| Count
|
Entry
|
Sources
|
| 11
|
slå
|
batter, beat, best, hit, knock, mow, rail, schlagen, slahen, slap, strike
|
| 10
|
med
|
Reconstruction:Proto-Germanic/midi, by, game, hooded, ithyphallic, medan, með, meðan, painstakingly, up
|
| 10
|
reise
|
Reconstruction:Proto-Germanic/raisōną, Reconstruction:Proto-Germanic/raizijaną, erect, go, journey, reys, reyse, travel, trip, voyage
|
| 9
|
få
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fawaz, access, few, fár, get, may, muzzle, receive, retain
|
| 9
|
liten
|
Lita, Liten, Reconstruction:Proto-Germanic/lītilaz, creek, little, lítill, lütt, small, sprig
|
| 9
|
stille
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stallijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/stillijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/stillijaz, adjust, pose, set, silence, silently, still
|
| 9
|
tre
|
Reconstruction:Proto-Germanic/trewą, Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz, three, thrice, tredoble, tree, træ, tré, wood
|
| 9
|
ved
|
Reconstruction:Proto-Germanic/widuz, by, firewood, kjerneved, malmved, upon, við, viðr, wood
|
| 8
|
forstå
|
appreciate, comprehend, forsta, get, know, read, see, understand
|
| 8
|
jo
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ja, jaeger, joda, jojo, jói, the, yes, yo
|
| 8
|
kaste
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kastōną, cast, caste, dart, kasta, throw, throw away, toss
|
| 8
|
sugge
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/suH-, Söög, sow, sugga, sugu, sågg, sýr, zeug
|
| 8
|
så
|
Reconstruction:Proto-Germanic/swa, Reconstruction:Proto-Germanic/swē, Reconstruction:Proto-Germanic/sēaną, how, so, sow, swa, then
|
| 8
|
ting
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þingą, Thing, house, object, parliament, stuff, thing, þing
|
| 8
|
tro
|
Reconstruction:Proto-Germanic/trewwō, Reconstruction:Proto-Germanic/trugaz, believe, creed, faith, faithful, think, true
|
| 8
|
voll
|
Reconstruction:Proto-Germanic/walþuz, Wald, völlur, vǫllr, wald, wall, weald, wold
|
| 7
|
av
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ab, by, come out of the closet, hence, of, off, out
|
| 7
|
dyr
|
Reconstruction:Proto-Germanic/deuzą, animal/translations, deer, deor, expensive, hanndue, hunndue
|
| 7
|
fjord
|
Förde, fiordo, fjord, ford, phi-oóc, фјорд, ფიორდი
|
| 7
|
forlate
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fralētaną, abandon, forgive, forsake, leave, part, vorlaten
|
| 7
|
hun
|
Hun, Reconstruction:Proto-Germanic/hūnaz, Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱewh₁-, hanndue, hunndue, she, she-
|
| 7
|
i
|
Reconstruction:Proto-Germanic/in, bad, in, per, tonight, yield, í
|
| 7
|
ja
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ja, jada, jaja, jammen, jo, yeah, yes
|
| 7
|
lik
|
Reconstruction:Proto-Germanic/līką, alike, corpse, equal, leech, lich, like
|
| 7
|
om
|
Reconstruction:Proto-Germanic/umbi, about, ask, if, per, um, whether
|
| 7
|
sol
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sōwulō, Solfryd, Solgull, sollys, sun, sun/translations, sunshine
|
| 7
|
som
|
as, as if, like, some, supernal, that, which
|
| 7
|
stikk
|
bite, get out of here, jab, stab, sting, trick, wall socket
|
| 7
|
tosk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þurskaz, ass, cusk, dimwit, fool, sap, þorskr
|
| 6
|
bad
|
Reconstruction:Proto-Germanic/badwō, Reconstruction:Proto-Germanic/baþą, bad, bath, bathe, bathroom
|
| 6
|
bak
|
Reconstruction:Proto-Germanic/baką, after, back, behind, butt, can
|
| 6
|
bane
|
Reconstruction:Proto-Germanic/banô, Reconstruction:Proto-Germanic/banō, bane, course, field, trajectory
|
| 6
|
barn
|
barn, barne, child, infant, kid, offspring
|
| 6
|
bål
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bēlą, bonfire, bál, bæl, campfire, fire/translations
|
| 6
|
dekke
|
comprehend, lay, protect, set, stymie, table
|
| 6
|
due
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dūbǭ, dove, dúfa, hanndue, hunndue, pigeon
|
| 6
|
dust
|
dimwit, dork, dust, fool, støv, wanker
|
| 6
|
dyp
|
Reconstruction:Proto-Germanic/deupaz, deep, deop, diep, fast, tief
|
| 6
|
for
|
Reconstruction:Proto-Germanic/furhs, beware, by, for, per, too
|
| 6
|
fri
|
Reconstruction:Proto-Germanic/frijaz, Reconstruction:Proto-Germanic/frijōną, clear, free, fri, propose
|
| 6
|
gang
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gangaz, gang, gangway, march, thrice, time
|
| 6
|
gjelde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/geldaną, fix, gieldan, gjalda, gääll, pertain
|
| 6
|
grov
|
Reconstruction:Proto-Germanic/grōbō, abusive, adulation, ballpark, groove, rude
|
| 6
|
hold
|
Held, Reconstruction:Proto-Germanic/haliþaz, haleth, health, held, hæleþ
|
| 6
|
hva
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hwat, Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz, eh, excuse me, huh, what
|
| 6
|
kjøpe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kaupijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/kaupōną, buy, kupić, köpa, purchase
|
| 6
|
land
|
Nyland, Reconstruction:Proto-Germanic/hlandą, hland, land, lant, utlending
|
| 6
|
like
|
Reconstruction:Proto-Germanic/galīkijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/līkijaną, as, like, love, match
|
| 6
|
lyd
|
hljóð, lede, leod, ljud, people, sound
|
| 6
|
male
|
Reconstruction:Proto-Germanic/malaną, color, grind, mala, paint, purr
|
| 6
|
mot
|
against, bear, for, from, mót, toward
|
| 6
|
mål
|
Reconstruction:Proto-Germanic/maþlą, Reconstruction:Proto-Germanic/mēlą, end, goal, measure, purpose
|
| 6
|
older
|
Erle, Reconstruction:Proto-Germanic/alizō, al, alder, elri, els
|
| 6
|
opp
|
Reconstruction:Proto-Germanic/an, Reconstruction:Proto-Germanic/upp, perturb, refurbish, up, upp
|
| 6
|
på
|
Monday, Reconstruction:Proto-Germanic/an, muzzle, on, påfyll, upon
|
| 6
|
rå
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrawaz, Reconstruction:Proto-Germanic/raih-, Reconstruction:Proto-Germanic/raihą, row, rude, rá
|
| 6
|
sikker
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sikuraz, certain, safe, secure, sicker, siker
|
| 6
|
skade
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skaþjaną, Reconstruction:Proto-Germanic/skaþōną, hurt, injure, injury, wound
|
| 6
|
ski
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skīdą, esqui, ski, skier, skijor, スキー
|
| 6
|
sky
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skeuhaz, Reconstruction:Proto-Germanic/skiwją, bashful, eschew, heaven, shun
|
| 6
|
styre
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stiurijaną, board, control, master, rule, stýri
|
| 6
|
tak
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þaką, ceiling, roof, stroke, tak, þak
|
| 6
|
tilfeldig
|
arbitrary, casual, haphazard, haphazardly, random, tillfällig
|
| 6
|
tilgi
|
absolve, excuse, forgive, pardon, sanctify, tilgive
|
| 6
|
torsk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þurskaz, cod, cusk, toskur, þorskr, þorskur
|
| 6
|
uro
|
concern, discomfiture, mobile, perturb, restlessness, unrest
|
| 6
|
øyeblikk
|
Augenblick, jiffy, minute, moment, ogenblik, second
|
| 5
|
aust
|
Ost, Reconstruction:Proto-Germanic/austrą, austr, east, oost
|
| 5
|
avslutte
|
abrogate, close, end, finish, shut up
|
| 5
|
begynne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/biginnaną, begin, biginnan, commence, start
|
| 5
|
boge
|
Boge, Bogen, Reconstruction:Proto-Germanic/bugô, bogi, bow
|
| 5
|
bratt
|
abrupt, brant, brat, brȧtt, steep
|
| 5
|
bue
|
Reconstruction:Proto-Germanic/beuganą, Reconstruction:Proto-Germanic/bugô, arc, bogi, bow
|
| 5
|
engelsk
|
-sk, English, engelskspråkleg, engelsktalande, gamalengelsk
|
| 5
|
etter
|
John, after, by, eptir, mad
|
| 5
|
fersk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/friskaz, ferskr, fresh, frisch, sweet
