
|
cuenh
|
cotoneum, cuneus, cunh
|
3
|
culhir
|
collect, colligo, collir
|
3
|
cunhat
|
brother-in-law, cognatus, cunyat
|
3
|
cèrt
|
certain, certesa, certus
|
3
|
cèu
|
caelum, cel, cèl
|
3
|
còsa
|
causa, causa, chausa
|
3
|
dar
|
do, don, yield
|
3
|
de-
|
defòra, dejunar, déraper
|
3
|
demografic
|
demografia, demografica, demographic
|
3
|
des
|
dais, de, discus
|
3
|
desbaucha
|
desbauche, disbauxa, débauche
|
3
|
desboucà
|
dehoca, dizvoc, vaco
|
3
|
desen
|
desè, dètz, tenth
|
3
|
despuish
|
aprèp, dempuei, dempuèi
|
3
|
destral
|
axe, dextrale, hatchet
|
3
|
desvelhar
|
desvelar, desvetllar, wake up
|
3
|
deute
|
debitum, debt, deute
|
3
|
dieu
|
deus, déu, god/translations
|
3
|
doana
|
custom house, customs, ديوان
|
3
|
dolorós
|
dolorosus, dolorós, painful
|
3
|
domaisèla
|
Miss, damsel, damselfly
|
3
|
doncas
|
donc, dunc, hence
|
3
|
drecha
|
drech, dreta, right
|
3
|
dret
|
drech, drictus, straight
|
3
|
educar
|
educacion, educatiu, educo
|
3
|
eis
|
eis, eis, ipse
|
3
|
eishèra
|
aissèla, ascella, axilla
|
3
|
eissir
|
eixir, exeo, exit
|
3
|
empedegar
|
empachar, enmesh, impedico
|
3
|
encabestrar
|
capistro, encabestrar, enchevêtrer
|
3
|
encadenar
|
encadear, enchaîner, incatenare
|
3
|
enclutge
|
anvil, enclusa, incus
|
3
|
encontrar
|
come across, meet, rescontrar
|
3
|
enflar
|
inflar, inflo, swell
|
3
|
enfornar
|
enfourner, forn, infornare
|
3
|
engreula
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
engrisòla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
engrolina
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
engròla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
ennivolar
|
ennuvolar-se, innulâsi, înnora
|
3
|
ensem
|
ensèm, insimul, simul
|
3
|
entrar
|
dintrar, intrar, intro
|
3
|
entrelaçar
|
enmesh, intertwine, interweave
|
3
|
entrelesca
|
sandoich, sandwich, sandwich
|
3
|
entrepan
|
sandoich, sandwich, sandwich
|
3
|
eriç
|
ericius, hedgehog, ouriço
|
3
|
ermàs
|
bosiga, wasteland, èrm
|
3
|
errar
|
err, erro, wander
|
3
|
esclaveta
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
escobilha
|
escobilla, escovilha, scopilia
|
3
|
escrit
|
escriure, scriptus, written
|
3
|
escòrça
|
bark, scortea, zest
|
3
|
espelh
|
espill, mirror, speclum
|
3
|
espinac
|
spinach, اسفناج, سبانخ
|
3
|
esquiròu
|
esquiròl, rat esquiròl, sciurus
|
3
|
estau
|
ostal, ostau, stallum
|
3
|
estendre
|
estendre, extend, extendo
|
3
|
estiala
|
estela, stella, stella
|
3
|
estival
|
aestivalis, estiu, estivenc
|
3
|
estraa
|
estrada, straa, strata
|
3
|
estraia
|
estrada, straa, strata
|
3
|
estrech
|
lean, narrow, strictus
|
3
|
estreit
|
estret, narrow, strictus
|
3
|
estug
|
estuche, estutse, étui
|
3
|
estujar
|
amagar, estuche, estutse
|
3
|
estèla
|
astella, log, splinter
|