|
| 5
|
fjell
|
Reconstruction:Proto-Germanic/falisaz, Reconstruction:Proto-Germanic/fellą, fell, fjäll, mountain
|
| 5
|
flekk
|
dirt, fleck, flekkur, mark, spot
|
| 5
|
flokk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flukkaz, crowd, flock, flokkr, pride
|
| 5
|
flå
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flahaną, flay, flá, rip off, speed
|
| 5
|
fordi
|
for, forthy, since, the, því
|
| 5
|
fugl
|
bird, fogl, fowl, hanndue, hunndue
|
| 5
|
fukka
|
Reconstruction:Middle English/fukken, Reconstruction:Proto-Germanic/fukkōną, fokka, fuck, fukka
|
| 5
|
gal
|
bad, crazy, gaga, mad, wrong
|
| 5
|
god
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gōdaz, adelgod, good, gut, güt
|
| 5
|
grusom
|
awful, cruel, gruesome, gruwzaam, savage
|
| 5
|
gume
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gumô, groom, guma, gumi, 𐌲𐌿𐌼𐌰
|
| 5
|
hagl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/haglaz, hagel, hagl, hail, shot
|
| 5
|
hals
|
Reconstruction:Proto-Germanic/halsaz, hals, halse, neck, throat
|
| 5
|
hauk
|
Habicht, Reconstruction:Proto-Germanic/habukaz, havik, hawk, kestrel
|
| 5
|
igle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/egalaz, Reconstruction:Proto-Germanic/igilaz, igel, leech, ígull
|
| 5
|
kanskje
|
kanske, may, maybe, måske, perhaps
|
| 5
|
kjære
|
dear, love, loved one, oh dear, sugar
|
| 5
|
kjønn
|
gender, kyn, kön, sex, tjön
|
| 5
|
klar
|
brilliant, claro, clear, ready, up
|
| 5
|
krone
|
crown, krona, krone, kråvnnå, króna
|
| 5
|
krype
|
crawl, creep, krjúpa, krypa, worm
|
| 5
|
kvist
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kwastuz, ogonek, sprig, stick, twig
|
| 5
|
lekker
|
Reconstruction:Proto-Germanic/likkraz, hot, lecker, lekker, lækker
|
| 5
|
lys
|
bright, candle, light, light/translations, sollys
|
| 5
|
lære
|
Reconstruction:Proto-Germanic/laizō, learn, lehren, study, teach
|
| 5
|
mark
|
Finnmark, Reconstruction:Proto-Germanic/marką, Reconstruction:Proto-Germanic/maþô, merki, worm
|
| 5
|
mens
|
as, as long as, medan, meðan, while
|
| 5
|
mygg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mugjǭ, mosquito, my, mygga, mý
|
| 5
|
nett
|
Reconstruction:Proto-Germanic/natją, mesh, net, network, web
|
| 5
|
og
|
both, et al., och, ok, plus
|
| 5
|
rask
|
Reconstruction:Proto-Germanic/raskuz, fast, nimble, quick, rapid
|
| 5
|
rom
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rūmaz, Reconstruction:Proto-Germanic/rūmą, chamber, room, værelse
|
| 5
|
side
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sīdǭ, face, leg, page, side
|
| 5
|
skam
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skammaz, Reconstruction:Proto-Germanic/skamō, dishonour, ignominy, shame
|
| 5
|
skatt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skattaz, Schatz, sceatt, tax, treasure
|
| 5
|
skitt
|
dirt, filth, mute, scite, shit
|
| 5
|
slag
|
beating, fight, hit, kind, stroke
|
| 5
|
smak
|
Reconstruction:Proto-Germanic/smakkuz, flavor, savour, smack, taste
|
| 5
|
spill
|
Reconstruction:Proto-Germanic/spilą, game, leg, lek, play
|
| 5
|
spille
|
Reconstruction:Proto-Germanic/spilþijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/spilōną, feign, speel, trumpet
|
| 5
|
stemme
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stamnijō, narrator, speech, stefn, vote
|
| 5
|
straks
|
as soon as, at once, jiffy, momentarily, om to strakser
|
| 5
|
strand
|
Reconstruction:Proto-Germanic/strandō, coast, sand, strand, strǫnd
|
| 5
|
støtte
|
buttress, second, stut, stützen, support
|
| 5
|
sæd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sēdiz, cum, semen, sperm, sáð
|
| 5
|
tenne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tandijaną, arouse, heat, light, tendra
|
| 5
|
tvinge
|
coerce, compel, force, tunkea, zwingen
|
| 5
|
tåle
|
afford, bear, stand, take, tolerate
|
| 5
|
unngå
|
avoid, cheat, escape, except, shun
|
| 5
|
vekt
|
Libra, balance, scales, weighing machine, wiht
|
| 5
|
verk
|
-verk, Reconstruction:Proto-Germanic/warkiz, Reconstruction:Proto-Germanic/werką, oeuvre, work
|
| 5
|
veve
|
Reconstruction:Proto-Germanic/webaną, dille, vefa, väva, weave
|
| 5
|
vill
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wilþijaz, savage, villr, wild, wilde
|
| 5
|
vogn
|
car, carriage, stroller, wagon, wain
|
| 5
|
vurdere
|
appraise, consider, contemplate, value, vurderet
|
| 5
|
vår
|
Reconstruction:Proto-Germanic/unseraz, oore, our, spring, vár
|
| 5
|
øre
|
Reconstruction:Proto-Germanic/aurijaz, aureus, ear, äyri, øre
|
| 4
|
-lending
|
austlending, frammlänning, rogalending, utlending
|
| 4
|
Adolf
|
Adolfsen, Adolph, Alf, Reconstruction:Proto-Germanic/Aþalawulfaz
|
| 4
|
Lucie
|
Lusie, Lusine, Lussi, Lussie
|
| 4
|
Skandinavia
|
Scandinavia, Scandinavian Peninsula, skandinav, skandinavisk
|
| 4
|
alt
|
all, allr, each, everything
|
| 4
|
ambar
|
Eimer, Reconstruction:Proto-Germanic/ambrijaz, ambre, emmer
|
| 4
|
andre
|
John, et al., other, second
|
| 4
|
arbeid
|
Reconstruction:Proto-Germanic/arbaidiz, arbete, job, work
|
| 4
|
aul
|
njóli, αυλός, αὐλός, ուղի
|
| 4
|
av og til
|
now and then, occasionally, off and on, sometimes
|
| 4
|
bakke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bankô, bank, ground, slope
|
| 4
|
banke
|
bank, bed, hammer, knock
|
| 4
|
bark
|
Reconstruction:Proto-Germanic/barkuz, barca, cortex, rind
|
| 4
|
beholde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bihaldaną, behold, behålla, keep
|
| 4
|
bein
|
bain, bein, bone, leg
|
| 4
|
ben
|
Reconstruction:Proto-Germanic/banjō, beni, benn, bone
|
| 4
|
binde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bindaną, band, bind, binda
|
| 4
|
bitter
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bitraz, bittar, bitter, sardonic
|
| 4
|
blad
|
blade, blað, bláđđi, leaf
|
| 4
|
blakk
|
Blakken, Reconstruction:Proto-Germanic/blankaz, broke, poor
|
| 4
|
bli
|
be, get, stay, turn
|
| 4
|
blyg
|
Reconstruction:Old Norse/bljúgr, blu, blyg, meek
|
| 4
|
bok
|
Book, Reconstruction:Proto-Germanic/bōkō, boc, book
|
| 4
|
bord
|
Reconstruction:Proto-Germanic/burdą, board, border, table
|
| 4
|
bot
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bōtō, fine, penance, ticket
|
| 4
|
brenne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/brannijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/brinnaną, burn, fire
|
| 4
|
brun
|
Reconstruction:Proto-Germanic/brūwō, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃bʰrúHs, brown, pruun
|
| 4
|
bøye
|
bend, boija, diffract, inflect
|
| 4
|
da
|
as, since, then, when
|
| 4
|
de
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þai, medskyldig, they, those
|
| 4
|
del
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dailiz, Reconstruction:Proto-Germanic/dailǭ, dæl, part
|
| 4
|
dele
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dailijaną, divide, part, share
|
| 4
|
der
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þar, there, þar, þær
|
| 4
|
dra
|
Reconstruction:Proto-Germanic/draganą, go, part, pull
|
| 4
|
dreng
|
Reconstruction:Proto-Germanic/drangijaz, drengr, renki, удручить
|
| 4
|
dritt
|
dirt, mute, shit, дристать
|
| 4
|
eller
|
Reconstruction:Proto-Germanic/aljaz, elles, nor, or
|
| 4
|
elv
|
alfr, creek, elfr, river
|
| 4
|
esel
|
ass, donkey, he-ass, jackass
|
| 4
|
evne
|
ability, faculty, head/translations, skill
|
| 4
|
fane
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fanô, banner, color, ensign
|
| 4
|
fare
|
-ferdig, Reconstruction:Proto-Germanic/fērō, danger, go
|
| 4
|
farvel
|
adieu, bye, farewell, goodbye
|
| 4
|
fast
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fastuz, fast, fastr, solid
|
| 4
|
fatte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fatōną, comprehend, get, understand
|
| 4
|
fe
|
cattle, fairy, fee, livestock
|
| 4
|
felle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fallijaną, fell, fellow, trap
|
| 4
|
fibrelde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fifaldǭ, fiðrildi, fjäril, førel
|
| 4
|
finne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/finnō, Reconstruction:Proto-Germanic/finþaną, fin, find
|
| 4
|
flink
|
good, nifty, nimble, proficient
|
| 4
|
forby
|
Reconstruction:Proto-Germanic/furibeudaną, ban, forbid, forbyde
|
| 4
|
fork
|
Reconstruction:Proto-Germanic/furkaz, fork, furca, pitchfork
|
| 4
|
forsiktig
|
chary, gingerly, soft, vigilant
|
| 4
|
forståelig
|
comprehensible, intelligible, tangible, understandable
|
| 4
|
forvirre
|
baffle, confound, confuse, obfuscate
|
| 4
|
foss
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fursaz, cataract, fors, waterfall
|
| 4
|
frosk
|
frog, frosc, frosh, padde
|
| 4
|
fylle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fullijaną, fill, fylla, stuff
|
| 4
|
fyr
|
bloke, boy, fire/translations, lighthouse
|
| 4
|
føde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fōdijaną, food, fœða, give birth
|
| 4
|
føre
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fōrijaną, bear, lead, transport
|
| 4
|
gelender
|
banister, guardrail, handrail, rail
|
| 4
|
gi
|
compliment, give, hand, muzzle
|
| 4
|
gift
|
Reconstruction:Proto-Germanic/giftiz, married, poison, venom
|
| 4
|
glad
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gladaz, bright, gay, happy
|
| 4
|
glede
|
glee, gratification, happiness, joy
|
| 4
|
grave
|
delve, dig, grafa, gravlaks
|
| 4
|
gripe
|
grapple, gripa, seize, take
|
| 4
|
gud
|
Gud, deity, god/translations, guð
|
| 4
|
gå
|
go, run, walk, work
|
| 4
|
hakke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hakkōną, hack, hoe, pick
|
| 4
|
hei
|
goodbye, heath, hello, hey
|
| 4
|
hel
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hanhilaz, full, hale, whole
|
| 4
|
helt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/haliþaz, hero, quite, whole
|
| 4
|
historie
|
historia, history, story, tale
|
| 4
|
hjort
|
Reconstruction:Proto-Germanic/herutaz, deer, hjǫrtr, stag
|
| 4
|
hoppe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/huppōną, jump, leap, mare
|
| 4
|
hore
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hōrǭ, ho, hóra, tart
|
| 4
|
hunn-
|
female, hanndue, hunndue, she-
|
| 4
|
irlending
|
-ing, Irishman, austlending, østlending
|
| 4
|
islending
|
-ing, Icelander, austlending, østlending
|
| 4
|
kamp
|
campus, fight, leg, match
|
| 4
|
kar
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kazą, boy, trough, tub
|
| 4
|
kjapp
|
chipper, fast, kipper, nimble
|
| 4
|
kjekk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kwikwaz, dandy, handsome, keck
|
| 4
|
kjeks
|
Keks, Reconstruction:Proto-Germanic/kakǭ, biscuit, ķeksis
|
| 4
|
kjær
|
dear, kjærast, kjæraste, kærr
|
| 4
|
klippe
|
mow, rock, scissor, shear
|
| 4
|
knipe
|
fix, jam, plight, skimp
|
| 4
|
kongerike
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kuningarīkiją, kingdom, konungsríki, kungarike
|
| 4
|
kontakt
|
kon-, socket, touch, wall socket
|
| 4
|
kort
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kurtaz, card, charta, stutt
|
| 4
|
kraft
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kraftaz, craft, force, power
|
| 4
|
krampe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/krampō, clamp, kramp, seizure
|
| 4
|
ku
|
cow, cow/translations, cue, kýr
|
| 4
|
kull
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kulþaz, carbon, class, farrow
|
| 4
|
kult
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kultaz, caule, colt, cult
|
| 4
|
kveite
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hwaitijaz, halibut, hveita, kvieši
|
| 4
|
laks
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lahsaz, gravlaks, lax, salmon
|
| 4
|
lam
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lamaz, Reconstruction:Proto-Germanic/lambaz, lamb, lame
|
| 4
|
lang
|
Reconstruction:Proto-Germanic/langaz, langr, long, stutt
|
| 4
|
latter
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hlahtraz, hleahtor, laugh, laughter
|
| 4
|
le
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hlahjaną, hlæja, laugh, lee
|
| 4
|
legg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lagjaz, calf, leg, shank
|
| 4
|
leilending
|
-ing, austlending, serf, østlending
|
| 4
|
lem
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hlammiz, Reconstruction:Proto-Germanic/limuz, appendage, member
|
| 4
|
lett
|
Reconstruction:Proto-Germanic/linhtaz, easy, lehtë, light
|
| 4
|
linnorm
|
lindworm, lindwyrm, linn, linnorm
|
| 4
|
love
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lubōną, Reconstruction:Proto-Germanic/lōfô, lova, promise
|
| 4
|
lure
|
cheat, fool, kid, trick
|
| 4
|
mager
|
Reconstruction:Proto-Germanic/magraz, lean, magus, meager
|
| 4
|
malm
|
Reconstruction:Proto-Germanic/malmaz, malmr, malmved, ore
|
| 4
|
matte
|
mat, maths, matta, runner
|
| 4
|
men
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mainą, but, however, jammen
|
| 4
|
menneske
|
Man, Reconstruction:Proto-Germanic/manniskaz, human being, man/translations
|
| 4
|
merke
|
accent, label, mark, merki
|
| 4
|
motta
|
accept, copy, get, retain
|
| 4
|
myr
|
Reconstruction:Proto-Germanic/miuzijō, mire, quagmire, slough
|
| 4
|
mørk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/merkuz, black, dark, murk
|
| 4
|
møte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mōtijaną, moot, mæta, mót
|
| 4
|
natt
|
night, nighttime, nátt, tonight
|
| 4
|
nebb
|
Reconstruction:Proto-Germanic/nabją, beak, bill, nib
|
| 4
|
nei
|
nei, neida, no, no/translations
|
| 4
|
newzealending
|
-ing, austlending, newzealander, østlending
|
| 4
|
nord
|
Norid, Norill, Reconstruction:Proto-Germanic/nurþrą, north
|
| 4
|
nyzealending
|
-ing, austlending, newzealander, østlending
|
| 4
|
ofte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/uftō, a lot, often, oftentimes
|
| 4
|
overvinne
|
defeat, surmount, vanquish, win
|
| 4
|
pose
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pusô, bag, posi, sack
|
| 4
|
prat
|
chat, snikksnakk, talk, twaddle
|
| 4
|
presenning
|
presenning, tarp, tarpaulin, брезент
|
| 4
|
pris
|
charge, glory, price, value
|
| 4
|
program
|
application, broadcast, program, show
|
| 4
|
prostituert
|
barneprostituert, hustler, prostitute, tart
|
| 4
|
rar
|
funny, rarus, strange, whimsical
|
| 4
|
rekke
|
chain, reach, series, suffice
|
| 4
|
rense
|
purge, rincer, rinse, sanctify
|
| 4
|
ri
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rīdaną, hríð, ride, ríða
|
| 4
|
rim
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrīmą, Reconstruction:Proto-Germanic/rīmą, rhyme, rime
|
| 4
|
rope
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrōpaną, ropa, shout, yell
|
| 4
|
rygg
|
back, hryggr, ridge, spine
|
| 4
|
rype
|
bird, chick, ptarmigan, rype
|
| 4
|
salt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/saltaz, Reconstruction:Proto-Germanic/saltą, salt/translations, salty
|
| 4
|
segl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/seglą, seaila, seal, sigil
|
| 4
|
sende
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sandijaną, send, senda, sänn
|
| 4
|
sette
|
muzzle, place, put, set
|
| 4
|
siden
|
ago, as, since, then
|
| 4
|
sil
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sīlą, sieve, silli, sillock
|
| 4
|
sinne
|
anger, sinn, sänn, wrath
|
| 4
|
skadelig
|
detrimental, harmful, malware, poisonous
|
| 4
|
skake
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skakaną, perturb, schaken, skaka
|
| 4
|
skeiv
|
bender, family, queer, skew
|
| 4
|
skje
|
happen, occur, ske, take place
|
| 4
|
skjære
|
caro, corium, mow, skire
|
| 4
|
skrive
|
pen, skriva, skrive, write