3
|
fachura
|
fach, fachura, factura
|
3
|
fag
|
beech, fageus, faig
|
3
|
fais
|
feixe, feixe, searchlight
|
3
|
far la fugida
|
fugida, prendre la fugida, prener la fugida
|
3
|
febrier
|
Febrarius, Februarius, febrièr
|
3
|
femèla
|
female, femella, femelă
|
3
|
fen
|
fenc, fenum, hay
|
3
|
fenolhàs
|
arcemisa, artemisa, bròine
|
3
|
feròç
|
ferox, fierce, fèr
|
3
|
filtrar
|
filter, filtre, sieve
|
3
|
finir
|
fenir, finio, finish
|
3
|
flamba
|
flama, flame, flamma
|
3
|
flume
|
fleuve, flume, flumen
|
3
|
folca
|
coot, foulque, fulica
|
3
|
fonilh
|
fundibulum, funil, funil
|
3
|
fornièr
|
baker, forn, furnarius
|
3
|
fotografia
|
photograph, photography, snap
|
3
|
fotografic
|
fotografica, fotograficas, photographic
|
3
|
fotre
|
fotre, fuck, futuo
|
3
|
francés
|
French, francés ancian, francés mejan
|
3
|
fred
|
cold, fred, frigidus
|
3
|
fregar
|
friccion, frico, rub
|
3
|
freid
|
cold, fred, frigidus
|
3
|
fuga
|
flight, fugida, fugue
|
3
|
fum
|
bruma, fumus, smoke/translations
|
3
|
fura
|
ferret, fur, furão
|
3
|
fèl
|
bile, fello, fèu
|
3
|
fòu
|
fol, follis, hòu
|
3
|
fóter
|
fotre, fuck, futuo
|
3
|
ga
|
guado, gué, vadum
|
3
|
gabarrit
|
gabarit, gabarito, gabaryt
|
3
|
gaita
|
wacta, watch, watchman
|
3
|
gamacha
|
gamache, guademecí, kamasz
|
3
|
garda
|
gardar, guard, watch
|
3
|
garra
|
garra, garra, garrot
|
3
|
garri
|
field mouse, rat, rat
|
3
|
garri dels camps
|
rat de camp, rat de vinha, rat griule
|
3
|
garric
|
blaca, casse, oak
|
3
|
gata
|
cat/translations, catta, gat
|
3
|
gausir
|
enjoy, gaudeo, wear out
|
3
|
gendre
|
gener, genro, son-in-law
|
3
|
general
|
generalament, generalizar, overall
|
3
|
gengiva
|
geniva, gingiva, gum
|
3
|
getar
|
cast, iecto, ronçar
|
3
|
gigant
|
giant, gigas, Γίγας
|
3
|
giganta
|
Jerusalem artichoke, tartifla, tartifle
|
3
|
grais
|
crassus, fat, grease
|
3
|
granissa
|
grando, granizo, hail
|
3
|
granièr
|
granarium, granary, graner
|
3
|
gratamuralhas
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
grausòla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
grefuèlh
|
agreu, agrifoglio, holly
|
3
|
grilh
|
cricket, grillon, gryllus
|
3
|
gris
|
gray, gris, grisa
|
3
|
grisòla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
guerrejaire
|
bellicose, belligerent, guèrra
|
3
|
guiraud
|
aigron, guiraud pudent, hairo
|
3
|
gòt
|
Goth, glass, guttus
|
3
|
heurèr
|
Febrarius, Februarius, febrièr
|
3
|
importar
|
exportar, importas, importat
|
3
|
infèrn
|
enfern, hell, infernus
|
3
|
inscripcion
|
escriure, inscriptio, matriculation
|
3
|
integrar
|
integracion, integras, integro
|
3
|
interrogatiu
|
interrogar, interrogator, interrogatòri
|
3
|
invitar
|
bid, invitas, invite
|
3
|
jugar
|
iocor, jogar, play
|
3
|
junar
|
dejunar, fast, ieiuno
|
3