|
| 4
|
skrubbe
|
flounder, scour, scrub, shrub
|
| 4
|
skudd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skutą, fix, hit, scion
|
| 4
|
skumring
|
dusk, night, nightfall, twilight
|
| 4
|
skyld
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skuldiz, fault, sake, shild
|
| 4
|
slakte
|
butcher, pan, savage, slaughter
|
| 4
|
slette
|
clobber, erase, plain, wipe
|
| 4
|
slukke
|
extinguish, put out, quench, snuff
|
| 4
|
snakke
|
snacken, snatch, speak, talk
|
| 4
|
sorg
|
grief, lament, sorrow, woe
|
| 4
|
spasere
|
promenade, spáseret, stroll, walk
|
| 4
|
spinne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/spinnaną, spin, spinna, weave
|
| 4
|
språk
|
Appendix:X is a beautiful language, Reconstruction:Proto-Germanic/sprēkō, language, sprog
|
| 4
|
stav
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stabaz, pole, staff, wand
|
| 4
|
stikke
|
poke, prod, stab, sting
|
| 4
|
straffe
|
penalize, penalty kick, punish, sanction
|
| 4
|
studere
|
read, studeo, study, stuđeret
|
| 4
|
sur
|
acid, sour, sulky, súr
|
| 4
|
søke
|
apply, hunt, look, seek
|
| 4
|
takk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þankaz, thank you, thanks, þökk
|
| 4
|
tall
|
Reconstruction:Proto-Germanic/talą, number, numeral, rate
|
| 4
|
tarm
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þarmaz, bowel, intestine, þarmr
|
| 4
|
ti
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tehun, ten, ten/translations, ti
|
| 4
|
til
|
-'s, for, till, to
|
| 4
|
tilfredsstille
|
answer, gratification, satiate, satisfy
|
| 4
|
tjåka
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þakwōną, thack, thwack, þaccian
|
| 4
|
to
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tawwą, Reconstruction:Proto-Germanic/twai, touw, two
|
| 4
|
torv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/turbz, market, peat, turf
|
| 4
|
troll
|
Reconstruction:Proto-Germanic/truzlą, trol, troll, trolo
|
| 4
|
trygg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/triwwiz, safe, treowe, triuwi
|
| 4
|
tunge
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tungǭ, Zunge, tongue, tunga
|
| 4
|
tusen takk
|
Appendix:Deep gratitude, many thanks, thanks a lot, tusen tack
|
| 4
|
tynn
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þunnuz, scrawny, slim, thin
|
| 4
|
under
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wundrą, ander, beneath, under
|
| 4
|
valg
|
choice, election, pick, wallow
|
| 4
|
varm
|
hot, hot potato, varmr, warm
|
| 4
|
verne
|
defend, protect, shield, verna
|
| 4
|
vinne
|
gewinnen, vinna, win, winnen
|
| 4
|
virke
|
-verk, Reconstruction:Proto-Germanic/wirkijaną, go, work
|
| 4
|
vis
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wīsaz, sage, viisas, wise
|
| 4
|
vær
|
Aries, ram, ver, vår
|
| 4
|
å
|
Reconstruction:Proto-Germanic/an, oh, river, á
|
| 4
|
åker
|
acre, akr, akur, field
|
| 4
|
ånd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/anadô, mind, spirit, ǫnd
|
| 4
|
åre
|
oar, åder, ådra, æðr
|
| 4
|
ås
|
Reconstruction:Proto-Germanic/amsaz, Reconstruction:Proto-Germanic/ansaz, Reconstruction:Proto-Germanic/ansuz, hill
|
| 4
|
ærend
|
Reconstruction:Proto-Germanic/airundiją, errand, ärende, ærinde
|
| 3
|
-e
|
Reconstruction:Proto-Germanic/-aną, Reconstruction:Proto-Germanic/-į̄, Reconstruction:Proto-Germanic/-ōną
|
| 3
|
-en
|
-ene, Reconstruction:Proto-Germanic/jainaz, the
|
| 3
|
-ing
|
-ing, Reconstruction:Proto-Germanic/-ingaz, utlending
|
| 3
|
-sjon
|
-tio, -tion, -šuvdna
|
| 3
|
-sk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/-iskaz, bondsk, paulinsk
|
| 3
|
Burma
|
Burma, Myanmar, ဗမာ
|
| 3
|
Gregers
|
Gregersen, Gregory, Γρηγόριος
|
| 3
|
Hellas
|
Greece, Hellas, hellen
|
| 3
|
Konstantin
|
Constantine, Constantinus, Κωνσταντῖνος
|
| 3
|
Kristus
|
Christ, Jesus, Kristi
|
| 3
|
New Age
|
New Age, new age, newager
|
| 3
|
Norge
|
Norga, Norid, Norill
|
| 3
|
Oslo
|
Oslo, أوسلو, オスロ
|
| 3
|
Surinam
|
Suriname, surinamar, surinamer
|
| 3
|
adjø
|
adieu, bye, goodbye
|
| 3
|
akkar
|
calamari, octopus, squid
|
| 3
|
aksje
|
equity, share, stake
|
| 3
|
alle
|
all, each, everybody
|
| 3
|
alltid
|
alltid, altid, always
|
| 3
|
alv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/albiz, alfr, elf
|
| 3
|
anger
|
regret, remorse, ånger
|
| 3
|
annullere
|
abrogate, annul, revoke
|
| 3
|
ansvar
|
Reconstruction:Proto-Germanic/andaswarō, burden, responsibility
|
| 3
|
antenne
|
antända, anzünden, catch fire
|
| 3
|
ard
|
Reconstruction:Proto-Germanic/arþrą, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂érh₃trom, ard
|
| 3
|
ark
|
ark, leaf, paper
|
| 3
|
aroma
|
fragrance, perfume, savour
|
| 3
|
ask
|
Reconstruction:Proto-Germanic/askaz, ash, ash tree
|
| 3
|
avløse
|
relieve, replace, supersede
|
| 3
|
avskyelig
|
abhorrent, abominable, nefarious
|
| 3
|
avvise
|
abdicate, decline, reject
|
| 3
|
bable
|
Reconstruction:Proto-Germanic/babalōną, babble, prattle
|
| 3
|
bare
|
alone, only, solely
|
| 3
|
behandle
|
behandle, behondelje, treat
|
| 3
|
berling
|
Reconstruction:Proto-Germanic/barō, bar, barre
|
| 3
|
beskjeden
|
bashful, humble, parsimonious
|
| 3
|
bestille
|
book, order, reserve
|
| 3
|
bevare
|
husband, keep, maintain
|
| 3
|
bikkje
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bikjǭ, bitch, dog/translations
|
| 3
|
blande
|
Reconstruction:Proto-Germanic/blandaną, confuse, mix
|
| 3
|
blek
|
feeble, light, pale
|
| 3
|
blokk
|
bloc, block, pad
|
| 3
|
bløt
|
blautr, soft, wet
|
| 3
|
boks
|
box, can, canister
|
| 3
|
bokstav
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bōkastabaz, bocstaff, bookstave
|
| 3
|
bonde
|
boanda, bondsk, pawn
|
| 3
|
bore
|
Reconstruction:Proto-Germanic/burōną, bore, drill
|
| 3
|
bortsett fra
|
barring, but, except
|
| 3
|
boss
|
boss, garbage, trash
|
| 3
|
brems
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bremusī, botfly, brake
|
| 3
|
brett
|
board, breahtta, plate
|
| 3
|
bringe
|
blinön, breast, take
|
| 3
|
brodd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bruzdaz, broddr, stinger
|
| 3
|
bugge
|
big, bug, bugge
|
| 3
|
buk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/būkaz, búkr, stomach
|
| 3
|
bukk
|
buck, bukkr, horse
|
| 3
|
bukse
|
buksa, byxa, pants
|
| 3
|
busk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/buskaz, bush, shrub
|
| 3
|
butt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/buttaz, but, butt
|
| 3
|
bygg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bewwu, Reconstruction:Proto-Germanic/bewwą, barley
|
| 3
|
byrde
|
burden, charge, imposition
|
| 3
|
bære
|
bear, bära, give birth
|
| 3
|
bæsj
|
poo, shit, turd
|
| 3
|
bøk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bōkō, Reconstruction:Proto-Slavic/bъzъ, beech
|
| 3
|
dal
|
Dahl, dale, dalr
|
| 3
|
dame
|
chick, lady, queen
|
| 3
|
debatt
|
contest, debate, discussion
|
| 3
|
deretter
|
accordingly, in turn, then
|
| 3
|
det
|
dat, it, supernal
|
| 3
|
dette
|
ditta, hence, this
|
| 3
|
dim
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dimmaz, dim, dimmr
|
| 3
|
din
|
thine, you, your
|
| 3
|
diskutere
|
discuss, dispute, reason
|
| 3
|
disse
|
diis, disrespect, these
|
| 3
|
dom
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dōmaz, dómr, sentence
|
| 3
|
dra til helvete
|
fuck off, go fuck oneself, go to hell
|
| 3
|
drap
|
homicide, kill, murder
|
| 3
|
drepe
|
drepa, kill, murder
|
| 3
|
drive
|
at home, chase, drive
|
| 3
|
du
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þū, thou, þú
|
| 3
|
duestegg
|
hanndue, hunndue, pigeon
|
| 3
|
dum
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dumbaz, dull, stupid
|
| 3
|
dyne
|
blanket, dune, duvet
|
| 3
|
dårlig
|
bad, mood, poor
|
| 3
|
eddik
|
acetum, edik, vinegar
|
| 3
|
effekt
|
effect, effectus, power
|
| 3
|
egoist
|
egoist, egoista, egotism
|
| 3
|
ei
|
an, eigi, not
|
| 3
|
eid
|
ed, eid, eið
|
| 3
|
eine
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ainijaz, einir, gen
|
| 3
|
ekkje
|
inca, inkle, inkling
|
| 3
|
elg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/algiz, elk, moose
|
| 3
|
elske
|
Reconstruction:Proto-Germanic/aliskōną, love, make love
|
| 3
|
enda
|
another, still, yet
|
| 3
|
endelig
|
at last, finite, ultimate
|
| 3
|
enkel
|
easy, enkel, light
|
| 3
|
enn
|
but, enn, than
|
| 3
|
er
|
I'm, e, is
|
| 3
|
erre
|
hurdhe, rubus, urth
|
| 3
|
estlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
faen
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fandōną, fuck, shit
|
| 3
|
fantom
|
ghost, phantasma, phantom
|
| 3
|
farge
|
color, färg, värv
|
| 3
|
faste
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fastijaną, fast, fasting
|
| 3
|
feil
|
fel, mistake, wrong
|
| 3
|
fengsel
|
jail, penitentiary, prison
|
| 3
|
ferie
|
feriae, hiatus, vacation
|
| 3
|
fiende
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fijandz, enemy, fiend
|
| 3
|
fika
|
fidge, fika, fike
|
| 3
|
finger
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fingraz, digit, finger
|
| 3
|
fingernegl
|
fingernail, fingernegl, vingernagel
|
| 3
|
fisker
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fiskārijaz, fiskare, fisker
|
| 3
|
fivreld
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fifaldǭ, fjäril, førel
|
| 3
|
flanta
|
flaunt, interstellar planet, planet
|
| 3
|
flere
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flaizô, more, several
|
| 3
|
flette
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flehtaną, braid, entwine
|
| 3
|
flo
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flōaną, floe, flow
|
| 3
|
fly
|
airplane, fly, plane
|
| 3
|
flytende
|
fluent, fluently, liquid
|
| 3
|
flytte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flutjaną, flit, move
|
| 3
|
fold
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fuldō, crease, yield
|
| 3
|
fole
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fulô, foal, foli
|
| 3
|
folk
|
folk, fólk, people
|
| 3
|
foregående
|
adjacent, foregoing, previous
|
| 3
|
foreldet
|
archaic, dated, legacy
|
| 3
|
forminske
|
abate, contract, decrease
|
| 3
|
formørke
|
cloud, darken, obfuscate
|
| 3
|
fornavn
|
first name, forename, given name
|
| 3
|
fornuftig
|
reason, reasonable, sane
|
| 3
|
forsake
|
Reconstruction:Proto-Germanic/frasakaną, forsake, renounce
|
| 3
|
forsvinne
|
disappear, go, vorswinden
|
| 3
|
forutsetning
|
condition, given, prerequisite
|
| 3
|
fryd
|
Freude, Solfryd, joy
|
| 3
|
frø
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fraiwą, fry, frø
|
| 3
|
full
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fullaz, fraught, full
|
| 3
|
får
|
Reconstruction:Proto-Germanic/fahaz, fær, sheep
|
| 3
|
fæl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/faluz, fæla, hideous
|
| 3
|
færøying
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
galte
|
boar, galti, gǫltr
|
| 3
|
gjedde
|
gaddr, pike, sheatfish
|
| 3
|
glorie
|
aureola, glory, halo
|
| 3
|
grei
|
Reconstruction:Proto-Germanic/raidaz, cool, sound
|
| 3
|
grønn
|
green, grœnn, verdant
|
| 3
|
gull
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gulþą, Solgull, gold
|
| 3
|
hall
|
Reconstruction:Proto-Germanic/halluz, hall, hǫll
|
| 3
|
han
|
hanndue, he, hunndue
|
| 3
|
handle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/handlōną, move, shop
|
| 3
|
hann-
|
hanndue, hunndue, male
|
| 3
|
haug
|
Reconstruction:Proto-Germanic/haugaz, crowd, pile
|
| 3
|
hell
|
happiness, hæl, windfall
|
| 3
|
helvete
|
fuck, hell, hellewite
|
| 3
|
hendig
|
Reconstruction:Proto-Germanic/handugaz, handy, nifty
|
| 3
|
hente
|
Reconstruction:Proto-Germanic/haimatjaną, fetch, heimta
|
| 3
|
hette
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hattijǭ, hood, hooded
|
| 3
|
heve
|
abrogate, leaven, lift
|
| 3
|
hikke
|
hiccup, hiccups, hikke
|
| 3
|
hilsen
|
greeting, regards, salute
|
| 3
|
himmel
|
Reconstruction:Proto-Germanic/himilaz, heaven, sky
|
| 3
|
hive
|
hyv, jettison, throw
|
| 3
|
hjelm
|
aconite, helm, helmet
|
| 3
|
hjerne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hirzniją, brain, veslehjerne
|
| 3
|
hjord
|
Reconstruction:Proto-Germanic/herdō, herd, hjørð
|
| 3
|
holde
|
do/translations, hold, refrain
|
| 3
|
hollending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
homse
|
gay, homosexual, queer
|
| 3
|
hoppe over
|
elide, jump, omit
|
| 3
|
hordalending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
horn
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hurną, antler, horn
|
| 3
|
hov
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hōfaz, hoof, hófr
|
| 3
|
hoved-
|
head, main, master
|
| 3
|
hun-
|
hanndue, hunndue, she-
|
| 3
|
hund
|
dog/translations, hound, lundehund
|
| 3
|
hunn
|
hanndue, hunndue, she-
|
| 3
|
hvis
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz, if, whose
|
| 3
|
hvorfor
|
hvorfor, wherefore, why
|
| 3
|
hygge
|
Gemütlichkeit, Reconstruction:Proto-Germanic/hugjaną, hygge
|
| 3
|
hyggelig
|
affable, cosy, nice
|
| 3
|
hyle
|
howl, scream, whine
|
| 3
|
hæl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hanhilaz, heel, hæll
|
| 3
|
hærverk
|
-verk, hærværk, vandalism
|
| 3
|
høre
|
hear, listen, read
|
| 3
|
høyde
|
height, hoogte, hæð
|
| 3
|
identifisere
|
identifiseret, identify, spot
|
| 3
|
idiot
|
ass, idiot, wanker
|
| 3
|
inne
|
barricade, in, inside
|
| 3
|
innlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
irritere
|
bother, irk, irritate
|
| 3
|
ivrig
|
avid, eager, zealous
|
| 3
|
jakt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/jagōþuz, chase, hunt
|
| 3
|
jern
|
Reconstruction:Proto-Germanic/īsarną, iron/translations, shackle
|
| 3
|
jerpe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/erpaz, hazel grouse, jarpr
|
| 3
|
jerv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/erbô, jærv, wolverine
|
| 3
|
jojo
|
jaja, joda, yo-yo
|
| 3
|
jord
|
dirt, earth, jǫrð
|
| 3
|
jøsses
|
gosh, jøss, sheesh
|
| 3
|
kald
|
cold, cool, kaldr
|
| 3
|
kalle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kalzōną, call, name
|
| 3
|
kane
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kanô, canard, cane
|
| 3
|
kant
|
border, edge, side
|
| 3
|
karakter
|
character, grade, mark
|
| 3
|
kaste opp
|
puke, purge, vomit
|
| 3
|
katt
|
cat, cat-o'-nine-tails, cat/translations
|
| 3
|
katte
|
cat, cat/translations, she-cat
|
| 3
|
kjeft
|
face, mouth, shut up
|
| 3
|
kjenne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kannijaną, feel, know
|
| 3
|
kjerne
|
core, kjerneved, nucleus
|
| 3
|
kløver
|
Reconstruction:Proto-Germanic/klaibrǭ, clover, club
|
| 3
|
knott
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gnattaz, gnat, knǫttr
|
| 3
|
knull
|
fuck, fucking, shag
|
| 3
|
knulle
|
bone, fuck, shag
|
| 3
|
knuse
|
crush, powder, trounce
|
| 3
|
komme
|
come, come out of the closet, la tvilen komme tiltalte til gode
|
| 3
|
kondom
|
condom, kon-, rubber
|
| 3
|
konfirmasjon
|
kon-, konfirmašuvdna, sakrament
|
| 3
|
kongedømme
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kuningadōmaz, kingdom, monarchy
|
| 3
|
konklusjon
|
deduction, kon-, konklušuvdna
|
| 3
|
konkret
|
concrete, kon-, tangible
|
| 3
|
konsis
|
concise, kon-, succinct
|
| 3
|
kontanter
|
cash, kon-, money
|
| 3
|
kontrollere
|
check, control, kon-
|
| 3
|
kor
|
Reconstruction:Proto-Germanic/karō, chancel, choir
|
| 3
|
korn
|
corn, grain, korn
|
| 3
|
kose seg
|
bask, cosy, peiskos
|
| 3
|
krangel
|
contention, quarrel, word
|
| 3
|
krav
|
demand, must, requirement
|
| 3
|
kropp
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kruppaz, body, field
|
| 3
|
kunne
|
can, know, understand
|
| 3