|
jurament
|
iuramentum, oath, pledge
|
3
|
justícia
|
iustitia, justice, justiça
|
3
|
lachièr
|
lach, lactarius, milkman
|
3
|
lachugàs
|
lachuc, lachuga lombarda, lachugard
|
3
|
lagrema
|
lacrima, llàgrima, tear
|
3
|
lagremusa
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
laire
|
latro, lladre, thief
|
3
|
laitugard
|
lachuc, lachuga lombarda, lachugard
|
3
|
lamentar
|
lamentacion, lamento, mourn
|
3
|
lampec
|
lampas, liuç, llampec
|
3
|
lampig
|
lampas, liuç, ulhauç
|
3
|
landa
|
heath, landa, lande
|
3
|
langostina
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
larg
|
larc, largus, wide
|
3
|
laurador
|
laborator, laurar, plowman
|
3
|
lausar
|
laudo, lloar, praise
|
3
|
lavanca
|
avalanche, avalanche, labina
|
3
|
laç
|
bend, laqueus, snare
|
3
|
le
|
Le Tousquirat, ille, lo
|
3
|
leial
|
legalis, leialtat, loyal
|
3
|
lengo
|
lenga, lengua, lingua
|
3
|
lengua
|
lenga, lengua, lingua
|
3
|
lenguo
|
lenga, lengua, lingua
|
3
|
lentilha
|
lenticula, lentil, llentilla
|
3
|
lessiu
|
bleach, lixivus, lye
|
3
|
lin
|
flax, linho, linum
|
3
|
linga
|
lenga, lengua, lingua
|
3
|
lingairòla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
lingròla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
lis
|
liscio, liso, smooth
|
3
|
literatura
|
literari, literature, litteratura
|
3
|
logar
|
embauchar, loco, rent
|
3
|
loira
|
llúdria, lutra, otter
|
3
|
luria
|
llúdria, loutre, lutra
|
3
|
madur
|
madur, maturus, ripe
|
3
|
magia
|
black magic, magic, magic
|
3
|
maissèla
|
maissa, maixella, maxilla
|
3
|
major
|
maior, major, màger
|
3
|
malastrugat
|
desfortunat, unfortunate, unlucky
|
3
|
manja
|
manica, manjar, sleeve
|
3
|
marbre
|
marble, marbre, marmor
|
3
|
marca
|
marca, track, traça
|
3
|
margaridièr
|
camòmilha pudenta, camòmilha romana, camòmilha salvatja
|
3
|
marit
|
husband, marit, maritus
|
3
|
marme
|
marble, marbre, marmor
|
3
|
marroquin
|
Marròc, Moroccan, marrocan
|
3
|
martegal
|
martingala, martingala, martingale
|
3
|
martèl
|
hammer, martell, martellus
|
3
|
mascaret
|
bore, mascarar, mascaret
|
3
|
mascle
|
male, masculin, masculus
|
3
|
matís
|
hue, nuance, tinge
|
3
|
maçuga
|
massue, mãtsucã, măciucă
|
3
|
menor
|
minor, minor, minoritat
|
3
|
mensònega
|
lie, mensonge, mensonha
|
3
|
ment
|
mens, mind, wit
|
3
|
menut
|
menut, minuta, minutus
|
3
|
mesenga
|
great tit, mallerenga, tit
|
3
|
messa
|
Mass, messus, missa
|
3
|
metaplasme
|
metaplasm, metaplasmus, μεταπλασμός
|
3
|
meu
|
meus, mon, my
|
3
|
mica
|
mica, mica, mica
|
3
|
mila
|
mil, mille, thousand
|
3
|
milhor
|
melhor, melhor, melior
|
3
|
miracle
|
miracle, miraculum, miralh
|
3
|
missara
|
dormouse, rat bufon, rat dormeire
|
3
|
mistral
|
magistralis, mistral, mistral
|
3
|
mitat
|
half, medietas, meitat