|
kurv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kurbiz, basket, hoop
|
| 3
|
kvittering
|
kviteret, receipt, voucher
|
| 3
|
kylling
|
chick, chicken, pussy
|
| 3
|
kyss
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kussaz, kiss, koss
|
| 3
|
lagre
|
file, save, store
|
| 3
|
laken
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lakaną, bed sheet, bedsheet
|
| 3
|
lande
|
land, tonelag, tonem
|
| 3
|
landsmann
|
compatriot, countryman, landsman
|
| 3
|
lede
|
Reconstruction:Proto-Germanic/laidijaną, manage, master
|
| 3
|
leder
|
conductor, head/translations, leader
|
| 3
|
ledig
|
Reconstruction:Proto-Germanic/liþugaz, agile, free
|
| 3
|
leiglending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
lenke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hlankiz, chain, leash
|
| 3
|
leve
|
Reconstruction:Proto-Germanic/libjaną, leva, live
|
| 3
|
lide
|
Reconstruction:Proto-Germanic/līþaną, suffer, suffer from
|
| 3
|
lindorm
|
Reconstruction:Proto-Germanic/linþaz, lindworm, lindwyrm
|
| 3
|
liv
|
Liv, bodice, life
|
| 3
|
lodd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/laudą, lottery ticket, plummet
|
| 3
|
lokk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lukkaz, curl, lid
|
| 3
|
lov
|
lag, law, lovlærer
|
| 3
|
lunge
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lungô, lung, lunga
|
| 3
|
ly
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hliwjaz, hlýr, shelter
|
| 3
|
lyng
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lingwą, heath, lyng
|
| 3
|
lyst
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lustuz, hankering, light
|
| 3
|
lån
|
Reconstruction:Proto-Germanic/laihną, Reconstruction:Proto-Germanic/lanō, loan
|
| 3
|
lår
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lahwaz, lær, thigh
|
| 3
|
lått
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hlahtraz, hleahtor, laugh
|
| 3
|
løfte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/luftijaną, lift, promise
|
| 3
|
løpe
|
chase, lope, run
|
| 3
|
løse
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lausijaną, lausa, lösen
|
| 3
|
løyve
|
Reconstruction:Proto-Germanic/galaubijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/laubijaną, leave
|
| 3
|
makt
|
maht, might, power
|
| 3
|
mange
|
Reconstruction:Proto-Germanic/managaz, a lot, mang
|
| 3
|
mann
|
boy, man, maðr
|
| 3
|
mar
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mari, marr, mere
|
| 3
|
marg
|
bone marrow, marrow, pith
|
| 3
|
mat
|
Reconstruction:Proto-Germanic/matiz, food, matr
|
| 3
|
matematikk
|
calculus, matematihkka, mathematics
|
| 3
|
medan
|
as long as, meðan, while
|
| 3
|
meg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mek, me, mik
|
| 3
|
meis
|
Reconstruction:Proto-Germanic/maisǭ, chickadee, titmouse
|
| 3
|
mektig
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mahtīgaz, mahtig, mighty
|
| 3
|
mer eller mindre
|
as it were, pretty much, so to speak
|
| 3
|
midje
|
Reconstruction:Proto-Germanic/midjǭ, miðja, waist
|
| 3
|
min
|
me, mine, my
|
| 3
|
mindreårig
|
child, infant, underage
|
| 3
|
mine
|
expression, face, mine
|
| 3
|
minne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/gaminþiją, memento, mind
|
| 3
|
misdannet
|
deformed, malformed, misshapen
|
| 3
|
misforstå
|
misplace, mistake, misunderstand
|
| 3
|
mjødurt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/meduwurtiz, meadowsweet, meadwort
|
| 3
|
mjølke
|
melken, milk, mȧlkja
|
| 3
|
mobil
|
mobile, mobile phone, mobilis
|
| 3
|
mord
|
Reconstruction:Proto-Germanic/murþą, morð, murder
|
| 3
|
motgang
|
adversity, hardship, tribulation
|
| 3
|
motorvei
|
expressway, highway, motorway
|
| 3
|
mulighet
|
chance, mulighed, possibility
|
| 3
|
munn
|
Reconstruction:Proto-Germanic/munþaz, mouth, muþ
|
| 3
|
mus
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mūs, mouse, pussy
|
| 3
|
mye
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mikilaz, micel, much
|
| 3
|
må
|
have to, may, mega
|
| 3
|
måg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mēgaz, mágr, son-in-law
|
| 3
|
naken
|
Reconstruction:Proto-Germanic/nakwadaz, naked, nude
|
| 3
|
nederlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
ni
|
Reconstruction:Proto-Germanic/newun, nine, níu
|
| 3
|
no
|
Reconstruction:Proto-Germanic/nōwaz, no, nāve
|
| 3
|
nordlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
ny
|
Nyland, new, nýr
|
| 3
|
nype
|
hip, nypon, rosehip
|
| 3
|
nål
|
Reconstruction:Proto-Germanic/nēþlō, needle, nál
|
| 3
|
når
|
as, if, when
|
| 3
|
nøkkel
|
Reconstruction:Proto-Germanic/lukilaz, clef, key
|
| 3
|
nøtt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hnuts, hnot, nut
|
| 3
|
obligatorisk
|
compulsory, mandatory, obligatory
|
| 3
|
olm
|
furious, mad, wrathful
|
| 3
|
oppheve
|
abrogate, annul, revoke
|
| 3
|
ord
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wurdą, ordekvilibrist, word
|
| 3
|
ordne
|
fix, order, ordino
|
| 3
|
ordre
|
charge, order, ordo
|
| 3
|
orm
|
ormr, snake, worm
|
| 3
|
orr
|
hurdhe, rubus, urth
|
| 3
|
oss
|
Reconstruction:Proto-Germanic/uns, Reconstruction:Proto-Germanic/unsiz, us
|
| 3
|
over
|
above, hooded, over
|
| 3
|
panne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pannô, forehead, pan
|
| 3
|
passe
|
behove, go, so-so
|
| 3
|
passende
|
appropriate, proper, suitable
|
| 3
|
passiv
|
bottom, passive, passive voice
|
| 3
|
pen
|
fine, nice, pretty
|
| 3
|
penn
|
peanna, peen, penna
|
| 3
|
perfekt
|
perfect, perfectly, perfectus
|
| 3
|
pik
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pīkaz, peak, pike
|
| 3
|
pike
|
domestic, maid, píka
|
| 3
|
pilt
|
pilk, pilt, piltur
|
| 3
|
pipe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pīpǭ, barrel, chimney
|
| 3
|
plass
|
place, platea, room
|
| 3
|
plassere
|
place, position, set
|
| 3
|
plikt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/plihtiz, chore, duty
|
| 3
|
plukke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/plukkōną, pick, pluck
|
| 3
|
pol
|
liquor store, pole, polus
|
| 3
|
port
|
gate, port, port wine
|
| 3
|
posisjon
|
place, position, posišuvdna
|
| 3
|
pota
|
Reconstruction:Proto-Germanic/putōną, potian, put
|
| 3
|
prette
|
Reconstruction:Proto-Germanic/prattuz, prat, prætt
|
| 3
|
prøve
|
attempt, sample, try
|
| 3
|
pute
|
pad, pillow, pout
|
| 3
|
putte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/putōną, put, set
|
| 3
|
rad
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hradaz, Reconstruction:Proto-Germanic/radō, rathe
|
| 3
|
ramme
|
frame, hit, strike
|
| 3
|
rass
|
Arsch, Reconstruction:Proto-Germanic/arsaz, rass
|
| 3
|
rasshøl
|
asshole, motherfucker, ärshol
|
| 3
|
rauk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hraukaz, hreac, rick
|
| 3
|
regjere
|
rego, reign, rule
|
| 3
|
regn
|
Reconstruction:Proto-Germanic/regną, rain, regn
|
| 3
|
rekkverk
|
guardrail, handrail, rail
|
| 3
|
ren
|
clear, pure, sweet
|
| 3
|
renne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rannijaną, Reconstruction:Proto-Germanic/rinnaną, trough
|
| 3
|
rett
|
course, entitlement, plate
|
| 3
|
rike
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rīkiją, Reich, realm
|
| 3
|
ringe
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hringijaną, ring, ringa
|
| 3
|
ripa
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rīpaną, reap, rip
|
| 3
|
rise
|
Reconstruction:Proto-Germanic/risiz, Reconstruction:Proto-Germanic/rīsaną, risi
|
| 3
|
rita
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrītaną, Reconstruction:Proto-Germanic/wrītaną, write
|
| 3
|
ro
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rōaną, Reconstruction:Proto-Germanic/rōwō, silence
|
| 3
|
roe
|
beet, silence, still
|
| 3
|
rogn
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrugnaz, röin, rönn