|
3
|
mobil
|
telefonet, telefòne portable, telefòne portatiu
|
3
|
molin
|
mill, molinum, molí
|
3
|
molonada
|
heap, molon, throng
|
3
|
monea
|
moneda, moneda, moneta
|
3
|
moneia
|
moneda, moneda, moneta
|
3
|
monha
|
moneda, moneda, moneta
|
3
|
monilh
|
embonilh, navel, umbilicus
|
3
|
montar
|
climb, ride, wind up
|
3
|
monuda
|
moneda, moneda, moneta
|
3
|
monìa
|
moneda, moneda, moneta
|
3
|
mos
|
blunt, mon, mousse
|
3
|
mostèla
|
least weasel, mustela, weasel
|
3
|
mèrda
|
merda, merda, shit
|
3
|
mòguer
|
moveo, mover, mòure
|
3
|
mòla
|
amolar, millstone, mola
|
3
|
mòler
|
grind, molo, rémoulade
|
3
|
nebot
|
nephew, nepos, nipote
|
3
|
nechola
|
nichola, noctula, nuchola
|
3
|
niu
|
nubes, nue, nívol
|
3
|
nivolós
|
cloudy, nubilosus, nuvolós
|
3
|
noiriguièr
|
noiridura, noiriment, noirir
|
3
|
noli
|
naulum, noli, ναῦλος
|
3
|
notz
|
nut, nux, walnut
|
3
|
nud
|
denudar, naked, nodus
|
3
|
nuechora
|
nichola, noctula, nuchola
|
3
|
nèir
|
negre, negre, niger
|
3
|
nòrd-corean
|
Corèa del Nòrd, North Korean, corean
|
3
|
oblidar
|
forget, oblidar, sovenir
|
3
|
obligar
|
bend, obligacion, obligo
|
3
|
obstacle
|
fetter, hurdle, obstacle
|
3
|
ociós
|
idle, lazy, otiosus
|
3
|
oelhièr
|
pastor, pastre, shepherd
|
3
|
olor
|
odor, olor, smell
|
3
|
onestetat
|
honestas, honesty, oneste
|
3
|
onor
|
honor, honor, onor
|
3
|
orsin
|
ors, oursin, sea urchin
|
3
|
paela
|
padena, paella, patella
|
3
|
pagan
|
pagan, paganus, pagar
|
3
|
palatz
|
palace, palatium, palau
|
3
|
palhós
|
palha, pãljos, păios
|
3
|
palma
|
flipper, palm, palma
|
3
|
palomba
|
colomb, palombe, palumbus
|
3
|
paréisser
|
aparéisser, pairoître, seem
|
3
|
passerat
|
house sparrow, passer, sparrow
|
3
|
patir
|
hurt, patior, suffer
|
3
|
pecador
|
pecar, peccator, sinner
|
3
|
peirièr
|
mason, pedreiro, pietrar
|
3
|
pelegrinacion
|
pelegrinatge, pilgrimage, romivatge
|
3
|
per plaser
|
per favor, per plaier, si vos platz
|
3
|
perseguir
|
assegutar, carry on, track
|
3
|
pese de sentor
|
amaron, cese d'audor, sweet pea
|
3
|
pese senteire
|
amaron, cese d'audor, sweet pea
|
3
|
pesolhós
|
lousy, peduculosus, pesolh
|
3
|
pet
|
fart, peditum, pet
|
3
|
petanca
|
boules, pétanque, pétanque
|
3
|
peu
|
louse, peduculus, pèl
|
3
|
pica
|
dart, picar, pike
|
3
|
pichòt
|
picciottu, pichon, small
|
3
|
pigre
|
idler, loafer, slothful
|
3
|
pitre
|
breast, chest, pectus
|
3
|
pièch
|
chest, pectus, pit
|
3
|
plat
|
even, plat, plate
|
3
|
plàser
|
placeo, plaire, plazer
|
3
|
plòure
|
ploja, pluèja, rain
|
3
|
poblar
|
peupler, poblar, popolare
|
3
|
polar
|
polaritat, polarizar, pòl
|
3
|
politica
|
policy, politic, politician
|
3
|
poma d'amor
|
estomaguet, estomaquet, tomaquet
|
3
|
pomacha
|
graisseta, grasseta, lacheta
|
3
|
ponch
|
ponchar, punctum, punctus
|
3
|
porcèl
|
piglet, porcell, porcellus
|
3
|
pornografic
|
pornografica, pornograficas, pornographic
|
3
|
porpra
|
porpra, purple, purpura
|
3
|
prats
|
prat, safran dels prats, safrans dels prats
|
3
|
prejar
|
precor, pregar, preâ
|
3
|
presa
|
booty, grip, preson
|
3
|
prometre
|
betroth, pledge, promitto
|
3
|
provar
|
probo, provar, prove
|
3
|
prètz
|
pretium, pretz, price
|
3
|
pròpri
|
nom pròpri, own, proprietari
|
3
|
pròva
|
attempt, evidence, proof
|
3
|
psicologic
|
psicologia, psychologic, psychological
|
3
|
pòrt
|
harbor, port/translations, portus
|
3
|
pòt
|
lip, poder, poton
|
3
|
qual
|
qualis, quin, qué
|
3
|
quasi
|
almost, gaireben, well-nigh
|
3
|
rainard
|
guèine, mandra, volp
|
3
|
ram
|
branch, ram, ramus
|
3
|
ramèl
|
branch, ramel, ramus
|
3
|
randoleta
|
hirundo, oreneta, swallow
|
3
|
rascàs
|
rascassa, rascàs, stingy
|
3
|
rason
|
rasar, ratio, reason
|
3
|
ratinhòla
|
rat de camp, rat de vinha, rat griule
|
3
|
redond
|
even, retundus, round
|
3
|
remàner
|
remain, remaner, romandre
|
3
|
renglòra
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
renhon
|
kidney, rognon, ronyó
|
3
|
res
|
neient, ren, res
|
3
|
responsa
|
answer, question, rejoinder
|
3
|
restoble
|
estolha, rastrojo, restolho
|
3
|
restolh
|
rastrojo, restolho, restrollo
|
3
|
ret
|
net, redi, rete
|
3
|
ringoleta
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
risc
|
arrisku, risco, risk
|
3
|
roire
|
blaca, casse, oak
|
3
|
roman
|
Roma, Romanic, romana
|
3
|
romanin
|
romaní, rosemary, rosmarinus
|
3
|
ronha
|
aranha, mange, scabies
|
3
|
ronhon
|
kidney, ren, ronyó
|
3
|
roïna
|
arroïnar, ruin, ruina
|
3
|
ròcha
|
Rochechouart, rocca, rock
|
3
|
saborós
|
delicious, sabor, saporosus
|
3
|
sac
|
sacatjar, saccus, sack
|
3
|
safran bastard
|
safran, safran dels prats, safran tua-chin
|
3
|
safran derraic
|
safran, safran dels prats, safran tua-chin
|
3
|
safrans
|
safran, safrans dels prats, safrans tua-chin
|
3
|
sagnar
|
bleed, sagnar, sanguino
|
3
|
sala
|
living room, sala de minjar, salar
|
3
|
salon
|
living room, salar, saloon
|
3
|
sas
|
saber, so, son
|
3
|
sastre
|
sartor, sastre, tailor
|
3
|
saut
|
jump, saltus, sautar
|
3
|
sauvatge
|
salvatge, silvaticus, wild
|
3
|
segal
|
rye, secale, sègol
|
3
|
segonda
|
ora, second, segond
|
3
|
seir
|
evening, serus, soir
|
3
|
selva
|
forest, selva, silva
|
3
|
semblant
|
far semblant, similans, similar
|
3
|
semblança
|
resemblance, semblança, somiglianza
|
3
|
semblar
|
resemble, semblar, semblar
|
3
|
sendèr
|
carrairon, carrairòu, semitarius
|
3
|
seten
|
seisen, sèt, sèxt
|
3
|
sevèr
|
harsh, severe, severus
|
3
|
significar
|
mean, significo, stand for
|
3
|
silenci
|
silence, silenciós, silentium
|
3
|
sinsòla