|
| 3
|
rolle
|
part, place, role
|
| 3
|
rumpe
|
ass, butt, rump
|
| 3
|
rusk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ruskijō, rusk, rysk
|
| 3
|
rute
|
course, itinerary, route
|
| 3
|
ryste
|
perturb, rock, röjst
|
| 3
|
rømme
|
abscond, clear one's throat, ream
|
| 3
|
sag
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sagō, saw, sawmill
|
| 3
|
samle
|
Reconstruction:Proto-Germanic/samlōną, Reconstruction:Proto-Germanic/samnōną, round up
|
| 3
|
samleie
|
have sex, intercourse, sexual intercourse
|
| 3
|
samtale
|
chat, dialog, talk
|
| 3
|
samtidig
|
at once, simultaneous, simultaneously
|
| 3
|
scene
|
scene, scenery, stage
|
| 3
|
seier
|
sigr, victory, win
|
| 3
|
selv om
|
albeit, even if, though
|
| 3
|
selvsagt
|
needless to say, obviously, of course
|
| 3
|
sentrum
|
center, centrum, inner city
|
| 3
|
shetlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
sik
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sīką, common whitefish, sike
|
| 3
|
sikt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sihtiz, sieve, view
|
| 3
|
sild
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sīlą, sleđ, слеђ
|
| 3
|
sin
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sīnaz, her, his
|
| 3
|
skarp
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skarpaz, abrupt, sharp
|
| 3
|
skip
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skipą, scip, ship
|
| 3
|
skjede
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skaiþiz, schede, sheath
|
| 3
|
skjegg
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skaggiją, Reconstruction:Proto-Germanic/skagją, shag
|
| 3
|
skodde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skadwaz, fog, shadow
|
| 3
|
skog
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skōgaz, forest, skógr
|
| 3
|
skrike
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skrīhaną, scream, yell
|
| 3
|
skulke
|
ditch, play hooky, wag
|
| 3
|
skulle
|
sculan, shall, should
|
| 3
|
skum
|
Reconstruction:Proto-Germanic/skūmaz, head/translations, lather
|
| 3
|
skål
|
bowl, cheers, toast
|
| 3
|
slank
|
lean, slim, thin
|
| 3
|
slede
|
Reconstruction:Proto-Germanic/slidô, luge, sled
|
| 3
|
sleip
|
slab, sleeper, sly
|
| 3
|
slutt
|
end, finish, over
|
| 3
|
slutte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sleutaną, end, quit
|
| 3
|
smiske
|
brownnose, butter up, ingratiate
|
| 3
|
snike
|
Reconstruction:Proto-Germanic/snīkaną, jump, sneak
|
| 3
|
snill
|
Reconstruction:Proto-Germanic/snellaz, kind, sweet
|
| 3
|
snuble over
|
stumble across, stumble on, stumble upon
|
| 3
|
snurre
|
spin, turn, whirl
|
| 3
|
snøstorm
|
blizzard, snestorm, snowstorm
|
| 3
|
soper
|
fag, gay, queer
|
| 3
|
sove
|
asweve, sleep, swefan
|
| 3
|
spalte
|
cleft, fission, spald
|
| 3
|
sparke
|
fire, foot, kick
|
| 3
|
spenning
|
excitement, tension, voltage
|
| 3
|
spire
|
germinate, spire, sprig
|
| 3
|
sprek
|
agile, spry, sprækur
|
| 3
|
sprø
|
brittle, crazy, mad
|
| 3
|
spyttslikker
|
bootlicker, lickspittle, sycophant
|
| 3
|
sted
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stadiz, place, spot
|
| 3
|
stenge
|
barricade, close, shut up
|
| 3
|
sterk
|
hot, stark, tangy
|
| 3
|
stige
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stīganą, appreciate, stiga
|
| 3
|
stikkontakt
|
receptacle, socket, wall socket
|
| 3
|
stoff
|
cloth, material, stuff
|
| 3
|
stokk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stukkaz, pole, stick
|
| 3
|
stor
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stōraz, formidabel, large
|
| 3
|
stryke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/streukaną, iron, strike
|
| 3
|
strøm
|
burn, current, flow
|
| 3
|
stue
|
parlor, stove, étuve
|
| 3
|
stund
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stundō, Stunde, while
|
| 3
|
stykke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stukkiją, cake, steck
|
| 3
|
stå
|
hard-on, stand, stå
|
| 3
|
stål
|
Reconstruction:Proto-Germanic/stahliją, brass, stål
|
| 3
|
støype
|
cast, steep, stöjp
|
| 3
|
sund
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sundą, strait, sund
|
| 3
|
svare
|
Reconstruction:Proto-Germanic/swarōną, answer, reply
|
| 3
|
sverd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/swerdą, Schwert, sword
|
| 3
|
svin
|
hog, pig, svín
|
| 3
|
svinge
|
fluctuate, seesaw, turn
|
| 3
|
swazilending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
sølv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/silubrą, argent, silver
|
| 3
|
sørlending
|
-ing, frammlänning, østlending
|
| 3
|
søster
|
Reconstruction:Proto-Germanic/swestēr, nurse, sister
|
| 3
|
søt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/swōtuz, cute, sweet
|
| 3
|
søvn
|
sleep, sweven, swevening
|
| 3
|
takke
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þankōną, thank, þakka
|
| 3
|
tallerken
|
dish, plate, saucer
|
| 3
|
tante
|
aunt, maternal aunt, paternal aunt
|
| 3
|
tekst
|
lyrics, teaksta, text
|
| 3
|
teppe
|
blanket, tapes, throw
|
| 3
|
tett
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þinhtaz, tight, þéttr
|
| 3
|
thailending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
tilstand
|
condition, state, tilstand
|
| 3
|
tilstrekkelig
|
adequate, enough, satisfactory
|
| 3
|
tiltale
|
arraignment, please, style
|
| 3
|
tilværelse
|
being, existence, værelse
|
| 3
|
time
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tīmô, hour, time
|
| 3
|
tiss
|
pee, water, wee
|
| 3
|
tisse
|
pee, water, wee
|
| 3
|
tjeld
|
Reconstruction:Proto-Germanic/teldą, oystercatcher, tjaldr
|
| 3
|
tjue
|
Reconstruction:Proto-Germanic/twai tigiwiz, tjuande, twenty
|
| 3
|
tog
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tugiz, toga, train
|
| 3
|
tomt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tumþiz, garden, property
|
| 3
|
topp
|
Reconstruction:Proto-Germanic/tuppaz, apex, head/translations
|
| 3
|
torsdag
|
Reconstruction:Proto-Germanic/Þunras dagaz, Thursday, þórsdagr
|
| 3
|
treffe
|
hit, nail, place
|
| 3
|
trekk
|
draft, move, trait
|
| 3
|
treske
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þreskaną, thresh, þreskja
|
| 3
|
trinn
|
grade, spoke, stair
|
| 3
|
trist
|
sad, sullen, tristis
|
| 3
|
trøbbel
|
jam, knot, krøll
|
| 3
|
tulle
|
joke, kid, toddler
|
| 3
|
tulling
|
ass, fool, töller
|
| 3
|
tå
|
Reconstruction:Proto-Germanic/taihwǭ, digit, toe
|
| 3
|
tåke
|
dake, fog, þoka
|
| 3
|
tømme
|
empty, team, void
|
| 3
|
tørst
|
Reconstruction:Proto-Germanic/þurstuz, thirst, thirsty
|
| 3
|
tøs
|
slut, wench, whore
|
| 3
|
u-
|
Reconstruction:Proto-Germanic/un-, in-, un-
|
| 3
|
uheldig
|
inappropriate, infelicitous, unfortunate
|
| 3
|
ung
|
Reconstruction:Proto-Germanic/jungaz, small, young
|
| 3
|
unnskyld
|
excuse me, sorry, undskyld
|
| 3
|
unnta
|
elide, except, omit
|
| 3
|
unntatt
|
but, except, save
|
| 3
|
ur
|
scree, talus, watch
|
| 3
|
ut
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ūt, come out of the closet, out
|
| 3
|
utfordring
|
challenge, dare, problem
|
| 3
|
utskrive
|
discharge, draft, induct
|
| 3
|
uttale
|
accent, pronounce, pronunciation
|
| 3
|
vade
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wadaną, ford, wade
|
| 3
|
vakker
|
Appendix:X is a beautiful language, pretty, sweet
|
| 3
|
val
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wadilą, Reconstruction:Proto-Germanic/walaz, valr
|
| 3
|
vanlig
|
common, general, normal
|
| 3
|
vanskapt
|
deformed, malformed, misshapen
|
| 3
|
vare
|
Reconstruction:Proto-Germanic/warōną, vara, ware
|
| 3
|
ved siden av
|
adjacent, next, next to
|
| 3
|
veft
|
veptr, weft, woof
|
| 3
|
vei
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wai, road, way
|
| 3
|
veldig
|
most, really, very
|
| 3
|
velge
|
name, pick, velja
|
| 3
|
vennlig
|