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
sirvent
|
servant, serviens, sirvente
|
3
|
siure
|
cork, suber, suve
|
3
|
sofrir
|
sofrir, suffer, suffero
|
3
|
somnhar
|
saunejar, somiar, somniar
|
3
|
sondatge
|
poll, probe, sondage
|
3
|
sopa
|
sopar, soup, suppa
|
3
|
sorra
|
ensorrar, sabla, sand/translations
|
3
|
sosterrar
|
enterrar, soterrar, tèrra
|
3
|
substitut
|
substitucion, substituir, surrogate
|
3
|
sud-corean
|
Corèa del Sud, South Korean, corean
|
3
|
susor
|
sudor, susar, sweat
|
3
|
sòrt
|
fate, fortuna, sors
|
3
|
talpari
|
rat de camp, rat talpenc, rat talpièr
|
3
|
talpenc
|
rat griule, rat talpenc, rat talpièr
|
3
|
talpièr
|
rat de camp, rat talpenc, rat talpièr
|
3
|
tan
|
so/translations, tam, tanben
|
3
|
taupenc
|
rat de camp, rat talpenc, rat talpièr
|
3
|
tech
|
roof, tectum, teulat
|
3
|
teissut
|
fabric, tissue, woven
|
3
|
tela
|
fabric, tela, telaranha
|
3
|
tems
|
tempus, tems, tèms
|
3
|
tench
|
complexion, hue, tinctus
|
3
|
tenda
|
snare, tenda, tent
|
3
|
tian
|
tian, tian, τάγηνον
|
3
|
timid
|
shy, timid, timidus
|
3
|
tinta
|
hue, ink, tinctus
|
3
|
tondre
|
shear, tondeo, tondre
|
3
|
tord
|
thrush, tord, turdus
|
3
|
tordre
|
thrush, tord, turdus
|
3
|
tortura
|
tortura, torture, tòrcer
|
3
|
tos
|
cough, tossir, tussis
|
3
|
total
|
overall, totalis, utter
|
3
|
tremble
|
biule, tremblar, tremulus
|
3
|
triar
|
choose, trier, try
|
3
|
tronada
|
thunder, thunderclap, tronar
|
3
|
tronc
|
log, tree trunk, trunk
|
3
|
tropeu
|
escabòt, tropèth, tropèu
|
3
|
trufada
|
quip, trufada, truffade
|
3
|
truèja
|
sow, truie, truja
|
3
|
tuariá
|
murtre, tuaire, tuar
|
3
|
tubós
|
brumós, hazy, misty
|
3
|
tèrç
|
terçon, third, tèrçmond
|
3
|
ténher
|
dye, tenyir, tingo
|
3
|
tòpi
|
Jerusalem artichoke, tartifla, tartifle
|
3
|
tòrt
|
tortus, tòrcer, winding
|
3
|
tónder
|
shear, tondeo, tondre
|
3
|
ubac
|
opacus, ubac, ubac
|
3
|
ulhada
|
glimpse, squint, uèlh
|
3
|
vaca
|
cattle, cow/translations, vacca
|
3
|
valent
|
brave, valen, valens
|
3
|
valor
|
valor, value, worth
|
3
|
vara
|
artison, cheese mite, sautaire
|
3
|
vare
|
artison, cheese mite, sautaire
|
3
|
varon
|
artison, cheese mite, sautaire
|
3
|
vedèl
|
calf, vedell, vitellus
|
3
|
velhar
|
keep vigil, vetllar, vigilo
|
3
|
venjar
|
avenge, venjar, vindico
|
3
|
ventar
|
vent, ventada, winnow
|
3
|
veritat
|
sooth, truth, veritas
|
3
|
versar
|
shed, spill, verso
|
3
|
vertadièr
|
full-fledged, genuine, true
|
3
|
ves
|
ve, versus, véser
|
3
|
vessiga
|
bladder, urinary bladder, vessica
|
3
|
vestit
|
clothes, vestir, vestitus
|
3
|
vetz
|
alavetz, vicis, vitium
|
3
|
veça
|
bilhon, vetch, vicia
|
3
|
vila
|
Vielha, en vila, viala
|
3
|
visatge
|
cara, face/translations, vizatge
|
3
|
vivent
|
alive, bustling, viure
|
3
|
volpìlh