affable, kind, sweet
|
| 3
|
venstre
|
Reconstruction:Proto-Germanic/winistraz, left, winstre
|
| 3
|
vestlending
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
vev
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wabją, weave, web
|
| 3
|
vid
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wīdaz, full, wide
|
| 3
|
vidunderbarn
|
child prodigy, prodigy, wunderkind
|
| 3
|
viking
|
-ing, austlending, østlending
|
| 3
|
vind
|
Reconstruction:Proto-Germanic/windaz, fart, wind
|
| 3
|
viv
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wībą, víf, wife
|
| 3
|
vokse
|
expand, grow, wax
|
| 3
|
voldta
|
abuse, assault, take
|
| 3
|
vånd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wanduz, gwann, wand
|
| 3
|
våt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz, vátr, wet
|
| 3
|
være
|
Appendix:X is a beautiful language, be, vara
|
| 3
|
værsågod
|
here you are, my pleasure, you're welcome
|
| 3
|
ydmyke
|
abase, abate, humiliate
|
| 3
|
yngling
|
Reconstruction:Proto-Germanic/jungilingaz, Yngling, youth
|
| 3
|
åk
|
Reconstruction:Proto-Germanic/juką, ok, yoke
|
| 3
|
ål
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ēlaz, eel, áll
|
| 3
|
ånde
|
Reconstruction:Proto-Germanic/anadōną, animus, breathe
|
| 3
|
år
|
Reconstruction:Proto-Germanic/jērą, year, æðr
|
| 3
|
årle
|
early, ehr, ær
|
| 3
|
årsak
|
cause, factor, kjelde
|
| 3
|
åtte
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ahtōu, eight, åtta
|
| 3
|
ær
|
Reconstruction:Proto-Germanic/awadī, eider, æðr
|
| 3
|
æsj
|
ew, huff, yuck
|
| 3
|
øke
|
augment, increase, up
|
| 3
|
øl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/alu, beer, vȯl
|
| 3
|
ønske
|
desire, want, will
|
| 2
|
-bar
|
Reconstruction:Proto-Germanic/bēriz, bar
|
| 2
|
-dom
|
-dom, løyndom
|
| 2
|
-ere
|
-ize, Reconstruction:Proto-Germanic/-ōzô
|
| 2
|
-het
|
-ness, Reconstruction:Proto-Germanic/haiduz
|
| 2
|
-isk
|
-ic, Reconstruction:Proto-Germanic/-iskaz
|
| 2
|
-ist
|
-ist, -ista
|
| 2
|
-ne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/-inōną, Reconstruction:Proto-Germanic/-naną
|
| 2
|
-øs
|
-osus, -ous
|
| 2
|
Abel
|
Abel, Abelsen
|
| 2
|
Abraham
|
Abraham, Abrahamsen
|
| 2
|
Afghanistan
|
Afghanistan, afghaner
|
| 2
|
Afrika
|
afrikanar, afrikansk
|
| 2
|
Andre
|
Anders, Andresen
|
| 2
|
Angola
|
Angola, angolansk
|
| 2
|
Argentina
|
Argentina, argentinsk
|
| 2
|
Ariadne
|
Ariadne, Ἀριάδνη
|
| 2
|
Attala
|
Atle, Atli
|
| 2
|
Bergen
|
Bergen, bergensk
|
| 2
|
Bitola
|
Bitola, Monastir
|
| 2
|
Chile
|
Chile, chilensk
|
| 2
|
Colombia
|
Colombia, colombiansk
|
| 2
|
Costa Rica
|
Costa Rica, costaricansk
|
| 2
|
Deres Majestet
|
Majestet, Your Majesty
|
| 2
|
Dorothea
|
Thea, Δωροθέα
|
| 2
|
Estland
|
Estlánda, Estonia
|
| 2
|
Finnmark
|
Finnmárku, Lapland
|
| 2
|
Frankrike
|
France, Frankrig
|
| 2
|
Færøyene
|
Faroe Islands, Færeyjar
|
| 2
|
Georgia
|
Georgia, grusiar
|
| 2
|
Hans Keiserlige Majestet
|
His Imperial Majesty, Majestet
|
| 2
|
Hans Majestet
|
His Majesty, Majestet
|
| 2
|
Holger
|
Olger, Olgine
|
| 2
|
Holland
|
Holland, Netherlands
|
| 2
|
Ingegerd
|
Inger, Ingjerd
|
| 2
|
Jesus Kristus
|
Jesus, Jesus Christ
|
| 2
|
Jonsen
|
Johannes, Johnsen
|
| 2
|
Kosovo
|
Kosovo, kosovar
|
| 2
|
Kuwait
|
kuwaiter, kuwaitisk
|
| 2
|
Lasarus
|
Lazarus, Λάζαρος
|
| 2
|
Liberia
|
Liberia, liberisk
|
| 2
|
Libya
|
Libya, Λιβύη
|
| 2
|
Maas
|
Meuse, Reconstruction:Proto-Germanic/Masō
|
| 2
|
Magdalene
|
Lene, Mali
|
| 2
|
Makedonia
|
Macedonia, Μακεδονία
|
| 2
|
Merkur
|
Mercury, Merkur
|
| 2
|
Neptun
|
Neptun, Neptune
|
| 2
|
New Zealand
|
newzealander, newzealandsk
|
| 2
|
Nigeria
|
Nigeria, nigeriansk
|
| 2
|
Nordkapp
|
Nordkáhppa, North Cape
|
| 2
|
Ogmund
|
Agmund, Ǫgmundr
|
| 2
|
Persephone
|
Persephone, Περσεφόνη
|
| 2
|
Pireus
|
Πειραεύς, Πειραιεύς
|
| 2
|
Roxana
|
Roxana, Ῥωξάνη
|
| 2
|
Sjurd
|
Reconstruction:Proto-Germanic/Sigiwarduz, Sigurðr
|
| 2
|
Skåne
|
Reconstruction:Proto-Germanic/Skaþinawjō, Skáney
|
| 2
|
Sparta
|
Sparta, Σπάρτη
|
| 2
|
Stavanger
|
Stafangr, Stavanger
|
| 2
|
Styx
|
Styx, Στύξ
|
| 2
|
Sør-Amerika
|
Mellom-Amerika, Sentral-Amerika
|
| 2
|
Telemark
|
telemark, telemarking
|
| 2
|
Teodor
|
Teodine, Theodorus
|
| 2
|
Thesevs
|
Theseus, Θησεύς
|
| 2
|
Ty
|
Reconstruction:Proto-Germanic/Tīwaz, Tyr
|
| 2
|
USA-amerikansk
|
-sk, USA-amerikaner
|
| 2
|
Xerxes
|
Ahasuerus, Ξέρξης
|
| 2
|
abbedi
|
abbatia, abbey
|
| 2
|
abbedverdighet
|
abbacy, abbotship
|
| 2
|
abortere
|
aborteret, miscarry
|
| 2
|
absolutt
|
absolute, absolutus
|
| 2
|
absorbere
|
absorb, absorberet
|
| 2
|
abstraksjon
|
abstract, abstractio
|
| 2
|
abstrakt
|
abstract, abstrákta
|
| 2
|
addisjon
|
addition, addišuvdna
|
| 2
|
adel
|
Reconstruction:Proto-Germanic/aþalą, adelgod
|
| 2
|
adresse
|
address, adreassa
|
| 2
|
advare
|
admonish, warn
|
| 2
|
afghansk
|
-sk, afghaner
|
| 2
|
aforisme
|
aforisma, aphorism
|
| 2
|
afrikansk
|
African, afrikanar
|
| 2
|
agn
|
bait, lure
|
| 2
|
akkurat nå
|
at the moment, right now
|
| 2
|
akselerere
|
accelerate, akselereret
|
| 2
|
aksent
|
accent, accentus
|
| 2
|
aksentuere
|
accent, accentuate
|
| 2
|
alarm
|
alert, alárbma
|
| 2
|
ale
|
ale, alr
|
| 2
|
alen
|
Reconstruction:Proto-Germanic/alinō, ell
|
| 2
|
alene
|
alone, i lag med
|
| 2
|
alka
|
alga, uggle
|
| 2
|
all
|
all, allr
|
| 2
|
allmenn
|
general, public
|
| 2
|
allé
|
alley, avenue
|
| 2
|
alminnelig
|
mundane, normal
|
| 2
|
alvorlig
|
important, serious
|
| 2
|
ambassade
|
ambactus, embassy
|
| 2
|
ambolt
|
anvil, middle ear
|
| 2
|
amerikansk
|
-sk, USA-amerikaner
|
| 2
|
amma
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ammōną, Reconstruction:Proto-Germanic/ammǭ
|
| 2
|
amme
|
breastfeed, wet nurse
|
| 2
|
amper
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ampraz, petulant
|
| 2
|
analyse
|
analysis, statistical analysis
|
| 2
|
and
|
Reconstruction:Proto-Germanic/anadz, ǫnd
|
| 2
|
andlet
|
Reconstruction:Proto-Germanic/andawlitją, andwlita
|
| 2
|
andre person
|
second person, second-person
|
| 2
|
angel
|
Reconstruction:Proto-Germanic/angulō, fishhook
|
| 2
|
angrep
|
attempt, charge
|
| 2
|
angående
|
about, toward
|
| 2
|
ankomme
|
arrive, come
|
| 2
|
annektere
|
annex, appropriate
|
| 2
|
annonse
|
advertisement, commercial
|
| 2
|
ansette
|
employ, hire
|
| 2
|
anta
|
suppose, think
|
| 2
|
anti-aldring
|
anti-, anti-aging
|
| 2
|
antimon
|
antimona, antimony
|
| 2
|
antyde
|
hint, insinuate
|
| 2
|
anvendelse
|
usage, use
|
| 2
|
ape
|
api, monkey
|
| 2
|
apotek
|
apotehka, pharmacy
|
| 2
|
arbeide
|
arbeta, work
|
| 2
|
argumentere
|
argumenteret, dispute
|
| 2
|
arkivere
|
arkiveret, file
|
| 2
|
arm
|
Reconstruction:Proto-Germanic/armaz, arm/translations
|
| 2
|
arrestere
|
Reconstruction:Latin/arresto, aresteret
|
| 2
|
artikkel
|
article, paper
|
| 2
|
artritt
|
arthritis, artritisk
|
| 2
|
arv
|
heritage, legacy
|
| 2
|
arve
|
Reconstruction:Proto-Germanic/arfô, inherit
|
| 2
|
asen
|
ass, he-ass
|
| 2
|
aserbajdsjansk
|
-sk, Azerbaijani
|
| 2
|
asjett
|
dish, plate
|
| 2
|
aspirere
|
aspirate, aspiro
|
| 2
|
asyl
|
asylum, sanctuary
|
| 2
|
atten
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ahtōutehun, eighteen
|
| 2
|
attmed
|
atve, next
|
| 2
|
au
|
auk, ouch
|
| 2
|
austlending
|
-ing, østlending
|
| 2
|
australsk
|
-sk, Australian
|
| 2
|
autodidakt
|
autodidact, self-educated
|
| 2
|
automat
|
automáhtta, kiosk
|
| 2
|
avbryte
|
interrupt, suspend
|
| 2
|
avfall
|
garbage, trash
|
| 2
|
avgift
|
duty, tax
|
| 2
|
avhold
|
abstention, abstinence
|
| 2
|
avkom
|
offspring, progeny
|
| 2
|
avkortet
|
abridged, abrupt
|
| 2
|
avl
|
Reconstruction:Proto-Germanic/aflą, afl
|
| 2
|
avløyse
|
relieve, replace
|
| 2
|
avskaffe
|
abolish, disband
|
| 2
|
avskjed
|
farewell, goodbye
|
| 2
|
avsky
|
abhor, disgust
|
| 2
|
avslå
|
decline, reject
|