|
golpelha, goupil, vulpecula
|
3
|
vutre
|
voltor, voutor, vulturius
|
3
|
vòstre
|
voster, vostre, your
|
3
|
zoologic
|
jardin zoologic, zoologia, zoological
|
3
|
çarnalha
|
sanglarina, serpoleta, servantina
|
3
|
èdra
|
hedera, heura, ivy
|
3
|
òrta
|
hortus, orchard, vegetable garden
|
3
|
òste
|
guest, hospes, hoste
|
2
|
-a
|
-ar, autora
|
2
|
-am
|
-ar, -ons
|
2
|
-ant
|
-ar, desinfectant
|
2
|
-ariá
|
-ar, sandwichariá
|
2
|
-cidi
|
-cide, genocidi
|
2
|
-em
|
-ar, -ons
|
2
|
-ia
|
Occitània, eretgia
|
2
|
-ian
|
Terrian, daltonian
|
2
|
-iera
|
pissaladière, pissaladière
|
2
|
-iu
|
-ive, enugiu
|
2
|
-on
|
-ar, talhon
|
2
|
-osi
|
-osis, psicòsi
|
2
|
-ot
|
Cagot, cagot
|
2
|
-scòpi
|
-scope, microscòpi
|
2
|
-èm
|
-ar, -ons
|
2
|
-èn
|
-ar, -arunt
|
2
|
-ères
|
-ar, -asti
|
2
|
-èretz
|
-ar, -astis
|
2
|
-èron
|
-ar, -arunt
|
2
|
-ès
|
-ar, -asti
|
2
|
-ètz
|
-ar, -astis
|
2
|
Algeria
|
Algeria, Argeria
|
2
|
Aliénor
|
Eleanor, Noor
|
2
|
Antràs
|
Antras, Antras
|
2
|
Arcangos
|
Arcangues, Arrangoitze
|
2
|
Argièr
|
Algiers, Argeria
|
2
|
Arnaud Guilhèm
|
Arnaud-Guilhem, Guilhèm
|
2
|
Aurenja
|
Orange, Orange
|
2
|
Aussau
|
Ossau, Ossau
|
2
|
Auta Garona
|
Hauta Garona, Nauta Garona
|
2
|
Basili
|
Basil, Βασίλειος
|
2
|
Bassussarri
|
Bassussarry, Basusarri
|
2
|
Benaset
|
Benedict, benedictus
|
2
|
Canet
|
Canet, Canet
|
2
|
Carcairana
|
Carqueiranne, Carqueiranne
|
2
|
Carcassouno
|
Carcassona, Carcassonne
|
2
|
Carlesmanhe
|
Carolus Magnus, Charlemagne
|
2
|
Casanova
|
Maisonneuve, Newhouse
|
2
|
Caucàs
|
Caucasus, Caucasus
|
2
|
Chaptuèlh
|
Capitolium, Chapteuil
|
2
|
Chequia
|
Czech Republic, Czechia
|
2
|
Colòmbia
|
Colombia, Colómbia
|
2
|
Cornut
|
Cournut, Cournut
|
2
|
Cregòls
|
Crigols, Crégols
|
2
|
Cristòl
|
Christopher, Christophorus
|
2
|
Crosa
|
Creuse, Cruesa
|
2
|
Cròs-Manhon
|
Cro-Magnon, Cro-Magnon
|
2
|
Dadon
|
Dadou, Dadou
|
2
|
Danís
|
Dennis, Dionysius
|
2
|
Daunís
|
Dennis, Dionysius
|
2
|
Deunis
|
Dennis, Dionysius
|
2
|
Eiquem
|
Eyquem, Yquem
|
2
|
Estefe
|
Estève, Stephen
|
2
|
Estevenet
|
Estève, Stebenet
|
2
|
Estèfe
|
Estève, Stephen
|
2
|
Flandra
|
Flanders, Flandes
|
2
|
Francha Comtat
|
Franca Comtat, Franche-Comté
|
2
|
Francés
|
Francis, Franciscus
|
2
|
Frísia
|
Friesland, Frisia
|
2
|
G
|
ge, Ç
|
2
|
Gabarret
|
Gabarra, Gabarret
|
2
|
Gabarron
|
Gabarra, Gabarrou
|
2
|
Gironç
|
Sant Gironç, Sent Gironç
|
2
|
Hong Kong
|
Hong Kong, hongkongués
|
2
|
IP
|
adreça IP, adreças IP
|
2
|
Jacariá
|
Zachary, Zechariah
|
2
|
Jacmet
|
Jacme, Jacòb
|
2
|
Jacmòt
|
Jacme, Jacòb
|
2
|
James
|
Jack, James
|
2
|
Jammes
|
Jack, James
|
2
|
Jaïr
|
Iairus, Jair
|
2
|
Jòrdi
|
George, Georgius
|
2
|
Jòrgi
|
George, Georgius
|
2
|
Laurenç
|
Laurence, Laurentius
|
2
|
Leveson
|
Levesou, Lévézou
|